The charge of hoodlumbysteelbladesmashing.
暴徒的冲锋被钢刃粉碎了。Difference that thisandtheyestimate, the originalsituationshouldbetheseNon-Humanis surroundedbythemin the tavern, theymustdoisto/clashesto conduct a slaughter. But the actual situationis, theynot onlycannotclash, evenhas not been close to the simpleroadblockbeing shotto fallto the groundwith enough time, orwas hacked to deathin the roadblock.
这和他们预想的不一样,本来的情况应该是这些非人类被他们包围在酒馆中,他们要做的就是冲进去进行一次屠杀。但实际情况是,他们不仅没能冲进去,甚至还没来得及接近简易的路障就被射倒在地,或者被砍死在路障上。„Throwstorch, burnsthem!”
“把火把扔过去,烧死他们!”
A man of wearwhiteclothesinbehind, is yellingto others. Onegroup of flameburst outin the crowd, butinElf, did not cross the roadblock, the flamespews outfollowingherroar, has sweptfrontcrowdlike the whip, is burning the face, torso and the armpeople. In the airstartsto fillcombustionsmell and painful of meatsqueal, raisesin the surroundingnoise and noiseslowly.
一个穿着白衣服的男人在后面,对着其他人叫喊着。一团火焰在人群里迸发,但不是在精灵之间,格奈娅翻过路障,火焰顺着她的吼声喷涌而出,像鞭子一样扫过面前的人群,燃烧着人们的脸、躯干和胳膊。空气中开始弥漫着一股燃烧的肉的气味和痛苦的尖叫声,在周围的噪音和嘈杂声中缓缓升起。„Sorceress! Elfsorceress!”
“女巫!精灵女巫!”Anothermanis brandishing an axetoher, the suddenlytime, the axe of hoodluminsertedon the ownhead. ZelinandGeralt, JarhlPanandTakuji, as well asseveralElfwar dancefromDol Blathanna, theywaved the weaponto killfrontstillnot to know that stepped into the hoodlumgroup of trap. Theyare using the ownweaponmethodically, both handssword, the battle axe, twosingleblade, the charge of hoodlum can only haltin front oftheirfraillines.
另一个男人冲她挥舞着一把斧头,眨眼间的功夫,暴徒的斧头插在了自己的脑袋上。泽林和杰洛特,还有亚尔潘与卓尔坦,以及几名来自百花谷的精灵战舞者,他们挥舞着武器杀进面前尚不知踏入陷阱的暴徒群中。他们有条不紊的使用着自己的武器,双手剑,战斧,两把单刃,暴徒的冲锋只能止步于他们单薄的横队面前。Severalarchersclimb up the balconies in twobuildings, occupies a commanding positiontowardcrowding the hoodlumsonstreetfires. The Humanknight who thathelpsspontaneously, does not know where fromfound an ironstick, attacktheseruthlessly the hoodlum who triesto climb over the roadblockfrom one side. Hides from the Non-Humanracerefugeeininn, theyalsorun, takes the weapon obtained from the blacksmithhand, defendshere.
几名弓箭手爬上二楼的阳台,居高临下朝着拥挤在街道上的暴徒们射击。那名自发来帮忙的人类骑士,不知道从什么地方找到了一把铁头棒,狠狠的打击那些试图从侧面爬过路障的暴徒。还有一些躲在旅店中的非人类种族避难者,他们也跑出来,拿着从铁匠手里得到的武器,来保卫这里。
The hoodlumsare attackingthemlike surging tides, buttheyhave not actually not only retrocededorwash outto wreck, continuouslypusheson the contrarytheirround trip. The hoodlum who 56grasp the sword, axe and clubattackstowardthem, actuallylost the lifesuddenly. The corpse of groundare getting more and more, manypeoplestart the subconsciousavoidanceswordblade, theyhidebehind, wantsto throw the stoneandtorchattacks, but the archeraccuratebursts of inntwobuildingbalconiesfalltheseto grasp the torchhoodlum, theirtorchhave not thrownto fall downturned into the corpse.
暴徒像潮水般冲击着他们,但他们却不仅没有后退或者被冲散冲倒地,反倒不断地把他们往回推去。五六个手持刀剑、斧头和棍棒的暴徒朝着他们攻过来,却在眨眼间就丢了性命。地上的尸体越来越多,许多人开始下意识的躲避剑刃,他们躲到后面,想投掷石头和火把来攻击,但旅店二楼阳台上的弓箭手精准的点射掉这些握着火把的暴徒,他们的火把还没扔出去就倒在地上变成了尸体。„Do Iseem likeElf?”
“我看起来像精灵吗?”Byarriving atsideZelin, tucks inkeeps offin the presentsendingtree top, on the goldensendingtree topwas stained withmanyblood, becamegloomy.
格奈娅靠到泽林身边,撩起挡在眼前的发梢,金色的发梢上沾了不少血,变得暗淡了许多。„When necessary, theywill say that anylifeformisElf.”
“如果有必要,他们会说任何生物都是精灵。”„Thismakesmethink that the pastcleaned up the robbercamptime the scene.”Wields a swordto cut a hoodlum who is grasping the pitchfork, liftsstartsto kickto return to the crowdhim, knocked downanotherhoodlum.
“这让我想起来过去清理强盗营地时候的场景。”格奈娅挥剑砍中一名握着草叉的暴徒,抬起脚将他踢回到人群中,撞倒了另一个暴徒。„Weincleaning uprobber, butturned intoon the street in cityfrom the open countrycamp.”Zelinraised the head, hecanfeel the visionfromwindowslit, hides fromresidentat hometo look at the fight on streetsecretly. Witcherdoes not know that actuallymastermindfromwhererecruitsso manyrobbers, but the warjustpassed, thiskind of personwill never lack.
“我们就是在清理强盗,只是从野外营地变成了城市的街道上。”泽林抬起头,他能感受到来自窗户缝隙中的目光,许多躲在家里的市民正偷偷看着街道上的战斗。狩魔猎人不知道策划者究竟从什么地方招募到那么多的强盗,不过战争刚刚过去,这类人永远不缺。
The timeis not long, whenZelinalsoinkeepingwieldingcuts, probably the time of flash, the hoodlumbeforehimvanishedsuddenly. Hoodlumscrazyandto the hope of bloodandgold was unable to contendwith the deathfearagain, followsto become the firstgroup of escapingpeoplein the rearhoodlum, somewhatangryElfandDwarfcrossed the roadblockto pursue, killedthemin the streetroad junctionandin the alley, quickwassecondbatch and the thirdbatch, is sent out the revoltingsmellby the corpse that the flamescorched, somewhatpoured, in the hoodlum of groundwas drawnin the roadblockbyangryNon-Human, people can only heartheirpitiful yellsounds.
时间没有过太久,当泽林还在不停挥砍的时候,好像一瞬间的功夫,在他面前暴徒忽然消失了。暴徒的疯狂和对鲜血与黄金的渴望已经无法再与死亡的恐惧相抗衡,跟在最后面的暴徒成了第一批逃跑的人,有些愤怒的精灵和矮人越过路障追了上去,把他们打死在街道口和小巷里,很快就是第二批和第三批,被火焰烧焦的尸体散发出令人作呕的气味,有些倒在地上的暴徒被愤怒的非人类拖进路障里,人们只能听到他们的惨叫声。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1030 Part 1: Rivia early morning