AWJOAW :: Volume #2

#145 Part 1: Matter of principle

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Miss summer Ni, did you come at this time? Then in the morning.” “夏妮小姐,你怎么这时候来了？这才早上。” „You also want to let me night or the evening come, during the daytime here person are too many” to look likely by the window room in, a slender form that is throwing over the green cape is partly visible „, if some people know that what I bring to you are anything, I will be thrown the school. Let us quickly finish, these thing altogether four ten crown, you prepared.” “难道你还想让我夜里或者晚上来吗,白天这里人太多”透过窗户像屋内看去,一个披着绿斗篷的苗条身影若隐若现“要是有人知道我给你带来的是什么,我会被扔出学院的。让我们尽快结束吧,这些东西一共四十克朗,你准备好了吗。” „Naturally, Miss summer Ni, my draws cash.” “当然,夏妮小姐,我这就去拿钱。” Then is the sound that the footsteps go upstairs, as well as summer Ni paces in the window, once for a while discrete looking around outward, but she eventually is only young Human, the vision good is not again impossible to notice left side of the wharf corner, by fishing boat Witcher that has not left port, but the eye of Witcher can the green jacket under clear seeing cape be what style. 接着就是脚步上楼的声音,以及夏妮在窗边踱步,时不时谨慎的向外张望,但她终究只是个年轻的人类,视力再好也不可能注意到在码头拐角左侧,一艘还未出港的渔船旁的狩魔猎人,但狩魔猎人的眼睛能清晰的看到斗篷下的绿夹克是什么样式。 Fishing boat from log cabin probably 30 meters, but without many people will go to pay attention to nearby a broken ship to have anything specially, with the river bank near, any slightest sign of trouble will bring in an unrest on the contrary. The old inferior physician is very sly, he drew the hanging bridge slightly, if some people want to pass from the hanging bridge forcefully, will definitely bring to inside attention. 渔船距离木屋大概三十米,但没多少人会去特意留意一艘破船附近会有什么,反倒和河岸边,任何风吹草动都会引来一阵骚乱。老庸医很狡猾,他又把吊桥稍稍拉了起来,如果有人想从吊桥强行过去,肯定会引起里面的注意。 „Miss summer Ni, your bringing thing is a little few.” “夏妮小姐,您这一次带来的东西有点少啊。” „I cannot move to you warehouse of school” am the school expense that summer Ni the voice „my foster father cannot pay quickly, if some smooth too many people will definitely notice, when which day they replace the key of warehouse, I have to leave school. The school expense is getting more and more expensive, anything is rising. Now listened, making me tell you these medicines to treat what sickness. My teacher said often, red to red, yellow to yellow, white dialog, all will be good. So long as you can remember what patient to prescribes what medicine, their sickness.” “我总不能把学院的仓库给你搬过来”是夏妮的声音“我的养父快付不起的学费了,如果顺的太多肯定会有人注意到,等到哪一天他们换掉仓库的钥匙,那我只好退学了。学费越来越贵,什么东西都在涨。现在听好了,让我告诉你这些药都能治什么病。我的导师经常说,红对红,黄对黄,白对白,一切都会好起来。只要你能记住给什么样的病人开什么样的药,他们的病会好的。” Zelin shakes the head, takes back the line of sight to a present beach mud on. 泽林摇摇头,把视线收回到眼前的一滩烂泥上。 Is away from can smell the fisherman body wine taste far away, is the most disappointing strong liquor. This fishermen and other fisherman peers are different, other person untying chains early, draw in the anchor, leaves port to fish the hope to obtain a good crop, but he also treats in the wharf, fills toward the mouth inexpensive strong liquor. His clothes are like his fishing boat, tattered, for a long time without cleaning up, the grease stains that the depth varies dyes the variety the clothes, on the rusty stain of spots with the fishing boat is ordinary, making one look that will be worried can the next quarter sink to the water, fish fishy smell and trash in the same place, garbage heap after like alley. Witcher called him several, he gets up two eye focal distances, then stands up to turn away from Zelin, greets to the road product label. 隔着老远就能闻到渔夫身上的酒味,还是最差劲的烈酒。这位渔夫和其他渔夫同行们不一样,其他人都早早的解开锁链,拉上船锚,出港捕鱼希望能得到一个好收成,但他还待在码头,把廉价的烈酒一口口往嘴里灌去。他的衣服就和他的渔船一样,破破烂烂,好久没有清理,深浅不一的油渍把衣服染成花色,就和渔船上斑斑点点的锈迹一般,让人看着就会担心会不会下一刻沉到水里去,鱼腥味和垃圾会在一起,如同小巷后的垃圾堆。狩魔猎人叫了他好几声,他才把两只眼睛焦距起来,然后站起身背对着泽林,向路标牌打了个招呼。 „~ can the partner, come one bottle very early in the morning? You treat, I come.” “哦~伙计,大清早要来一瓶吗？你请客,我就来。” „Road product label will not drink with you, I in you behind.” “路标牌可不会和你喝酒,我在你身后。” „I know certainly! Even if turns away can still see that you” fisherman are mumbling, shifted to near Zelin left hand railing „you to take the liquor to come? To buy the fish?” “我当然知道！就算背对着也能看到你”渔夫嘟囔着,又把头转向泽林左手边的围栏“你拿酒来了吗？还是想买鱼？” Sighed, Zelin gave up „this is your ship” he points at the trashcan that on the water surface is floating idea that the forehand the fisherman of railing is correcting, if you did not plan to go out to fish, I hope that can borrow. ” 叹了口气,泽林放弃了把正拍着围栏的渔夫纠正过来的想法“这是你的船吗”他指着水面上漂浮的垃圾箱,如果你不打算出去捕鱼,我希望能借用一下。” „Doesn't go out to fish? How possibly!” The fishermen receive the insult to shout „time probably equally loudly also early, are not why many drinks two cups, I want to drink a morning, then at noon afternoon and evening goes to fish again well, how you can insult the person to be pure baseless!” “不出去捕鱼？怎么可能！”渔夫像是受到侮辱一样大声叫着“时间还早,为什么不多喝两杯呢,我只是想喝一个上午,然后中午下午和晚上再去好好捕鱼,你怎么能凭空侮人清白！” „Un, I guess you arrived at noon time, thinks that ‚drinks one again, drinks one again, drinks up this I to fish’” Zelin to recall at noon oneself just started to play cards „, when is all right in the afternoon ‚, does not have in the evening. Hē one again, drinks one again, I fished’” he to shoot a look at the beverage bottle of ground „I to guess you gaining money all threw here.” “嗯,我猜等你到了中午的时候,就会想‘再喝一口,再喝一口,喝完这个中午我就去捕鱼’”泽林回想自己刚开始打牌的时候“等到下午‘没事的,不是还有晚上嘛。再喝一口,再喝一口,我就去捕鱼’”他瞥了眼地上的酒瓶“我猜你把赚到的钱全都扔到这里了。”
To display comments and comment, click at the button