„Right, becauseKaedwenthatsnowfield can only freeze to death the person.”Regarding the place that KaerMorhenis, Rennesobviouslycompared withtheseAedirnpeopleunderstand. YoungWitcherrubbedrubbing hands„Kaedwenmanyplaces unable to plant the grain, thereforetheysuchdesireobtainedon the Aedirnarea, in the farmlandquantityquickratio of thisstretch of areaentireKaedwenvillage.”
“对,因为科德温那片雪原只能冻死人。”对于凯尔莫汗所在的地方,雷恩显然要比这些亚甸人更了解。年轻的狩魔猎人搓了搓手“科德温没有多少地方能种植粮食,所以他们才如此的想要得到上亚甸地区吧,这片地区的农田数量快比上整个科德温的农庄了。”„Yousaidis very correct.”Nod that the knightscommended.
“你说的很正确。”骑士赞许的点点头。„But where is the passat? Do not tellme, wemustin each corner of thisstretch of camp, open the eyeto look for a characterpiece the whereabouts.”Rennesurgedagain. Theyseem likemustwasteall daytimeinthiscamp, but a day of distancemakesthemrush tonearPontar Riversufficiently, found a ferry, throws the battlefieldbehind.
“但通行证在哪?别告诉我,我们要在这片营地的每一个角落里,睁大眼睛找一张字片的下落。”雷恩再次催促道。他们看起来要在这座营地里浪费一整天的时间,而一天的路程足以让他们赶到庞塔河边,找到一艘渡船,将战场抛在身后。„No rush, wehave arrived.” The knightslift the hand, aims at a fronttent. Thistentis very small, obviouslyis not the soldierslives, at leastcanholdfivetotenpeople of collectivetents, moreoveris different from otherplaces, hereis very peaceful, in the tentalsono onepassed in and out, the wind that blewraises the corner/horn of tent, Zelinsupervisesto seeas ifalsospread out the rug.
“别着急,我们已经到了。”骑士抬起手,指向前面的一处帐篷。这个帐篷很小,显然不是士兵们居住的,至少能容纳五到十人的集体营帐,而且和其他地方不同,这里很安静,帐篷里也没有人进进出出,吹来的风掀起帐篷的一角,泽林督见里面似乎还铺上了地毯。Nathanielwalks up, totentpolitesaying.
纳撒尼尔走上前去,对着营帐客气的说道。„RecitedPoetroaming, Ihadtwofriends, hopes that canobtainyourhelp.”
“吟游诗人阁下,我有两位朋友,希望能得到您的帮助。”„RecitedPoetroaming? What do welookto recitePoetroamingto make?”RenneslookstoZelin, the lattershrugs , indicating that hedoes not know.
“吟游诗人?我们找吟游诗人做什么?”雷恩望向泽林,后者耸耸肩,表示他也不知道。Quick, tentinsidespreadsresponse of rejection„to be sorryvery much,Iam writingpoetry about fight, pleasewait forme......”
很快,帐篷里面传出拒绝的回应“很抱歉,我正在写一段关于战斗的诗歌,请等我……”Hearsthissound, Zelinshoulders the eyebrowslightly, hedoes not know that the ownlucksowill be whether good, butruns intotwoacquaintanceson a strangeroad, thisprobability was really low.
听到这个声音,泽林微微挑起眉毛,他不知道自己的运气是否会那么好,但在一个陌生的路上遇到两名熟人,这种概率实在是太低了。„??”
“艾丝?艾丝・达凡?”Tentinsidesoundsilent, thenhehearsrapidsound of footsteps, the tentcurtainis lifted, has a recitationPoetroaming of floatinglight blueeyeto appearin front ofZelin.
帐篷里面的声音沉默了一下,接着他听到一阵急促的脚步声,帐篷门帘被掀开,有着一双漂亮蓝眼睛的吟游诗人出现在泽林面前。„Master Witcher! Did youtravelfinallyfrom...... RuikaNarnia?!”Amazedlooksis appearinginoneselffrontWitcher, shepattedstartinghappily. „Iam also thinking after and otherwarsended, visitsyou, yourrecenttravelrulemakesmetouchairtight, Igo toyourcastlevisitingseveraltimes, buteachtimeyounot. The Novigradtheateris urgingmydraft, thisis the deityhears certainlymyprayer, ifcannot turn in the draftagain, myOrsonFord'shouse rentcould not hand over.”
“狩魔猎人大师!您终于从……瑟瑞卡尼亚旅行回来了吗?!”艾丝惊诧的望着出现在自己面前的狩魔猎人,她高兴的拍了下手。“我原本还想着等这场战争结束后再去拜访您呢,您最近的旅行规律让我摸不透,我好几次去您的城堡拜访,但每一次您都不在。诺维格瑞剧院都在催我的稿子了,这一定是天神听到我的祷告,要是再交不上稿子,我连奥森弗特的房租都交不起了。”Happynoticessuddenly, oneselfare standingin front oftent, but others stand outside.
高兴的艾丝忽然注意到,自己正站在帐篷门前,而其他人站在外面。„, Pleaseenter, youmusttellmea while agoadventurous story.”Making waybody, gave the hand signal of invitationto others hastily. „Do youneedto help? Came to say that outsidewas too cold.”
“哦,请进,您一定要把前段时间的冒险故事都告诉我。”艾丝连忙让开身位,对其他人做了个请的手势。“您需要帮忙?进来说吧,外面太冷了。”Turns aroundto enter the tent, behindperplexedRennespuzzledlookingtoZelin. „Is thisalsoone of worriesyoucanmeet?”
艾丝转身走进帐篷,后面不明所以的雷恩困惑的望向泽林。“这也是你会遇到的烦恼之一吗?”„Isaid that isn'tyouletter/believes?”Zelinunemotionalsaying.
“我说不是你信吗?”泽林面无表情的说道。„Does not believe.”
“不信。”„Youalsoasked that Imakeanything.”Zelinsighed, moves towardin the tent.
“那你还问我做什么。”泽林叹了口气,走向营帐里面。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1342 Part 2: Recited Poet roaming