„Are youstill bearing a grudgeAlfred?”
“你还在记恨阿尔弗雷德吗?”Zelin may summonAlfredto helpcope withWild Hunt, whencopes withWild Hunt, hedoes not hopein the fight, but must branch out the energyto pay attention to the contradictions between others. Likeat that timewhencoped withwhitewild roseKnight Order, he must pay attentiondo not letandSirisbumps into the opposite partydirectly.泽林可能会召唤阿尔弗雷德来帮忙对付狂猎,但是在对付狂猎的时候,他不希望在战斗的时候,还要分出精力去注意其他人之间的矛盾。就像当时在对付白蔷薇骑士团的时候,他还要一直注意不要让芙莉德和希里斯正面撞见对方。„Ido not bear a grudge, will not forget. Whenthis/shouldhiddenHearstwas destroyed, Ihad died, youknewthat time, Iwill not puncture his swordas far as possible.”Mariahas cast aside the face, does not wantto discussthismatter.
“我不记恨,也不会忘记。在该隐赫斯特被毁灭的时候,我早就已经死掉了,你知道那段时间,我会尽量不去刺他一剑。”玛利亚撇过脸去,不想谈论这件事。Alsois a silence.
又是一阵沉默。„Wewalk.”
“我们走吧。”Mariahas not saidanything, moves towardZelindirectly, then the formdisappearsinWitcherbody.
玛利亚没有说什么,径直走向泽林,然后身影消失在狩魔猎人的身上。Zelinhas almost understood how Mariaplansto helphimfight. A soul is extremely rather easyto encounter the attackoraiming, but ifinWitcherbody, whenZelinfightswithotherenemies, theseenemieswill not estimateabsolutely attended the meetingto puncture the sword of spiritsuddenly. A person, can actually look liketwopeopleto fighttogether. Maria'ssword techniquenotcompared withotherperson of bad, copes withHumanto cope withbuildhugeMonster. ThiswhenZelincopes withWild Huntwill be a veryvaluableboost.泽林已经差不多明白玛利亚打算怎么帮助他战斗。一个灵魂未免太过容易遭到攻击或者针对,但如果是在狩魔猎人的身上,当泽林与其他敌人战斗时,那些敌人绝对不会预想到会忽然刺出的幽灵之剑。一个人,却能像两个人在一起战斗。况且,玛利亚的剑术不比其他人差,无论是对付人类还是对付体型更庞大的怪物。这在泽林对付狂猎的时候将是一个很有价值的助力。„Nowthis/shouldhiddenHearsthow?”
“如今该隐赫斯特怎么样?”On the road, Witcherspoke thoughtlessly the inquiryto say.
路上,狩魔猎人随口询问道。„Thatappearance, haven't yougone? Alsoright, this/shouldhiddenHearst Castleonly then the spider web and dust, loveDelinandIliveininside, myanotherblood relationkeeps the Asiancedarlife. Actuallythatcrowwill arrive in the castleonce for a while. As forAnna......”Maria'stone. „Ido not know,perhapskeeps the status quoto herisbest.”
“还是那副模样,你没有去过?也对,该隐赫斯特城堡只有蛛网和灰尘,爱德琳和我住在里面,我的另一位血亲还是留在亚楠生活。倒是那名乌鸦会时不时到城堡里来。至于安娜瑞瑟……”玛利亚的语气顿了顿。“我不知道,也许保持现状对她来说才是最好的。”„WhoAnna is?”
“安娜瑞瑟是谁?”
The Zelinappearanceonwas thinking aloudto the airprobably, butheknows that Mariais listening.泽林的模样就好像在对着空气自言自语,不过他知道玛利亚在听着。„Un, right, youhave not gone tothis/shouldhiddenHearst Castle.”Mariaaggravated the tonality of these wordsprobablyintentionally. „Sheisthis/shouldhiddenHearstNoblequeen, after the sentencingpersonslaughters the castle, shewas imprisonedon the throne, butsentencingpersonLiusbecameherprison guard. Youfinished the night of hunting and killing, thereforeLius'ssoulvanished, is only left overroyal crown that canopen the thronefront door. Iobtainedit, butAnna...... stillhas not as if sobered, sheis still seekingto be ableforherto bring the knight of blood of contamination. ThereforeIfirstkeptinher the prisoner's cage of throne, weknow that the blood of thatcontaminationwasanything.”
“嗯,对,你没去过该隐赫斯特城堡。”玛利亚好像故意加重了这句话的音调。“她是该隐赫斯特贵族的女王,在处刑人屠杀城堡后,她被囚禁在王座上,而处刑人洛加留斯成了她的狱卒。你结束了猎杀之夜,所以洛加留斯的灵魂消失了,只剩下可以开启王座大门的王冠。我得到了它,不过安娜瑟瑞似乎……依然没有清醒过来,她还在寻找能为她带来污秽之血的骑士。所以我先把她留在王座的囚笼里了,我们都知道那污秽之血是什么。”„Youletlove a Delinpersonin the castle, whatissuewon't have?”
“你让爱德琳一个人在城堡里,不会有什么问题吗?”„LikedDelingoing to the Asiancedarcouple days ago, incastleno one. ThishiddenHearstis only a abandonedcastle, insidebesides the spider and dust, onlyhas the spirit, compared withthismatter, yourcastle? Iam very curious, what is yourcastle? Certainlyisresplendent in gold and jade green, heavy traffic. How manyservants do youhave? 100? Theyclean up the dustforyou, handles the garden, at an appropriate timeoffers the finegood food and liquor. Do how manysurroundinyourguest? 50? Are more, theycommendedyou, flatteredyou, sang praise toyou. Certainlyalsosomeheroicsoldierssurroundaround the castle, guards the familyforyou. But the scale of castlecan certainlyhold the nextcities, at leasthasthis/shouldhiddenHearst'stwotime or threetimesis so big.”
“爱德琳前几天去亚楠了,城堡里没人。该隐赫斯特只是个被遗弃的城堡,里面除了蜘蛛和灰尘外,只剩下幽灵,和这件事相比,你的城堡呢?我很好奇,你的城堡是什么样的?一定是金碧辉煌,车水马龙。你有多少仆人?一百个?他们为你清理灰尘,打理花园,在合适的时候奉上精致的美食与酒。有多少环绕在你身边的客人呢?五十个?或者更多,他们称赞你,奉承你,歌颂你。一定还有许多英勇的战士环绕在城堡周围,为你看家护院。而城堡的规模一定可以容纳下一座城镇,至少有该隐赫斯特的两倍或三倍那么大。”Zelindoes not know that whatexpressionMariawith said that butheknows that oneselfheardthesewordstimes the complexion.泽林不知道玛利亚是用什么样的表情说出来的,不过他知道自己听到这些话语时候的脸色。However, hehas guessedwhat's the matter.
不过,他已经猜出来是怎么回事了。Hethinks,beforeJOSEFhas said that Mariainvitedhimto be a guesttothis/shouldhiddenHearst'scastle, for successive two times, butZelinhas been puzzledbyotherthings, in addition all kinds ofterrible business, passedfinallyin more than one year, hedid not haveat the invitation of Maria.
他想起来,之前尤瑟夫卡说过,玛利亚邀请他到该隐赫斯特的城堡去做客,连续两次,只是泽林一直被其他事情所困扰,再加上各种各样的麻烦事,结果这一年多过去了,他一直没有接受玛利亚的邀请。„Youareearnest, Maria?”
“你是认真的吗,玛利亚?”„Whyaskedlike this?”
“为什么这样问?”„Becausewantsto be bigger, disappointedbigger.”
“因为希望越大,失望越大。”„Iam listening.”
“我在听。”„Mycastleandyesterdayweinthatcastlescaleis similar, as for the person who you said that everyone of housingaddsnotover20. Moreover, I am sorry, Maria, Iintentionallydo not retract from an engagement, because...... all kinds oftroublesomethingsalwaysdo not giveme the opportunity.”Zelinsighed, during that time, Saidaintruder, wasVigoWorts'splot, or the decisive battle of American Civil War, he had almost no time to attend to other things. Time that the resultallstabilizedafterward, Wild Huntappeared.
“我的城堡和昨天我们在的那座城堡规模差不多,至于你说的人,居住的所有人加起来没有超过二十个。而且,我很抱歉,玛利亚,我不是故意要爽约,只是因为……各种各样的麻烦事情总是不给我机会。”泽林叹了口气,那段时间,无论是赛达斯的入侵者,还是维格沃茨的阴谋,亦或是南北战争的决战,他几乎无暇他顾。结果等后来一切安定下来的时候,狂猎又出现了。„In your mind, Iambecausethisminor matterwill feel not the happyperson? Youthatlonghave not responded tome, thereforeIdiscovered after yourting, comesto look atone.”Zelincanimagineprobablyleaves, the Mariacorners of the mouth are almost hardto detectappearance that turns upwards. „Withmesays that yourenemy, Ifor sometimehave not used the blade.”
“难道在你的印象里,我是会因为这点小事感到不愉快的人?你那么久没回应我,所以我才发现你的铃声后过来看一眼。”泽林好像能想象出,玛利亚嘴角几乎难以察觉翘起的模样。“和我说一说你的敌人,我已经有段时间没有用刀了。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1368 Part 2: One dessert knot