AWJOAW :: Volume #2

#119 Part 1: You is a hunter

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Can give me an explanation?” “能给我一个解释吗？” The elevator descends to the ground the channel that connects with the chapel, only needs to turn round, can be away from the wooden door to hear the sound that in the chapel broadcasts. Although in the church except two daughters of Father Cascoigne, is almost not the talkative person, but in the church the person are many, 1-2 buzz of conversation gather to hear. Properly speaking Zelin should hear the voice of church now, Witcher is consistently confident to the own hearing, is this time, he has not heard any sound. 升降梯降落到地面就是与小教堂相连接的通道,只需要拐个弯,就能隔着木门听到小教堂内传来的声音。虽然教堂中除去加斯科因神父的两个女儿,几乎都不是健谈的人,但教堂中毕竟人多,1-2谈话声汇聚起来就可以让门外的人听到。按理说泽林现在应该听到教堂的声音,狩魔猎人对自己的听力一向有信心,可是这一次,他没有听到任何声音。 Indeed will not have the sound, because in the chapel everyone with the townspeoples of these infection beast sickness plagues is the same, lies down on the ground, the survivor who the motionless, only sober person only then the red clothes sorceress, her correct use that pair of over one meter withered arm falls into the deep sleep one by one assumes the sleep posture. Somewhat thought of the clay jar that fumigated with incense to break to pieces, it is estimated that some people fell into the deep sleep happen to fell on the ceramic pot instantaneously, on the Armella forehead had silt together to be blue, should be threw down bumps into the stair or the statue. 的确不会有声音,因为小教堂中所有人都和那些感染兽化症瘟疫的镇民们一样,躺在地上,一动不动,唯一清醒的人只有红衣巫婆,她正用那双超过一米长的干枯手臂把一个个陷入沉睡的幸存者摆好睡眠姿势。有些装着熏香的陶罐碎掉了,估计是有人陷入沉睡的瞬间正好倒在陶瓷罐上,阿梅利亚额头上有一块淤青,应该是摔倒时碰到台阶或雕像。 Zelin walked into the chapel, the red clothes sorceress following the opening the door popularity at the time his eyes, later took back the vision, continued to reorganize the chapel. 泽林走入小教堂,红衣巫婆循着开门时望了他一眼,随后收回目光,继续整理起小教堂来。 „Explanation, please give me an explanation, hunter, hee hee.” “解释,请给我一个解释吧,猎人,嘻嘻嘻。” The old sorceress has not changed, the speech voice and tune make people feel frightened, under the drastic change, invariably instead makes people relieved. 老巫婆还是没变,说话声音和腔调还是那么让人感到惊悚,不过在外界剧变下,不变反而让人放心。 „What you want me to give you to explain, told me, what here had, why did they fall asleep?” The Zelin itself/Ben thinks that the blood moon/month only to infecting the townspeoples of beast sickness plague has the influence, how his not clear all these happen, but associates to the werewolf in night of out-of-control beast moon/month circle, the Isles of Skellige crazy soldier drinks the blood to turn into the wild animal, perhaps here moon is related with beast, but the survivors in chapel, they do not have beast. “你要我给你什么解释,告诉我,这里发生了什么,为什么他们都睡着了？”泽林本以为血月只会对感染兽化症瘟疫的镇民们造成影响,他不清楚这一切是如何发生的,不过联想到狼人会在月圆之夜失去控制的兽化,史凯利杰群岛的狂战士喝下血液会变成野兽,也许这里的月亮与兽化有关,可小教堂中的幸存者们,他们没有兽化。 „They fell into the dreamland.” The sound resounds from the Zelin left hand, at this time Witcher realized, he places survivor body of chapel the attention completely, had not discovered that stood „Bayer Warkins's spider vanished in the chapel entrance left person's shadow , without it, we unable to prevent the ceremony worked” the wing cape of crow hunter with the master takes a walk flap flap makes noise „saw very much happily you are also living, hunter.” “他们陷入了梦境。”声音从泽林左手边响起,这时狩魔猎人才意识到,他把注意力全部放在小教堂的幸存者身上,以至于没发现站在小教堂门口左边的人影“拜尔沃金斯的蜘蛛消失了,没有了它,我们谁都无法阻挡仪式进行下去”乌鸦猎人的羽翼斗篷随着主人的走动猎猎作响“很高兴见到你还活着,猎人。” „I am also, crow.” Zelin grips the hand that the crow hunter extends, she has not worn the glove, patient who the finger recovers from a serious illness palely probably „you seemingly knows a lot, why did not tell me some.” “我也是,乌鸦。”泽林握住乌鸦猎人伸出的手,她没戴手套,手指苍白好像大病初愈的病人“你们看起来知道很多事情,为什么不告诉我一些呢。” „I am Erin, is not the crow.” “我是艾琳,不是乌鸦。” „Good, Erin. Explained to me. They will not have the danger, right?” Latter half a word „damn refers to the survivors who fall into the deep sleep, I do not want to know again, all that I make are the futile efforts.” “好的,艾琳。向我解释一下吧。他们不会有危险,对吧？”后半句是指陷入沉睡的幸存者们“该死的,我可不想再知道,我所做的一切都是徒劳。” „You gave up yourself as the responsibility of hunter, just like earthly branch, relax, your effort has not been in vain, they are very safe, is at least safe temporarily.” Erin's numerous coughs, she is covering the abdomen, although brings the mask, but the rapid breathing indicated that she is uncomfortable „now we to be safe.” “你放弃了自己作为猎人的职责,和酋拉一样,放心,你的努力没有白费,他们很安全,至少暂时是安全的。”艾琳重重的咳嗽起来,她捂着腹部,虽然带着面具,可急促的呼吸声表明她一点都不舒服“现在我们都是安全的。” „When I hear you to be cut open the belly dull thumping sound, before is on the verge of death the pain, Erin, let alone the words, you in the dreamland is a corpse, the rest, your intestines will also otherwise separate well.” The leg of old sorceress as if can only be curving, she uses the arm to hold the tread, the withered head turns to direction that Zelin is at „hunter, making us exchange the explanation, about that door, but I will tell you, about moon, very good, very good exchange hee hee.” “我听到你被切开肚子时的闷响,还有濒死前的痛苦,艾琳,别说话了,你在梦境中已经是一具尸体,好好休息,否则你的肠子还会断开。”老巫婆的腿似乎只能弯曲着,她用手臂扶着地面,干瘪的脑袋扭向泽林所在的方向“猎人,让我们交换解释,关于那扇门,而我会告诉你,关于月亮,非常好,非常好的交换嘻嘻嘻。” „I can promise you that door cannot pose any threat to here, is the present several incense?” “我可以向你保证,那扇门不会对这里造成任何威胁,现在是第几块熏香？” „30 th, ~ was about to burning out.” “第三十块,哦~快烧尽了。” „Quick, that door will open again, then I must leave here, goes back through the gate. Then it will close.” Zelin gave a closed hand signal „perhaps it also to open again, but after that must be very long, one year, two years, ten years, 30 years, when perhaps Ted Riel, the era arrived finally, it will not open again. I looked, you could not understand me to say anything, but was unimportant, so long as you understood, this thing cannot have the influence good to you.” “很快,那扇门会再次开启,然后我就要离开这里,通过门回去。接着它会关闭。”泽林做了个闭合的手势“或许它还会再次开启,不过那要很久以后,一年,两年,十年,三十年,说不定等到泰德-戴瑞尔,最后纪元降临,它都不会再次开启。我看出来了,你们听不懂我在说什么,不过不重要,你们只要理解,这东西不会对你们产生影响就好。” „Do not be worried, hee hee, you will not understand the matter that here has.” The old sorceress „all these come from Bayer Warkins's discovery in a low voice with a smile......” “不要担心,嘻嘻,你也不会听懂这里发生的事情。”老巫婆低声笑着“这一切都源自于拜尔沃金斯的发现……” „You in Bayer Warkins underground discovery ancient god body, I know, then?” 30 th fumigates with incense also remains, medallion of Zelin chest starts to vibrate. “你们在拜尔沃金斯地下发现古神尸体,我知道,然后呢？”第三十块熏香还剩一点,泽林胸口的徽记又开始震动。 „You will understand.” Crow Erin joins the broken words, she is covering the abdomen, but the breath is tending to „sober hunter to be getting fewer and fewer steadily, I, earthly branch, Simon, am very lucky, you will become fourth.” “你会明白的。”乌鸦艾琳接上被打断的话,她还是捂着腹部,不过呼吸正趋于平稳“清醒的猎人越来越少,我,酋拉,西蒙,很幸运,你会成为第四名。” Outside cold wind gets stronger and stronger, the blood moon/month as if encouraged the interest of wind sound/rumor, it no longer strikes the window, but like the robber, keeps hitting European chapel wooden door, probably knows that in the church has several survivors who only save, it must blow off incense in church, holds the survivor, kills them. The invisible arm keeps pushing the door, inside narration sound was interrupted by the impact noise once for a while. When the narration sound constrains, when invisible arm well satisfied stopping, may work as the sound resounds again, it will start to continue to suffer the pitiful wooden door, the chapel as if under the atrocity of invisible strength sends out very painful moan. 外面的寒风愈演愈烈,血月似乎助长了风声的兴致,它不再敲打窗户,而是像强盗一样,不停地撞着欧顿小教堂木门,好像知道教堂中有仅存的几名幸存者,它要吹散教堂中的熏香,抓住幸存者,杀死他们。无形手臂不停地推着门,里面的讲述声时不时被撞击声打断。每当叙述声压抑下去时,无形手臂就会心满意足的停下,可当声音再次响起时,它又会开始继续折磨可怜的木门,小教堂似乎都在无形力量的暴行下发出痛苦不堪的呻吟。 With is the same, more than 100 years that ago Alfred said. Bayer Warkins's scholars found ancient God the body, they think that discovered the buried treasure, but no one knows at that time, in fact that is only the start of disaster. The blood of ancient god, ancient God the knowledge, can benefit Human, their blood can eliminate in the world all known diseases, can make the cutting off limb rebirth, the person of blind see the ray, can let be possible be called the matter of miracle to happen, so long as the soul of person still , the ancient god's blood can go on living, nearly forever going on living. 就和阿尔弗雷德说的一样,大约一百多年前。拜尔沃金斯的学者们找到古神的尸体,他们以为发现了宝藏,但当时没人知道,实际上那只是灾难的开始。古神的血液,古神的知识,可以造福人类,他们的血液可以消除世上所有的已知疾病,可以让断肢重生,失明的人重新看到光线,可以让堪称奇迹的事情发生,只要人的灵魂还在,古神之血就可以让人活下去,近乎永远的活下去。 However at that time, ancient God had died are many, the blood in within the body the desire that is not enough the satisfied scholars to study, therefore Bayer Warkins will look at old Asian cedar nearby small fisherman village, it is said there, the villagers is consecrating young ancient God, Kaess, orphan Kaess of moon. Finally, the first group of hunters in Asian cedar history go to small fisherman village, the crown in the name of Monster, they killed off in the fishing village, therefore the villagers, kill Kaess orphan, brings back to Bayer Warkins to study its corpse. 然而那时,古神早已死去多时,体内的血液不足以满足学者们研究的欲望,于是拜尔沃金斯将目光放到旧亚楠附近的小渔村,据说在那里,村民们供奉着一名年幼古神,科斯,月亮的孤儿科斯。结果,亚楠历史上的第一批猎人们前往小渔村,冠之以怪物的名义,他们杀光了渔村中的所以村民,杀死科斯孤儿,将它的尸体带回拜尔沃金斯进行研究。 „That is a god.” “那是神。” „That is a young orphan. The wild wolf can kill Human, but the newly-born young wolf even was inferior to the cat.” Crow Erin shakes the head, the line of sight of Zelin has stayed on incense „afterward matter you should hear.” “那是一名年幼的孤儿。野狼能杀死人类,可刚出生的幼狼甚至不如猫。”乌鸦艾琳摇摇头,泽林的视线一直停留在熏香上“后来的事情你应该听说过了。” Bayer Warkins Institute has the fission because of the ideological difference, school leader William Master thinks that continues to study the ancient empathize to cause the dire consequence, he decides to seal all research results, closes the school. But he most outstanding student, Lawrence, he thinks that gives up studying is a giant mistake, Human needs ancient God the knowledge. 拜尔沃金斯学院因思想分歧产生分裂,学院领袖威廉大师认为继续研究古神会造成可怕的后果,他决定封存所有的研究成果,关闭学院。可他最优秀的学生,劳伦斯,他认为放弃研究是个巨大的错误,人类需要古神的知识。 Therefore Lawrence brings the ancient god's blood to leave Bayer Warkins, arrives at the Asian cedar town/subdues. He and followers to the townspeople demonstrated the miracle that the god blood brings, lets the cure Church follower who the townspeoples become him to establish, Lawrence therefore becomes cures the Church first bishop. Armella estimated that can cures the Church last bishop. 于是劳伦斯带着古神之血离开拜尔沃金斯,来到亚楠镇。他和追随者们向镇民展示神血带来的奇迹,让镇民们成为了他所创立的治愈教会的信徒,劳伦斯因而成为治愈教会第一任主教。阿梅利亚估计会是治愈教会的最后一任主教。
To display comments and comment, click at the button