AWJOAW :: Volume #14

#1343 Part 2: Suggestion

LNMTL needs user funding to survive Read More

„This does not know that must waste how much time.” Rayne sighed. “这又不知道要浪费多少时间。”雷恩叹了口气。 „Always rushes to the frontline then to be held well by the scout compared with your night.” Two interlock in the chest front, is somewhat discontented with the complaint of Rennes. „When a day, or detours, the multipurpose at least half a month time, as far as I know, now the other ferry spots in Pontar River upstream sealed off by Aedirn or the Kaedwen person, if you want to find the ferry spot that crosses river, must arrive around old city.” “总比你们夜闯前线然后被侦察兵抓住好。”艾丝两手交错在胸前,对雷恩的抱怨有些不满。“待一天,或者绕路,多用至少半个月的时间,据我所知,如今庞塔河上游的其他渡口都被亚甸或者科德温人封锁了,你们要想找到过河的渡口,恐怕要走到洛穆涅古城附近去。” Rennes casts aside goes excessively, no longer spoke. 雷恩撇过头去,不再说话。 „Your suggestion is very right .” Zelin nods „, but I think that the military compound is not an inn, is impossible to allow two Witcher to rest to pass the night here, therefore said no matter how......” “你的建议很对,艾丝。”泽林点点头“但我想军营不是旅店,不可能允许两个狩魔猎人在这里休息过夜,所以不管怎么说……” Nathaniel coughed layer on layer/heavily. 纳撒尼尔重重咳嗽了一声。 „But here is the Aedirn military compound, Witcher, you, so long as is willing to spend a sum of money, the quartermaster will deliver to front of the tent and day of food you.” “但这里是亚甸的军营,猎魔人,你只要愿意花上一笔钱,军需官就会把帐篷和一天的食物送到你面前。” „I think that the military compound should be the serious place.” Zelin has seen the camp of various countries' army, Nilfgaardian or the Redania person, an outsider enters their camps, even if seeks commission Witcher, the soldier who was admonished by the nearby closely will also be staring all the way, any behavior out of the ordinary will cause to be arrested or pursued, let alone makes a person of unknown origin live in the camp. “我以为军营应该是严肃的地方。”泽林见过各国军队的营地,无论是尼弗迦德人还是瑞达尼亚人,一个外来人进入他们的营地,哪怕是来寻求委托的狩魔猎人,一路上也会被附近警戒的士兵紧紧盯着,任何出格的行为都会导致被逮捕或驱逐,更别说让一个来历不明的人居住在营地里。 „You said right, but here is Aedirn. Heats your majesty to need enough money to come to convince his general and Baron leads the army to fight for him, a while ago didn't have merchant to contract the big lands? Therefore besides the king, these barons no longer was such being short of money, the price naturally also turned many, I heard, King warm spent ten thousand crown to convince on the Aedirn three barons not to surrender to Henry Sert , to continue to give loyalty to and provide the payment of taxes grain for him.” “你说的没错,但这里是亚甸。德马温陛下需要足够的钱来说服他的将军和男爵率领军队为他而战,前段时间不是有个商人承包了大片土地吗？所以除了国王外,那些男爵们不再是那么的缺钱,价格自然也翻了好多,我听说,德马温国王花了一万克朗才说服上亚甸的三位男爵不向亨赛特投降,继续为他效忠和提供赋税粮食。” „Regarding the armies of other places, king so much money has not comforted, therefore he allows them to find the way to seek money in the war, robs including the spoils of war and in enemy the territory and divides the barracks area, hires to these desire respectively peddles the woman who the cargo the commerce or provides the service to the camp nearby.” “不过对于其他地方的军队,国王陛下没有那么多钱进行安抚,所以他允许他们想办法在战争中牟利,包括战利品、在敌人的领土上抢劫以及把营区划分出来,分别出租给那些想要到营地附近来兜售货物的商贩或者提供服务的女人。” Nathaniel said finally, spat one toward the ground. „How these bastards do right by their knight titles! Only knows the gold, they are make the own family be shamed simply!” 纳撒尼尔说道最后,往地上啐了一口。“那些混蛋怎么对得起他们的骑士头衔！只知道黄金,他们简直是让自己的家族蒙羞！” Stared knight one eyes. „Knight mister, here is my tent, the feeling nauseated saliva welcome to outside, even if you must to anyone indicate that despises.” 艾丝瞪了骑士一眼。“骑士先生,这里是我的帐篷,要吐口水请到外面去,哪怕是你要对什么人表示蔑视。” „Noble woman, please accept my apology.” “高贵的女士,请接受我的道歉。” „I am very surprised, you can also confront with the Kaedwen person unexpectedly, rather than solved by their first wave of attack.” Zelin looked at outside the eye, he understands now why will feel here seems like a rural fair, because here is the rural fair! “我很惊讶,你们居然还能和科德温人对峙,而不是被他们的第一波攻击解决。”泽林望了眼外面,他如今明白为什么自己会感觉这里像是个集市,因为这里就是集市！ „Because we have Syre Chick knight to lead, he is the Aedirn first swordsman, was recruited to come by King warm, so long as there are him in the battlefield, the Kaedwen person do not want to work.” “因为我们有赛尔奇克骑士率领,他是亚甸的第一剑士,被德马温国王征召而来,只要有他在战场上,科德温人就别想得逞。”
To display comments and comment, click at the button