Violated a regulation! 太犯规了！ In Kaguya Shinomiya heart frantic call, she did not have the courage to propose the holding hands. However just Kitahara Kaede to protect her, will drag into his bosom, just like protects the girlfriend the same as protect her. 四宫辉夜心中疯狂的呐喊,她本来是没有勇气提出牵手的。但是刚刚北原枫为了保护她,将拉入了他的怀中,犹如护着女朋友一样护着她。 This to her, the lethality was really big. 这对于她来说,杀伤力实在是太大了。 Rather that flash, Kitahara Kaede is similar to the gods in her eyes big and great...... not! At is is not similar, in her mind, Kitahara Kaede is gods. 不如说那一瞬间,北原枫在她的眼中如同神明般高大和伟岸……不！根本不是什么如同,在她的心中,北原枫一直都是神明。 Therefore how can she bear? 因此她又如何忍得住呢？ She is uncontrolled finally, wanted to hold hands the delusion that to say the heart, then looks at Kitahara Kaede with the vision of hope. 她最终不受控制的,将心中想要牵手的妄想说了出来,然后用希冀的目光看着北原枫。 Then...... 那么…… Will Akira-kun comply? 枫君会答应吗？ Kaguya Shinomiya disturbed is waiting for the reply. 四宫辉夜忐忑的等着回答。 Facing the proposition of Kaguya Shinomiya, Kitahara Kaede will certainly not say no, moreover before this proposition itself/Ben is him, raises. 面对四宫辉夜的提议,北原枫当然不会说不,而且这个提议本就是他之前提出来的。 „Then was disrespectful.” “那么失礼了。” Kitahara Kaede held the hand of Kaguya Shinomiya on own initiative, in the heart thanks just that battering passer-by, if did not have the accident/surprise, Kaguya Shinomiya was impossible to bring up an old matter again, suddenly the agreement is holding hands. 北原枫主动牵起了四宫辉夜的手,心中不由的感谢刚刚那个横冲直撞的路人,如果不是发生了意外,四宫辉夜根本不可能旧事重提,忽然同意牵着手。 However strange...... 不过奇怪呐…… Why on the face of Kaguya Shinomiya will reveal the hope and hope expression? 四宫辉夜的脸上为什么会露出希冀和渴望的表情呢？ That pitiful appearance, looks like by the kitten that the master abandons same is annoyed the person to love tenderly. 那一副可怜兮兮的样子,就像是被主人遗弃的小猫一样惹人怜爱。 ! 呵！ Annoys the person to love tenderly? 惹人怜爱？ Side this words and expressions do not build with Kaguya Shinomiya no matter how, it is fortunate that oneself dare to have this idea. 这个词语不管怎么都跟四宫辉夜不搭边吧,得亏自己敢有这种想法。 Smiling of Kitahara Kaede self-ridicules, thinks before , definitely misread, only feared, even if the judgment day, always keeps aloof, serious in speech and manner Kaguya Shinomiya, not possible to show the pitiful hope expression to him. 北原枫自嘲的笑了笑,认为之前自己肯定是看错了,只怕就算是世界末日,向来高高在上,不苟言笑的四宫辉夜,也不可能对他露出可怜兮兮的希冀表情。 The Kitahara Kaede immersion is self-ridiculing. 北原枫沉浸在自嘲中。 Slightly without paying attention, Kaguya Shinomiya will not only show the pitiful hope expression, will also show the happy small female student smile, body where also has least bit Shinomiya always the graceful makings. 丝毫没有注意到,身旁的四宫辉夜不仅会露出可怜兮兮的希冀表情,还会露出幸福甜蜜的小女生笑容,身上哪里还有半点四宫总帅的气质。 „Quite warm.” “好暖和。” Enjoyment of Kaguya Shinomiya whole face. 四宫辉夜满脸的享受。 She thought that the hand of Kitahara Kaede is big and warm, her hand was grasped in the hand, this warm then converges the atrium through the left hand, warmed the entire body, this as if also became no longer is in the winter cold: „Is only the holding hands, happiness such, if can kiss, that not be happy fainting in the past......” 她觉得北原枫的手又大又温暖,她的手被抓在手中,这股温暖便通过左手汇入心房,温暖了整个身体,这个冬天似乎也变得不再寒冷了:“只是牵手,就这么的幸福,要是能够kiss的话,那不是会幸福的晕倒过去……” Before Kaguya Shinomiya recalled, in elevator. 四宫辉夜回想起了之前在电梯的时候。 That two with the Kitahara Kaede kiss, stay in her memory. 那两个跟北原枫的吻,至今还停留在她的记忆之中。 But that memory was extremely remote fuzzily, already gradually. 但那段记忆太过久远了,已经渐渐模糊。 She longs for that can review the initial that kiss, recalls the glorious memory that soon forgets. 她渴望能够重温当初的那一吻,重新回忆起快要遗忘的美好回忆。 „Tonight, perhaps is the opportunity.” “今晚,或许就是机会。” Kaguya Shinomiya even more anticipated tonight's meteor shower and confession, after generally confession, will take advantage of opportunity kiss? 四宫辉夜愈加期待今晚的流星雨和告白,一般告白之后都会顺势kiss吧？ ...... …… The happy fantasy time is always short. 愉快的幻想时光总是短暂。 After crossing probably for 40 minutes, Kaguya Shinomiya felt the hand that grips tightly was loosened. 大概过了四十分钟之后,四宫辉夜感觉紧握的手被松开了。 She first is the doubts looked at Kitahara Kaede, this discovered that unknowingly has stood in an entrance of sushi restaurant. 她先是疑惑的看了一眼北原枫,这才发现不知不觉已经站在了一家寿司店的门口。 „Does Kaguya, eat the self-service revolving sushi tonight?” “辉夜,今晚吃自助旋转寿司可以吗？” „Said that I have not eaten the self-service revolving sushi.” “说起来我还没吃过自助旋转寿司呢。” A Kaguya Shinomiya face curious entered the self-service revolving sushi restaurant with Kitahara Kaede. 四宫辉夜一脸好奇的跟北原枫进了自助旋转寿司店。 Usually invited the person who she ate meal, majority chose some most upscale commerce place, even if ate the sushi is still asks the god of sushi to act personally, like the sushi restaurant of this fair price, she first time. 平时请她吃饭的人,大多数都选择一些最高档的商务场所,就算吃寿司也是请寿司之神亲自出手,像这种平价的寿司店,她还是第一次来。 „, Akira-kun.” “吶,枫君。” Kaguya Shinomiya sits in the position, whole face surprised asking: „I do not know unexpectedly has such upscale shop, not only the sushi type is so rich, pudding and so on dessert, is fiercer than the sushi restaurant that I have gone to!” 四宫辉夜坐在位置上,满脸惊奇的问道:“我一直都不知道居然有这么高档的店铺,不仅寿司种类如此丰富,还有布丁之类的点心,比我一直去的寿司店厉害多了！” How „......” Kitahara Kaede does not know replied, simultaneously the accident/surprise thought present Kaguya Shinomiya a little moe stupid. “……”北原枫不知道如何回答,同时意外觉得现在的四宫辉夜有点蠢萌。 „In brief first sits.” “总之先坐下来吧。” Saying of Kitahara Kaede very atmosphere: „To eat anything, takes from the transmission with directly.” 北原枫十分大气的说道:“想要吃什么,直接从传送带上拿就可以。” Happen to emptied close to the position of kitchen stage, he then brings Kaguya Shinomiya to sit in close to the position of kitchen stage, the sushi that such chef first makes, they can always first taking. 正好靠近厨台的位置空了出来,他便带着四宫辉夜坐在靠近厨台的位置,这样厨师最先做出来的寿司,他们总能第一个拿到手。 „Really can take casually?” “真的可以随便拿吗？” Some Kaguya Shinomiya worries can make Kitahara Kaede extremely go to the expense. 四宫辉夜有些担心会让北原枫太过破费。 She usually arrives at god of there sushi to eat the sushi, pre- Yoffie must first hand over 20,000 yuan, one comes back 100,000 yuan about. 她平时到寿司之神那里吃寿司,预约费就得先交两万円,一趟回来得将近10万円。 Compared with god of there sushi. 比起寿司之神那里。 This shop not only the sushi type are many, but also has conveyer belt high tech, which angle no matter from looks very upscale, then eats the expense that food needs, 500,000 upward? 这家店不仅寿司种类多,而且还有传送带这种高科技,不管从哪个角度看都十分的高档,那么吃上一顿饭所需要的费用,怎么也得五十万往上了吧？ Meanwhile. 同时。 Kitahara Kaede handed the Kaguya Shinomiya front ipad on table simultaneously: „If not like these, can choose the sushi that oneself want to eat through ipad, after they complete, will deliver through the conveyer belt, and stops precisely in the Kaguya front.” 北原枫同时将桌子上的ipad递到了四宫辉夜的面前:“如果不喜欢那些,也可以通过ipad选择自己想吃的寿司,他们做好后会通过传送带送过来,并且精确停在辉夜的面前。” „!? What magic this is!?” “诶！？这是什么魔法！？” Kaguya Shinomiya received ipad, attained the toy like the child, the excitement of whole face. 四宫辉夜接过ipad,就像小孩子拿到了玩具一样,满脸的兴奋。 To her. 对于她来说。 Here all are such fresh, just like arriving at the restaurant in different world was the same. 这里的一切都是这么新鲜,宛如来到了异世界的餐馆一样。 Cautious. 小心翼翼的。 Kaguya Shinomiya first took in the transmission took a plate of tuna sushi, then ordered a plate of salmon sushi, finally saw the picture of nearby black Dongmian and pudding, respective point black Dongmian and manual pudding. 四宫辉夜先是在传送带上拿下了一盘金枪鱼寿司,然后又点了一盘三文鱼寿司,最后看到旁边乌冬面和布丁的图片,又各自点了一份乌冬面和手工布丁。 When food through the conveyer belt, stops precisely in front of her. 当食物通过传送带,精确停在她面前的时候。 Kaguya Shinomiya expression surprised to the extreme. 四宫辉夜的表情惊讶到了极点。 Her surprised loudness said: „Akira-kun! Stopped, really stopped!” 她惊奇的大声说道:“枫君！停下来了,真的停下来了！” Because the sound is oversized. 由于声音过大。 Surrounding person subconscious looked at one toward here, some people reveal the vision of sympathy, unexpectedly makes much ado about nothing to this matter, in this child family/home is poor, even the revolving sushi has not eaten. 周围的人下意识的朝这边看了一眼,一些人露出同情的目光,居然对这种事情大惊小怪,这孩子家里得是多贫穷啊,连旋转寿司都没有吃过。 Kaguya Shinomiya also realized own loss of self-control. 四宫辉夜也意识到了自己的失态。 She somewhat embarrassed lowering the head, felt oneself gave Kitahara Kaede to lose face. 她有些不好意思的低下头,觉得自己给北原枫丢人了。 However in the eye of Kitahara Kaede, with such Kaguya Shinomiya is together not only does not have any pressure, but also too moe stupid. 但是在北原枫的眼中,跟这样的四宫辉夜相处不仅没有任何压力,而且实在是太蠢萌。 If Kaguya were the appearance that such sprouted stupid has been good. 要是辉夜一直都是这么一副蠢萌的模样就好了。 „The sushi flavor is ordinary, but the pudding and black Dongmian, is quite delicious.” “寿司的味道一般,但是布丁和乌冬面,好好吃。” Kaguya Shinomiya started to eat food earnestly: „Has wanted to eat one time this black Dongmian, what a pity absolutely does not have the opportunity, this type of manual pudding, no wonder the Miko sauce will like eating the pudding so much.” 四宫辉夜开始认真吃起了食物:“一直都想吃一次这种乌冬面,可惜完全没有机会,还有这种手工布丁,难怪弥子酱会这么喜欢吃布丁呢。” „The words that likes eating eat much.” “喜欢吃的话就多吃一点。” Kitahara Kaede also took several plates of all kinds of sushi, two people immerse in the happy dinner. 北原枫又拿了几盘各式各样的寿司,两人沉浸在愉快的晚餐之中。 Let Kitahara Kaede be what is surprised is. 让北原枫感到意外的是。 Kaguya Shinomiya very can eat unexpectedly, half person that the sushi tray on table has folded was high, eaten unexpectedly are more than him. 四宫辉夜居然挺能吃的,桌子上的寿司盘子已经叠的半人高了,吃的居然比他还多。 „I ate to the full, many thanks entertainment.” “我吃饱了,多谢招待。” Kaguya Shinomiya got rid of a pudding, this well satisfied wiped the mouth with the paper goods. 四宫辉夜又干掉了一个布丁,这才心满意足的用纸巾擦了擦嘴。 Also was at this time. 也是这个时候。 She notices, spatial tray folded to half person unknowingly is high. 她才注意到,身旁的空盘子不知不觉叠到半人高了。 She immediately a little flurried saying: „Akira-kun, hugged and was sorry, eats and eats were a much less.” 她顿时有点慌乱的说道:“枫君,抱、抱歉,吃、吃的有点多了。”