AWJOAW :: Volume #14

#1345 Part 1: Good news never goes beyond the gate

LNMTL needs user funding to survive Read More

Nathaniel said right, puts out some wealth, you can do many things in the camp, even is the armor and weapon, in the past, Zelin was very curious, actually these Scoia'tael from where get so far as so many weaponry, perhaps he found the answer here. 纳撒尼尔说的没错,拿出一些钱财来,你就能在营地里搞到许多东西,甚至是盔甲和武器,过去,泽林很好奇,那些松鼠党究竟是从什么地方弄到那么多的武器装备,也许他在这里找到了答案。 „Come, please look, has magic strength amulet, by the accessory of blessings, the relic that in war of battlefield Brunner collects, can bless you to receive work in the battlefield!” The quartermasters lie on the table, approaches until some people, he sits the straight body, probably recited the sales promotion word equally to walking the person introduced the own commodity worn out. „Put a evening's shield before Meri Terry goddess statue, can help the arrow arrow that you block to fly in all directions. Is the divine tool of Cliffe big god pastor, can make you run like the wind quick. The sacred thing, the enough expensive gold can receive in exchange.” “来,请看一看,有魔法力量的护符,被赐福的饰品,布伦纳之战战场上收集的遗物,可以保佑你在战场上活下来！”军需官趴在桌子上,直到有人靠近的时候,他才坐直身体,像是背诵推销词一样向走过来的人有气无力的介绍自己的商品。“还有在梅里泰利女神雕像前放了一晚上的盾牌,可以帮你挡住四面八方飞来的箭矢。或者是克里夫大神牧师的神器,能让你跑起来像风一样快。神圣之物,只有足够昂贵的黄金才能换取。” „How first relic of not saying definitely person blesses you to live, I think in the battlefield, only then the military deserter needs to run like wind quick.” Zelin sighed. He raised the head, looks to the quartermaster behind the wooden frame, above hung all over all kinds of small pendants and amulet, and sword hilt, the shatter spearhead and the armor fragment break, hung all over seven rows. When the quartermaster introduced various mysterious items, Witcher medallion peaceful lying down in chest front. “先不说死人的遗物怎么保佑你活下来,我想战场上只有逃兵才需要跑的像风一样快。”泽林叹了口气。他抬起头,望向军需官身后木架,上面挂满了各种各样的小挂件和护符,以及断裂的剑柄、破碎的矛头和盔甲碎片,上上下下挂满了七排。在军需官介绍各种各样神奇的道具时,狩魔猎人徽章安安静静的躺在胸前。 „You spoke incorrectly, if each soldier has amulet that like wind can make them run, we several thousand will not need the horse much the cavalry.” The quartermaster proud holding up hand. „This was I am very big time-comsuming to get so far as, for by the victory of respected King warm, I will not be brought to sell to here low price them to the soldier.” “你说错了,要是我们每个士兵都有一个可以让他们跑的像风一样的护符,我们会多出几千名不需要马的骑兵。”军需官自豪的举起手。“这可是我费了很大功夫才弄到的,要不是为了受人敬爱的德马温国王陛下的胜利,我才不会把它们带到这里低价出售给士兵。” Zelin notices marked price under each accessory amulet, just right soldier half a month wage. Let these soldiers be able to afford, actually not after because buying, does not have money to eat meal to be indecisive. 泽林注意到每个饰品护符下的标价,正好的一个士兵半个月的薪水。让那些士兵买得起,却不会因为买完后没钱吃饭而犹豫不决。 „Since this, why King warm doesn't wholesale the divine tool and amulet to the temple in?” “既然这样,德马温国王为什么不到神殿里去批发神器和护符？” „Is sacred because of the scarce thing, you think that buys the cabbage in the roadside?” The quartermasters had a yawn, sees appearance that Witcher has not taken out money, he lies to return to the table. „Do you buy? Does not buy makes way, here is the logistics camp, is not the place that everyone can come.” “因为稀少的东西才神圣,你以为是在路边买卷心菜吗？”军需官打了个哈欠,见狩魔猎人没有丝毫掏钱的模样,他又趴回到桌子上。“你到底买不买？不买就让开,这里是后勤营地,不是什么人都能来的地方。” „No one can come, except for person who having money to buy the commodity, even if burns the spy in warehouse? Before your said the sales promotion word next time, who is best to pay attention to the customer is.” Zelin spreads out the hand. „I am Witcher, I buy a tent to here, rents place in camp, an evening enough.” “不是什么人都能来,除了有钱买商品的人,哪怕是来烧仓库的间谍？你下一次说推销词前,最好注意一下顾客是谁。”泽林摊开手。“我是个狩魔猎人,我到这里来买一顶帐篷,租营地里的一块地,一晚上就够了。” „Ten crown, you can push one with other soldiers in the evening, 30 crown, you can have own tents and far away from others the places.” The quartermasters raised the head, is pinching the handlebar of corners of the mouth gently, business visit made him have some interest. „You, if buys food, here provides to roast the field-mouse, two Mark silver coins enough.” “十枚克朗,你可以和其他士兵挤一晚上,三十枚克朗,你能有一个自己的帐篷和远离其他人的地方。”军需官又抬起头,轻轻捏着嘴角的八字胡,生意上门让他有了些许兴致。“你要是买食物的话,我这里提供烤田鼠,两枚马克银币就够了。” „Can let the tent that two people rest, some people help stand, how much money wants probably?” Zelin has not chosen any that the quartermaster said that but asked. „I do not need food, I need the fodder of two horses, if can combine to select the oats to be better, my horse already some age.” “可以让两个人休息的帐篷,有人帮忙立起来,大概要多少钱？”泽林没有选择军需官说出的任何一项,而是反问道。“我不需要食物,我需要两匹马的草料,要是能混杂点燕麦就更好了,我的一匹马已经有些年岁了。” The quartermasters open mouth, then stretches out a finger direction tent entrance. „Mr. Noble who travels to here welcome to the tent of General Syre Chick.” 军需官张张嘴,然后伸出一根手指指向帐篷门口。“到这里来旅游的贵族老爷请到赛尔奇克将军的帐篷去。” „I am earnest.” “我是认真的。”
To display comments and comment, click at the button