Shinomiya Family. 四宫家。 Although what Ai Hayasaka in very curious gift box attire is anything, just once wanted to disassemble the gift box on the vehicle to find out, but has not disassembled finally eventually arbitrarily, but gave Kaguya Shinomiya the gift constantly. 早坂爱虽然非常好奇礼品盒里装的是什么,刚刚在车上一度想要拆开礼品盒一探究竟,但最后终究没有擅自拆开,而是将礼物原封不动的交给了四宫辉夜。 „Young lady.” “小姐。” Ai Hayasaka hands over the gift box: „Kitahara-kun holds me to pass on to you, your gift he likes, he will certainly carry from now on along, he also has to return a courtesy asks me to give you.” 早坂爱递上礼品盒:“北原君托我转告您,您的礼物他非常喜欢,他今后一定会随身携带,同时他也有回礼拜托我交给您。” „Did Akira-kun really say?” “枫君真的这么说了？” Kaguya Shinomiya one showed the bright smile. 四宫辉夜一下就露出了灿烂的笑容。 Her gift not only obtained the approval of Kitahara Kaede, simultaneously Kitahara Kaede also indicated directly, from now on governing has defended the belt/bring that she delivers on the body, this can explain Kitahara Kaede not with her smalltalk, but really likes her gift. 她的礼物不仅得到了北原枫的认可,同时北原枫还直接表明,今后会一直将她送的御守带在身上,这能够说明北原枫并不是跟她客套,而是真的非常喜欢她的礼物。 What ratio this happier matter therefore in the world also has? 所以世界上还有什么比这更加开心的事情呢？ If insisted saying that actually also had. 如果硬要说的话,其实也有。 That was Kitahara Kaede delivered returning a courtesy, this caused super to double joyfully. 那就是北原枫送了回礼,这导致快乐超级加倍。 „Is this gift that Akira-kun gives?” “这就是枫君送的礼物？” Kaguya Shinomiya received the box, does not have first to disassemble, but confirmed one. 四宫辉夜接过盒子,并没有第一时间拆开,而是确认了一句。 Ai Hayasaka spoke thoughtlessly to be perfunctory one, the interest was not very high, because she does not want to acknowledge even, today she indeed loses in young lady's subordinate: „Yes, he gives me personally.” 早坂爱随口敷衍了一句,兴致不是很高,因为就算她再不想承认,今天她的确输在了小姐的手下:“是的,他亲手给我的。” However. 不过话说回来。 She has not actually understood as before why she will lose to young lady's governing to defend. 她其实依旧没明白,为什么自己会输给小姐的御守。 Does not care about this time now. 嘛,现在不是关心这个的时候。 Ai Hayasaka stops the train of thought that simultaneously looks with the curious vision to the gift: „Young lady, how haven't you disassembled?” 早坂爱停下思绪,同时用好奇的目光看向礼物:“小姐,你怎么还不拆开？” „......, because does not give up.” “……因为舍不得。” Intertwining of Kaguya Shinomiya whole face, wants to disassemble, appearance that actually does not disassemble: „This is the gift of Akira-kun personally packing, outside butterfly knot is also he ties up personally, disassembles is a pity.” „......” Ai Hayasaka does not want to speak. 四宫辉夜满脸的纠结,一副想要拆开,却又不去拆开的样子:“这是枫君亲手包装的礼物,外面的蝴蝶结也是他亲手绑的,就这么拆开多可惜啊。”“……”早坂爱不想说话。 Kaguya Shinomiya continues saying: „What I want to look at inside gift am, Hayasaka, what means you have to be able without disassembling gift box, sees inside gift?” 四宫辉夜继续说道:“但是我又非常想看里面的礼物是什么,早坂,你有什么办法可以在不拆开礼品盒的情况下,看到里面的礼物吗？” „......” “……” Ai Hayasaka with looking at the sunlight of idiot looks at Kaguya Shinomiya: „Young lady, you are earnest? Only if you have the perspective/see through different functions, otherwise opens the box a bit faster, here the ink marks.” 早坂爱用看白痴的阳光看着四宫辉夜:“小姐,你是认真的吗？除非您有透视异能,否则就快点把盒子打开,不要在这里墨迹了。” „Perspective/See through different functions......” “透视异能啊……” Kaguya Shinomiya is staring at Ai Hayasaka : „Hayasaka, can you awaken the perspective/see through different functions?” 四宫辉夜盯着早坂爱:“早坂,你可以去觉醒一下透视异能吗？” „...... I am not many A dream!” Ai Hayasaka thought that the heart is very tired. “……我不是多啦A梦！”早坂爱觉得心很累。 Over the following ten minutes. 接下来的十分钟。 Kaguya Shinomiya intertwines repeatedly, defeated to the final curiosity finally the psychology of not giving up the packing box: „Hayasaka! I decided that now disassembles, really I want to know that Akira-kun delivered me anything.” 四宫辉夜反复纠结,到了最后好奇心总算战胜了舍不得包装盒的心理:“早坂！我决定了,现在就拆开,果然我还是很想知道枫君到底送了我什么。” „Young lady should do that early.” “小姐早该这么做了。” Ai Hayasaka shifts to the gift box the vision, waits for Kaguya Shinomiya to disassemble the gift. 早坂爱将目光重新转向礼品盒,坐等四宫辉夜拆开礼物。 Deeply inspires. 深深吸了一口气。 Kaguya Shinomiya like opening bomb, cautious disassembling gift box. 四宫辉夜就像拆炸弹一下,小心翼翼的拆开礼品盒。 A small box, opened for a half hour, in situation that finally in the Ai Hayasaka almost violent walks, successfully tore down the bomb...... is not right, disassembled the gift box finally, saw the true colors in box. 一个小小的盒子,足足拆了半个小时,总算在早坂爱差点暴走的情况下,成功拆掉了炸弹……哦不对,是总算拆开了礼品盒,看到了盒子内的真面目。 „!?” “诶！？” Almost is with one voice, two people send out to call out in alarm simultaneously. 几乎是异口同声,两人同时发出惊呼。 Because in box. 因为盒子里。 Puts one governing to defend impressively, this governing defended with before gives the Kitahara Kaede design to be the same. 赫然放着一个御守,这个御守跟之前送给北原枫的款式相同。 The difference is. 区别在于。 What delivered in the past was the studies of Sensou-ji governing defends, what Kitahara Kaede return was incurs the luck governing to defend. 送过去的是浅草寺的学业御守,北原枫回送的是招福御守。 „So that's how it is...... so that's how it is.” “原来如此……原来如此。” Scared of Ai Hayasaka whole face: „Originally is not my gift is not very good, but was young lady's luck is really good, this blind cat ran into the matter of dead mouse, unexpectedly can also happen?” 早坂爱满脸的失魂落魄:“原来并不是我的礼物不够好,而是小姐的运气实在是太好了,这种瞎猫碰到死耗子的事情,居然也能发生？” Got it. 明白了。 Understood completely. 全部都明白了。 Ai Hayasaka has not thought, she defeats the reason in young lady hand, unexpectedly because of luck. 早坂爱没有想到,她败在小姐手里的原因,居然是因为运气。 No wonder Kitahara Kaede saw governing defends two shine. 难怪北原枫看到御守的时候两眼放光。 Originally is because he must deliver is also governing defends, this 1/100000000 coincidence, no matter what who will see will be hilarious. 原来是因为他要送过来的也是御守,这种亿分之一的巧合,任谁看到都会喜不自禁。 „Early early early early Hayasaka!” “早早早早早早早早坂！” Kaguya Shinomiya speech stutter: „For, why I delivered in the past governing defends will appear here, was Akira-kun does not like my gift, therefore drew back it? But why governing defended to change the color?” 四宫辉夜连说话都结巴了:“为、为什么我送过去的御守会出现在这里,是枫君不喜欢我的礼物,所以把它退回来了吗？但为什么御守改变了颜色？” „Young lady, are you eight?” “小姐,你是八嘎吗？” Ai Hayasaka had been irritated quickly: „Sees clearly, this is Akira-kun governing defends for a move of luck that you sought, was not you give the Akira-kun studies to defend, you two gave each other gift mutually, exactly was the same.” 早坂爱已经快被气死了:“看清楚点,这是枫君为你求的招福御守,不是你送给枫君的学业守,你们两个互相送给彼此的礼物,恰好是一样的而已。” „I and I know certainly.” “我、我当然知道。” Kaguya Shinomiya to cannot excitedly: „A little cannot believe that therefore wants to confirm that to Hayasaka was Akira-kun draws back my gift, actually I also know that this was not I gives Akira-kun that.” 四宫辉夜激动到不能自己:“只是有点不太敢相信,所以才想要向早坂确认一下是不是枫君把我的礼物退回来了而已,其实我也知道这不是我送给枫君的那个。” „......” Ai Hayasaka wants to hit the person. “……”早坂爱想打人。 Kaguya Shinomiya did not know, discussed as before broken: „ Govern of Sensou-ji defends, needs to spend to strive for a long time, in other words Akira-kun does not see my gift, the choice governing defends as specially returning a courtesy, but in the true sense thought of one with me. 四宫辉夜毫不自知,依旧碎碎念道:“浅草寺的御守,需要花很长时间去求,也就是说枫君不是看到我的礼物,特意选择御守作为回礼,而是真正意义上的跟我想到了一起去。 „ This this...... “这这这这…… „ Is this tacit understanding between couples? “这难道就是夫妻间的默契吗？ „ Was, certainly was this. “是了,一定是这样的。 „I with Akira-kun, but one pair of created by heaven and earth, this being of one mind is not natural?” “我跟枫君可是天造地设的一对,这种心有灵犀不是理所当然的吗？” Each a few words that Kaguya Shinomiya said that in Ai Hayasaka in to bind an arrow, she also felt like that ruthlessly Kitahara Kaede delivered her ps5 first under heaven, now saw that this governing defended, ps5 it is not suddenly fragrant. 四宫辉夜说出的每一句话,都在早坂爱的心里狠狠扎上一箭,本来她还觉得北原枫送她的ps5天下第一,现在看到这个御守,ps5它忽然就不香了。 The heart is tired. 心累。 Ai Hayasaka only wants to leave silently, so as to avoid being stimulated by the young lady again. 早坂爱只想默默离开,免得再受到小姐的刺激。 However Kaguya Shinomiya did not plan obviously asks her to leave: „Hayasaka, you just said, Akira-kun must carry along governing defends right? Which place does he governing defend to place?” 但是四宫辉夜显然不打算让她走:“早坂,你刚刚说,枫君要随身携带御守对吧？他把御守放在哪个地方呢？” „He hung in the book bag.” “他挂在了书包上。” Ai Hayasaka just replied, immediately turns out the book bag, simultaneously commanded defends to hang in the book bag: „Hehe...... is this lover in legend governing defends? Akira-kun really most liked me.” 早坂爱刚一回答完,立刻就翻出了书包,同时将御守挂在书包上:“诶嘿嘿……这难道就是传说中的情侣御守？枫君果然最喜欢我了。” „Young lady, being all right words I first walked.” “小姐,没事的话我就先走了。” „Waits for.” “等一下。” „What matter does the young lady have?” “请问小姐还有什么事情吗？” „Actually all right, I want to make you look that my governing defends.” “其实没什么事,我只是想让你看一下我的御守。” „......” “……” The Ai Hayasaka deep breath the previous time, revealed one graceful and does not lose the smile of etiquette, turns around to leave again. 早坂爱足足深呼吸了上次,才露出了一个优雅而不失礼仪的笑容,再次转身离开。 „Hayasaka, waits again.” “早坂,再等一下。” Kaguya Shinomiya gives Ai Hayasaka the book bag: „Hayasaka, troublesome places on the book bag the sofa of living room while convenient.” 四宫辉夜将书包递给早坂爱:“早坂,麻烦顺便把书包放在客厅的沙发上。” „Yes, Young lady.” “是,小姐。” Ai Hayasaka received the book bag to deliver to the living room, in this period did not look is an eyesore governing defends. 早坂爱接过书包送到客厅,期间也不去看碍眼的御守。 Just returned to the Kaguya Shinomiya bedroom to report after carrying out orders. 刚回到四宫辉夜的卧室复命。 Kaguya Shinomiya also said: „Hayasaka, just attained the living room troublesome is the book bag takes carry back.” 四宫辉夜又说道:“早坂,麻烦把刚刚拿到客厅是书包拿回来。” „Young lady, you are intentional?” “小姐,你是故意的吧？” „Of course not.” “当然不是。” Kaguya Shinomiya righteousness expression: „I am pure wish to make you look that several my governing defend...... touches, but cannot over three...... unable over one time!” 四宫辉夜义正言辞:“我只是单纯想要让你多看几下我的御守……摸一下也可以,但是不能超过三……不能超过一次！” „!?” “！？” Ai Hayasaka been mad instead tranquil, and said with the spooky tone: „Young lady, please best think to be clearer, makes me raise the words of book bag again, I did not guarantee that your governing defends to see tomorrow's Sun......” 早坂爱被气的反而平静了下来,并且用幽幽的语气说道:“小姐,请最好想清楚一些,再让我去提书包的话,我不保证您的御守能看到明天的太阳……” Kaguya Shinomiya stopped finally to Hayasaka's the action of showing off. 四宫辉夜总算停止了对早坂的炫耀之举。 But his her maid met with a disaster. 但其她女仆就遭殃了。