The nightcold windsways the jungle, the branchcollisionis makinglightly the sound.
夜晚的寒风吹拂着密林,树枝碰撞发出淅淅沥沥的声响。Withthatold person said that whenZelingoes forwardalong the track, approximately after walking400metersrange, an outline of obsoletebarracksappearsin the dim light of night. The cricketinsectcalledappearsin the ear of Witcheronce for a while, Zelinopenedto keep offwith the sword of ebonybladesharpinfrontbranch, stepped overalmost the path that was submergedbyboth sidesswamp, moved towardin the forest the hut.
和那名老人说的一样,当泽林沿着小道前进,大约走出去四百米的范围后,一座老旧木板房的轮廓出现在夜色之中。蟋蟀虫鸣时不时出现在狩魔猎人的耳中,泽林用乌木刃的剑尖挑开挡在面前的树枝,迈过几乎被两旁沼泽淹没的道路,走向林中小屋。
The railing that hereonce the hardunsurfaced roads, in the mixedthick patch of grassdisruptedroughlyoutlined the outline of path. The wharf of thishardunsurfaced roadfromlakesidestarts, regarding the swampsurrounding, extendsto the Druidforest land, via the baking bricks the forest land of personandlumberjack, by the path that the freight transportationcarriagesteamrollhas, but why does not know, thispathdisruptedinthisregion, a settlementsuccessivelyin the swamp, shouldbe the foursquare shapes of surrounding the swamp, presented the bigpiecegapin the northeast corner.
这里曾经有一条硬土路,杂草丛中碎裂的围栏大致勾勒出了道路的轮廓。这条硬土路从湖畔边的码头开始,围绕着沼泽外围,一路延伸到德鲁伊们的林地,途经烧砖人和伐木工的林地,是被货运马车碾压出的道路,但不知为何,这条道路在这片区域碎裂了,一节节的沉陷在沼泽中,本来应该是个环绕沼泽的四方形,却在东北角出现了大片的缺口。According tovillageelder said that thattwoElfinexchange the commodityafter the villagers, thenwent to the northalongthisalley. Theyare very likelydesireto take a short cutto return to the camp, after all must return to the Scoia'taelcampalongthatcompletehardunsurfaced road, needsto bypass the mostswamp.
按照村庄长老瓦丝奈所说,那两名精灵在和村民交换物资后,便沿着这条小路前往了北方。他们很有可能是想要抄近路返回营地,毕竟要沿着那条完整的硬土路回到松鼠党营地,需要绕过大半个沼泽。Zelinpasses through the woods, arrivesplace that the hutis. Thisroomis very obsolete, Zelin believes that ifperipheralplantsseveralbunches of weedsin the roof and room, thatcanfuse togetherwith the surroundingenvironmentabsolutely. The roof has obviousrestorationtrace, can lookto conduct patchingwith the recentthingon hand . Moreover the trace that many reconstructionsexpand, the hutat least1/3placesfellin the swamppuddle. On the tanningframe of hutis coveringpigskinonething, a shorttableandsection of stump, aboveis inserting an axe. Zelinwas very difficult saying that knewthisaxe, no onecandistinguish the felling ax in thisworldto havewhatcharacteristics, before thisseemed likeindeedseemed like, withheseparated, don'tin the thing of thatold personwaist.泽林走过树林,走到小屋所在的地方。这座屋子十分老旧,泽林相信,如果在房顶和屋子周边栽上几簇杂草,那绝对会和周围的环境融为一体。屋顶有很明显的修缮痕迹,看得出来都是用手边最近的东西进行修补的,而且有很多改建扩大的痕迹,小屋至少有三分之一的地方落在了沼泽水潭里。小屋的制皮架上覆盖着猪皮一样的东西,还有一张矮桌和一截树桩,上面插着一把斧头。泽林很难说认识这把斧头,谁也不能分辨这世上的伐木斧都有什么特点,但这看起来的确很像是之前和他分开时,别在那名老人腰间的东西。Heis leading a horse, before arriving at the log cabin . The window of log cabinwas blockedwith the clay, anyray in houseis impossibleto disclose. Zelinmustacknowledgein the swamp, especiallyfar away from the place of habitation, thisis a verygoodidea, because the ray may hide the nearbyinunderwatermonsterattracts, butsimilarly, thisalsokeepshimfromseeingin the houseappearancedirectly.
他牵着马,走到木屋前。木屋的窗户都被用黏土封死了,以至于房屋里的任何光线都不可能透露出来。泽林必须承认在沼泽里,特别是在远离人烟的地方,这是个很好的想法,因为光线可能会将附近隐藏在水下的魔物吸引过来,但同样的,这也让他无法直接看到房子里面的模样。Thump thump thump-
咚咚咚-Heknockedthreedoors.
他敲了三下门。„Why can youcometohere? The ferrymustcomequickly.”FirstwhatappearsisMaria'svoice: „The cityexecutioncurfew of lakeopposite shore?”
“你为什么要到这里来?渡船很快就要来了。”首先出现的是玛利亚的声音:“湖对岸的城市施行宵禁吗?”„No, Ithink of something.”
“不,我只是想到一些事情。”Zelininspiration of gently, the air in swampis very bad, a pointdoes not havenear the lakeproperfresh. Hesmelledsomedecayedsmells, probably the bloodleechwill stay behindstrangely, isDrowneroris possibly drown to deathwater spirit. desireappreciates the beautiful scene of Vizimalake, must arrive atswampanother sidemirevillageto goto be good, therehasin the lake the giantstatue of female celestial, the coastalstylecomparesto sentencewiththisswamp, iftwoplaces.泽林轻轻的吸了口气,沼泽中的空气很糟糕,一点都没有湖泊边应有的清新。他闻到了一些腐臭的气味,像是血蛭怪会留下的,也可能是水鬼或溺死水灵。想要欣赏维吉玛湖的美景,恐怕要到沼泽另一侧的泥沼村去才行,那里有湖中仙女的巨大雕像,沿岸的风格与这片沼泽相比判若两地。Crossedshortly , the wooden dooropenedslowly, the shadowshop that the flame in fireplace the old personwill elongatesprinklesbefore the gate.
过了没多久,木门缓缓打开了,壁炉中的火光将老人拉长的影子铺洒到门前。„, Witcher.” The old personis sizing upsuddenlyZelinup and down: „Whatmatter do youhave? Iguess,youmiss the tonight'sferry? Do not worry, youhelpedGland Poos, Gland Pooshelpyoubefore. Come, comes , the child, do not stand outside cold wind, ifyouwant, youcandeliver tobehind the room the horses, do not keepin the frontopen area, Iraisedsomeflowers and plantshere, Ilikethemvery much. Ipreparedsomemillet gruel, frozenflesh lumpandmushroom.”
“哦,狩魔猎人。”老人上下打量着忽然到访的泽林:“你有什么事情吗?我猜,你是错过今晚的渡船了?别担心,你之前帮助了老格兰普斯,老格兰普斯就会帮助你。来吧,进来吧,孩子,别站在外面的寒风里,如果你愿意,你可以把马匹送到屋子后面,别留在前边的空地上,我在这里养了一些花草,我很喜欢它们。我准备了一些小米粥,还有冻肉块与蘑菇。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1556 Part 1: The food person demon in forest