AWJOAW :: Volume #16

#1555 Part 2: Baking bricks person village

LNMTL needs user funding to survive Read More

„? She where?” “瓦丝奈？她在哪里？” „I heard some people to say my name.” At this time, an old and exhausted sound conveyed. Zelin has turned around, an old woman of whole face wrinkle used the walking stick to walk ; „What news you must inquire, outcomer? You should better are not disturb us to live, here only has the brick , there is nothing to look that also has no valuable thing.” “我听到有人在说我的名字。”这时,一阵苍老而疲惫的声音传来。泽林转过身,一名满脸皱纹的老太太撑着拐杖走了过来;“你要打听什么消息吗,外来者？你最好不是来打扰我们生活的,我们这里只有砖头,没什么可看的,也没什么值钱的东西。” „I want to inquire something. Two matters, I had asked many people, some people told me saying that your here possibly knows.” Zelin spreads out the hand: „You had seen Bell Ka named Witcher that does link? The chest is hanging wolf head medallion.” “我只是想打听一些事情而已。有两件事,我已经问过很多人了,有人告诉我说,你们这里可能知道。”泽林摊开手:“你们有没有见到过一个叫贝尔迦连的狩魔猎人？胸口挂着一个狼头徽章。” „Bell Ka even/including? I know him, that young fellow does not seem like what decent person, he said often other words, arrive at the south baking bricks camp.” Shakes the head: „He in the village, inquired the things about village nearby two Karbala rune stones. Afterward had the person who the hot lizard helped to look for him, then he has not appeared again.” “贝尔迦连？我知道他,那个小伙子看起来不像是什么正派人,他经常说些其他的话,到南边的烧砖营地去。”瓦丝奈摇摇头:“他在村落里,打听关于村庄附近两座卡巴拉符文石的事情。后来有火蜥蜴帮的人来找他,然后他就再也没有出现过。” „Hot lizard help/gang?” Zelin frowns slightly: Does the person who „hot lizard helps why look for Bell Ka even/including? Are they really the people who the hot lizard helps?” “火蜥蜴帮？”泽林微微皱起眉头:“火蜥蜴帮的人为什么去找贝尔迦连？他们真的是火蜥蜴帮的人吗？” „In the name of king of water, my eye has spent, medallion that but the hot lizard helps I may be unable to forget.” Leans on the walking stick to shake the head, another hand knocked the rickets waist: „I do not know them for anything, but next day, brick kiln there left behind several corpses of changing beyond all recognition, finally attracted Drowner, before letting we cannot arrive at the altar of king of envoy great water pray, offered the tribute.” “以水之王的名义,我的眼睛已经花了,但火蜥蜴帮的徽章我可忘不掉。”瓦丝奈拄着拐杖摇了摇头,另一只手敲了敲佝偻的腰:“我不知道他们是为了什么,但第二天,砖窑那里留下了几具面目全非的尸体,结果吸引来了水鬼,让我们都不能到伟大的水之王使者的祭坛前祈祷,奉上贡品了。” After School of the Wolf Bell Ka including the member who here and hot lizard helps to contact, later is missing. Zelin does not think that Witcher will unable to cope with the hoodlum who several hot lizards helped, but knew that also Witcher here, indeed made Zelin be staggered. 狼学派的贝尔迦连在这里和火蜥蜴帮的成员接触后,随后下落不明。泽林不认为一位狩魔猎人会对付不了几名火蜥蜴帮的暴徒,但是得知还有一名狩魔猎人在这里,的确让泽林感到有些意外。 „Good, I knew. Did you see two to pass by here Elf?” “好吧,我知道了。你们有没有见过两名路过这里的精灵？” „Yes, we have seen.” “是的,我们见过。” The village elder's reply made Zelin be surprised, he spoke thoughtlessly asked. Before leaving the Druid camp, he inquired that first seeks for missing two Elf, first delivers a letter. Told Zelin, delivering a letter was more important. He did not count on can find two also living same clan. In proliferating Monster moor Zelin, was missing often means the death, he hopes Witcher, when entered the Vizima city, can pay attention, whether that two missing Elf rebelled and fled. He does not care about the subordinate, because is hard to endure the bad environment to leave, but he cannot tolerate to live absolutely the Human that side to betray the consanguineous for own the behavior. 村庄长老的回答令泽林感到意外,他只是随口一问。在离开德鲁伊的营地前,他询问亚伊文,是先去寻找失踪的两名精灵,还是先去送信。亚伊文告诉泽林,送信更重要。他本来也不指望能找到两个还活着的同族。在遍布怪物的沼泽林地中,失踪往往意味着死亡,他只是希望狩魔猎人在进入维吉玛城的时候,能留意一下,那两名失踪的精灵是否是叛逃了。他不在意有下属因为难以忍受恶劣的环境而离开,但他绝对不能容忍为了自己的生活到人类那边去出卖同族的行为。 „Where are they at?” “他们在哪？” „A week ago, two Elf appears and disappears near our villages probably, their desire exchanges some food with the wolf skin and deerskin, then they left. The wolf skin that they send is still drying in the sun on that side tanning frame now.” “大概在一周前,有两个精灵在我们的村落附近出没,他们想要用狼皮和鹿皮来交换一些食物,然后他们就离开了。诺,他们送来的狼皮现在还在那边的制皮架上晾着呢。” Zelin looks following the direction that refers, on the simple wooden frame of not far away, is hanging a wolf skin and a deerskin, a countrywoman is sitting in side, cuts out another deerskin with the knife. 泽林顺着瓦丝奈所指的方向望去,不远处的简易木架上,挂着一张狼皮和一张鹿皮,一名村妇正坐在旁边,用刀子来裁剪另一张鹿皮。 „Which then did they go?” “然后他们去哪了？” „North, directly to the north side.” “北边,直接到北边去了。” The Scoia'tael camp north the swamp, that two Elf possibly returns to the camp directly, this is nothing unusual. 松鼠党的营地就在沼泽北方,那两名精灵可能直接返回营地,这不足为奇。 „Do you have other things? If no, we must start to the king's of water pray.” Village elder with tone impatient saying of action of driving away: „When we prayed, do not disturb us, otherwise we were impolite to you.” “你还有其他事情吗？没有的话,我们要开始对水之王的祈祷了。”村庄长老用驱赶似的语气不耐烦的说道:“在我们祈祷的时候,不要打扰我们,否则我们对你不客气。” The villagers start one after another before the house gate of village elder gathers, through opening wide the front door, Zelin saw that a carved stone the statue is placed in the house of elder, inside is empty, does not seem like the housing place, specifically is used to conduct the place of religious rite seem like. 村民们开始陆陆续续向村庄长老的房子门前集合,通过敞开的大门,泽林看到一座石刻的雕像摆在长老的房屋里,里面空空荡荡的,不像是居住的地方,倒像是专门用来进行宗教仪式的场所。 „Did not have, you are optional.” “没有了,你们随意。” Zelin shook the head, disregards the threat of village elder. Turns around the place that moves toward the villagers to gather , the villagers make way in abundance a road, probably cut sea water such. Zelin does not plan to stay behind watches their religious rites, looks at north the village to cover in the forests in twilight the track, Zelin was considering whether must go back to tell, making him deploy the army to search near the own camp. 泽林摇头,无视掉了村庄长老的威胁。瓦丝奈转身走向村民们聚集起来的地方,村民纷纷让开一条路,像是被划开的海水那样。泽林不打算留下来看他们的宗教仪式,望着村庄北面笼罩在暮色中的林间小道,泽林在考虑是否要回去告诉亚伊文,让他派遣部队在自己的营地附近搜查一下。 Suddenly, Zelin thought of a matter. 忽然,泽林想到了一件事情。 His line of sight is looking in the forests the alley, frowns slightly. 他的视线望着林间小路,微微皱起眉头。 North...... 北面…… „You feel the anxiety, what had?” Maria asked in a soft voice. “你感到疑虑,发生了什么？”玛利亚轻声问道。 „I found some questionable points, Maria, then, you must according to do, I who I said that must investigate something.” “我找到了一些疑点,玛利亚,接下来,你要按照我说的去做,我要调查一些事情。” „Very important matter?” “很重要的事情？” „Perhaps yes, perhaps is not, but I am not familiar with disregard not the normal place.” “也许是,也许不是,但我不习惯无视掉不正常的地方。”
To display comments and comment, click at the button