AWJOAW :: Volume #2

#114 Part 2: Dead

LNMTL needs user funding to survive Read More

Really is Gehman? Said is only the lifeform of saying as Gehman? 真的是格曼？还是说只是一个自称为格曼的生物？ Has the respective question, Witcher to enter in the chapel. In ornaments and dreamland in church exactly the same, what Zelin has not thought that he really saw the person who in unexpectedly the dreamland has occasionally, now, she depends on by the wall of chapel, sits on the ground. 带着各自疑问,狩魔猎人走进小教堂中。教堂中的摆设与梦境中一模一样,不过泽林没想到的是,他居然真的见到梦境中存在的人偶,现在,她就靠着小教堂的墙壁旁,坐在地上。 Before Zelin arrives at a person of occasionally body, sits cross-legged to sit down. 泽林走到人偶身前,盘腿坐下。 The people occasionally, in the person with dreamland have exactly the same hair occasionally, but in the look does not have a gloss, both hands soon break same builds at will by the body, does not have the vitality, is vapid, the body that her wood/blockhead and ceramics make is not that sparkling creamy white, but has covered entirely the dark yellow, above hoodwinked ash probably, all the year round windblown and sunburnt by some semblance yellowings, clearly has very long years. 人偶,与梦境中的人偶有着一模一样的头发,只是眼神中没有一点光泽,双手快要散架一样的随意搭在身体两侧,毫无生机,毫无生气,她那木头和陶瓷做成的身体不是那种闪闪发光的乳白,而是已经布满了暗黄色,上面像是蒙了一层灰,长年的风吹日晒让外表有些泛黄,显然是有很长岁月了。 Zelin puts out a hand to touch person face occasionally, her skin touch almost and normal Human not different, this is not the thing that Sorcerer Golem can place on a par, is the person manufactures the material to make everyone feel amazed merely occasionally sufficiently, if not the person finger joint of occasionally were deliberately made spherical, otherwise is very difficult to believe, at present this skin slightly yellowing person occasionally is not true Human. Said actually not, is not that fair and clear instead makes her seem like likely Human to the fearful skin. 泽林伸出手摸了摸人偶的脸,她的皮肤触感几乎和正常人类无异,这绝非术士的魔像能够相提并论的东西,仅仅是人偶的制作材料就足以让所有人感到惊诧不已,若非人偶的手指关节被刻意做成球状,否则很难相信,眼前这个皮肤略微泛黄的人偶不是真正的人类。倒不是说,不是那么白净到可怕的皮肤反而让她看起来更像个人类。 Under the finger moves, the person occasionally the touch of clothes and skin is different, the dust and dew combination are making the cotton material touch and together the dry clod together. But contaminates the mud dust, Zelin can still see that person of clothes are made of how fine cotton material occasionally, obviously in the past the person master of occasionally liked her. On forehead fine card issuing, if not the thing that cares about, who can be dresses up occasionally. 手指下移,人偶衣服与皮肤的触感不同,灰尘与露水混杂在一起让布料摸起来和一块干燥的泥块。但沾染着泥尘,泽林依然能看出人偶衣服是用多么精致的布料制成,可见当年人偶的主人非常喜欢她。还有额头上精美的发卡,如果不是在意的东西,谁会为人偶梳妆打扮呢。 Zelin in chapel turns everywhere looks, hopes that can find any cures the related material clue with the blood. Person occasionally static treating in same place, the eyes on are looking at the present unexpected visitor probably, if rummages through chests and cupboards. Finally, this Witcher that is making the robber act gave up seeking probably, he returns the person occasionally side, found the block so many dust places not to sit down. 泽林在小教堂的到处翻找,希望能找到任何与血疗有关的资料线索。人偶静静的待在原地,双眼就好像在看着眼前的不速之客如果翻箱倒柜。最终,这个做着强盗行径的狩魔猎人好像放弃了寻找,他重新回到人偶身边,找了块没有那么多灰尘的地方坐下。 The hunter workshop was not only abandoned, even has no valuable thing to remain, except for this person occasionally. But the time are not much, Zelin only has two days of time probably, he must go back, but before then, he must do to understand, actually these parasites are what things, has the means to eradicate, perhaps later he also has the opportunity to return to the Asian cedar, when Portal leads him to here again, but his not hope arrived here next time, the matter that can handle only then offered condolences by one crowd of tombstone graves. 猎人工坊不仅被废弃,甚至都没有任何有价值的东西留下来,除了这个人偶。但时间不多,泽林大概只剩下两天时间,他就要回去,可在此之前,他必须搞明白,那些寄生虫究竟是什么东西,到底有没有办法根除,说不定以后他还有机会回到亚楠,等传送门再一次把他带到这里时,可他不希望下一次来到这里,能做的事情只有在一群墓碑坟墓旁吊唁。 However regarding the dreamland, he indeed tries to find out some rules, for example, when Witcher falls into the ponder, the spirit sinks the deep place, when tends extremely tranquil, he will see the dreamland. Since arrives at the Asian cedar to the present, he altogether has pondered twice, arrives at the dreamland the number of times is also twice. Now, he must do the third time, moreover enters on own initiative. 不过对于梦境,他的确摸索出一些规律,比如当狩魔猎人陷入冥思,精神沉到深处,趋于极度平静时,他就会见到梦境。自从来到亚楠到现在,他一共冥思过两次,来到梦境的次数也是两次。现在,他要做第三次,而且是主动进入。 Gehman in dreamland seems like the people of understanding lot, the inquiry blood that perhaps spoke frankly will cure will anger it, but Zelin must leave immediately, he did not like staying behind regretted when or by oneself rested in the castle and wilderness, thinks oneself originally the person who might save because actually the mistake causes them dead , but is unable to go to sleep, when either he finally, the age made him unable swing Silver Sword easily, died all Monster is only slier than he has seen in one, in the when Monster hand of danger, he hopes at present what appear was these by the good people who succeed saved, Rather than the dead stains the bloodstain face. 梦境中的格曼像是了解很多东西的人,也许直言不讳的打听血疗会惹怒它,不过泽林马上就要离开,他不喜欢留下遗憾,或者让自己在城堡和荒野中休息时,想到自己本有可能救下的人却因为失误导致他们死去而无法入睡,或者当他终于有一天,年龄让他无法再轻易的挥舞银剑,死在一只比他见过的所有怪物都要狡猾,更加危险的怪物手中时,他希望自己眼前浮现的是那些被成功拯救的好人们,而非死者沾满血迹的面孔。 „Come, Gehman, actually making me have a look at you are anything.” “来吧,格曼,让我看看你究竟是什么。”
To display comments and comment, click at the button