Yes. 是的。 Even she, will still have the willful time occasionally. 就算是她,偶尔也会有任性的时候。 She wants to use cousin Kiyokazu Katou, probes Kitahara Kaede to her attitude, has a look appearance that Kitahara Kaede is jealous. 她想要利用表哥加藤圭一,试探一下北原枫对她的态度,看看北原枫吃醋的样子。 But what makes her not think is. 但让她没有想到的是。 After Kitahara Kaede sees the picture, whose meaning unexpectedly the least bit inquired in her room the man does not have, but made her probably read his novel simply, this caused her quite to plant fights with the fists the feeling in air. 北原枫看到照片之后,居然半点询问她房间里男人是谁的意思都没有,只是简单让她务必看一下他的小说,这导致她颇有种一拳打在空气上的感觉。 Cousin Kiyokazu Katou keeps saying. 恰好表哥加藤圭一说个没完。 Very agitated she, definitely not possible the good complexion to look to the cousin at heart. 心里十分烦躁的她,肯定不可能给表哥好脸色看。 „But why is......” “但到底是为什么……” Katō Megumi is knitting the eyebrows tightly: „ Since Kitahara-kun must give me that expensive gift, properly speaking definitely likes me, even cares about me , are all my misconception, Kitahara-kun simply are not so deep to my caring degree? 加藤惠紧锁着眉头:“既然北原君要送我那么贵重的礼物,按理来说肯定是喜欢我,甚至十分在意我,难道一切都是我的错觉,北原君对我的在意程度根本没这么深？ „If so......” “如果是这样的话……” On the Katō Megumi face became worried suddenly: „Perhaps my just behavior, not only cannot stimulate Kitahara-kun, will also let Kitahara-kun to my impression variation?” 加藤惠脸上忽然变得担心了起来:“我刚刚的行为,说不定不仅不能刺激到北原君,还会让北原君对我的印象变差？” It is not implausible. 并不是没有可能。 In her room of big evening were many a man, will this make Kitahara Kaede go to think her? 大晚上的她的房间里多了一个男人,这会让北原枫怎么去想她呢？ Although has not made the decision, leaves Kitahara Kaede, shares Kitahara Kaede with his her woman together, but chose departure even finally, she does not hope Kitahara Kaede to her impression variation. 虽然没有做好决定,到底是离开北原枫,还是跟其她女人一起分享北原枫,但就算最后选择了离开,她也不希望北原枫对她的印象变差。 Now must recover immediately! 现在必须立刻补救！ Katō Megumi looks at the beforehand Kitahara Kaede round of news, thought a next time covered passageway: „Since is the Kitahara-kun novel, recommendation that the cousin goes all out, then I look at slightly.” 加藤惠看着之前北原枫发的消息,想了一下回复道:“既然是北原君的小说,表哥又这么卖力的推荐,那么我就稍微看一下吧。” Saw that Katou returns to the news finally. 看到加藤总算回消息。 Kitahara Kaede relaxes, then commended one: „Katou's cousin is really charming.” 北原枫松了口气,然后称赞了一句:“加藤的表哥真帅气啊。” „Right?” “是吗？” Katō Megumi looked at a that side to keep to Kiyokazu Katou of novel photograph, thinks a Kitahara Kaede appearance, a two contrast...... was really, an appearance where of cousin pretty boy had Kitahara-kun to be charming? 加藤惠看了一眼那边正在不停对着小说拍照的加藤圭一,又想了一下北原枫的模样,二者一对比……真是的,表哥一副小白脸的样子哪有北原君帅气？ How however this matter did not matter. 不过这件事怎么样都无所谓了。 She on own initiative ‚cousin’ the matter explained to Kitahara Kaede indirectly, then Kitahara Kaede will definitely not misunderstand. 她主动将‘表哥’的事情向北原枫间接解释了一下,这下北原枫肯定不会误会了吧。 „Therefore my is making anything......” “所以我这是在做什么啊……” Katō Megumi looks at the screen to sigh, wants willful one time, what makes Kitahara Kaede be jealous taking advantage of the cousin is she, on own initiative to is she who Kitahara Kaede explained that she has not thought one day, for a man weakly to this degree. 加藤惠看着屏幕叹了口气,想要任性一次,借表哥让北原枫吃醋的是她,主动向北原枫解释的又是她,她从没有想过有一天,会为了一个男人幼稚到这种程度。 „But at least knew, Kitahara-kun indeed does not care about me.” “但至少知道了,北原君的确不怎么在意我。” Katō Megumi feels somewhat disappointedly: „Said might deliver me the house, because only I am ‚girlfriend’, raises to me casually, did not plan that delivers the house to work as the gift to me, was laughable I to take seriously unexpectedly, but also rejected Kitahara-kun earnestly.” 加藤惠感到有些失望:“大概说要送我房子,也只因为我是‘女友’,随便对我提一下,根本不打算送房子给我当礼物,可笑我居然当真了,还认真的拒绝了北原君。” Yes. 是的。 Although is only the simple probe. 尽管只是简单的试探。 However already very obvious not? 但是已经很明显了不是吗？ Kitahara Kaede not, because the cousin is jealous, is definitely the same as her sentiment. 北原枫没有因为表哥吃醋,对她的感情肯定也就一般般。 Otherwise will a man, how possibly allow oneself girlfriend to stay with other men in a room? 否则一个男人,怎么可能会允许自己的女友跟其他男人呆在一个房间？ Temporarily depresses the disappointment. 暂时压下失望的情绪。 Katō Megumi continues to reply the news: „Compared with this matter, what matter Kitahara-kun reports the news to me?” 加藤惠继续回复消息:“比起这件事,北原君给我发消息有什么事吗？” „Indeed a little matter must ask Katou.” “的确有点事情要问一下加藤。” Kitahara Kaede started own plan: „Katou should know, I do want to deliver a Miko sauce house to take the gift? Tomorrow I planned that brings the Miko sauce to look at the house, to raise efficiency, I prepare tonight beforehand household and decor that will prepare the girl possibly to like, therefore wants to refer to Katou's opinion, you thought that what style the female student will like the house?” 北原枫开始了自己的计划:“加藤应该知道,我要送弥子酱一套房子作为礼物吧？明天我打算带弥子酱去看房子,为了提高效率,我准备今天晚上事先准备好女孩子可能会喜欢的户型和装修风格,所以想参考一下加藤的意见,你觉得女生喜欢什么样式的房子呢？” „This directly asked that the Miko sauce wasn't good?” “这个直接去问弥子酱不就好了吗？” „The Miko sauce went to sleep.” “弥子酱已经睡下了。” „, Is so early? 9 : 30......” “诶,这么早吗？才九点半……” „Today yes, she rests is quite early.” Kitahara Kaede lies. “是啊,今天她睡的比较早。”北原枫撒了个谎。 Katō Megumi does not certainly know that Kitahara Kaede is lying: „But everyone has fondness of everyone, even if Kitahara-kun asked me, I not necessarily knew the Miko sauce the idea.” 加藤惠当然不知道北原枫在说谎:“但每个人有每个人的喜好,就算北原君这么问我,我也不一定知道弥子酱的想法。” „Doesn't matter.” “没有关系。” Kitahara Kaede taught with skill and patience: „You and Miko sauce are the girl, among the girls idea many somewhat are similar, so long as you discussed that the style that you like, helped even busy.” 北原枫循循善诱:“你和弥子酱都是女孩子,女孩子之间想法多少有些类似,只要你谈一谈你喜欢的样式,就算帮大忙了。” „This......” “这样啊……” Katō Megumi is half believing and half doubting, finally chose words that believes Kitahara Kaede. 加藤惠将信将疑,最终还是选择了相信北原枫的话。 Why words must ask...... 要问为什么的话…… Without the action of just probe, she will certainly feel, Kitahara Kaede gave a pretext Iino Miko, what house tested her to like, then with the way of taking action first and explaining later, bought a house to give to her forcefully. 如果没有刚刚的试探之举,她一定会觉得,北原枫只是借口伊井野弥子,试探她喜欢什么样的房子,然后采用先斩后奏的方式,买套房子强行送给她。 However had just matter. 但是发生了刚刚的事情。 Her sentiment of Kitahara Kaede to has not imagined is so deep, without wanting to deliver her the meaning of house, then also thought that Kitahara Kaede is gives a pretext Iino Miko to probe her idea, wants to take action first and explain later, that a little unrequited love? 北原枫对她的感情并没有想象中的那么深厚,也没有想要送她房子的意思,那么还觉得北原枫是借口伊井野弥子试探她的想法,想先斩后奏,那不就有点自作多情了吗？ Therefore Katō Megumi feels relieved the suspicion. 所以加藤惠放下了心中的怀疑。 Earnest reply Kitahara Kaede issue: „The words of decor, I like the Japanese-style brief style.” 认真的回答北原枫的问题:“装修风格的话,我喜欢日式简约的风格。” „Then likes the apartment house is a household constructs?” “那么喜欢公寓式住宅还是一户建呢？” „A household constructs.” “一户建吧。” Katō Megumi thinks plans carefully saying: „After all a household constructs the apartment house is cheaper, also does not need to pay what maintenance expense and so on fund, the words of room will also be more than apartment house, is quite suitable regarding the average person economically.” 加藤惠想了一下精打细算道:“毕竟一户建比公寓式住宅便宜很多,也不用交什么维护费之类的款项,房间的话也会比公寓式住宅多,对于普通人来说比较经济适用。” Stopped. 停顿了一下。 Katō Megumi hurrying added: „But if the Miko sauce, I thought that perhaps she quite will like the apartment house, I remember that Kitahara-kun has said that her family/home is located in the high-class apartment house in port district? Regarding her the prestigious family young lady of this comparison pursue living qualities, will definitely like experiencing relatively quite good apartment house.” 加藤惠赶紧补充道:“但如果是弥子酱的话,我觉得她说不定会比较喜欢公寓式住宅,我记得北原君说过,她家就是位于港区的高级公寓式住宅吧？对于她这种比较追求生活品质的名门大小姐,肯定会喜欢体验相对比较好的公寓式住宅。” Kitahara Kaede wants to tell Katō Megumi. 北原枫很想告诉加藤惠。 This time you may guess wrong. 这次你可猜错了。 Iino Miko this prestigious family young lady, has lived in greasily the high-class apartment suite, wants to trade one household to construct to experience the life, had quarrelled with Chisa for several days, wants to convince Chisa to give up the high-class apartment, chooses one household to construct. 伊井野弥子这个名门大小姐,早就住腻了高级公寓套房,想要换个一户建体验体验生活,都已经跟千纱吵了好几天,想要说服千纱放弃高级公寓,选择一户建。 However this saying he does not dare to say. 但是这话他可不敢说。 Said does not give it away. 说出来不就穿帮了嘛。 Therefore he continues to ask: „Then section? Katou thought that what section is quite good?” 所以他继续问道:“那么地段呢？加藤觉得什么地段比较好？” „The choice of section......” “地段的选择啊……” Katō Megumi pondered: „ If there is a work, definitely is distance work quite near place, factor that if not consider to work and so on, then to parents quite near place, such convenience comes back occasionally. 加藤惠思考了一下:“如果有工作的话,肯定是距离工作比较近的地方,如果不考虑工作之类的因素,那么就是离爸爸妈妈比较近的地方,这样方便偶尔回来住。 „ Doesn't the Miko sauce live in the port district? “弥子酱不是住在港区吗？ „ Then Kitahara-kun can consider the house in purchase port district. “那么北原君可以考虑一下购买港区的房子。 „ Is there house price is quite expensive/noble, Kitahara-kun must make the preparation of big hemorrhage. “就是那里的房价比较贵,北原君要做好大出血的准备。 „......” “……” The following time, Kitahara Kaede asked that what Katō Megumi answered anything, she to the view of house, 1510 will tell Kitahara Kaede at heart completely, pondered that had not suspected Kitahara Kaede is wrapping her words. 接下来的时间,北原枫问什么加藤惠答什么,她将心里对房子的看法,一五一十全部都告诉了北原枫,思考没有怀疑北原枫在套她的话。 After ending the conversation . 结束了会话之后。 The Katō Megumi mood is not very good. 加藤惠心情不是很好。 Said so many opinions, the result makes the bridal clothes for Iino Miko. 说了这么多的意见,结果只是为了伊井野弥子作嫁衣。 Likes the Kitahara Kaede person as one as before, in the heart really somewhat cannot withstand bitterly and astringently, has no way to say. 作为一个依旧喜欢北原枫的人来说,心中实在是有些苦涩不堪,偏偏还没法说出来。 „If willing to share Kitahara-kun.” “要是愿意分享北原君。” „Now was discussing that it is estimated that was I with the Kitahara-kun future new home.” “现在正在商量的,估计就是我跟北原君未来的新家了。” „Finally actually reduces for the so-called advisory opinion.” “结果却沦落为所谓的参考意见。” Thinks of here, the Katō Megumi balance, again toward sharing the Kitahara Kaede direction inclined. 想到这里,加藤惠的天平,再次朝着分享北原枫的方向倾斜了一些。 ...... …… Kitahara. 北原家。 Obtained the opinion of Katō Megumi, Kitahara Kaede grew the tone finally. 得到了加藤惠的意见,北原枫终于长出了口气。 The synthesis just asked the opinion, Katō Megumi is really good wife and loving mother's Yamato Nadeshiko type, she likes quite economical and practical one household constructs, the decor also favors the traditional Japanese-style brief wind...... 综合刚刚问出来的意见,加藤惠果然属于贤妻良母的大和抚子类型,她喜欢比较经济和实用的一户建,装修风格也倾向于传统的日式简约风…… In brief. 总之。 The house that Katō Megumi wants, follows probably time similar that buys for Eriri. 加藤惠想要的房子,大概跟上次买给英梨梨的差不多。 Such house, in market and many. 这样的房子,市面上并不少。 If situated in adding Fujiie's nearby section, that choice scope may be bigger, because similar of that side house price with him, is relatively cheaper, situation next 60 million yuan that does not discount can take. 要是位于加藤家附近的地段,那选择面可就更大了,因为那边的房价跟他这边的差不多,相对便宜一些,不打折的情况下6000万円就能拿下。 If can find to look like Eriri that urgently needed sell. 要是能找到像英梨梨那种急需出售的。 Perhaps the price can also press is lower. 说不定价格还能压的更低。 Has to say. 不得不说。 Compared with Yukino Yukinoshita and Iino Miko they, Katō Megumi were free from worry simply! 比起雪之下雪乃和伊井野弥子她们,加藤惠简直太省心了啊！ In the heart is sighing. 心中感叹着。 Kitahara Kaede issued intermediary shallow Sichuan bud clothes several conditions, requesting her to prepare some housing stocks ahead of time, such tomorrow will help Iino Miko choose the room, the day after tomorrow can definitely designate will directly give the Katō Megumi house. 北原枫将几个条件发给了中介浅川芽衣子,要求她提前准备一些房源,这样明天帮伊井野弥子挑选完屋子,后天肯定可以直接选定送给加藤惠房子。