TDHHCOM :: Volume #4

#332: Taking action first and explaining later


LNMTL needs user funding to survive Read More

According to his plan. 按照他的计划。 Saturday is Iino Miko chooses the house, on Sunday purchases homes on accompaniment Katō Megumi. 周六为伊井野弥子挑选完房子,周日就陪同加藤惠买房子。 But rejection of Katō Megumi. 加藤惠的拒绝。 Means that his plan could be scrapped. 意味着他的计划可能要泡汤了。 However Kitahara Kaede not discouraged. 不过北原枫没有气馁。 Now Katō Megumi is his girlfriend, since decided must give each girlfriend gift, even if Katou this nominal girlfriend simply has not worked as the boyfriend with him, when only he is the ordinary friend, this house must deliver. 现在加藤惠可是他的女友,既然决定了要送每个女友一份礼物,哪怕加藤这个名义上的女友根本没有拿他当男友,只当他是普通朋友,这套房子也必须送出去。 Perhaps because of this gift. 说不定因为这份礼物。 Does Katō Megumi approve his boyfriend gradually? 加藤惠渐渐认可他这个男友呢? Metropolis over value that even if 1% hopes, this house delivers. 哪怕有百分之一的希望,这套房子送的都会超值。 Now what to do then Katō Megumi isn't willing to accept should? 那么现在加藤惠不肯接受该怎么办? Everything has the fruit to have, because, Kitahara Kaede felt, the reason that so long as found the Katō Megumi rejection, started to find solution from the reason easily: Katou, why must reject, can tell me the reason?” 凡事有果就会有因,北原枫觉得,只要找到加藤惠拒绝的原因,从原因入手很容易就可以找到解决的办法:“加藤,为什么要拒绝,可以告诉我原因吗?” „The Kitahara-kun memory is really bad.” 北原君的记性真差呢。” Katō Megumi very tranquil saying: „Don't I mean? Then the expensive gift I am unable to accept.” 加藤惠十分平静的说道:“我不是说了吗?那么贵重的礼物我无法接受。” I think that...... definitely is not......” “我想……肯定不是……” Kitahara Kaede too does not approve the view of Katō Megumi, instead thought that really Katō Megumi simply has not worked as the boyfriend with him, will not have to treat as his girlfriend, therefore is not willing to accept this gift. 北原枫不太认可加藤惠的说法,反而觉得果然加藤惠根本没拿他当男友,更没有将自己当做他的女友,所以才不肯接受这一份礼物。 In other words. 换句话来说。 Katō Megumi simply has not thought that must cross with him for a lifetime. 加藤惠根本没有想过,要跟他过一辈子。 On that day promised to become his girlfriend, and indicated that did not care about his her woman, that definitely was also Katou's lie. 那天之所以答应成为他的女友,并且表明不在意其她女人,那肯定也是加藤的谎言。 Although guessed correctly the reason indistinctly. 虽然隐约猜到了原因。 However Kitahara Kaede actually may I ask the exit|to speak. 但是北原枫却不敢问出口。 He felt, once asked the exit|to speak, pierced this window paper, perhaps next second of Katō Megumi will lay cards on the table directly, then relieved with his lover status, this was he is not willing to see absolutely. 他觉得一旦问出口,捅破了这层窗户纸,说不定下一秒加藤惠就会直接摊牌,然后解除跟他的恋人身份,这是他绝对不愿意看到的。 Even if only the nominal male girlfriend. 哪怕只是名义上的男女友。 Kitahara Kaede also wants to continue maintains. 北原枫也希望继续保持下去。 How those words saying is coming, small three have the opportunity to be put on regular status. 那句话怎么说的来着,小三还有机会转正呢。 Katō Megumi also does not have the person who other like, if he false turning real? 加藤惠又没有其他喜欢的人,万一他把假的变成真的呢? But this fell into the endless loop, he has no way to start through the reason as before, lets Katō Megumi accept the house. 但这样又陷入了死循环,他依旧没法通过原因入手,来让加藤惠接受房子。 Kitahara Kaede thought the entire afternoon with hardship. 北原枫苦苦想了一整个下午。 In being on vacation from school, thinks suddenly means- takes action first and explains later. 在放学的时候,忽然想到了一个办法-先斩后奏。 Since Katō Megumi is not willing to accept the gift, was inferior that him buys a house directly, then fills in the Katō Megumi name. As for material that buying homes needs, thinks that means bypass Katō Megumi to ask her family member to take well. 既然加藤惠不肯接受礼物,那么不如他这边直接买一套房子,然后填上加藤惠的名字。至于购房所需要的材料,想个办法绕过加藤惠找她的家人拿就好。 So long as his family member to the Katō Megumi said. 只要他对加藤惠的家人说。 As him of boyfriend, wants to give Katou a pleasant surprise. 作为男友的他,想要给加藤一个惊喜。 Uses the status of noted author again, believes that the Katō Megumi family member will coordinate him absolutely. 再利用一下知名作家的身份,相信加藤惠的家人绝对会配合他。 Thought carefully. 仔细想了一圈。 This plan is absolutely feasible. 这个计划绝对可行。 When the time comes will write the title to the house junction of Katō Megumi name, then Katō Megumi, even if not willing to accept must accept. 到时候将写了加藤惠名字的房产证一交,那么加藤惠就算不肯接受也得接受。 Only what needs to be worried is...... 唯一需要担心的是…… Can Katō Megumi be angry because of his taking action first and explaining later. 加藤惠会不会因为他的先斩后奏而生气。 However Kitahara Kaede felt, even if the final result causes the Katō Megumi vitality/angry, still always feels better to sit waiting for death. 但是北原枫觉得,就算最后的结果导致加藤惠生气,也总好过坐以待毙。 He cannot really make opportunities pass from referring to times. 他不能真的让一次次机会从指间流逝。 ...... …… The time arrives at Friday. 时间来到周五。 Tomorrow then with the time that Iino Miko approximately good to purchase homes. 明天便是跟伊井野弥子约好去买房子的时间。 However the Kitahara Kaede thoughts, actually also place the body of Katō Megumi as before. 但是北原枫的心思,却依旧还放在加藤惠的身上。 After these days probe and effort, he had learned from Katō Megumi there, this she will go out to shop with the elder sister Sunday morning, when the time comes in her family/home, only then existence of parents, that is he convinces the Katou parents' best time. 经过这几天的试探和努力,他已经从加藤惠那里得知,这周日早上她会跟姐姐出去购物,到时候她的家里,只有父母的存在,那便是他说服加藤父母的最佳时机。 He even the partner hand ritual that prepares the day after tomorrow to visit. 他甚至准备好了后天上门的伴手礼。 Therefore convinced Katou's parents, the issue should not be big. 所以说服加藤的父母,问题应该不大。 Now is also left over the only issue- what house Katou likes. 现在还剩下唯一的问题-加藤喜欢什么样的房子。 Is one household constructs the high-class apartment house, the decor likes the Japanese-style brief style, is western-style and Chinese type? The position of house, if likes the high-class apartment house also wanting the ascertaining floor...... 是一户建还是高级公寓住宅,装修风格是喜欢日式的简约风格,还是欧式和中式的?还有房子的位置,如果喜欢高级公寓住宅还要问清楚楼层…… In brief purchases homes like buying the clothes. 总之买房子就像买衣服。 Did not say that buys one set to deliver casually. 不是说随便买一套送过去就可以的。 If cannot conform to the psychological expectation of Katō Megumi, even if receives this gift, it is estimated that she will not be happy. 如果不能符合加藤惠的心理预期,就算收到这份礼物,估计她也不会高兴。 Based on is unable to lead Katou to inspect on the spot. 基于无法带加藤实地考察。 Therefore here most tests his place. 所以这里就是最考验他的地方。 About this issue, Kitahara Kaede many also had an idea. 关于这个问题,北原枫多少也有了一点想法。 He takes up the cell phone, chatted line with Katō Megumi: Katou, good evening ~ 他拿起手机,跟加藤惠聊起了line:“加藤,晚上好~” Good evening, Kitahara-kun.” “晚上好,北原君。” Katō Megumi reported the news, but also threw in a Kumamoto bear expression package that has the question mark. 加藤惠发了消息,还附赠了一个带着问号的熊本熊表情包。 „Is Katou doing? Now has free time?” “加藤在干嘛呢?现在有空吗?” By somebody Ainley Kitahara-kun novel, quite puzzle.” “正被某个人安利北原君的小说,相当困扰呢。” The Katō Megumi reply news is quite quick, but also put a picture to come while convenient. 加藤惠回复消息相当快,还顺带放了一张照片过来。 In this picture. 这张照片上。 A very charming man, is taking his recent work «To dispel melancholy General store» goes all out to sell, looks at the background obviously is the Katō Megumi room. 一个十分帅气的男子,正拿着他的新作《解忧杂货铺》卖力推销着,看背景明显是加藤惠的房间。 This man is!?” “这个男人是!?” In the Kitahara Kaede heart in a nervous, big evening's Katō Megumi room presented a same age man? 北原枫心中一慌,大晚上的加藤惠的房间里出现了一个同龄男子? Yes...... 难道是…… Kitahara Kaede carefully watched a picture again, then tranquil. 北原枫再仔细看了一眼照片,然后就平静了下来。 What. 什么啊。 Katō Megumi cousin Kiyokazu Katou, that was all right. 只是加藤惠的表哥加藤圭一啊,那没事了。 Kitahara Kaede relaxed, although Katō Megumi has not given him to introduce her family member, but the previous generation has visited animation him, naturally knows that Katō Megumi has such a cousin, and cousin's appearance he is also very clear. 北原枫放松了下来,虽然加藤惠从来没有给他介绍过她的家人,但前世看过动漫的他,理所当然知道加藤惠有这么一个表哥,并且表哥的长相他也十分清楚。 Kitahara Kaede returns to the covered passageway in the joking -type way hastily: Do not puzzle Katou! Looked is in the share of novel I write, by Ainley's words, many had a liking for one, I ensure absolutely is not the bored story.” 北原枫连忙以开玩笑式的方式回复道:“不要困扰呐加藤!看在是我写的小说的份上,被安利的话,多少看上一眼啊,我保证绝对不是什么无聊的故事。” Reports the news. 发完消息。 The one who makes Kitahara Kaede accidental/surprised is, this Katō Megumi second has not returned to the news. 北原枫意外的是,这次加藤惠并没有秒回消息。 This is not quite scientific. 这不太科学啊。 He knows that Katō Megumi is all right likes playing the cell phone, said that is the heavy mobile phone user is no exception. Basically to her, in all circumstances, can keep one eye on, is handling the matter, while replies the news. 他知道加藤惠没事就喜欢玩手机,说是重度手机用户也不例外。基本上对于她来说,在任何情况下,都能够一心二用,一边做着事情,一边回复消息。 ...... …… The bedrooms in additional Fujiie two buildings. 加藤家二楼的卧室。 Katō Megumi looked that does not look at forward her Ainley novel cousin Kiyokazu Katou. 加藤惠看也不看正向她安利小说的表哥加藤圭一。 Katou! Too disrespectful!” “加藤!太失礼了啊!” Kiyokazu Katou's not indignation very: When spoke to me, many put down your cell phone! Your front hear of I spoke, sent line with others, even if, since now did not send line, rather held the cell phone to be in a daze, isn't willing to listen to me to speak what's the matter? Gives me earnestly, you are the insult of work to Teacher Kitahara!” 加藤圭一十分的不忿:“在跟我说话的时候,多少放下你的手机!你之前边听我说话,边跟别人发line就算了,现在既然不发line了,宁可抱着手机发呆,也不愿意听我说话是怎么回事?给我认真一点啊,你这是对北原老师作品的侮辱!” Cousin, you know that you are very annoying?” “表哥,你知道你很烦人吗?” Katō Megumi been tired of being able to bear: „The work of Teacher Kitahara, I have looked.” 加藤惠被烦的受不了:“北原老师的作品,我早就看过了。” I do not believe!” “我不信!” Kiyokazu Katou you gave up any idea of that deceives my appearance: You are not always interested in the novel, how to have possibly read the work of Teacher Kitahara, Katou you definitely are dislike me to be annoying, is perfunctory intentionally my right. As the bone ash level fan of Teacher Kitahara, says what me to today well to a work of your Teacher Ainley Kitahara.” 加藤圭一一副你休想欺骗我的样子:“你向来对小说不感兴趣,怎么可能看过北原老师的作品,加藤你肯定是嫌我烦人,故意敷衍我的对吧。作为北原老师的骨灰级粉丝,今天说什么我都得好好给你安利一下北原老师的作品。” Please do not crack a joke.” “请不要开玩笑了。” The Katō Megumi wooden attack said: Cousin you are what bone ash level fans, if you are the bone ash level fans, I was the number-one fans. If you do not believe that I have read these works, opens that cardboard box of corner troublesome.” 加藤惠无表情的打击道:“表哥你算什么骨灰级粉丝啊,如果你是骨灰级粉丝,我都算是头号粉丝了。你要是不相信我读过这些作品的话,麻烦打开角落的那个纸箱子。” Following the line of sight of Katō Megumi. 顺着加藤惠的视线。 Kiyokazu Katou half believing and half doubting opened cardboard box in corner. 加藤圭一将信将疑的打开了角落里的纸箱子。 Sees only in the box. 只见箱子里面。 At least 30 «Dispels melancholy General store», this made Kiyokazu Katou fall into the self-closing. 至少得有30本的《解忧杂货铺》,这让加藤圭一陷入了自闭。 The bone ash level fans he, altogether only bought 3 novels, uses for oneself, a collection and to do missionary work, but the novel that Katō Megumi buys is his ten times, in the Katō Megumi front, his probably indeed embarrassed name what hard-core fan. 自称骨灰级粉丝的他,一共只买了三本小说,一本自用、一本收藏、一本传教,而加藤惠买的小说是他的十倍,在加藤惠的面前,他好像的确不好意思称什么铁杆粉丝。 Wait, this is......” “等等,这是……” Kiyokazu Katou shiver takes up a notebook novel: This is, this is also. Will not have the words of mistake, novel that these title pages and serial numbers, all brush?” 加藤圭一颤抖的拿起一本本小说:“这本是,这本也是。不会有错的话,这些封面和编号,难道全都是一刷的小说?” The Kitahara Kaede novel becomes the national level novel. 北原枫的小说成为了国民级小说。 Therefore brushes 200,000 volume of novels becomes novel that has the collection significance, now basically does not have the city valuably. 因此一刷二十万册的小说就成为了极具收藏意义的小说,现在基本上有价无市。 The novel of this box. 这一箱子的小说。 In his eyes is not the simple novel, but is gold bricks: Huihui Huihui...... these novels......” 在他的眼中已经不是简单的小说,而是一块块金砖啊:“惠惠惠惠……这些小说……” Now did the cousin know our disparities?” The attack that Katō Megumi is relentless said: To the loyal degree of Teacher Kitahara, you missed innumerable times with me.” “现在表哥知道我们的差距了吗?”加藤惠毫不留情的打击道:“论起对北原老师的忠诚程度,你跟我差了无数倍。” Hi!” “嗨!” Kiyokazu Katou does not dare to show off meager skills before an expert again. 加藤圭一不敢再班门弄斧。 Novel that he buys, does not know that is many brushes, with the Katō Megumi basis does not have the comparability: That...... Katou, these novels, can I photograph to upload the line circle and group?” 他买的小说,都不知道是多少刷的了,跟加藤惠的根本没有可比性:“那个……加藤,这些小说,我可以拍照上传line圈子和群组吗?” With the cousin likes, so long as do not come to be tired of me.” “随表哥喜欢,只要你别来烦我。” Katō Megumi sent cousin Kiyokazu Katou, can ponder finally just talked with Kitahara Kaede. 加藤惠打发了表哥加藤圭一,总算可以静下心思考刚刚跟北原枫对话。 Therefore why...... 所以为什么…… She sent cousin's picture in room obviously in the past, does Kitahara Kaede not care a whoop probably? 她明明发了表哥在房间里的照片过去,北原枫好像丝毫不在意? Even asked that who did not ask the man in her room is. 甚至连问都不问她房间里的男人是谁。
To display comments and comment, click at the button