AWJOAW :: Volume #2

#118 Part 2: The blood moon/month arrives

LNMTL needs user funding to survive Read More

No matter how calculates that Witcher will not suffer a loss. 不管怎么算狩魔猎人都不会吃亏。 Just went out of the chapel, how the phenomenon in sky is the train of thought from makes money to attract Witcher. 只是,刚刚走出小教堂,天空中的异象便将狩魔猎人是思绪从如何赚钱吸引过去。 Before falling into dreamland different, the sky started to change the color, the pale blue sky started becomes red, when did not know, silver-white moon smeared a color of blood to be red, was similar to soaks completely the blood, dyed the pain. By the blood-color incarnadine full moon, was hanging in the midair, the trim should be the dark colored nighttime sky, the bloodiness and terrifying of photo. Like that blood, will drop momentarily from moon. 和陷入梦境前不同,天空开始变了颜色,淡蓝色天空开始变红,不知何时,银白色的月亮抹上了一层血的颜色红的,就如同浸满了鲜血,染遍了痛苦。被血色染红的圆月,悬挂在半空,将整片本应该是暗黑色的夜空,照的血腥而恐怖。就像那鲜血,随时都会从月亮上滴落下来。 An indescribable palpitation, Zelin felt oneself as if are facing a big dragon, naturally this definitely is not the big dragon, is other what things, if were turned into an eye by blood-stained moon suddenly, the sky draws up the Monster facial features, he will not be surprised, he knows this feeling, when he meets Demon, meets the hard to deal with vampire, when or walks into the giant lair, this feeling will appear. 一股难以言喻的心悸,泽林感觉自己仿佛正面对着一头巨龙,当然这肯定不是巨龙,是其他的什么东西,如果被鲜血染红的月亮突然变成一颗眼睛,天空绘制出怪物的面容,他都不会感到意外,他知道这种感觉,当他遇到恶魔,碰见难缠的吸血鬼,或者走入巨人巢穴时,这种感觉就会出现。 This may not be very wonderful. 这可很不妙。 Zelin returns to the chapel following the old route, crawls from psalm class Gaota upwardly indeed is a trouble, some places can slide, but actually cannot crawl again, although knows the road speed not necessarily recently time is quicker. He has to rich/forgive path, find the wooden ladder that can also use reluctantly, builds the wooden ladder to pass through the place that the flight of step collapses. As if since has the bridge tall tower and chapel elevator are connected, the people of psalm class again have not cared about bottom of the high tower situation. 泽林顺着原路返回小教堂,从圣诗班高塔底部向上爬的确是件麻烦,有些地方能够一路滑下来,可却不能再爬上去,虽然知道回去的路可速度不见得会比来的时候更快。他不得不饶路,找到一条勉强还能用的木梯,搭着木梯走过楼梯台阶坍塌的地方。似乎自从有桥梁将高塔与小教堂升降梯相连后,圣诗班的人就再也没有在意过高塔底部的情况。 When Zelin will soon step onto to connect that strata time of bridge, Steel Sword has appeared in the hand. Although the fight in dreamland makes him be at the headache condition, but he still also records, the near bridge has many beast sickness townspeoples. If can avoid fighting well, he does not have the time to waste, Portal almost must open, he best return to the chapel as soon as possible, avoids fighting as far as possible, as far as possible reduced unnecessary loss. 当泽林即将走上连接桥梁的那一层时,钢剑已经出现在手中。虽然梦境中的战斗让他一直处于头痛状态,可他依然还记着,就在桥梁附近的这一层有许多兽化症镇民。如果能避免战斗最好,他没时间浪费,传送门差不多要开启了,他最好尽快回到小教堂,尽量避免战斗,尽量减少不必要的损失。 Finally, when Zelin runs into one group of beast sickness townspeoples, he understands that the own worry is unnecessary. 结果,等泽林遇到一群兽化症镇民时,他就明白自己的担心是多余的。 These townspeoples, they saw that the response of Witcher should be to/clashes, takes the chopper, torch, is brandishing the hand axe, the pitchfork, Zelin owed them two thousand crown appearances not , although to being covered with face Zelin one of the hair did not know, but he cannot discover other descriptions. However, when the blood moon/month is hanging in the midair, townspeoples not panic, has not changed is more dangerous, they lie down on the ground, probably suddenly falls asleep to be the same simultaneously, a body of townspeople is hanging in railing that in the circular stairs evagination has, seems like it to fall asleep happen to falls. 这些镇民们,他们见到狩魔猎人的反应应该是冲上来,拿着砍刀,火把,挥舞着手斧,草叉,一副泽林欠了他们两千克朗不还的模样,虽然对长满毛发的面孔泽林一个都不认识,不过他找不出其他的形容。但是,当血月悬挂在半空中时,镇民们没有惊慌失措,没有变的更加危险,它们只是躺在地上,像是突然同时睡着一样,其中一个镇民的尸体悬挂在螺旋楼梯外突出的围栏上,看起来它睡着的时候正好摔下来。 Hapless fellow. 倒霉的家伙。 Zelin some are unable to understand, but he does not need not to have the duty to understand, they fall asleep well. Zelin goes round them as far as possible, by near wall, or attention foothold. The townspeoples rested like dying, perhaps really died, but Witcher did not need to examine them whether fell asleep, stepped on a foot. 泽林有些无法理解,不过他没有必要也没有义务去理解,他们睡着最好。泽林尽量绕开他们,靠在墙边,或者注意落脚点。镇民们睡得像死去一样,说不定真的死了,但狩魔猎人没必要为了检测他们是否睡着,上去踩一脚。 „Blood moon/month...... dreamland......” “血月……梦境……” Walks on leading to the bridge of elevator, Zelin does not look up moon as far as possible, scarlet moon as if has a mysterious attraction. Originally he thinks that the Asian cedar is the parasite in blood, the plague, or 1-2 the fellow who is similar to Sorcerer does, after all experimental out-of-control of Sorcerer causes the serious results the situation to have. However now looks like, can change moon with the unusual strength, but also really can be called is Human? 走在通往升降梯的桥梁上,泽林尽量不去抬头看月亮,猩红色的月亮仿佛有一种神秘的吸引力。本来他以为亚楠不过是血液中的寄生虫,瘟疫,或者1-2类似于术士的家伙搞得,毕竟术士的试验失控导致严重后果的情况不是没有。不过现在看来,能用奇特力量改变月亮,还真能被称得上是人类吗？ At the same time thinking, Witcher is walking into the elevator, prepares to return to European chapel, greets opening of Portal. 一边想着,狩魔猎人走入升降梯,准备回到欧顿小教堂,迎接传送门的开启。
To display comments and comment, click at the button