Treadson the road of going home.
踏在回家的路上。Kitahara Kaedelookssomewhatworried.北原枫看起来有些心事重重。And the reasonbecause ofKaguya ShinomiyawithAi Hayasaka , hefelt certainly18-19steadyinvitations, becauseunexpectedlytwo peoplehave the important workon Saturday, butwas rejected.
其中原因当然是因为四宫辉夜跟早坂爱,他本来觉得18-19稳的邀请,居然因为周六两人有重要工作,而被拒绝了。Beforehimsaid.
就像他之前说的。Extension that thisCulinary Research Society, fewEriri can also play, butare fewchefAi Hayasaka , evendoes not comeKaguya Shinomiya, even ifthathewill study the elder sisterto drawon Saturdayforcefully, basicallyhad no wayto conduct.
这个料理研究会,少一个英梨梨还能玩的转,但是再少一个主厨早坂爱,甚至连四宫辉夜都不过来,那么就算周六他将学姐强行拉过来,基本上也没法举办了。Let alonereallycanfewEriri?
何况真的能少英梨梨吗?Naturallyisincorrect.
当然是不行的。SecondCulinary Research Society, the Kitahara Kaedemain purpose, hitsto relatewithEriri.
第二次料理研究会,北原枫的主要目的,就是跟英梨梨重新打好关系。Was short ofanyone unable fewEriri.
少了谁都不能少英梨梨。Judging from the present situation, can only cancelsecondCulinary Research Society?
就目前情况而言,难道只能取消第二次料理研究会?Kitahara Kaedeslightlysomeare unwilling.北原枫稍微有些不甘心。Butthismatter is not unwillingcanbe solved, hemustprepare forcancellingCulinary Research Society. „AlsoreallybyKatouinsaying.”
但这种事情不是不甘心就能解决的,他必须做好取消料理研究会的准备。“还真被加藤给说中了啊。”Kitahara Kaedehas toadmireKatou'sforecast.北原枫不得不佩服加藤的预测。OriginallyKitahara Kaederegardingthisgambling house, confessed the probability of winningreaches as high as80-90%.
原来北原枫对于这个赌局,自认赢下来的机率高达80-90%。Finallytoevening.
结果才到傍晚。
The probability of achievementdropped1%, hecandoalsoonly thenand othermiracle.
获胜的机率就下降到了百分之一不到,他能做的也只有等一手奇迹了。Amongtrains of thought.
思绪之间。Kitahara Kaedehad arrived atmain house gate, heopened the doorto sayone: „Icame back.”北原枫已经来到了家门口,他打开房门说了一句:“我回来了。”„Kitahara-kun, welcome back.”
“北原君,欢迎回来。”Yukino Yukinoshitain the living room, sheis operating the wheelchairto respond toone, seemshas the aura of heroineperson, if the foothas not been injured, againis an apron, thenlooked like.雪之下雪乃正在客厅,她操作着轮椅过来回应了一句,显得非常有女主人的气息,如果脚部没有受伤,再系一条围裙的话,那么就更像了。Kitahara Kaedeasked: „Did the Yukinoshitamulberry, the Mikosaucecome back?”北原枫问道:“雪之下桑,弥子酱回来了吗?”„Came backactually......”
“倒是回来了……”Yukino Yukinoshitainquired: „Butreceivedwhatgrievanceprobably, was being comfortedbyChisa, criedto come upto the building.”雪之下雪乃询问道:“但好像受了什么委屈,被千纱安慰着,哭着到楼上去了。”„Thismatteralsoblamesme.”
“这件事也怪我吧。”Kitahara Kaedesmiled bitterly: „Igo to the buildingto look forher.”北原枫苦笑了一阵:“我去楼上找她。”Yukino Yukinoshitalooked atKitahara Kaede: „Kitahara Kaede is really a waste, all dayknowsannoys the girlto cry.”雪之下雪乃看了一眼北原枫:“北原枫还真是人渣呢,整天就知道惹女孩子哭。”„Howeven ifto sayagain,does not haveall day......”
“就算再怎么说,也没有整天吧……”„Right?”
“是吗?”Yukino Yukinoshitasneersto urge: „Howthesedo not matter, hurryto comfort the Mikosauce.”雪之下雪乃冷笑一阵催促道:“这些怎么样都无所谓,赶紧去安慰一下弥子酱吧。”AlthoughwithIinoMikois the love rival.
虽然跟伊井野弥子是情敌。ButIinoMikoandChisaareherlater generation, cared that theyare not fake.
但伊井野弥子和千纱都是她的后辈,关心她们并非是假的。Beforesaw that IinoMikois crying.
之前看到伊井野弥子哭着回来。Has a scareher.
着实把她吓了一跳。Two people also had not said that anythinggoes upstairsdirectly, doneshe was a little also worriedto the present.
两人又没说什么直接上楼,搞的她到现在都还有点担心。Was goodcomes backbecause ofKitahara Kaedethishusbandpromptly.
好在北原枫这个男主人及时回来了。Just likelooking for a pillar, shefelt relievedthoroughly.
宛如找了个主心骨,她彻底放心了下来。
......
……Arrives in the building.
来到楼上。Kitahara Kaedesounded the IinoMikodoor: „The Mikosauce, can Icome in?”北原枫敲响了伊井野弥子的房门:“弥子酱,我可以进来吗?”„Thiscomes!”
“这就来!”Replyis notIinoMiko, butisChisa Kitahara, thenhearsin the gateto pull the sound, seems likeChisa to open the door, butIinoMikodoes not permit, thereforerefused to compromisesome little time, Chisathenopened the door.
回复的并非是伊井野弥子,而是北原千纱,然后就听到门内一阵拉扯声,貌似千纱想要来开门,而伊井野弥子不允许,于是僵持了好一会,千纱这才把房门打开了。„Nii-san! Tooslow!”
“尼桑!太慢了!”
The Chisa Kitaharamurmur against, thensaidintentionallyloudly: „Suddenlythinks that the puddingfinished eating, Igo outto buyseveralpuddings, the Mikosauce, haveNii-santo say goodbye.”北原千纱小声抱怨了一句,然后故意大声说道:“忽然想起来布丁吃完了,我出去买几个布丁,弥子酱、还有尼桑再见。”Saying.
说着。Chisaranspeedily.千纱一溜烟就跑了。Kitahara Kaedeselected a to praisein secret, thenknocked the openeddoor saying: „The Mikosauce, Icame.”北原枫暗中点了个赞,然后敲了敲已经打开的门说道:“弥子酱,我进来了。”Does not wait for the agreement.
不等同意。Kitahara Kaedearrived in the gate.北原枫就来到了门内。Looked atonetoward the bedon, Kitahara Kaedediscovered that IinoMikois huggingthatbig bear, looked that did not look atheroneeyes.
朝着床上看了一眼,北原枫发现伊井野弥子正抱着那只大熊,看也不看她一眼。
The sobhas stoppedactually.
哭泣倒是已经止住了。However the eye socketis a little red, likelovablerabbit.
不过眼眶有点红,像可爱的兔子一样。Kitahara Kaedegreetedagain: „Mikosauce?”北原枫再次打招呼道:“弥子酱?”Has not been responded.
并没有得到回应。IinoMikoseemed like really angry, the least bitdid not pay attention tohim.伊井野弥子好像是真的生气了,半点不理会他。Kitahara Kaededoes not care , to continue to inquire: „Mikosauce, but also was justmattervitality/angry?”北原枫也不在意,继续询问道:“弥子酱,还在为刚刚的事情生气吗?”BecauseIinoMikodid not reply.
由于伊井野弥子一直不回复。Kitahara Kaede can only speak one's mind: „I felt sorryaboutjustmatter, butstatedbeforehand,Iregardingletting the Mikosaucesobbedthismatterto feel sorry, butdoes not thinkoneselfmade the any mistake.”北原枫只能自说自话了起来:“对于刚刚的事情我感到抱歉,但事先声明,我只是对于让弥子酱哭泣这件事感到抱歉,而并不认为自己做错了什么。”HearsKitahara Kaedethese words.
听到北原枫的这句话。IinoMikobites the lip, seems like suppressing the anger.伊井野弥子咬了咬嘴唇,看起来在憋着怒火。Finallyto the present.
结果到了现在。
Doesn't Nii-sancare about the ring that sheregards as importantveryas before?尼桑依旧不在意那枚她十分看重的戒指?Thismakesherfeelverydisappointed.
这让她感到十分的失望。To her, thatbetrothal ringveryimportantthing, howotherwiseagain, asshe of Public Morals Committee, has not worn the ringin the hand.
对于她来说,那枚订婚戒指可是十分重要的东西,否则再怎么样,身为风纪委员的她,都不会将戒指一直戴在手上。„Mikosauce.”
“弥子酱。”Kitahara Kaedecontinues saying: „ IfIhave not remembered incorrectly, youwill wantto becomelike the fatherjudgein the futureis right? Until nowalsotakes the work that Public Morals Committee and accountantsupervisesfor the honor.北原枫继续说道:“如果我没记错的话,你未来想要成为像父亲一样的法官对吧?一直以来也以风纪委员和会计监察的工作为荣。
„ Although the Mikosaucecanregard as importantthatringIto be very happy.
“虽然弥子酱能看重那枚戒指我很高兴。
„ Butfor a ring, gives upthesetwopositions, thismatterIam unable to approve.
“但是为了一枚戒指,放弃这两个职位,这件事我无法认同。
„ Ringdid not havemeto give the Mikosauceto buytenand20again.
“戒指没了我可以再给弥子酱买十个、二十个。
„ ButIreallydo not hope that the Mikosaucewithdraws fromPublic Morals Committeeto be ablewith the student association.
“但是我果然还是不希望弥子酱退出风纪委员会和学生会。
„ Moreoverdoes not hope, the Mikosauceviolates the law knowingly.
“另外也不希望,弥子酱知法犯法。
„ Was thistime, indeed the Mikosauceviolated the school regulationnot?
“这一次,的确是弥子酱违反了校规不是吗?„Sinceviolated the school regulation, mustapologizewell.”
“既然违反了校规,就要好好道歉哦。”Regardingdream of eachheroine, Kitahara Kaedesupports, ifwhois leading to the dreamon the roadto lose the direction, hewill also definitely cut through the dense fogforthem.
对于每一个女主们的梦想,北原枫是十分支持的,如果谁在通往梦想的路上迷失了方向,他也肯定会为她们拨开迷雾。IinoMikowantsto become the judge.伊井野弥子想要成为法官。Howeveron the currentsituation, not onlyviolated the ruleasher of regularprotector, but also the determination in least bitnotthisaspect, evenmustthereforegive upvainly hoping for,thismakesKitahara Kaederealize, herroadwalkednarrowly.
但是就目前的情况而言,作为规则守护者的她不仅违反了规则,还半点没有这方面的自觉,甚至要因此放弃梦想,这让北原枫意识到,她的路走窄了。Even ifthereforehedoes not ask forhappily.
所以哪怕他的话并不讨喜。Evenmaymake the sensitivitydrop.
甚至有可能让好感度下降。Healsoinsisted that wantsIinoMikoto apologize.
他也坚持要伊井野弥子去道歉。„IandIknewwrong.”
“我、我知道错了。”IinoMikospokefinally: „TomorrowwellIwill apologizeto the association president......”伊井野弥子终于说话了:“我明天会好好向会长道歉的……”
Since the beginning.
打从一开始。IinoMikoknowsoneselfwere wrong.伊井野弥子就知道自己错了。
If itshertime, shewill definitely apologizeearnestly, butKaguya Shinomiyamusttake awayherring.
如果是其她时候,她肯定会认真道歉,但是偏偏四宫辉夜要收走她的戒指。Sheis unable to acceptthismatter, thereforewith the Kaguya Shinomiyaresentment.
她正是无法接受这件事,所以才跟四宫辉夜怼上。Thesewords that nowKitahara Kaedespeaks, makingherfeel the thickcare, madeherrealize,originallyKitahara Kaededid not care aboutthatring, butcompared tothatring, hecared aboutherdream and feeling.
现在北原枫说的这些话,让她感受到了浓浓的关心,同时也让她意识到,原来北原枫并不是不在意那枚戒指,只是比起那枚戒指,他更加在意她的梦想和感受。So long asKitahara Kaedealsocares about the ring.
只要北原枫也在意戒指。
It is not only thenshelikefool, looks atthatringis so important.
不是只有她像傻瓜一样,将那枚戒指看的那么重要。Thatwas all right.
那就没事了。Oncediscoveredthis point.
一旦发现了这一点。In the IinoMikoheartwherewill also regenerate the Kitahara Kaedeair/Qi.伊井野弥子心中哪里还会再生北原枫的气。Was being cared, shehas faintedquicklyhappily.
被这么关心着,她已经快幸福的晕倒了。ThereforeshetoldKitahara Kaedehastily, tomorrowwill apologizetoKaguya Shinomiyawell.
所以她连忙告诉北原枫,明天会好好向四宫辉夜道歉。Howevershewill not tellKitahara Kaede: „Iindeedknewmistakenly, butwill also darenext time.”
不过她不会告诉北原枫:“我的确知道错了,但是下次还敢。”
It looks like inIinoMiko.
在伊井野弥子看来。Compared withtwo peoplelove, vainly hoped foranythingdoes not matter.
比起两人的爱情,梦想什么的都无所谓。Ifsome dayshewill really realize the dreamin the future, becomeslikelyfather'sjudge, butKitahara Kaedecommittedsomecharge, shewill also violate the law knowinglylikethistime, even iflost the position of judge, will favorKitahara Kaede.
如果未来真的有一天她实现了梦想,成为了像父亲的法官,而北原枫又犯下了某个罪名,她还会像这次一样知法犯法,哪怕失去法官的职位,也会偏袒北原枫。Naturallythesewordsshewill not sayabsolutely.
当然这些话她绝对不会说出来。Shedoes not hope that makesKitahara Kaedefeel the pressure, does not hope that is knownshe is actually such a woman of distortion.
她不希望让北原枫感受到压力,同时也不希望被知道她其实是这样一个扭曲的女人。OncemakesNii-sanknow.
一旦让尼桑知道。Sheis such a for the woman of loveextremelydistortion.
她是这样一个为了爱情极度扭曲的女人。Will become estrangedabsolutely?
绝对会被疏远吧?After allthislikedbeing extremely seriousandtwisting, the average personwill be frightenedabsolutely.
毕竟这份爱太过沉重和扭曲了,一般人绝对会被吓到。ButhearsIinoMikoto be willingto apologize.
而听到伊井野弥子愿意道歉。Kitahara Kaedethereforerelaxes, heis touching the head of IinoMikosubconsciously: „Goodchildgoodchild~”北原枫因此松了口气,他下意识的抚摸着伊井野弥子的脑袋:“好孩子好孩子~”„Nii-sando not work as the childme!”
“尼桑不要把我当小孩子啊!”IinoMikoprotested, actuallyenjoysbyKitahara Kaede is felt the head.伊井野弥子抗议了一句,其实很享受被北原枫摸着脑袋。Kitahara Kaedetook back the handembarrasedly.北原枫讪讪的收回了手。IinoMikoseizes the chanceto inquire: „nunandNii-san......, ifIapologized, justyousaidcanbuytenand20ringsalsoto keep a promiseforme?”伊井野弥子趁机询问道:“尼、尼桑……如果我去道歉的话,刚刚你说了要给我买十枚、二十枚戒指的话还算数吗?”„???”
“???”
A Kitahara Kaedefacecompelsignorant.北原枫一脸懵逼。Thissmall does Mikoknow the previousthatringexpensively!
这只小弥子到底知不知道上次那枚戒指有多贵啊!In order tobuythatring, his parentspulled outto empty the wages of more than half a year, thisonlyIinoMikoalsoreallyplannedto taketen20, was countedthesepayments for published piece, soldhimagaincould not afford.
为了买那枚戒指,他父母可是掏空了大半年的工资,这只伊井野弥子还真打算要十枚二十枚,算上那些稿费,再把他卖了也买不起啊。„Actuallyreallydoes not wantmanythis......”
“其实也不是真的要这多……”IinoMikohopelooks atKitahara Kaede: „Only then34Isatisfied.”伊井野弥子渴望的看着北原枫:“只有三四枚我就满足了。”Listening......
听听……Whatwants34!
什么叫只要三四枚!Kitahara Kaedefeltsuddenly,oneselfis thinkingdaily the harem, should unable to raisetheseheroine?北原枫忽然觉得,自己天天想着开后宫,该不会根本养不起这些女主吧?Kitahara Kaedefeltoneselfare richenough.北原枫本来觉得自己已经够有钱了。Finallynowlooks like, let aloneYukino Yukinoshitathey.
结果现在看来,别说雪之下雪乃她们。
A mixedfishhewas about unable to support......
一条杂鱼他都快养不活了……Hewanted the ringfromKaguya Shinomiyatherefortunately, otherwise, reallymustbuy45, hislittle strongboxestimatewill pull outinstantaneouslyspatially.
还好他从四宫辉夜那里要回了戒指,否则的话,真要买上四五枚,他的小金库估计瞬间就会被掏空。In order toletIinoMikono longerintertwinesin the issues of manyrings.
为了让伊井野弥子不再纠结于多少枚戒指的问题。Kitahara Kaedeput out the ringhastily: „Mikosauce, only thenthis isn't good?”北原枫连忙拿出了戒指:“弥子酱,只有这一枚不行吗?”„Ismyring!!!”
“是我的戒指!!!”IinoMikoknows,thisis the ring that sheprotectedfor these dayscarefully.伊井野弥子一眼就知道,这是她这几天小心呵护的戒指。Kitahara Kaedehelpedherbring back the ringfromKaguya Shinomiyathereunexpectedly, was really Nii-san that shemostliked!北原枫居然帮她从四宫辉夜那里拿回了戒指,果然是她最喜欢的尼桑!IinoMikolikeobtaining the child of most belovedtoy.伊井野弥子如同得到最心爱玩具的小孩。Veryhappysaying: „Can Nii-san, thanks, helpmeput on?”
十分开心的说道:“尼桑,谢谢,可以帮我戴上吗?”„Naturally.”
“当然。”Kitahara Kaederepliedonehastily, thenheld the hand of IinoMikoto put on the ringforher.北原枫连忙回答一句,然后捧起伊井野弥子的手为她戴上了戒指。Seesring that regains. IinoMikostroked gentlygently, the bodyinitiativeleans forward, was kissingto the corners of the mouth of Kitahara Kaede, thenonshyrapidseparation.
看到失而复得的戒指。伊井野弥子轻轻摩挲了一下,身体主动前倾,对着北原枫的嘴角吻了一下,然后就害羞的迅速分开。Kitahara Kaedewas donebythiskissstares.北原枫被这个吻搞的一愣。Along withcorpulentinstantaneouswild with joy, butthistimeIinoMikois initiative‚provoking’his.
随便便瞬间狂喜,这次可是伊井野弥子主动‘招惹’他的。Moreoverbecausenow the ringregains, the atmosphereis just right.
而且现在由于戒指失而复得,气氛正好。Kitahara Kaedeseizes the opportunity.北原枫抓住机会。Pursues the body of IinoMikoretroversion to kiss.
追着伊井野弥子回退的身子就要吻上去。Howeveratthis time, the openeddoorplace, broadcast an ice-coldsound: „Kitahara-kun, what do youwantto maketomylater generation? It seems like the previouspenaltyhas not madeyougrow the memory, tonightmight as wellrestdownstairssofa.”
但是在这个时候,打开的房门处,传来一阵冰冷的声音:“北原君,你又想对我的后辈做什么呢?看来上次的惩罚并没有让你长记性呢,今晚不如就睡楼下的沙发吧。”„......”
“……”Kitahara Kaedemachineryhas transferred the head.北原枫机械的转过脑袋。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #207: Love of serious distortion