TDHHCOM :: Volume #4

#344: Everything is ready


LNMTL needs user funding to survive Read More

Kitahara Kaede these words come out. 北原枫的这句话一出来。 As the ordinary salariat, the Katō Megumi parents and cousin Kiyokazu Katou was shocked directly. 作为普通的工薪阶层,加藤惠父母和表哥加藤圭一直接就震惊了。 They see have delivered the silver jewelry, name brand luxury goods, but has not seen Kitahara Kaede this making a move directly to deliver the house. 他们见过送金银首饰,名牌奢侈品的,但还没见过北原枫这种出手直接送房子的。 That is a house! 那可是房子! Is bad one set to 60-70 million yuan houses! 再差一套都得六七千万円的房子! Moreover two people are only the male and female friends, does not calculate that has gotten the couple of card, in this situation delivers a house, if behind bids good-bye, Kitahara Kaede this house may be equal to throwing away carelessly. 而且两人只是男女朋友,并不算是已经领过证的夫妻,这种情况下送一套房子,要是后面分手的话,北原枫这套房子可就等于打水漂了。 This point believes that so long as is not the fools knows. 这一点相信只要不是傻瓜都知道。 Then Kitahara Kaede is a fool? 那么北原枫是傻瓜吗? Obviously not. 显然不是的。 This can only show, Kitahara Kaede truly likes own daughter, does not play that simply. 这样就只能证明,北原枫确实喜欢自家的女儿,不是玩玩那么简单。 The Katō Megumi parents looked at each other one. 加藤惠的父母对视了一眼。 Then the Katō Megumi father said: Kitahara-kun, this matter we are unable to promise you, a house was extremely really precious, if you really like the benefit, Christmas buys the share quite expensive/noble silver jewelry on the line. As for the words of house, when your high school graduates, being married time buys again is not late.” 然后加藤惠的父亲说道:“北原君,这件事情恕我们无法答应你,一套房子实在太过贵重了,你要是真的喜欢惠的话,圣诞节买份比较贵的金银首饰就行。至于房子的话,等你们高中毕业,谈婚论嫁的时候再买也不迟。” Katou father these words make Kitahara Kaede stare. 加藤父亲这些话让北原枫一愣。 Thinks slightly he understood. 略微一想他就明白了。 The Katō Megumi parents are feared that he sends out this house hotheadedly, if when the time comes two people bid good-bye, to him some are unfair, a big pile that after all nowadays the lover bids good-bye, therefore rejects simply directly. 加藤惠的父母是怕他头脑发热送出这一套房子,到时候两人要是分手了,对于他来说有些不公平,毕竟这年头情侣分手的一大堆,所以干脆直接拒绝。 Really worthily is the Katō Megumi parents. 果然不愧是加藤惠的父母。 Facing such a big ritual, is not willing to accept unexpectedly. 面对这样一份大礼,居然不愿意收下。 Changes into some greedy people, wishes one could to put in the bag immediately. 换成一些贪婪的人,恨不得立刻收入囊中。 Mr. Katou, please must make the benefit accept this gift.” “加藤先生,请务必让惠收下这份礼物。” Kitahara Kaede is very firm: Reason that must send out this gift, to let the benefit knows, I to her determination.” 北原枫十分坚定:“之所以要送出这份礼物,也是为了让惠知道,我对她的决心。” This......” “这……” Two people hesitated, finally complied: Good Kitahara-kun, this gift believes that the benefit will certainly like, but if...... if which day you bid good-bye, you come to look for us although, the house we will give back your.” 两人沉吟了一下,最终还是答应了:“那好吧北原君,这份礼物相信惠一定会非常喜欢的,但要是……要是哪天你们分手了,你尽管过来找我们,房子我们会还给你的。” I and benefit will not bid good-bye!” “我和惠不会分手的!” Kitahara Kaede first gives the affirmative answer, then continues to offer the commitment: Even if moreover bid good-bye, this house I do not come back, 60-70 million yuan are not to me many.” 北原枫先给予肯定的答案,然后继续给出承诺:“另外就算分手了,这套房子我也不会要回来,六七千万円对于我来说并不算多。” Just like said. 正如所言。 If changes into an ordinary girl, he so will not be natural. 如果换成一个普通的女孩子,他才不会这么大方。 However if opposite party Katō Megumi, because even if finally Katō Megumi is unable to endure him to open the harem to bid good-bye, then a house delivered to deliver, how could come back, he still hopes that in the future the life of Katō Megumi can select the safeguard much. 但是对方要是加藤惠的话,最后就算因为加藤惠无法忍受他开后宫而分手,那么一套房子送出去就送出去了,怎么可能要回来,他也希望未来加藤惠的生活能多点保障。 Never expected that Kitahara-kun likes about the benefit so much.” “没有想到北原君对惠这么喜欢。” Father's cheerful sigh of Katō Megumi, in the heart somewhat complained that own daughter, likes her boyfriend obviously so much, before then the least bit news had not revealed that the secret is done was also too good. 加藤惠的父亲乐呵呵的感叹了一句,心中有些埋怨自己的女儿,明明有一个这么喜欢她的男友,在此之前半点消息都没有吐露,保密工作做的也太好了吧。 Also as a result of such a. 也由于这么一出。 The Katō Megumi parents look at Kitahara Kaede to pleasing to the eyes pleasing to the eyes. 加藤惠的双亲看北原枫要多顺眼有多顺眼。 After all the house must buy for Katō Megumi, that definitely likes their daughters, definitely will not have the mistake. 毕竟房子都要为加藤惠买了,那肯定是非常喜欢他们的女儿,绝对不会有错的。 The quick Katō Megumi father took some materials. 很快加藤惠的父亲就将一些材料拿了下来。 Naturally. 当然。 What is main is Katō Megumi that shi seal, purchasing homes to need to use this seal. 最主要的还是加藤惠的那枚実印,买房子需要用到这枚印章。 Is sometimes more effective than the signature in the day country personal seal. 在日国私人印章有时候比签名更加管用。 Kitahara Kaede sets out to say goodbye: Mr. Katou, aunt, then I first said goodbye, the house I for Hui Xuanhao, in Sanchoume 453 of not far away 31, should be able to attain the card later.” 北原枫起身道别:“加藤先生,还有阿姨,那么我就先告辞了,房子我已经为惠选好了,就在不远处的三丁目453番31,待会应该就能拿到证。” Has decided quickly?” “这么快就已经决定好了吗?” Two people look at Kitahara Kaede satisfaction even more, originally has achieved this step. 两人看北原枫愈加的满意,原来都已经做到了这一步。 Moreover just bought the house to take the card, this has the symbol of background, worthily is immediately the most well-known writer. 而且刚买下房子就能拿证,这可是有背景的象征,不愧是当下最知名的作家啊。 The Katō Megumi father deeply is sighing the disparity of social position. 加藤惠的父亲深深感叹着社会地位的差距。 If changes into him to purchase homes, wants successfully to transfer title of ownership to attain the title to the house, does not handle no half a month to one month of basis: Then I did not keep Kitahara-kun, this matter I according to temporarily will not tell the benefit that you said.” 要是换成他去买房子的话,想要成功过户拿到房产证,没半个月到一个月根本搞不定:“那么我就不留北原君了,这件事我会按你说的暂时不告诉惠。” „A matter.” “还有一件事。” Kitahara Kaede looks at a Kiyokazu Katou, to let the Katō Megumi parents further feels relieved his words: Can make a Monarch accompany me to transfer title of ownership together? Happen to later he can deliver the benefit seal.” 北原枫看一眼加藤圭一,为了让加藤惠双亲进一步放心他的话:“可以让圭一君陪我一起去过户吗?正好待会他可以把惠的印章送回来。” That trouble jade tablet followed to run one.” “那就麻烦圭一跟着跑一趟了。” The Katō Megumi father hints Kiyokazu Katou to follow, he understands quickly Kitahara Kaede does that can feel relieved for them, this Kitahara Kaede obviously is a high-school student, considered that the matter is so thorough. 加藤惠的父亲示意加藤圭一跟着去,他很快明白北原枫这么做,是为了他们能够放下心来,这北原枫明明是高中生,考虑事情却如此周到。 After gazing after Kitahara Kaede to go far away . 目送北原枫远去之后。 The Katō Megumi father said to the wife: Kitahara-kun worthily is the writer of national level, said under the great reputation that not to have the person with reputation but no real merit like the Chinese those words, then may result in urges the benefit, making her many be Kitahara-kun considers some.” 加藤惠的父亲对妻子说道:“北原君不愧是国民级的作家,像中国那句话说的盛名之下无虚士,回头可得叮嘱一下惠,让她多为北原君考虑一些。” Benefit this time was too indeed disrespectful.” “惠这次的确太失礼了。” The Katō Megumi mother approves the person of same belief: How to say again is also insufficient to raise continually has not raised Kitahara-kun, the jade tablet one happen to at home, nearly we must follow to make the disrespectful matter today, when the time comes passes on coarse?” 加藤惠的母亲赞同道:“再怎么说也不至于连提都没提过北原君,要不是圭一今天正好在家里,险些咱们也要跟着做出失礼的事情,到时候传出去多难听?” In two people of eyes flashes through the lingering fear. 两人眼中都闪过后怕。 At day country's name sound to each family very important. 在日国名声对每个家庭都非常的重要。 If neglected Kitahara Kaede such celebrity, passes on to be laughed by the neighborhood in unavoidably, if were regarded the laughingstock to pass to the company, will have some influences on the work, to must move finally unavoidably anything. 要是怠慢了北原枫这样的名人,传出去难免会被邻里之间笑话,要是被当成笑料传到公司,甚至会对工作造成一些影响,到最后免不了要搬家什么的。 Although this somewhat said things just to frighten people. 这虽然有些危言耸听。 But has likely to happen. 但并非没有可能发生。 After all the Kitahara Kaede social position is placed there, the ease can cause the public opinion. 毕竟北原枫的社会地位摆在那里,轻而易举就可以引起舆论。 ...... …… Has the first several experiences. 有着前几次的经验。 The transfer is conducted unusual is smooth. 过户进行的非常顺利。 So long as hits the funds, fills in some materials, then covers with the Katō Megumi seal on the line. 只要打款,填些材料,然后拿加藤惠的私章一盖就行。 Even Katō Megumi has not arrived, still no one feels embarrassed Kitahara Kaede, originally is goes through the motions to go through the formalities, moreover Shinomiya Family greeted personally, their several officials dare to say anything. 就算加藤惠没有到场,也没有人去为难北原枫,本来就是走后门办手续,而且四宫家亲自打招呼,他们几个公务员敢说什么。 In brief all are primarily Kitahara Kaede. 总之一切都以北原枫为主。 So long as is not very excessive, how wants to toss about good. 只要不是很过分,想怎么折腾都行。 End they must add one: Teacher Kitahara, very much happily at your service, next time the need will look for us although.” 末了他们还要添上一句:“北原老师,很高兴为您服务,下次还有需要尽管找我们。” Laborious two, make me treat to show my appreciation tonight.” “辛苦两位了,今晚就让我请客聊表谢意吧。” Kitahara Kaede hurries to invite, these two catch up with the official who goes through the formalities especially, is not the person of tendering agency, others handle matters for him free, basic etiquette Kitahara Kaede knows. 北原枫赶紧邀请,这两人都是特地赶过来办手续的公务员,可不是中介公司的人,人家免费为他办事,基本的礼仪北原枫还是知道的。 But two people have not accepted: Thanks Teacher Kitahara invitation, we must go back to work, next time certainly.” 但两人没有接受:“谢谢北原老师的邀请,我们还要回去工作,下次一定。” Thanks two.” “谢谢两位。” Kitahara Kaede apologized again, then to shallow Sichuan bud clothes child smalltalk, shallow Sichuan bud clothes has not certainly accepted the invitation of Kitahara Kaede unavoidably. After all Kitahara Kaede this purchased homes for the fourth girlfriend, this dregs to what situation. 北原枫再次道歉,然后免不了又对浅川芽衣子客套一番,当然浅川芽衣子也没有接受北原枫的邀请。毕竟北原枫这都为第四个女朋友买房子了,这得渣到什么地步啊。 Perhaps eats meal is the false. 说不定吃饭是假。 The dregs falls her real. 渣掉她是真的。 She now to serious of Kitahara Kaede fear. 她现在对北原枫害怕的不得了。 As for the second reason of rejection, was Kitahara Kaede finalized certainly four lists in her hand, must thank also asks Kitahara Kaede to eat meal by her by the table thanks, where dares to make Kitahara Kaede ask her to eat meal. 至于拒绝的第二个原因,当然是北原枫在她手上成交了四单,要感谢也是由她请北原枫吃饭以表感谢,哪里敢让北原枫请她吃饭。 Leaves the intermediary shop. 离开中介门店。 Kitahara Kaede returned the seal and material to Kiyokazu Katou: „A jade tablet Monarch, these was laborious you, happen to also to the dinner time, ate meal quickly later together goes back again?” 北原枫将印章和材料交还给了加藤圭一:“圭一君,这一趟辛苦你了,正好也快到晚饭时间了,待会一起吃个饭再回去吧?” Naturally. 理所当然。 This is also Kitahara Kaede the word of smalltalk. 这也是北原枫的客套之言。 He had not forgotten today is on Sunday, according to last week with the agreement of Yukino Yukinoshita, he wants going home today, this meets him , if not go to the Yukinoshita home, that estimated troublesome was big. 他可没有忘记今天是周日,按照上周跟雪之下雪乃的约定,今天他要‘回家’,这会他要是再不去雪之下家里,那麻烦估计就大了。 Although Kiyokazu Katou also wants to chat with the idol, but he also knows that remains not to eat meal appropriately, moreover Kitahara Kaede was cousin's boyfriend, from now on probably some will be the opportunity meets, thinks that here also no longer intertwined: Thanks Teacher Kitahara...... the volume, the Kitahara-kun good intention, today even, I must catch up with am sending back the seal, so as to avoid being discovered by the benefit.” 虽然加藤圭一还想跟偶像聊聊天,但是他也知道留下来吃饭不合适,另外北原枫都是表妹的男友了,今后大概有的是机会见面,想到这里也就不再纠结:“谢谢北原老师……额,北原君的好意,今天就算了,我要赶着把印章送回去,免得被惠发现了。” Then a troublesome jade tablet Mr .” “那么麻烦圭一君了。” The Kitahara Kaede smalltalk several, boarded the public transportation hastily, goes to the Yukino Yukinoshita home. 北原枫客套了几句,连忙上了公交车,前往雪之下雪乃家。 ...... …… Returns to Fujiie. 回到加藤家。 Kiyokazu Katou also has to plant not the real feeling. 加藤圭一还有种不真实的感觉。 Does he really meet with the idol today? Moreover the idol cousin's boyfriend, is in front of his, bought one set of 70 million yuan house for the cousin? This rather also too trench a point, that is 70 million yuan! 他今天真的跟偶像见面了?而且偶像还是自己表妹的男友,并且当着他的面,为表妹买了一套七千万円的房子?这未免也太壕了一点吧,那可是七千万円! 70 million. 七千万。 Regarding everyone, is a great sum of money. 对于每个人来说,都算是一笔巨款。 As a university student, he will usually also hold concurrent jobs to work, calculates by hourly wage 1200 yuan how long that must hit to buy a house, now the cousin became also had the local tyrant of money compared with him unexpectedly. 作为一名大学生,他平时也会兼职打工,以时薪1200円算,那得打多长时间才能买上一套房子啊,现在表妹居然成了比他还有钱的土豪。 No wonder in the previous room hid 15 Kitahara Kaede novels. 难怪上次屋子里藏了十五本北原枫的小说。 Originally is the Kitahara Kaede girlfriend. 原来是北原枫的女友。 What is annoying has not revealed the least bit to his cousin unexpectedly. 可气的是居然没对他这个表哥吐露半点。 Waits for Kitahara Kaede to give Katō Megumi the secret gift, he must let Katō Megumi absolutely 1510 gives him to confess clearly, blackmails the novel that 12 one brushes while convenient again, that is the thing that he has a dream wants. 北原枫把秘密礼物送给加藤惠,他绝对要让加藤惠一五一十的给他交代清楚,顺便再敲诈一两本一刷的小说,那是他做梦都想要的东西。 Jade tablet one? Jade tablet one?” “圭一?圭一?” The Katō Megumi parents' shout makes Kiyokazu Katou recover. 加藤惠父母的喊声让加藤圭一回过神来。 He apologized hastily: Excuse me, the uncle, the aunt, was a little just distracted.” 他连忙道歉:“不好意思,舅舅,舅妈,刚刚有点走神了。” Compared with these, hurried to say afternoon situation.” Two people a little inquired impatiently. “比起这些,赶紧说一说下午的情况。”两人有点迫不及待的询问。 Kiyokazu Katou 1510 said hastily: Kitahara-kun has not deceived us, I follows he to arrive at the shop time, he has arranged appropriately, filled in some materials, then stamps attained the title to the house directly, what on the title to the house also fills is a name of benefit person, I suggested at that time Kitahara-kun also added to be rejected his name.” 加藤圭一连忙一五一十的说了起来:“北原君没有骗我们,我跟着他到门店的时候,他已经安排妥当,填了一些材料,然后盖了章就直接拿到了房产证,房产证上面还填的是惠一个人的名字,我当时建议北原君也把他的名字加上去都被拒绝了。” Unexpectedly only filled in a name of benefit person?.” “居然只填了惠一个人的名字?。” Two people are very surprised, they think that said is the gift, should fills in two people names. 两人十分吃惊,他们本以为说是礼物,应该是填两人的名字。 Yes.” Kiyokazu Katou then said: Moreover Kitahara-kun as if there is energy very much, manages this real estate transaction center official also to serve to visit personally, to Kitahara-kun must politely polite, where has the usual bad attitude.” “是啊。”加藤圭一接着说道:“而且北原君似乎很有能量,管理这块的房地产交易中心公务员还亲自服务上门,对北原君要多客气有多客气,哪里有平时的恶劣态度。” After all is the noted author, the social position is placed there.” “毕竟是知名作家,社会地位摆在那里。” Three people are sighing, Katō Megumi came back with her elder sister exactly. 三人这边感叹着,加藤惠跟她的姐姐恰好回来了。 Kiyokazu Katou three people of the matter that has the countless words to want the ascertaining boyfriend, but thinks that complied with Kitahara Kaede to keep secret temporarily, finally can only look at Katō Megumi with the strange vision, has continued in the evening. 加藤圭一三人有千言万语想要问清楚男朋友的事,但又想到答应了北原枫暂时保密,最后只能用怪异的目光看着加藤惠,一直持续到晚上。 The Katō Megumi looked whole body is not right. 加藤惠被看的浑身不对劲。 However also cannot ask that a reason why, can only depress the confusion in heart temporarily. 但是又问不出个所以然,只能暂时压下心中的困惑。
To display comments and comment, click at the button