AWJOAW :: Volume #14

#1379 Part 2: Tracks down the answer

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Why does not try to depend upon itself, if one day, in the forest the madame no longer blessings in you, your villages can also continue to survive?” “为什么不试着依靠自己,要是有一天,林中夫人不再赐福于你们,你们的村庄还能继续生存下去吗？” „This is how possible.” Hears any huge joke probably, he beckons with the hand. „This is impossible, in the forest the madames have blessed our over a hundred years, from me just can remember matter time, has listened to here old people to say in the forest the matter of madame. They have blessed us, until in several hundred years, the situation can like this. Outsiders, you, if meets one to be willing to bless your god, you won't pray to them? Implored their help and protections, making your life be able to become calmly and steadily.” “这怎么可能。”希契科像是听到什么天大的笑话,他摆了摆手。“这不可能,林中夫人们已经保佑了我们上百年的时间,从我刚能够可以记住事情的时候,就已经听这里的老人们说林中夫人的事情。她们会一直庇佑我们,直到再过几个百年,情况都会这样。外来人,你如果遇到一个愿意庇佑你的神,你难道不会向她们祈祷吗？祈求她们的帮助和保护,让你的生活能够变得安稳许多。” „No, I will not pray to anybody.” Zelin shakes the head. „Most reliable person, only then oneself, god not when I encounter the danger suddenly appears before me.” “不,我不会向任何人祈祷。”泽林摇摇头。“最靠得住的人只有自己,神可不会在我遇到危险的时候忽然出现在我面前。” May bring on the contrary is more troublesome. 反倒是有可能带来更多麻烦。 Sighed, touches the forehead. „That is you, the outsider, your body has two swords, but also knows how should use them, the receiving tax officer of king will not look for your trouble, the bad weather will only make you treat in the warm inn, complained that this damn snow blocked the path of travel, runs into Monster and robber, you will greet them with the sword, let alone your body this armor can very good protection you. But we are different, we do not have the armor, without sword, does not know how should use them, we are only the farmer and fisherman, what can use is the hoe and fishing pole, receiving the tax officer can knock our doors, making us hand over the remaining grain, Monster will also appear in our villages, letting us only to hide under the bed trembles, let alone these inhuman robber, wishing the deity to curse them. At this time, if can have one to be willing for the person who we provided the asylum, didn't we possibly feel happy? If you we, you will also feel that rejoiced.” 希契科叹了口气,摸了摸额头。“那是你,外来人,你身上有两把剑,还知道该如何使用它们,国王的收税官不会找你的麻烦,糟糕的天气只会让你待在温暖的旅店里,抱怨这该死的积雪挡住了旅行的道路,遇到怪物和强盗,你会用剑来招呼它们,更别说你身上这盔甲可以很好的保护你。但我们不同,我们没有盔甲,没有剑,也不知道该怎么使用它们,我们只是农夫与渔夫,会用的是锄头和鱼竿,收税官会来敲我们的门,让我们把剩下的粮食交出去,怪物也会出现在我们的村庄里,让我们只能躲在床下发抖,更别说那些毫无人性的强盗,愿天神诅咒他们。这时候,要是能有一个愿意为我们提供庇护的人,我们怎么可能不感到高兴呢？你要是我们的话,你也会感到庆幸。” „Good.” Zelin rubs the eyes „I to be clear. Thanked the liquor water that you delivered again.” “好吧。”泽林揉了揉眼睛“我清楚了。再次感谢你送过来的酒水。” Nods, turns around to leave. 希契科点点头,转身离开了。 This celebration will continue the entire evening, will finish until the next day dawn. Crosses the swamp at the night is not a wise matter, moreover this night low temperature can eliminate all the ideas of leaving the bamboo basket fire of high-piled firewood. The celebration ceremony had ended, Zelin believes that Alexander's surveillance magic will not encounter other disturbances again. But he does not have to go back immediately, in range that although regarding Witcher, the night cold wind still in can endure, but with returning to magic Tubby gets up, Zelin the forest in the madame is more interested to the past has never listened. Who are they? Actually did they live how long on this lands? 这场庆典会持续整个夜晚,直到第二天天明才会结束。在夜晚横穿沼泽不是件明智的事情,况且这夜晚的低温能打消所有离开篝火堆的想法。庆典仪式已经结束,泽林相信亚历山大的监视魔法不会再遇到其他的干扰。但他没有立刻回去,虽然对于狩魔猎人来说,夜晚的寒风仍在可以忍受的范围内,但和返回魔法塔比起来,泽林对过去从未听过的林中夫人更有兴趣。她们是谁？她们究竟在这片土地上生活了多久？ If Druid, Sorcerer that or lives in seclusion, Witcher thinks should hear their name is right. 如果是德鲁伊,或者隐居的术士,狩魔猎人自认为应该听说过她们的名字才对。 The sacred oak tree root should be the Druid territory, although in the forest the name of madame sounds like the title that Druid speaks to use, but Druid will never make the own sacred oak tree turn into this appearance. The Druid settlement outside Vizima, is the Skellige Druid mission, or the Druid sacrificial offerings in Tausent northern sacred forest, their Saint trees is luxuriant, rather than Powell mountain this, the entire tree trunk has lost plant. 神圣橡树本应该是德鲁伊的领地,虽说林中夫人的名字听起来像是德鲁伊会使用的称号,但德鲁伊从不会让自己的神圣橡树变成这副模样。无论是维吉玛外的德鲁伊聚落,还是史凯利杰的德鲁伊教团,亦或在陶森特北部神圣森林里的德鲁伊祭祀们,他们的圣树茂盛浓密,而非鲍尔加山这样,整个树干都已经枯死。 In the past once one crowd of Druid in approaching the jungle of Powell mountain were attacked by Demon, only then a survivor was saved by three fleeing from calamity Scoia'tael Elf. In the past Zelin does not know that also had existence of sacred oak tree in Powell mountain unexpectedly. Without the former matter, Zelin estimated that only thinks this is the bored belief that the remote place naturally forms, was being dominated by one group of sorceresses. But several sorceresses cannot summon Demon, controls Anger Ryder insect, and eliminates one crowd of Druid. Although the matter had passed for several years, but that absolutely does not have the event of clue to make the Zelin impression profound. 过去曾有一群德鲁伊在靠近鲍尔加山的密林中遭到恶魔袭击,只有一个幸存者被三名逃难的松鼠党精灵救下。过去泽林不知道在鲍尔加山居然还有一颗神圣橡树的存在。如果没有之前遇到的事情,泽林估计只会以为这是偏僻地方自然形成的无聊信仰,被一群女巫把持着。但几名女巫可不能召唤恶魔,控制安格莱德虫,并且消灭一群德鲁伊。虽然事情已经过去了好几年,但那场完全没有头绪的事件令泽林印象深刻。 „What do you want to make?” “你想做什么？” „That three young people must leave.” Zelin sits near the bonfire, the flame illuminated his second half stretch/open face. His two interlock to support the chin, the eye under hood observes closely that three to pace up and down in the crowd, with person who other villagers talked. „words you also heard you, the person who Maria, these left has never come back. I am very curious, did they really leave? Said, has left.” “那三个年轻人要离开了。”泽林坐在篝火边,火光照亮了他的下半张脸。他两手交错撑住下巴,兜帽下的眼睛盯住那三名在人群里来回走动,和其他村民交谈的人。“刚才的话你也听到你,玛利亚,这些离开的人从未回来过。我很好奇,他们是真的离开了？还是说,早就已经离开了。” „What idea has?” “有什么想法？” „With, me can know where they must go.” “跟上去,我就能知道他们到底要去什么地方。” According to the views of others, after the celebration ended the second day, the person who accepts the blessings will then propose that leaves the request of village, then accompanies to leave, does not come back. 根据其他人的说法,在庆典结束后的第二天,接受赐福的人便会提出离开村庄的要求,然后结伴离开,再也不回来。 „Track?” “跟踪？” „Right, I must know that actually they saw what in that oak tree, in forest madame? Is Druid? Evil believer who one crowd hidden? One crowd of dead souls Mage? I do not know, but my desire gets the answer.” “没错,我要知道他们在那颗橡树里究竟见到了什么,林中夫人？是德鲁伊？还是一群隐藏起来的邪教徒？或者一群死灵法师？我不知道,但我想要得到答案。”
To display comments and comment, click at the button