The school is on vacation from school. 学校一放学。 Eriri curls upwards the community activities, goes to the Kitahara Kaede class to seek for Kitahara Kaede directly. 英梨梨连社团活动都翘掉,就直接去北原枫的班级寻找北原枫。 However had not found Kitahara Kaede. 但是并没有找到北原枫。 However learned from Katō Megumi there, Kitahara Kaede seemed like rooftop. 不过从加藤惠那里得知,北原枫好像去了天台。 As for going to rooftop does. 至于去天台干什么。 To come besides looking for Kasumigaoka Utaha, basically without other possibilities. 想来除了找霞之丘诗羽之外,基本上没有其它可能性。 Originally is subconscious she to go to rooftop to look for two people stubbles, since had the new home after Kitahara Kaede, her acquisitive instinct to the Kitahara Kaede is getting bigger and bigger, wishing one could makes the line of sight of Kitahara Kaede completely centralized on her body. 本来下意识她想要去天台找两人的茬,自从跟北原枫有了新家之后,她对北原枫的占有欲越来越大,恨不得让北原枫的视线全部集中在她的身上。 However finally she bore. 但是最后她还是忍住了。 Because before Katō Megumi goes back, gave her an advice- best give two people to leave a space of points. 因为加藤惠回去之前,给了她一个忠告-最好给两人留一点空间。 She is not the real fool, naturally understood that the advice of Katō Megumi is what meaning, therefore she rapid calm. 她也不是真的傻瓜,当然理解加藤惠的忠告是什么意思,因此她迅速冷静了下来。 Kitahara Kaede is not her after all. 北原枫终归不是属于她一个人。 Destroys two people living alone to be easy, but definitely will cause the strong resentment of Kasumigaoka Utaha and his her person afterward. 破坏两人的独处容易,但事后必然会引起霞之丘诗羽和其她人的强烈不满。 Yes. 是的。 Not is only Kasumigaoka Utaha, his her person. 不仅是霞之丘诗羽,还有其她人。 The reason is simple, usually one week seven days she found the excuse to wrest away the Kitahara Kaede three days very discontented, Christmas planted the holiday, if a half hour one hour is not willing to leave others, is thinking wrested away Kitahara Kaede completely, then like the blasting fuse, will be regarded number one enemy by his her person again, with beforehand same joined up to cope with her. 原因非常简单,平时一周七天她找借口霸占北原枫三天就已经让人很不满了,圣诞节种节日,要是连半个小时一个小时都不愿意留给别人,想着完完全全霸占北原枫,那么就会像导火索一样,被其她人再次当成头号大敌,跟以前一样联合起来对付她。 She had eaten the lesson before. 她以前吃过教训。 If were really joined up to aim at again, perhaps let alone a Wednesday day, one hour will not leave her. Iino Miko and Yukino Yukinoshita they cannot accomplish, not cannot accomplish on behalf of Kaguya Shinomiya and Ai Hayasaka . 要是真的再被联合起来针对,别说一周三天,说不定连一个小时都不会留给她。伊井野弥子和雪之下雪乃她们办不到,不代表四宫辉夜和早坂爱办不到。 Therefore now she must endure patiently. 所以现在她必须忍耐。 Cannot because of this insignificant minor matter, turn into the detonation powder cask the blasting fuse. 不能因为这种微不足道的小事,变成引爆炸药桶的导火索。 Therefore she arrived at the school entrance. 于是她来到了校门口。 Is waiting for Kitahara Kaede patiently. 耐心的等待着北原枫。 But as soon as is 30-40 minutes, the Eriri patient value has fallen the freezing point. 但一等就是30-40分钟,英梨梨的耐心值已经降到冰点。 She decided that full one hour, goes to rooftop to look for Kitahara Kaede immediately, was good because of this time, Kitahara Kaede with from the school that Kasumigaoka Utaha was cheerful and lively walked. 她决定满一个小时,立刻去天台找北原枫,好在这个时候,北原枫跟霞之丘诗羽有说有笑的从学校里面走了出来。 Setting sun afterglow according to two people bodies. 夕阳的余晖照在两人的身上。 The past from her angle, two people like inborn one pair, simply did not have the space that she participated. 从她的角度看过去,两人就像天生一对一样,根本没有她插足的空间。 This makes her not have reason startled. 这让她心里没来由一阵惊慌。 In so many people, with Kitahara Kaede involves deeply is she, she has no way to imagine, after losing Kitahara Kaede, she how, therefore she uses to conceal the anxiety and startled in heart angrily, was saying to Kitahara Kaede: „Kitahara! Too slow!” 这么多人之中,跟北原枫牵扯最深的就是她,她根本没法想象,失去北原枫之后她会怎么样,因此她用愤怒来掩饰心中的不安和惊慌,对着北原枫说:“北原！太慢了啊！” „Eriri? You how here.” “英梨梨？你怎么在这里。” Kitahara Kaede gawked: „Good, I received the news that you report in the morning saying that must go back the Christmas, but also is thinking giving your Christmas present places in our homes directly, will wait for you to come back to be able directly to use tomorrow, in any case will also be the thing that will put uses at home, since here will bump into directly to you.” 北原枫愣了一下:“不过太好了,我收到你早上发过来的消息说要回去过圣诞,还想着把给你的圣诞礼物直接放在我们那个家里,等明天你回来就可以直接使用,反正也是放在家里用的东西,既然这里碰到的话就直接给你吧。” „Do not think that a gift can buy over me.” “别以为一份礼物就能收买我。” Eriri proud tender snort/hum, but received the gift, very happy opened, saw after is one set of drawing tool, said: „Happen to here family/home lacks one set . Moreover the sign is I have also used , calculates that you are careful.” 英梨梨傲娇的哼了一声,但还是接过礼物,美滋滋的拆了起来,看到是一套绘画工具之后说道:“正好这边的家里缺一套,而且牌子也是我一直用的,嘛,算你细心。” Like Kasumigaoka Utaha. 跟霞之丘诗羽一样。 Eriri is unable to put down to this gift. 英梨梨对这件礼物爱不释手。 She also realized obviously gift actually next, the key is Kitahara Kaede is caring about and paying attention to her. 她显然也意识到礼物倒是其次,关键是北原枫在意和关注着她。 She has one set of drawing tool in the school mass organization, in family/home also one set, but that side the new house does not have temporarily, she returns to the new house time, will take school Fine arts Society's here tool each time. 她在学校社团里有一套绘画工具,家里也有一套,但是新房子那边暂时没有,她回新房子的时候,每次都会带上学校美术社这边的工具。 Has the set that Kitahara Kaede bought. 有了北原枫买的这套。 Then she does not use that troublesome, went back from the Fine arts Society belt/bring tool again. 那么她就不用那么麻烦,再从美术社带工具回去了。 The sign of drawing tool, is she uses frequently, she also only likes the tool of this brand, can notice these details, obviously Kitahara Kaede is works hard, therefore in her heart is very happy and happy. 还有绘画工具的牌子,都是她经常用的,她也只喜欢这个牌子的工具,能够注意到这些细节,显然北原枫是下了功夫的,因此她的心中十分开心和幸福。 She even also therefore happily looked around Kasumigaoka Utaha. 她甚至还因此得意的看了一眼旁边的霞之丘诗羽。 Greatly „looked that what Kitahara most cares is I” appearance. 大有一副“看吧,北原最在意的是我”的样子。 Kasumigaoka Utaha has not gone to provoke Eriri, in the vision full disdains, one set of broken drawing tool where has her against blue light eyeglasses to be good? Her gift is best, definitely is the Kitahara Kaede flower most thoughts choices. 霞之丘诗羽没有去招惹英梨梨,目光中满满都是不屑,一套破绘画工具哪有她的防蓝光眼镜好？她的礼物才是最好的,也肯定是北原枫花最多心思挑选的。 Therefore she thinks Kitahara Kaede most cares definitely is she. 所以她认为北原枫最在意的肯定是她。 The pitiful golden hair dog was perfunctory casually had not known, unexpectedly also dares to bluff and bluster in her nearby. 可怜的金毛犬被随便敷衍了还不自知,居然还敢在她的跟前耀武扬威。 Sees Kasumigaoka Utaha not to her to speak, she invites scorn, but was happier. Because she thought that Kasumigaoka Utaha is silent, definitely is Kitahara Kaede gives her gift to be perfunctory casually, is unable with her contend. 见霞之丘诗羽不想跟她说话,她讨了个没趣,但是心情却更加好了。因为她觉得霞之丘诗羽之所以沉默,肯定是北原枫送她的礼物是随便敷衍的,根本无法跟她的一较高下。 Even more is at heart self-satisfied. 心里愈发得意着。 Eriri put out her gift from the book bag, must put out a hand to hand over. 英梨梨从书包里拿出了她的礼物,就要伸手递过去。 However also at this time, she noticed the scarf on Kitahara Kaede neck. 不过也在这个时候,她注意到了北原枫脖子上的围巾。 Just the attention on the gift and Kasumigaoka Utaha, she has not really noticed this scarf. 刚刚注意力都在礼物和霞之丘诗羽身上,她还真没有注意到这条围巾。 Saw that this scarf she cannot bear the knitting the brows head. 看到这条围巾她忍不住皱了皱眉头。 „Kitahara, your scarf was also too ugly!” “北原,你的围巾也太丑了吧！” The attack that Eriri is relentless said: Broken scarf that „where buys? In slits big can force in the little finger, this type of scarf gives to me to shut out, you by the profiteer pit, were definitely hurried to discard it, change into me personally to that you weave.” 英梨梨毫不留情的打击道:“在哪里买的破围巾啊？缝隙之间大的都能塞进小指了,这种围巾送给我都嫌弃,你肯定是被奸商坑了,赶紧把它丢掉,换成我亲手给你织的这条。” Gives Kitahara Kaede the box stopper directly. 直接将盒子塞给北原枫。 Eriri is telling him obviously, in this present box attire is the scarf that she weaves personally. 英梨梨显然是在告诉他,这个礼品盒子里装的就是她亲手织的围巾。 Obviously. 很显然。 Eriri has not noticed, nearby Kasumigaoka Utaha already in the edge that the violent walked. 英梨梨没有注意到,旁边的霞之丘诗羽已经在暴走的边缘了。 Kitahara Kaede is feeling cold air, the pea-sized cold sweat falls from the forehead, this this! Scene of carnage where comes to! 北原枫感受着身旁的冷空气,豆大的冷汗从额头滑落,这这这！是哪来的修罗场啊！ What this group of women for is all right likes weaving the scarf? 还有为什么这群女人一个个没事就喜欢织围巾？ Katō Megumi is this, Kasumigaoka Utaha is this, Eriri is this, do not tell him family's Yukino Yukinoshita and Miko sauce they is also, his time must be doomed may not. 加藤惠是这样,霞之丘诗羽是这样,英梨梨是这样,别告诉他家里的雪之下雪乃和弥子酱她们也是,那他这次非得在劫难逃不可。 His regret. 他那个后悔啊。 If we had known hurried to buy a scarf couple days ago, then really played sends greatly. 早知道前几天就赶紧去买条围巾了,这下真的玩大发了啊。 Regret already without enough time. 后悔已经来不及了。 The urgent matter is finds the way to comfort Eriri and Kasumigaoka Utaha. 当务之急是想办法安抚英梨梨和霞之丘诗羽。 This only Eriri is also, does not pay attention to the Kasumigaoka Utaha complexion, but, in talking endlessly is disparaging the scarf on his neck, although acknowledgment study elder sister's scarf indeed indecently a point...... 这只英梨梨也是,都不注意一下霞之丘诗羽的脸色嘛,还在喋喋不休的贬低着他脖子上的这条围巾,虽然得承认学姐的这条围巾的确不堪入目了一点…… „Kitahara, you are still rubbing gently anything.” “北原,你还在磨蹭什么啊。” Eriri sees Kitahara Kaede quite a while not to have the sound, was discontented: „When that type of trash must remain, has saying that your personal status was getting more and more bad, next time your clothes will give me to choose, so as to avoid you buy at sixes and sevens ragged clothes.” 英梨梨见北原枫半天没动静,更加不满了:“那种垃圾还要留到什么时候,不得不说你的品位越来越差了,下次你的衣服交给我来挑选,免得你又买乱七八糟的破衣服。” „Some where you said is so bad!” “哪有你说的这么差！” Kitahara Kaede anxious just like like ants on a heated pan, hurries to refute: „This scarf not only design atmosphere, but also the technique has and has...... is artful, with these big brands compares not inferior......” 北原枫急的犹如热锅上的蚂蚁,赶紧反驳道:“这条围巾不仅款式大气,而且手法极具、极具……极具艺术性,跟那些大品牌的比起来丝毫不逊色……” „Tittered.” “噗嗤。” Eriri smiles to make noise directly: „Kitahara, you are earnest? The artistry......, indeed has the artistry very much.” 英梨梨直接笑出了声:“北原,你是认真的吗？艺术性……嗯,的确很有艺术性。” „It seems like does Eriri-chan give the Kitahara-kun scarf to be very self-confident to you?” “看来英梨梨酱对你送给北原君的围巾很自信喽？” The Kasumigaoka Utaha tone is very temperate, but listens in the ear of Kitahara Kaede absolutely terrified. 霞之丘诗羽的语气很温和,但是听在北原枫的耳中毛骨悚然。 Eriri did not know, complacent saying: „That is natural, I deliver the Kitahara scarf, but my smallest bits of property weave personally, I to my craftsmanship am very self-confident.” 英梨梨毫不自知,洋洋得意的说道:“那是当然,我送北原的围巾,可是我一针一线亲手织起来的,我对自己的手艺还是非常自信的。” „Eriri-chan unexpectedly is never so expected that fierce.” “没有想到英梨梨酱居然这么厉害呢。” An appearance of Kasumigaoka Utaha worship said very: „Can lend me to hold the palm eye?” 霞之丘诗羽一副十分崇拜的样子说道:“可以借给我掌掌眼吗？” „Naturally does not have the issue.” The Kasumigaoka Utaha words satisfied the Eriri self-respect enormously, saying of her whole face happy expression: „Kitahara, you first scarf with abdomen black......, the Kasumigaoka study elder sister looks.” “当然没有问题。”霞之丘诗羽的话极大的满足了英梨梨的自尊心,她满脸喜色的说道:“北原,你先把围巾拿给腹黑……咳咳,霞之丘学姐看一下。” Because the flattery of Kasumigaoka Utaha makes her extremely satisfied. 由于霞之丘诗羽的奉承让她极度满足。 Eriri even changed to the name of Kasumigaoka Utaha. 英梨梨甚至连对霞之丘诗羽的称呼都改变了。 Kitahara Kaede has not complied, but is cautious saying: „Wants, but, considers as finished.” 北原枫没有答应,而是小心翼翼的说道:“要、要不,还、还是算了吧。” He does not dare to give Kasumigaoka Utaha the gift. 他可不敢把礼物交给霞之丘诗羽。 Because Eriri disparages the Kasumigaoka Utaha scarf is so miserable, if the gift falls to the hand of Kasumigaoka Utaha , the fate will be very definitely miserable, can be thrown into the trash can is two said. 因为英梨梨把霞之丘诗羽的围巾贬低的这么惨,要是礼物落到霞之丘诗羽的手里,下场肯定会很惨,会不会被丢进垃圾桶都是两说。 But Eriri does not lead the Kitahara Kaede good intention. 但英梨梨并不领北原枫的好意。 She has seized the box in Kitahara Kaede, handed over to Kasumigaoka Utaha directly, end also blamed him: „Makes the Kasumigaoka study elder sister look at one, Kitahara does not use such mean-spiritedly.” 她夺过北原枫手里的盒子,直接给霞之丘诗羽递了过去,末了还责怪起了他:“只是让霞之丘学姐看一眼而已,北原不用这么小气嘛。” „......” “……”