AWJOAW :: Volume #14

#1345 Part 2: Good news never goes beyond the gate

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Is Witcher so rich? Also can hire the person to help set up the tent?” “狩魔猎人都那么有钱吗？还能雇人帮忙树立帐篷？” „No, merely is because I have other matters to do tonight.” Hopes that Zelin can tell her the remaining things as soon as possible, after all previous he only talked about time the coup d'etat just about to starts, Novigrad theater according to Madame has been urging wrote as soon as possible the remaining scripts. Carried on some free displays, although the performance effect is good, but this recites Poet roaming to be always worried that her poetry and opera will deviate the true adventurous story. Therefore after these seizes the opportunity time, she must be joined to the matter of rhythm to throw into the brain tonight after the second praise lyrics. “不,仅仅是因为我今天晚上有其他事要做。”艾丝希望泽林能尽快把剩下的事情告诉她,毕竟上一次他只讲到了政变刚要开始的时候,诺维格瑞剧场的依芮娜夫人一直在催促艾丝尽快把剩下的剧本写出来。艾丝进行了一些自由发挥,虽然演出效果不错,但这位吟游诗人总是担心她的诗歌和歌剧会偏离真正的冒险故事。所以这一次抓住机会后,她把今天晚上要为第二段赞美歌词配上韵律的事情抛到了脑后。 As for dragging manuscript issue of Zelin worry, indifference that very displays. 至于泽林担心的拖稿问题,艾丝表现的很淡然。 Recited Poet roaming should in the manuscript to deliver the date at night the day before yesterday to start to take up the pen to be right again, without the thing that the inspiration wrote is wasting the paper. 吟游诗人就应该在书稿上交日期的前天晚上再开始动笔才对,没有灵感写出来的东西只是在浪费纸张而已。 „Moreover if you are willing to cope with the evil spirit to the gloomy moist underground cavern, or treats at the night in the tomb waits for Ghoul to visit, you can also gain to compared with quartermaster position more money.” “而且你要是愿意到阴森潮湿的地下洞穴去对付妖魔,或者在夜晚待在墓地里等待食尸鬼上门,你也可以赚到比军需官这个职位更多的钱。” „That is considers as finished, this work should give you to be done, our normal people should treat in the place of warm security.” The quartermasters shrug „person of three crown, I can help you find the helper.” “那还是算了,这种工作就应该交给你们去做,我们正常人就应该待在温暖安全的地方。”军需官耸耸肩“一人三枚克朗,我就能帮你找到帮手。” After Zelin spends money to solve the quartermaster in this camp, he obtained oneself desire thing smoothly. This quartermaster also sells the brand-new weapon shield to him, but was returned by Zelin resists. Now, he most does not lack is a good weapon while convenient. 在泽林用钱解决这座营地里的军需官后,他顺利的得到了自己想要的东西。这名军需官还向他推销崭新的武器盾牌,不过都被泽林回拒了。如今,他最不缺少的就是一把趁手的好武器。 Regarding this Rennes is dissatisfied, if knows earlier the Aedirn camp is this, they do not absolutely need to blow night of cold wind outside yesterday evening, but lives in the tent, by near the bonfire, roasts the dried meat and smoked fish that ripe body carries. 对此雷恩满腹怨言,要是早点知道亚甸的营地是这样,他们昨天晚上根本没必要在外面吹一夜的寒风,而是住在帐篷里,靠在篝火边,烤熟自己身上携带的肉干和熏鱼。 „Do not complain, this matter has no precedent to follow, Nathaniel told me this matter, we do not think that can get so far as these things in the Aedirn camp.” Finally, they in most approached the place of camp corner to get so far as a foothold, Zelin will make a bet here absolutely is the most remote place, perhaps even did not have them, here had not planned the tent of soldier. “别抱怨了,这种事情没什么前例可循,要不是纳撒尼尔告诉我这件事,我们谁也不会想到在亚甸的营地里能弄到这些东西。”最终,他们在最靠近营地角落的地方弄到了一处落脚点,泽林敢打赌这里绝对是最偏僻的地方,说不定就算没有他们,这里本来也没有规划出过士兵的营帐。 „Good, but this tent was also too big.” Rennes sits on the wool blanket, after pinching the nape of the neck, raises to look around. „This simply is two independent single rooms. Wait, won't you rest tonight here?” “好吧,但这座营帐也太大了吧。”雷恩坐在毛毯上,捏着后脖颈,扬起头四下张望着。“这简直是两个独立的单人房间。等等,你今天晚上不会也在这里休息吧？” „Do I hold true by do not rest here?” “我有什么理由不在这里休息？” „You should not, in that recited Miss roaming poet in the tent...... to look at the Zelin more and more complex look attractively”, Rennes bit the tip of tongue hastily. „I, this was I listens to others to say when your story thinks that they did not say, if there are pretty woman time, won't you let off absolutely?” “你不应该在那位漂亮的吟游诗人小姐帐篷里……”望着泽林越来越复杂的眼神,雷恩连忙咬住了舌尖。“我,这是我听其他人说你的故事时想到的,他们不都是说,要是有漂亮女人的时候,你绝对不会放过吗？” „Who said?” “谁说的？” „, Is...... is Rambert.” Rennes patted starting, saying without hesitation „was Rambert said that in the winter of last year, we together in Kaer Morhen winterred, he drank many liquor, you happen to helped his friend Eden, therefore he used several days and we tells your story. What issue has?” “呃,是……是兰伯特。”雷恩拍了下手,毫不犹豫的说道“是兰伯特说的,去年冬季,我们一起在凯尔莫汗里过冬的时候,他喝了很多酒,你正好帮了他的朋友艾登,所以他用了好几天的时间和我们讲你的故事。有什么问题吗？” „It‘s nothing.” Zelin shrugs. „I think that I arrived at Kaer Morhen to thank Rambert well, can pass on my reputation.” “没什么。”泽林耸耸肩。“我想我到了凯尔莫汗应该好好感谢一下兰伯特,能把我的名声传出去。”
To display comments and comment, click at the button