AWJOAW :: Volume #14

#1363 Part 2: Floating clouds traveller far from home intent

LNMTL needs user funding to survive Read More

„I do not think that Vesemir will comply with this matter.” Ess Kaer standing body, the single foot steps on the shovel, the arm is building on the wooden handle said to Zelin. „Old man does not like making Witcher how noticeable, is eye-catching. The castle that decadent, no one knows can protect everyone's safety. Who regardless of outside is becomes the king, who was beaten by whom, with Witcher irrelevant.” “我不认为维瑟米尔会答应这件事。”艾斯凯尔站直身体,单脚踩着铲子,胳膊搭在木把柄上对泽林说道。“老头子不喜欢让狩魔猎人变得多么引人注目,多么吸引眼球。一个颓败、无人知晓的城堡可以保护所有人的安全。无论外面是谁成为国王,谁又被谁击败,都和狩魔猎人无关。” „Was only for these years, everyone knows that had a Witcher school in Mahakam, Witcher named Zelin, he knew the king, knew the general, knew Sorcerer, can become the friend with Dwarf Elf, even the hearsay added that Queen Elf was his sweetheart. You should understand, if a person becomes famous, the especially name appears when kings table front report, will have any bad matter. This is not the Vesemir hope sees.” “只是这几年,每个人都知道在玛哈坎有一座狩魔猎人学院,有一位叫泽林的狩魔猎人,他认识国王,认识将军,认识术士,和矮人精灵都能成为朋友,甚至传闻还说精灵女王是他的情人。你应该明白,如果一个人出名,特别是名字出现在国王们桌面前的报告书上时,会发生什么糟糕事。这不是维瑟米尔希望见到的。” Zelin the spatial wicker basket will put the ground, sighed. „I understand.” 泽林将空的箩筐放到地上,叹了口气。“我明白。” Vesemir has gone through the Witcher prosperous period, even is only one by one person who is living after that turning point. The person who Vesemir is very clear this world what view has to Witcher, clearer, once after becoming a group, then what kind of trouble will be involved. You can announce the neutrality, but others will consider you when plan. This is also other evades Witcher of tribulation after these hoodlums will leave, the choice will scatter in all directions the separation, rather than will repair this castle. 维瑟米尔经历过狩魔猎人鼎盛时期,甚至是唯一一个活着经过那个转折点的人。维瑟米尔很清楚这个世界的人对狩魔猎人们有什么样的看法,更清楚一旦成为一个团体后,便会卷入怎样的麻烦。你可以宣布中立,但其他人会在谋划时将你考虑在内。这也正是其他躲过一劫的狩魔猎人们会在那些暴徒离开后,选择四散分离,而非重修这座城堡。 A decline, potential slightly, population few occupations, one crowd of separations, person who even has almost no relation, will never possibly become anybody's threat , will never be treated as spear/gun that can the thorn to the enemy. 一个衰落的、势微的、人数寥寥无几的职业,一群分离的,甚至几乎没什么联系的人,永远不可能成为任何人的威胁,也永远不可能被人当做可以刺向敌人的枪。 Before Zelin obtains the Mahakam castle, in known Witcher, north School of the Wolf has five people, south poisonous School of the Viper has five people, other schools of thought add almost also to have more than ten people, like Cohen scattered member in the world, if everyone gathers, almost before can is close to Kaer Morhen being broken through half, but no one chooses does this, no one desire this. 在泽林得到玛哈坎的城堡之前,已知的狩魔猎人中,北方狼学派有五人,南方毒蛇学派有五人,其他学派加起来差不多也能有十多人,还有像科恩这样零散在世界各地的成员,如果所有人集合起来,差不多能接近凯尔莫汗被攻破前的一半,但没有人选择这样做,也没有人想要这样做。 „Zelin, your previous time comes Kaer Morhen, hopes that can obtain the Trial of the Grasses instrument, you know that a Vesemir evening had not slept at that time.” Ess Kaer enforces suddenly. „You just came time, thinks that he does not like some people continuing Trial of the Grasses, will not like also some people becoming Witcher, desire proved oneself can make the Witcher knowledge inherit with another road. Believes me, if he is really repugnant this point, he will not retain the Trial of the Grasses instrument and formula in the castle is so long, not after this, but also conducts Trial of the Grasses, but no matter you are unable to convince him with what way. Although Vesemir is very temperate, but if insists anything, all of us add unable to make him change the mind. Don't forget, he had fought bravely for 400 years as Witcher, is longer than our time.” “泽林,你上次来凯尔莫汗,希望能得到青草试炼的仪器,你知道吗,当时维瑟米尔一晚上都没有睡觉。”艾斯凯尔忽然严肃起来。“你刚来的时候,以为他不喜欢有人继续青草试炼,更不喜欢还会有人成为狩魔猎人,想要证明自己可以用另一条路让狩魔猎人的学识传承下去。相信我,如果他真的是讨厌这一点,他不会在城堡里保留青草试炼仪器和配方那么久,更不会在此之后,还进行青草试炼,而你不管用什么方式都无法说服他。维瑟米尔虽然很温和,但要是坚持什么事情,我们所有人加起来都不能让他改变主意。别忘了,他已经作为狩魔猎人奋战了四百年,比我们所有人的时间都长。” „He fondly remembered the past time, but was also worried that Witcher after our these Kaer Morhen destruction will return to their road.” Zelin nods, hints itself to understand the meaning of Ess Kaer. “他怀念过去的时光,但也担心我们这些凯尔莫汗覆灭后的狩魔猎人会重蹈他们的覆辙。”泽林点点头,示意自己理解艾斯凯尔的意思。 „Rambert that fellow said anything leave alone, you do not need to apologize to Vesemir, or explained anything, he supported you, we were Witcher, you definitely do not know, at that time when he heard white wild rose Knight Order to attack your castle, there are was worried.” “别管兰伯特那家伙说什么,你不需要向维瑟米尔道歉,或者说明什么,他支持你,我们都是狩魔猎人,你肯定不知道,当时他听到白蔷薇骑士团进攻你的城堡时,有多担心。” Ess Kaer stretched out the finger to poke the Zelin shoulder blade „you to be very fierce, unexpectedly got rid of them, I heard the news saying that you with the aid of white wild rose Knight Order that the Foltest army did defeat?” 艾斯凯尔伸出手指戳了戳泽林的肩胛“你很厉害,居然把他们都干掉了,我听到消息说,你是借助弗尔泰斯特的军队击败的白蔷薇骑士团？” „In fact, after I defeat white wild rose Knight Order, castle that Foltest receives.” Zelin shrugs, but he to correcting several years ago the rumors has no interest. „No matter what, we first clean up here snow, then blocks the gap before the next wind and snow.” “实际上,是在我击败白蔷薇骑士团后,弗尔泰斯特去接收的城堡。”泽林耸耸肩,不过他对纠正几年前的谣言没什么兴趣。“不管怎么样,我们先把这里的积雪清理掉,然后在下一次风雪前把缺口堵上。” Regarding this matter, their two people have no objection. 对于这件事,他们两个人没有任何异议。 When snow cleaning up similar, Sun has also raised thoroughly. Stands near hole that was blown, looks at this gap, Zelin is just thinking should block it with anything, will want it is not blown again in the following wind and snow. 在将积雪清理的差不多的时候,太阳也已经彻底升起。站在被吹开的窟窿边,望着这块缺口,泽林正想着该用什么东西把它堵上,而且还要它不会在接下来的风雪中再次被吹开。 At this time, he by the gap, noticed on the hillside outside Kaer Morhen, a person is pulling the horses, paced in the snowfield difficultly. He can determine that this is not Kaer Morhen Witcher, before snow of Vesemir and Rambert as well as Rennes in clean-out door, Ess Kaer are just preparing noon today food, now estimates in the following storehouse. 这时,他透过缺口,注意到凯尔莫汗外的山坡上,一个人正牵着马匹,在雪原中艰难踱步。他可以确定这不是凯尔莫汗的狩魔猎人们,维瑟米尔和兰伯特以及雷恩正在清扫门前的积雪,艾斯凯尔刚刚去准备今天中午的食物,现在估计正在下面的库房里。 This is not Witcher in castle, is not the Kaer Morhen occupant. 这不是城堡里的狩魔猎人,也不是凯尔莫汗的居住者。 An unexpected intruder. 一个意料之外的闯入者。
To display comments and comment, click at the button