Byis enteredthriftilyextravagantlyeasy, is enteredextravagantlythriftilydifficult. Movesfrom the Xia Yuoriginalmansion, Yang Yanalso is a little worried aboutLuoluo'sto respondfrom the beginning, the housesuddenlychangessmall, becomescrude, can shenot be familiar with? Cannot like?
由俭入奢易,由奢入俭难。从夏瑜原先的豪宅搬过来,杨言一开始还有点担心落落的反应,房子忽然变小、变得简陋,她会不会不习惯?会不会不喜欢?Butfrom the daytimeLuoluo'sperformance, little girldoes not haveto discoverfrom the start the ownenvironmenthas the change, sheisthis/shouldplayingtimeplays, this/shouldeatingtimeeats, smileswithPapanaively, sleepsinhersmallbedsweetly.
但从白天落落的表现来看,小姑娘压根没有发现自己所处的环境有变化,她还是该玩的时候玩,该吃的时候吃,天真地跟爸爸笑,甜甜地在她的小床里睡觉。At night, Luoluowas heldbyPapais enteringgoes out, sized up a surroundingenvironmentactuallycuriously, seems like, becausehouseno longerlikebeforebrilliantly illuminated, butilluminatesby a tube, living roomanddifference in dining halla littlelight shadow.
到了晚上,落落被爸爸抱着走进走出,倒是好奇地打量了一下周围的环境,似乎是因为房子不再是像以前那样灯火通明,只是靠一个灯管照明,客厅和饭厅还是有点光影上的区别。ButLuoluohas not therefore made a tearful scene, little girlsnuggles up topeacefullyin the Papabosom, the bigeyeis rotatingcuriously.
但落落也没有因此哭闹,小姑娘安安静静地偎依在爸爸的怀里,只有大眼睛在好奇地转动着。
After godmotherXia Yugoes back, finished eatingherevening'ssupplementary foodlittle girl, mustwashsleepsfragrant.
等干妈夏瑜回去之后,吃完她晚上辅食的小姑娘,也要洗香香睡觉了。However, recently before Luoluoslept, a fixedsmallprogram- shemustlisten toPapato studyonstorytoher.
不过,最近落落睡觉前,还有一个固定的小节目-她要听爸爸给她念书上的故事。Yang Yandoes not know that the daughterwill likethissmallprogramso much, beforeheboughtsomepicture books, wantsto makesometo teachto the daughterearly, finally, afteraccompaniesherto read for the first time story, reads the picture book, little girlkeeps thinking!杨言都不知道女儿会这么喜欢这个小节目,之前他买了一些绘本,想给女儿做一些早教的,结果,经过第一次陪她念故事、看绘本后,小姑娘就惦记上了!Moreoveris very punctual, Yang Yancoaxeseach timeshesleeps, little girlthenpoints at the rack that swayaimed atplacedto write books, „ehm”hintedwithPapa.
而且很准时,每次杨言哄她睡觉的时候,小姑娘便手指摇摇晃晃地指向了摆放着书的架子,跟爸爸“嗯嗯啊啊”地示意起来。Buttoday, changed a livingplace, Luoluodoes not know where the bookPapaplaced......
但今天,换了一个住的地方,落落就不知道爸爸把书放在哪里了……
After taking a bath, bindslittle girl of bath towelto be huggedto return to the bedroombyPapa, justwore the smallalligatorpajamas, Luoluois huggedfrom the bedbyPapa, shetwocarefulsmallarmsare holding the neck of Papa, the smallheadtrulyhas doubtsroves.
洗完澡后,裹着浴巾的小姑娘被爸爸抱回卧室,刚刚穿好了小鳄鱼睡衣,落落被爸爸从床上抱起来,她两个细细的小胳膊抱着爸爸的脖子,小脑袋确实疑惑地转来转去。Thesepicture books?
那些绘本呢?Not is only the bookdisappears, put on the airs in bedroomdoes not have......
不仅是书不见了,摆在卧室里的架子也没有了……„Well......”little girla littleworried.
“咦……”小姑娘有点着急了。„Luoluo, how?”Yang Yan the gentle voice asked that whileput out a handto dialon the Luoluohead the softhair.
“落落,怎么了?”杨言一边柔声问道,一边伸手拨了拨落落脑袋上软软的头发。
The little girlhairwas a little long, althoughis at the category of short hair, butcompareswithotherbaldlittle friend, the Luoluo'shair is very long. For this warmandwetsoftsmallhairdoesa bit faster, Yang Yanhelped the daughtercombwith the hand.小姑娘头发有点长了,虽然还是处在短发的范畴,但跟别的光头小朋友比,落落的头发还是很长的。为了这温热、湿软的小头发快点干下来,杨言用手帮女儿梳理了一下。„Un......, ba...ba, eyah,...... ba...ba...... Luoluohas not knownslow”howwithlanguageowndoubts, a littleto worryyiyiyaya.
“嗯……嗯,爸、爸,咿呀,呐呐……爸、爸……”落落还不知道怎么样用语言表达自己的疑惑,有点着急地一阵咿咿呀呀。Fortunately, knows the female, it would be better if the father, Yang Yaneven/includingveiledbringsto guess,ravelleddaughter'smeaning.
还好,知女莫如父,杨言连蒙带猜,就弄明白了女儿的意思。„Do youwantPapato tell the storytoyou?”Yang Yansaid with a smile, „, wewentto bring the book.”
“你要爸爸给你讲故事啊?”杨言笑道,“可以啊,我们去把书拿过来。”Yang Yanis holdinglittle girl, comes outfrom the bedroom, because the bedroom is not very big, Yang Yantodayreorganizes the roomtime, the Luoluo'stoysandbooks, allplacedin the living room, like the Luoluo'spicture book, Yang Yanplaces the closewindowcompletelysets on the frame, moreoverheset uprightwas suspendingonerow.杨言抱着小姑娘,从卧室里出来,因为卧室不算很大,杨言今天白天整理屋子的时候,就把落落的玩具、书籍,全都放在了客厅里,像落落的绘本,杨言都全部放在贴近窗户的置物架上,而且他竖着摆了一排。„Whatstorytoday do welook at?”Yang Yanseems like discussingwithLuoluo,in factisthought aloudis whispering.
“今天我们看什么故事呢?”杨言像是在和落落商量,实际上却是自言自语地嘀咕着。Finally, hetook out a book, said with a smile: „This! «Whomost beautiful?»”
最后,他抽出了一本书,笑道:“就这个吧!《谁最美?》”
A Yang Yanhandtakes the picture book, a handis holdingLuoluo, preparesto return to the bedroomto tell the story. The Luoluotwosmall handsare holding the neck of Papa, smallheadnear the shoulder of Papa, frequency that asPapatakes a walkin a flashin a flash.杨言一只手拿着绘本,一只手抱着落落,准备回卧室讲故事。落落两个小手抱着爸爸的脖子,小脑袋在爸爸的肩膀附近,随着爸爸走动的频率一晃一晃的。However, crosses the shoulder of Papa, the Luoluo'sbigeyelookedcuriouslytothat the rack of story booksuspendsherto like, probablywantsto remembertheirnewpositions be the same.
不过,越过爸爸的肩膀,落落的大眼睛还是好奇地看向那个摆着她喜欢的故事书的架子,好像想要记住它们的新位置一样。UntilPapahuggedherto enter the bedroom, the line of sightwas blockedby the wall, Luoluotook back the line of sight.
直到爸爸抱着她走进了卧室,视线被墙阻断,落落才收回了视线。Yang Yansitsto the bedon, is backing on the wall, heholdsLuoluo, sitsbeforehisbody, is backing onhim. NowGuangzhounightalso some cool, the bodyfeelingtemperatureis not high, Yang Yanfeared the Luoluocold of justtaking a bath, thendraws a smallquilt, coverson the Luoluoshortleg, finally, hespreads out the picture book of incrustation, placeson the smallquilt, togetherseems likewithLuoluo.杨言坐到床上,背靠着墙壁,他将落落抱过来,坐到他的身前,背靠着他。现在羊城的夜晚还有一些清凉,体感温度不高,杨言怕刚刚洗完澡的落落感冒,便拉过来一个小被子,盖在落落短短的腿上,最后,他才摊开硬皮的绘本,放在小被子上,和落落一块看起来。
The picture bookabovewritingis few, basicallyonepageona few words, but the abovedrawingis very vivid, was colorful, attracted the past the Luoluo'sattentionall of a suddenfirmly.
绘本上面文字很少,基本上一页就一句话,但上面的绘画很生动,色彩丰富,一下子就把落落的注意力牢牢地吸引了过去。„For a long time is very before very long, in a bigforest, oneflock of small creatureencircledinone.”Yang Yanlowers the head, behind the Luoluo'ssmallhead, told the storygently.
“很久很久以前,在一个大大的森林里,有一群小动物围在了一起。”杨言低着头,在落落的小脑袋后面,轻柔地讲起了故事。Naturally, thisinsidemanywords, are the Yang Yanimpromptu compositions, the writing on bookwere too few.
当然,这里面很多话,都是杨言现编的,书上的文字太少了。„Luoluo, youlooked,herehas the smallpeacock, has the whistling swan, the martin......”Yang Yanenhanced the tonality, the fingerpointed at the picture bookabovedesign, the tonevividlywas sayingtoLuoluo.
“落落,你看,这里有小孔雀,有小天鹅,还有小燕子……”杨言提高了音调,手指指着绘本上面的图案,语气轻快地跟落落说了起来。Luoluotransfers the too smallhead, thenlooked atPapa, after seeingeye that Papasmiles, she„hee hee”smiles, transfersthengoes, twosmall handsaccording to the page, continuedto lookwithPapa.落落转过小脑袋,回头看了看爸爸,看到爸爸笑眯眯的眼睛后,她才“嘻嘻”一笑,转回头去,两个小手按在书页上面,和爸爸继续看了起来。„Theyare competing, whomlook are inthisforest, most attractive!”Yang Yanaimed atp. 2, „smallpeacockfirststood, shesaid,Iammost attractive!”
“它们在比赛,看谁是这个森林里,最漂亮的!”杨言指向了第二页,“小孔雀先站了出来,她说,我才是最漂亮的!”Thispage of a littlewater, the littlecontentendedunexpectedly, Yang Yanhasto turn the page, is very every pages thick.
这一页有点水,居然一点点内容就结束了,杨言只好翻页,每一页还挺厚。Luoluodoes not care, shehonk the smallmouth, the small handis following the big hand of Papa, graspedinturning the pastpage, howprobablyis also studyingto turn the pageto be the same.落落倒不在意,她嘟着小嘴巴,小手跟着爸爸的大手,抓在翻过去的书页上,好像也在学习怎么翻页一样。„Smallpeacockopenedhertail, spread the tail, is Wow,quite attractive? Luoluo, youlook atherfeather, colorful, eyes......”Yang Yanno matteralsoLuoluocanunderstand, goes all outin any case is readingwith the melodiousintonation.
“小孔雀打开了她的尾巴,开屏了,哇,好漂亮是不是?落落,你看她的羽毛,五颜六色的,还有一只只眼睛……”杨言也不管落落能不能听懂,反正是很卖力地用抑扬顿挫的语调念着。Thisstoryis not long, ifsummarizes, isseveralsmall creatureis competing to be the most unusual, demonstratesone after another, then, a neutralanimalcame outto say the justice, said that the martin was actually most beautiful......
这个故事不长,如果总结起来,就是几个小动物在争奇斗艳,一个接着一个地展示自我,而后,一个中立的动物出来说公道,说小燕子其实才是最美的……„Why the martinismost beautiful? Because, itwill help the farmerunclecatch the harmful insect, protectedourhomeland, thereforeitismost beautiful. Sometimes, is not the semblanceattractivelyisattractive, a personare manyto the contribution that thissocietymakes, she was also worth appreciatingandpraising......” the rearis a bigsectionchicken soup-typesummary, Yang Yanalsoreadsverbosely.
“为什么小燕子才是最美的呢?因为啊,它会帮农民伯伯抓害虫,保护了我们的家园,所以它才是最美的。有时候,并不是外表好看才是好看,一个人对这个社会做出的贡献多,她也值得我们去欣赏和赞扬……”最后面是一大段鸡汤式的总结,杨言还絮絮叨叨地念完了。Told the entirestory, time-consumingalsomany, becauseYang Yanneedsto wait forLuoluoto readthesedrawings.
讲完整个故事,耗时还不少,因为杨言需要等落落看完那些图画。No matterLuoluounderstands what is heard, readso manydrawings, the little girllimitedbraincapacityis a little insufficient, hearsfinally, little girlsomewhatgets sleepy, not onlyrelies on by the Papabosom, the bigeyesomewhatwinkedtiredlywinking.
不管落落有没有听明白,看了这么多图画,小姑娘有限的脑容量有点不够用了,听到最后,小姑娘都有些犯困,不只是依赖地靠在爸爸的怀里,大眼睛都有些困乏地眨了眨。„Good, today'sstorylooked.”Yang Yanis smiling, received the picture bookgently, henoticed that Luoluohad no response, after little girlgot sleepy, has not grabbed the picture book that sheliked.
“好啦,今天的故事看完了。”杨言笑着,轻轻地收起了绘本,他看到落落都没有什么反应,小姑娘犯困后,都没有抓着她喜欢的绘本了。Yang Yanloveslowers the head, kissedoneon the Luoluo'ssmallhead, the gentle voicesaid: „Sleeps, wewill tell the newstorytomorrowagain!”杨言疼爱地低下头,在落落的小脑袋上亲了一口,柔声说道:“去睡觉吧,我们明天再讲新的故事吧!”Yang YanholdsLuoluo, preparesdeliversherto return tohercribtime, little girlalsohad a yawn, then the dispiritedis a little drooping the smallhead, naturally, sherelies on is holding the neck of Papa, the smallcheekhidunder the neck of Papa, because ofthis, shehad the entire worldsafestharbor!杨言将落落抱起来,准备送她回她的婴儿床的时候,小姑娘还打了个哈欠,然后有点萎靡地耷拉着小脑袋,当然,她还是很依赖地抱着爸爸的脖子,小脸蛋藏在了爸爸的脖子下面,因为这样,她就拥有全世界最安全的港湾!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #77: Accompanies daughter „to read” book