AWJOAW :: Volume #16

#1517 Part 1: The travel of Other World

LNMTL needs user funding to survive Read More

Here is also at night. 这里也是黑夜。 Steady falling to the ground. In many time crossing over, she has mastered enough many skills. Can deal with various dangerous the crossing over situations, will not at least appear again, passes through falls to the ground not careful high/precipitous to foot situation. 希里稳稳的落到地上。在许多次的穿越中,她已经掌握了足够多的技巧。可以应对各种各样危险的穿越情况,至少不会再出现,穿越落地的时候不小心崴到脚这种情况。 The pony said right, this is the dangerous world. 小马说的没错,这是个危险的世界。 Holds the forehead, she feels some dizziness. Naturally, this is not because the transmission causes, some people- or most people- because will transmit spell to cause the degree different dizziness symptoms, Geralt will be one of them , but can determine, in this most people will not include her absolutely. Knows, causing her to feel the reason of dizziness is anything, in her at present. 希里扶着额头,她感到有些眩晕。当然,这不是因为传送导致的,有些人-或者说大部分人-会因为传送法术导致程度不同的眩晕症状,杰洛特就是其中之一但希里可以确定,这大部分人中绝对不包括她。希里知道,导致她感到头晕的原因是什么,就在她的眼前。 „Pony?” Lifts the hand, keeps off at present, blocks that colorful dazzling ray. „You in?” “小马？”希里抬起手,挡在眼前,挡住那五颜六色的刺眼光芒。“你在吗？” At present a reaching to the sky construction, is sending out the dazzling ray, bright as bright as bright that not the normal ray the gloomy nighttime sky will shine upon. Stands in such constructions, can only penetrate the slit of top of the head, seeing should be the night sky. She feels a nausea, subconscious shrinks the body, in fleeing the long space and time journey of Wild Hunt star, she has seen similar world, but no matter, she will feel shocks, in physiology psychologically. Some type hard, whitewashed rock, strange metal with glittering strange bright wall. 眼前一栋高耸入云的建筑,正散发出刺眼的光芒,明亮鲜艳到不正常的光线将原本阴暗的夜空映照的一片明亮。站在一栋栋这样的建筑间,希里只能透过头顶的缝隙,望见应该是黑夜的天空。她感到一阵恶心,下意识的缩起身体,在逃离狂猎星球的漫长时空旅程中,她已经见过类似的世界,但不管什么时候,她都会感到一阵震撼,无论是生理上还是心理上。某种坚硬的、被粉刷的岩石,奇异的金属与闪烁着奇异亮光的墙壁。 This certainly is some magic. 这一定是某种魔法。 Exhales the tone slowly, then the skilled covering tip of the nose, some revolting smell is following. But this time, she underestimated them, she started to cough, the eye by exciting full was the tears. She bends the waist, is coughing layer on layer/heavily, is rubbing the eye. Crossed some little time, she restores gradually, or temporarily adapted to this fill stench air. 希里缓缓呼出口气,然后熟练的捂住鼻尖,某种令人作呕的气味随之而来。但这一次,她还是低估了它们,她开始咳嗽起来,眼睛被刺激的满是泪水。她弯下腰,重重的咳嗽着,不停的揉着眼睛。过了好一会,她才渐渐恢复过来,或者说,暂时适应了这种充满臭气的空气。 „Pony?” She raised the head again, is looking around, hopes that can see the form of unicorn. „Can you hear my words?” “小马？”她再次抬起头,四下张望着,希望能看到独角兽的身影。“你能听到我的话吗？” The colorful ray interlocks in the same place, this made remember the Novigrad canal, was the ray in grease stains color and sky that the intermixture comprised of the excreta, soap bubble, the hogwash oil and dead mouse, on this type of liquid floated echoed. Perhaps, she now in the city of some underwater civilization? Dyes the grease stains the sky the color, really does not know that is how crazy person can find out such idea. 五颜六色的光芒交错在一起,这令希里想起诺维格瑞的运河,是由排泄物、肥皂泡、地沟油和死老鼠组成的混合液,这种液体上漂浮的油渍颜色与天空中的光芒相呼应。说不定,她如今正在某种水下文明的城市中呢？把天空染成油渍的颜色,真不知道是多么疯狂的人才能想出这样的主意。 The ground is smooth and neat, the quality of material of plane is firm, seems the rock. Glances right and left, she cannot find the trace of unicorn. But this is the first time that not, encounters the disturbance in the transmission, has the accident/surprise. Did she arrive in the Mahakam castle a moment ago probably? She is unable to determine, because she has never gone to the Witcher school outside Kaer Morhen, the unicorn said that their crossing over encountered the disturbance, but in any event, she must catch up with Arien, found Geralt. However she should also be careful, passes to see such world, but she is never stopping to stay over. She really does not like this grotesque and gaudy scene, all were too strange, still presented a dancing woman in the construction surface of twinkle a moment ago, hid hastily. 地面平滑而工整,平面的质地坚固耐磨,好似岩石。希里左顾右盼,她没能找到独角兽的踪影。但这已经不是第一次了,在传送中遇到干扰,出现意外。刚才她好像抵达了玛哈坎的城堡？她无法确定,因为她从未去过凯尔莫汗之外的狩魔猎人学院,独角兽说她们的穿越遇到了干扰,但无论如何,她必须追上艾瑞汀,找到杰洛特。不过她也应该小心,希里过去见过这样的世界,但她从未在驻足停留过。她实在不喜欢这种光怪陆离的景象,一切都太奇怪了,刚才还在闪烁的建筑表面上出现了一个跳舞的女人,希里连忙躲了起来。 This seems like a sorceress, she magic that uses some unable to understand is certainly monitoring the territory. 这看起来像是个女巫,她一定正在用某种希里无法理解的魔法来监视领地。 She is stepping the step cautiously. So smooth ground, becomes with some black pawnshops, is some magic material? People whitewash the rules in the ground, perhaps this is Other World magic rune. Now, she can only hope that these magic are not offensive, or surveillance, quite makes her be able...... 她小心翼翼的迈着步子。如此平整的地面,还是用一些黑色物质铺成的,这是某种魔法材料吗？人们在地面上粉刷出条条框框,也许这是异世界的魔法符文。如今,她只能希望这些魔法并非攻击性的,或者监视性的,好让她能够…… The thought suddenly appeared glare broke. 希里的思维被忽然出现的强光打断了。 Near the ear follows the rapid and grating fricative. The eye that two are bursting out the dazzling white light appears in the front suddenly, opens the eyes to stare front unexpected visitor perfectly round. Jumps subconsciously backward, exhibits the posture of standing by, this response has become her custom, sometimes will also save a life. Under the glare, she saw clearly, front outcome is how ugly Monster. 耳边伴随着急促而刺耳的摩擦声。两颗迸发着刺眼白光的眼睛忽然出现在面前,睁得滚圆瞪着面前的不速之客。希里下意识向后跳去,摆出准备战斗的姿势,这反应已经成了她的习惯,有时还会救命。在强光下,她还是看清楚了,面前的究竟是多么丑陋的怪物。 In that pair of huge differing so much as to be beyond comparison, in eyes that but can also shine, is a tall and slender mouth seam, in that possibly is the place of nose, is only left over a scrap to exude the metallic luster bulge. Has not seen the thigh and four limbs, this ray was really intense, she has not pulled out the sword, in seeing the appearance unusual biochron, did not want first to attack, should try to be able with it to exchange, naturally, during this period do not relax vigilantly, must let the enemy in the sneak attack, realized oneself made the serious mistake. 在那双巨大的不成比例,还会发光的眼睛之间,是一条细长的嘴缝,在那可能是鼻子的地方,只剩下一小块泛着金属光泽的凸起。希里没有看到腿部和四肢,这光芒实在是太强烈了,她没有抽出剑,在见到样貌奇特的生物时,不要第一时间攻击,应该试着能不能与之交流,当然,在此期间也千万不要放松警惕,要让敌人在偷袭的时候,意识到自己犯了严重的错误。 This is Geralt tells her, she has engraved on one's memory. 这是杰洛特告诉她的,她一直铭记于心。 Her hand extends backward, leather glove tight gripping sword hilt. 她的手向后伸去,皮革手套紧紧的握住剑柄。 Monster sends out grating howling, intermittent humming sound the sound is rapping the eardrum. 怪物发出刺耳的吼叫,阵阵嗡嗡声响不停的敲击着耳膜。 It must launch the attack! 它要发起攻击了！ Perhaps she can shuttle back and forth to Monster behind goes, launches the attack from the rear area. 也许她可以穿梭到怪物的身后去,从后方发起攻击。 The ray was brighter! 光线更亮了！ Deep inspiration, on the four limbs starts to exude the emerald green ray. Space in front collapse, is inflating behind, this passes through. 希里深深的吸了口气,四肢上开始泛起翠绿的光芒。空间在面前塌缩,又在身后膨胀,这就是穿越。 She can only feel that the suspicion, does not determine and fear. She does not know that actually present Monster is anything, will launch the counter-attack in what way, but is quick her thought to be submerged by the cold light- that is the knowledge and strength light. She does not know the source of this knowledge and strength from where, but she knows that she can achieve. So long as she thinks, can achieve, passing through is the breath is so to her simple. 她只能感觉到怀疑、不确定以及恐惧。她不知道眼前的怪物究竟是什么,会以什么样的方式发起反击,但是很快她的思维就被冷光淹没-那是知识与力量之光。她不知道这知识与力量的源泉来自何处,但是她知道她能做到。只要她想,就能做到,穿越对她来说已经不过是呼吸那么简单。 She must use the sword! 她要出剑了！ „Hi, your little girl was drunk, was the eye is blind?” Suddenly, eye of Monster gloomy, its side was shoved open, a man of wear outlandish clothes walked, is bellowing to yell to her. „In the evening suddenly runs up to the road, what are you making? Were you insane?” “嗨,你这个小女孩是喝醉酒了,还是眼睛瞎了？”忽然,怪物的眼睛暗淡了下去,它的侧面被推开了,一个穿着奇装异服的男人走了下来,对着她大吼大叫。“晚上忽然跑到路上,你在做什么？你疯了吗？” Looked at the man who is presenting suddenly, on the face the dignified look stiffens. 希里望着忽然出现的男人,脸上凝重的神色僵住了。 When the ray is dark, she saw clearly at present that so-called Monster appearance, looks like the iron-covered box, above has a glass, below has four wheels. Obviously, this type of thing is impossible to have the true life, she still remembers oneself have studied in Islander's Church school, this certainly is by the tool that the demon can actuate, hundred years ago the sorceresses can use the magic broom to fly in the sky, appeared until more convenient transmission technique replaced a more traditional broom and wool blanket. Vision gradually moves from this tool valve to front man body, perhaps this is one understood how to use the person of magic tool? 当光线暗下来的时候,她看清楚了眼前那头所谓怪物的模样,就像是个铁皮盒子,上面有块玻璃,下面有四个轮子。显然,这种东西不可能有真正的生命,她还记得自己在艾兰德的教会学校里所学过的,这一定是个被魔能驱动的工具,就像百年前女巫们可以使用魔法扫帚在天空中飞行,直到更便捷的传送术出现取代了更加传统的扫帚和毛毯。希里的目光逐渐从这台工具车移动到面前的男人身上,也许这是一名懂得如何使用魔法工具的人？ „, You whether knows, one group of spirit knights do appear in the nearby?” She is trying the inquiry, two are gesticulating, „or a whole body white unicorn? I and it dispersed.” “呃,你是否知道,有一群幽灵骑士出现在附近？”她试着询问,两手比划着,“或者说,一只全身白色的独角兽？我和它走散了。” The men see the lunatic to be the same probably, mumbled two in a low voice, returns to his iron-covered box. 男人像是看到疯子一样,低声嘟囔了两句,又回到他的铁皮盒子里。
To display comments and comment, click at the button