AWJOAW :: Volume #14

#1346 Part 1: Turmoil of war

LNMTL needs user funding to survive Read More

This is a steady night. 这是个平稳的夜晚。 At least to the person who does not know the circumstances of the matter is this. As usual, when the bird welcomed morning sun to set out, in dusky early morning sounded, more than ten riding a horse soldiers along the main road speed along to come, the soldier of guarding moved out of the way the roadblock for them hastily, after this group of people intruded the camp, the entire camp seemed poured into the hot water the ant nest the same as burst with joy. 至少对不知情的人来说是这样的。和往常一样,当飞鸟迎着朝阳启行,在灰蒙蒙的清晨中鸣叫时,十多名骑着马的士兵沿着主干道飞驰而来,看守的士兵连忙为他们挪开路障,当这群人闯入营地后,整座营地仿佛被灌入热水的蚂蚁窝一样沸腾了起来。 The noise outside tent then awakens from the sleep Zelin. Witcher opens the eye fiercely, the subconsciousness the sword blade that puts out a hand to take up to put behind, covers, in body wool blanket when sitting to set out to follow to slide, revealed the following well-dressed armor, Zelin has not downloaded the armor when sleeping, this was not the safe place, he will not put down the vigilant heart. 营帐外的嘈杂声便将泽林从睡梦中唤醒。狩魔猎人猛地睁开眼睛,下意识伸手拿起放在后面的剑刃,盖在身上的毛毯在坐起身时顺着滑了下去,露出下面穿戴整齐的盔甲,泽林在睡觉时没有卸掉盔甲,这不是安全的地方,他不会放下警惕心。 Another side, Rennes has also waked up, he holds long sword, nods to Zelin. 另一边,雷恩也已经醒来,他抓住身边的长剑,对泽林点点头。 Rennes also has not downloaded body incrustation armor. 雷恩同样没有卸掉身上的硬皮甲。 After Zelin puts the light footsteps arrive at the tent, holds up the sword with the sword sharp gently to shoulder the tent cotton thread. 泽林放轻脚步走到帐篷后,举起剑用剑尖轻轻挑起帐篷布帘。 The dawn that as maps, the chaotic camp heaves in sight immediately. 随着映入的晨光,混乱的营地立刻映入眼帘。 Soldiers the dressing ranks arrangement of anxious hasty in dust of raising, under ten husband's long leather whips and scolded swallow do not know the dry/does bread where found, straightened up the helmet, took the pants. Has the soldier regiment that completes the set runs toward the north along the main road, just the soldier who ran from the tent, but also without understanding of have anything, with another is running while put on the soldier of cotton-padded jacket to hit the same place, two people tumbled are falling down, a transmitting orders officer who rode a horse to run has to tighten the reins, the horses neighs to stand erect, the transmitting orders officer was screaming fell the ground. 士兵们在扬起的尘土中急忙忙的整队排列,在十夫长的皮鞭和呵斥下咽下不知道什么地方找到的干面包,扶正头盔,提上裤子。已经有完成集合的士兵方队沿着主干道朝着北方跑去,一名刚从营帐里跑出来的士兵,还没明白过来发生了什么,就和另一名一边跑着一边穿棉衣的士兵撞到一起,两人翻滚着倒在地上,一名骑马奔跑的传令官不得不拉紧缰绳,马匹嘶鸣着直立起来,传令官尖叫着摔到地上。 The remaining transmitting orders officers still in the order that the faithful execution must transmit, is riding a horse runs in the tent and horse Workshop. 剩下的传令官仍然在忠实的执行着自己要传递的命令,骑着马在帐篷和马车间奔跑。 „Restat Travel, goes forward to building western Malaysia , Croatia!” “古雷塔旅,向楼克马西部前进！” „All soldiers of equitation, in main road set, set!” “所有骑着马的士兵,在主干道集合,集合！” „Immediately acts! Any late person will be treated as the military deserter to be sentenced to the death by hanging!” “立刻行动！任何迟到的人都会被当作逃兵判处绞刑！” Yelling that the sound of footsteps, the shout, the neighing sound of horses and orders interwines, formed a piece of special music, the chorus of this music was yelling and running of sound soldiers, the solo partially is tears the order of throat comprised of the transmitting orders officer, shouting curses that finally the ending hit tent as well as also brought, but the name of this music is called ‚panic army’ 脚步声,呼喊声,马匹的嘶鸣声和下命令的叫喊交织在一起,形成了一片特殊的乐曲,这首乐曲的大合唱是士兵们的叫喊和奔跑声,独唱部分是由传令官撕扯着嗓子的命令组成,最后结尾则是被撞到的帐篷以及随之引来的叫骂,而这乐曲的名字就叫做‘惊慌失措的军队’ A flurried scene, runs with the dust that the horse's hoof splashes makes one unable to bear cover the tip of the nose, tightens the mouth, for fear that swallows the mouth the dust. Is flooding the deafening noise everywhere, is good to seem the innumerable flies humming sound to randomly call near the ear. 一片慌乱的景象,奔跑和马蹄溅起的灰尘让人忍不住捂住鼻尖,绷紧嘴,生怕把尘土吃进嘴里。到处充斥着震耳欲聋的喧嚣,好似有无数的苍蝇正在耳边嗡嗡乱叫。 „What's the matter? Did the Kaedwen person hit?” On the side of Rennes the Silver Sword back after behind, another carried with the hand Steel Sword to walk. He narrows the eye, looks in the scenery under sunlight and dust „this simply is being a rout.” “怎么回事？科德温人打过来了？”雷恩一边把银剑背在身后,另一只手提着钢剑走了出来。他眯起眼睛,望着在阳光和尘土下的景色“这简直是一场溃败。” „Rout is far from, because they have not made war, but the matter can determine.” Zelin sighed, turns around to turn back the tent to prepare to pack the baggage. „I guess that was the Kaedwen person must start to take action, Rennes, you went to the horse stable, I worried that some people will seize the chance to snatch the horse to escape, we must walk a bit faster.” “溃败谈不上,因为他们还没开战,但有一件事可以确定。”泽林叹了口气,转身走回帐篷准备去收拾行李。“我猜是科德温人要开始行动了,雷恩,你去马厩,我担心有人会趁机抢马逃跑,我们必须快点走了。” This is takes certainly immediate action and get, the Kaedwen person made made General Aedirn feel that perhaps the unexpected behavior, had large numbers of Kaedwen soldiers to appear in the flank, Syre Chick must assemble more armies to build the defense line, or was the Kaedwen person makes the preparation of attack, the Aedirn defense line was in imminent danger, needs the rear area to reinforce, but any one, to Zelin was not the good deed. 这一定是紧急调动,科德温人做出了让亚甸将军感到出乎意料的行为,也许是有大批的科德温士兵出现在侧翼,以至于赛尔奇克必须要调集更多的军队修筑防线,或者是科德温人做出进攻的准备,亚甸防线岌岌可危,需要后方增援,但无论是哪一项,对泽林来说都不是什么好事。 „We could after wait for the north war to end same place went forward? Crossing the battlefield is not the great idea.” “我们也许可以在原地等待北面的战争结束后再前进？横穿战场不是什么好主意。”
To display comments and comment, click at the button