Suddenly, the ear of Zelincatches the slightsound of footsteps that hearsbehind, thisletshissubconsciousturning around. Hedoes not know why will havesuchsound, the sound of footstepsdoes not come fromhim, Francescastillindeep sleep. In the room and staircaseconnectedplace, a plankwallseparatesboth, the dooris closing, properly speakinghereshould nothave the thirdperson. Hegets hold of the cup, the muscle of whole bodyties tightto prepareto avoid the attacksfromotherdirectionsat any time, andpoundstoward the intruderwith the cup.
忽然,泽林的耳朵捕捉到身后传来的细微脚步声,这让他下意识的转过身。他不知道为什么会有这样的声音,脚步声不是来自于他,法兰茜斯卡仍在沉睡。在房间与楼梯相连的地方,一面木板墙将两者隔开,房门是关着的,按理说这里不应该有第三个人。他握紧杯子,全身的肌肉紧绷起来随时准备躲避来自其他方向的袭击,并且用杯子朝着入侵者砸过去。Thenhediscovered where situationnot of thatintruderquitearrivegoes.
然后他发现,那名入侵者的情况不比自己好到什么地方去。„......?”
“……格奈娅?”Shelifts the forehead, reveals the face under hood.
她抬起额头,露出兜帽下的脸。„, Youhowinthis?”Zelinsipped the lip, shakes the headslightly, after drinking waterrinses mouth, the cold watertosses down. The ice-coldwaterswamps into the stomachfollowing the throat, the ice-coldfeelingspreadsrapidly, temporarilyscatteredthatworrisomedryness and heat. Helooks at the window that eyecloseda moment ago, saidto the nun. „Ihave toldyou, youcanwalk the main entrance.”
“芙莉德,你怎么在这?”泽林抿了下嘴唇,微微摇头,喝了口水漱口后,将凉水一饮而尽。冰冷的水顺着喉咙涌入胃中,冰冷的感觉迅速扩散开来,暂时驱散了那令人烦恼的燥热。他看了眼自己刚才关上的窗户,对修女说道。“我告诉过你,你可以走正门的。”„Iknock on a door, youhave not opened.”Voicejust likethatcoldmoonlight, lonelyactuallyobviouslygentle.
“我敲门,你没开。”芙莉德的声音宛如那冷冽的月光,冷清却又显柔和。„Good, Ihave not possibly heard. Yournexttimecanselectmore suitabletimeto come.” The cold watermakeshim feel much better, the Witchervisionbecameclearly. The twolegsgathersiton the wooden chair, facial expressiondesolateis looking atWitcher, did not say a word.
“好吧,我可能没听见。或者,你下一次可以挑一个更合适的时间过来。”凉水让他感觉好多了,狩魔猎人的目光变得清晰许多。芙莉德两腿并拢坐在木椅上,神情冷淡的望着狩魔猎人,却一言不发。„These dayswhich did yougo?”
“你这段时间去哪了?”„Goes back.”
“回去。”Zelinguesses that shereturned to a AireyDelphi, perhaps is the ownfamily membermeets, as forconcreteisanything, hedoes not wantto guessnow, only ifwhichday of whenraising the ownworld, finallycanno longerusethatsimplejerkyspoken languagedescription.泽林猜她是回了一趟艾雷德尔,也许是和自己的亲人碰面,至于具体是什么,他现在一点也不想去猜,除非哪天芙莉德在提起自己的世界时,终于能不再用那简单生涩的言语描述。„Are your younger sistergood? Yourworld?”Zelinlooked at the cup in hand, lookstodesktop, hetakes up a newcup, after ladling water, givesnunonecup. „Althoughthisis not the element, candrink?”
“你的妹妹们还好吗?你的世界?”泽林看了看手里的杯子,又望向身边的桌面,他拿起一个新的杯子,舀水后递给修女一杯。“虽然这不是原素,要喝点吗?”Danglingeye, moves the line of sightto the Zelinfaceon
芙莉德垂下眼睛,又把视线移动到泽林脸上„Howyouthink that the ashesdo have the sense of taste?”
“你怎么会以为灰烬有味觉?”Zelincoughedlightly, heindeedforgotthismatter, perhapsdid not consider that the darklink under clotheswith the hotmark that exudesonce for a while, is very merely difficultnot to regardordinaryHumanfrom the semblanceher. But in Zelintakes back the arm, puts out a handsuddenly, beforeWitcherhas not responded, has seized the cupfromZelin, thenrinses the mouthinsidewater.泽林轻咳了一声,他的确忘了这件事,或许不考虑芙莉德衣服下的黑暗之环与时不时泛起的火纹,仅仅从外表上来看很难不把她当成普通人类。但就在泽林收回手臂时,芙莉德忽然伸出手,在狩魔猎人没反应过来之前,从泽林手里夺过杯子,然后将里面的水灌进嘴里。„Slow, yousoonpoured into the nose the water.”
“慢点,你快要把水倒进鼻子里去了。”
After drinks up the water, subconsciousreturnsownbody the cup, thenshethinksthisis notherownelementbottle, thereforeherhandslowly, put the cup.
芙莉德喝完水后,下意识的把杯子放回自己的身上,然后她想到了这不是她自己的原素瓶,于是她的手慢慢的,又把杯子重新放了回去。
After Zelindrinks up the secondcup of water, longimplored the tone, he felt much better, at leastnowhenotwhenunder the staircasewill throw down, perhapsthatcup of tea were like magic potion, the effectwill declinewith the time.泽林喝完第二杯水后,长吁了口气,他感觉好多了,至少现在他不会在下楼梯的时候摔倒,也许那杯茶和魔药一样,效果会随着时间而衰退。„, You......”
“芙莉德,你……”Has not waited forZelin saying that the form of frontnunwas also pale. Witchercurls the lip, swallows back the remaininginquiries. He seems not fully correctthoughtsforever.
还没等泽林说完,面前修女的身影又淡去了。狩魔猎人撇了撇嘴,把剩下的询问咽了回去。他似乎永远都猜不透芙莉德的心思。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1329 Part 2: Starting to speak but hesitating