Chapter 19 第19章 Next day, Xu Xian had the breakfast finally, in incomparable move. „Isn't Clear Jade, busy today? Has the time belt/bring food to come back.” 第二天,许仙终于吃到了久违的早饭,无比的感动中。“明玉,今天不忙了吗？有时间带饭回来。” The Pan Yu graciousness, looked at the happiness that he eats, in the heart somewhat was also guilty, hating oneself should not get angry hungrily him, this was not his mistake, blamed Yu Xuanji that seductress. Yeah, some intentions, how he knew, when can also know? No, will never know! Can do is also this visits him silently. 潘玉恩了一声,看他吃的开心,心中又有些愧疚,恨自己不该使性子饿了他,这又不是他的错,都怪鱼玄机那个狐狸精。哎,有些心意,他又怎么得知,又何时才能得知呢？不,是永远不会得知吧！所能做的也就是这样默默的看着他。 Although is the beginning of winter, Pan Yu looks up, the sky blue sky, not like the appearance that can snow. If First Snow Test does not snow, that was a joke. But Xu Xian is actually confident the comfort saying: „Relax, the Senior Sister will not miscalculate.” He just went to Xuan Ji Monastery saying that will not come for these days. 虽然已经是入冬了,潘玉抬头望去,天空万里无云,丝毫不像会下雪的样子。初雪试如果不下雪,那就是一场笑话了。但许仙倒是信心满满安慰道:“放心,师姐不会算错的。”他刚刚去玄机观说了一声,这几天都不会来了。 Listens to him to comfort, in the heart also likes, but listens is so intimate, could not bear stare his one eyes that his Senior Sister Senior Sister said. Looks at his bewildered grievance appearance extremely, thinks funnily, holds on his sleeves to be counted the comfort! 听他安慰,心中也喜欢,只是听他师姐师姐叫的那么亲热,又忍不住瞪了他一眼。看他莫名其妙委屈万分的样子,又觉好笑,拉住他衣袖算作安慰吧！ Xu Xian does not certainly know this flash, front female transferred many thoughts, bewildered when followed she to arrive just came the academy dull that square. In the field much visited house, really has hundred people. Xu Xian these days set out early and returned late, has not thought of so many people. But around the square watches the fun is innumerable, above the mister who in the stage various academies come sits high, makes the examination official appearance. 许仙当然不知道这一瞬间,面前这个女子转了多少个心思,莫名其妙的跟着她到了刚来书院时呆的那个广场。场中人头涌涌,竟然有百人之多。许仙这些日子早出晚归,没想到来了这么多人。而广场周围看热闹的更是数不胜数,高台上各书院来的先生高坐其上,做考官模样。 When brings forth the prosperous times, the Jiangnan literary style is also abundant, the academy is also extremely numerous, First Snow Test such grand meeting which does not want to collect toward. Can be invited to participate in First Snow Test, showed that the academy has certain level, goes back also to show off with the fellow villager well. If not participate, when you are second-class. Therefore is the financial resource is not abundant, sends 12 people to wrestle as far as possible, if really got the position, advances into first three, the fame of academy has not soared immediately, did not worry that does not have the wealthy person many flower wealth to deliver toward in the juniors. 时逢盛世,江南文风又盛,书院也是极多,初雪试这样的盛会哪个不想往里凑。能被邀请参加初雪试,就证明书院有一定的水准,回去也好跟乡邻炫耀。若是不参加,都当你是二流。所以就是财力不丰,也尽量派一二人来搏一搏,若真得了名次,跻身前三,书院的名气还不立刻飞涨,不愁没有富户多花钱财把子弟往里送。 „For serveral days was laborious you!” Xu Xian also a little regretted that has not come to help her. “这些天辛苦你了吧！”许仙也有点后悔没过来帮帮她。 Pan Yu this word, in the heart ate the honey to be the same, did not talk too much, drew him to walk into the field with stride. Immediately causes an intermittent tumult. This many students, saw Pan Yu not to bow to give regards ; first, to know her status ; second, her graceful bearing bearing truly compelled admiration. 潘玉得此一言,心中吃了蜜一般,也不多言,拉着他大步走入场中。立时引起一阵阵的骚动。这许多书生,见了潘玉没有不躬身问好的,一是知她身份,二是她丰姿气度确实令人折服。 Her itself/Ben is a northerner, since childhood practiced martial art, the stature selects high, usually also unconsciously, now in this crowd, really such as wild crane in chicken group, pearls and jade in the Vanuatu stone. Made the person see only had to acclaim. 她本就是北人,自幼习武,身材高挑,平日还不觉,现在在这人群中,真如野鹤之在鸡群,珠玉之在瓦石。使人见了唯有赞叹而已。 Xu Xian wants to submerge the crowd, rapid passer-by, does not want to say that Pan Yu grabs him stubbornly, from beginning to end. Helpless Xu Xian must greet with a smile. However so many people cannot participate, the small academy is the fellow apprentices goes certainly forth to battle together, wishes one could the gentlemen to help. But the big academy cannot be many. To show fairly, most can only have five people. 许仙本来想没入人群,迅速路人化,没想道潘玉死死的抓着他,从头到尾。许仙无奈只得陪笑。不过这么多人也不能都参加,小书院当然是师兄弟齐上阵,恨不得先生都去帮忙。但大书院就不能凭着人多了。所以为了以示公平,最多只能出五人。 In Gongtian Academy these five people, Pan Yu naturally cannot escape, but Pan Yu, Xu Xian has not run. Said that is comes to see lively, had actually been arranged to participate. The wooden name brand has hung on the wall, at this time naturally cannot sneak away at a critical juncture. Moreover it is said outside some people had started out the odds, although does not know how to calculate specifically, but some people can gain one depending on this greatly! 觐天书院这五人中,潘玉自然是跑不了,而潘玉在,许仙也没跑了。说是来看热闹,却早就被安排参加了。木制名牌已经挂在墙上,这时候自然不能临阵脱逃。而且据说场外已经有人开出了赔率,虽然不知道具体怎么计算,但想必有人能凭此大赚一笔吧！ Finally told to sit well, custom that some people read out, nothing but can not whisper and so on, once were discovered immediately expelled. 最后吩咐坐定了,有人宣读的规矩,无非是不得交头接耳之类,一经发现立刻逐出。 Does not know that who drinks one high, „put the topic, scholar paid attention.” 不知何人高喝一声,“放题了,诸位学子留意。” Some people arrive under the high sign, pulls the red silk that above covered, sees only above to write this time examination question. 有人来到高牌之下,将上面原先覆盖的红绸一扯,只见上面题着这次的考题。 Just before the wild wild bird bird cried to think of being lovesick fine spring weather air/Qi peach peach blossom flower to send the round of full Yingying small birds at times to shout the summon to call precipitous bank bank flower bonus red as brocade/bright brocade/bright Pingping had a look at the mountain mountain show beautiful Lishan mountain , the smoke smog fog has the clear seething flowing brief murmur the yuan yuan water scene scenery spookily deeply everywhere well to pursue roaming Youbang the approaching water splash flower as snow Sydney pear flower to squander light bright bright clean Ling exquisite jade to fall the falling silver white honeysuckle flower flower bright most well supple soft and thick stream stream bank bank carelessly green both butterfly butterfly butterfly to fly to arrive to natural flower. The numerous bird bird cried to yell to call not to rest to recall spring the spring scenery light Yang Yangliu willow branch branch first season continuous spring all kinds show altogether hobnobs to drink spring spring thick liquor liquor to be drunk well at times frequently idle all various professions spring spring all kinds to meet by chance to meet to compete to recall that the roaming roaming mountains and rivers turned over to return to go and come heart to heart closely leisurely to rest the service. 野野鸟鸟啼啼时时有有思思春春气气桃桃花花发发满满枝枝莺莺雀雀相相呼呼唤唤岩岩畔畔花花红红似似锦锦屏屏堪堪看看山山秀秀丽丽山山前前烟烟雾雾起起清清浮浮浪浪促促潺潺湲湲水水景景幽幽深深处处好好追追游游傍傍水水花花似似雪雪梨梨花花光光皎皎洁洁玲玲珑珑似似坠坠银银花花折折最最好好柔柔茸茸溪溪畔畔草草青青双双蝴蝴蝶蝶飞飞来来到到落落花花林林里里鸟鸟啼啼叫叫不不休休为为忆忆春春光光好好杨杨柳柳枝枝头头春春色色秀秀时时常常共共饮饮春春浓浓酒酒似似醉醉闲闲行行春春色色里里相相逢逢竞竞忆忆游游山山水水心心息息悠悠归归去去来来休休役役。 In field one static, outside is actually in an uproar, what strange topic is this? 场中一静,场外却是哗然,这是什么怪题？ The proctoring an examination officer shouts silence, the innumerable yamen runners eye covetously, the crowd calms down. Somewhat understands the poetry to ponder silently, does not know this topic is what Jie. 监场官大喊一声肃静,无数衙役虎视眈眈,人群都静下来。有些懂诗文都默默思考,不知这题作何解。 In the field the person, fragrance had been lit not to mention, when fragrant completely when was to finish. 场中人更不必说了,一只香已被点燃,香尽之时就是结束之时。 Li Siming looks at Yin Hongxiu that makes to side, looks the forced smile, but right must take many people. Originally to be fair, the topic by Gongtian Academy, Bailu Academy, in addition the gentlemen of other random three small academies comes respectively. Can three pass through even, but this topic is Hongxiu Academy. 李思明望向旁边做的尹红袖,面露苦笑,这下子可要拿下不少人了。本来为了公平起见,题目分别由觐天书院,白鹿书院,再加上其他任意三个小书院的先生来出。能过三场就算是过关,而这一题就是红袖书院所出。 This First Snow Test naturally impossible like the imperial civil service examination serious, the topic is also quite broad, the poems and songs, the flower-and-bird fish insect, the Confucian classics , history , philosophy and belles-letters are all-embracing. If lets Xu Xian, somewhat meaning of education for all-around development, moreover this entertainment makes this activity be able to be prosperous. The so-called merry talented person, this world also has no journey vermilion Lixue, the prosperous times atmosphere was open, allowing Hongxiu Academy one group of females to participate is also expected. In the field that crowd of rouge, do not know captured how much outside attention. 这初雪试自然不可能像科举一样一本正经,题目也极为宽泛,诗词歌赋,花鸟鱼虫,经史子集无所不包。若让许仙来说,真有点素质教育的意思,而且正是这种娱乐性才让这种活动能够长盛不衰。所谓风流才子,这世界也没什么程朱理学,盛世风气开放,让红袖书院一群女子参加也就在意料之中了。场中那一群红粉,可不知吸引了多少场外的目光。 Pan Yu thinks, thinks again, thought. Starts to take pen in hand. 潘玉一思,再思,三思。开始提笔。 If Xu Xian does not have so many people to look on, on the lying table rested early, the previous generation English takes a test he to do frequently. But the person is concerned about face, the tree wants the skin, under is in the glare of the public eye can only be in a daze to make the constipation shape. 许仙若没这么多人旁观,早趴桌子上睡了,前世英语考试他就经常这么干。但人要脸,树要皮,众目睽睽之下就只能发呆做便秘状。 A sound resounds in the ear bank suddenly „feeds, Scholar, do not turn the head, be not gawking, I read you to write.” Pan Yu sound. 一个声音突然在耳畔响起“喂,汉文,别转头,也别愣着,我念你写。”正是潘玉的声音。 Xu Xian stares, is a Chinese education nine years of duty exercises worthily, at this time stupidly will certainly not arrive looks around, is without turning a hair, takes pen in hand, if thinks, the rivers and lakes are called „cheating princekin” he chatted can it be that. Since this world daoist immortal monster has, has passes message into dense anything is not strange, the Pan Yu martial arts is not general good. 许仙一愣,不愧是中国教育九年义务锻炼出来,这时候当然不会傻到东张西望,面不改色,提笔若有思,江湖人称“作弊小王子”的他岂是说笑。这世界既然神仙妖怪都有,有个传音入密什么的也不奇怪,潘玉的武功可不是一般的好啊。 Pan Yu writes at the same time, the red lip wriggles slightly, Xu Xian also writes with vigor. Was lucky previous generation more than ten years of experience, cheat in the examination he is a feeling of guilty does not have. 潘玉一边写,红唇微微蠕动,许仙随之奋笔疾书。多亏了前世十几年的历练,考试作弊他是一点罪恶感都没有。 When thinks slow, when writes quick. 思时慢,写时快。 Soon, a book. Pan Yu sets out, Xu Xian will certainly not set out with her together, waited for a while, sets out to complete an assignment. But at this time the fragrance dyed a point. 不多时,一篇书就。潘玉起身,许仙当然不会同她一起起身,又等了一会儿,才起身交卷。而此时香才染了一点。 In the stage, the heavy examination official circulates for perusal the Pan Yu examination paper, the ink mark is dripping, has not done thoroughly. Sees only submits a written statement: 高台中,重考官传阅潘玉的试卷,墨痕淋漓,尚未干透。只见上书: The wild bird cried, the wild bird cried thinks at times. 野鸟啼,野鸟啼时时有思。 Has to think of the fine spring weather peach blossom to send, the fine spring weather peach blossom sends full branch. 有思春气桃花发,春气桃花发满枝。 full Zhiying the bird summoned, the hawk bird summoned the rock bank. 满枝莺雀相呼唤,莺雀相呼唤岩畔。 The rock bank bonus Jinping, the bonus Jinping endures to look. 岩畔花红似锦屏,花红似锦屏堪看。 Endures to look at mountain Shan Xiuli, the show Lishan former smog gets up. 堪看山山秀丽,秀丽山前烟雾起。 Before the mountain , the smog gets up floats clear, presses swish the yuan water clear frivolously. 山前烟雾起清浮,清浮浪促潺湲水。 The wave presses swish the yuan water scene to be quiet, the scenery quiet deep place is good, the deep place is good to pursue the roaming. 浪促潺湲水景幽,景幽深处好,深处好追游。 Pursues the roaming approaching water splash, the approaching water splash snow. 追游傍水花,傍水花似雪。 Resembles Sydney to squander brightly, the pear flower light is bright. 似雪梨花光皎洁,梨花光皎洁玲珑。 The exquisite as falling white honeysuckle flower booklet, resembles the falling white honeysuckle flower to fold well. 玲珑似坠银花折,似坠银花折最好。 The best supple deer velvet stream bank grass, the supple deer velvet stream bank grass to be green. 最好柔茸溪畔草,柔茸溪畔草青青。 Both the butterfly flies to arrive, the butterfly flies to arrive at the shatter. 双双蝴蝶飞来到,蝴蝶飞来到落花。 In the shatter forest the bird yelled, in the forest the bird yelled continuous. 落花林里鸟啼叫,林里鸟啼叫不休。 To recall the spring scenery continuous is good, to recall spring scenery good willow. 不休为忆春光好,为忆春光好杨柳。 The willow branch spring scenery show, the spring scenery show often hobnobs. 杨柳枝枝春色秀,春色秀时常共饮。 Often hobnobs spring the thick liquor, spring thick liquor is drunk. 时常共饮春浓酒,春浓酒似醉。 Resembles to be drunk in the idle good spring scenery, in the idle good spring scenery meets by chance. 似醉闲行春色里,闲行春色里相逢。 Meets by chance to compete to recall the Youshan water, competes to recall the Youshan middle of the water breath. 相逢竞忆游山水,竞忆游山水心息。 The heart breath returns leisurely, returns to rest the service. 心息悠悠归去来,归去来休休役役。 One volume looks, is in the topic the inherent connotation, shows expression so that's how it is including several examination officials, but hurried to restrain, made the favorable shape. Li Siming said with a smile: „Institute Chief Yin, your topic, although is wonderful, my student is not bad!” 一卷看罢,正是题中应有之义,连一几个考官都露出原来如此的表情,只是赶紧收敛了去,做赞许状。李思明笑道:“尹院首,你这题虽妙,我这学生也不差啊！” Although Yin Hongxiu brings a light veil, sees the lip to bring back says with a smile: „Worthily is the Gongtian Academy leader, can be present age the first-rater. Who that Xu Xian is. I confessed the topic that is not the average man can answer casually.” 尹红袖虽然带着一层薄薄的面纱,也见唇边勾起笑道:“不愧为觐天书院的魁首,算得上当世第一流人物。只是那许仙又是何人。我自认出的这题,不是常人随随便便能答出来的。” „Can you know Provincial Education Officer Wang? This Xu Xian is he recognizes as the disciple.” “你可知道王学政？这许仙可是他认作门生的。” „Wang Wenhui? Often listens to the person to raise his given name in Capital actually, how censuring here came?” “王文会？在京时倒是经常听人提起他的名讳,怎么给贬到这里来了？” Li Siming somewhat regretted at heart that Provincial Education Officer Wang is also in the prime of life, the position, has the advantage compared with it. If Yin Hongxiu moves, oneself may be wasted effort. He did not certainly know, Provincial Education Officer Wang forehead enemy of the nation hates, has not said on the difference „is concerned first about the welfare of all, enjoys the fruits after the people do” such fine beautiful line. Will not actually be rivals for sexual favor with him. However Yin Hongxiu truly is in Jiangnan these celebrities gentries dreams the goddess, if who can marry, that really has a meteoric rise, little struggles for dozens years. Also with these advantages, hard forces in Hongxiu Academy this First Snow Test. 李思明心里有些后悔,那王学政也算是正当年,身份地位,比之自己更有优势。若尹红袖动心,自己可就是竹篮打水一场空了。他当然不晓得,王学政一脑门子国仇家恨,就差没说出“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”这样的传世佳句了。却不会同他来争风吃醋。不过尹红袖确实是江南这些名流士绅梦中神女,谁若能娶了,那真是平步青云,少奋斗几十年。也是凭着这些优势,才硬把红袖书院塞进这次初雪试中。 Third answered her student, that named Cai Feng chief among flowers. Xu Xian completes an assignment, the round trip walks is meeting face to face with her, Xu Xian polite smiling, she also raises slightly slightly, although wears the veil, but can also look at the happy expression of corner of the eye. 第三个答出来的正是她的学生,那个名为彩凤的花魁。许仙交了卷,往回走正与她打个照面,许仙客气的笑笑,她也微微欠身,虽然戴着面纱,但也能瞧出眼角的笑意。 Although no color center, but can look at each other to smile with such beautiful woman, is the extremely happy bitter experience. The previous generation is wants not to need to think radically. 虽没什么色心,但能和这样的美女相视而笑,也是极愉快的遭遇。前世是根本想都不用想的。 However this test is the examination official is really used to play the power and prestige, does not have the fourth person to reply unexpectedly again. However fortunately also four tests, but this year the first eliminating population was also the old times. 不过这场考试果然是考官用来耍威风的,竟再没有第四个人能回答上来。不过还好还有四场考试,但今年第一场刷下来的人数也是往年之最了。 Four tests then, Pan Yu has killed with Xu Xian, manages your anything Confucian classics , history , philosophy and belles-letters, profound topic deep meaning, cannot stand up to Pan Yu to think. But Xu Xian also understands finally, originally cheats can do is so crisp. Really when „hates not meeting by chance college entrance examination”! 而后的四场考试,潘玉携许仙一路杀过,管你什么经史子集,玄题奥义,也经不住潘玉一思。而许仙也终于明白,原来作弊可以做的这么爽。真是“恨不相逢高考时”啊！ In the morning two, in the afternoon three. The test of first day ended until the toward evening. Has still not dismantled until this time snow, regardless of the Li Siming complexion is how ugly, Pan Yu felt this is her more than ten days happiest a day. 上午两场,下午三场。第一天的考试直到黄昏时分才结束。只是直到这时候雪依然没有下下来,无论李思明的脸色怎么难看,潘玉却觉得这是她十几天来最愉快的一天。 Two people are chatting the round trip to walk, a person's shadow keeps off before them. 二人正谈笑着往回走,一个人影挡在他们面前。 „You cheat!” “你们作弊！” Xu Xian one startled, looking up, the front is actually an extremely delicate female, at this moment exactly waist, angry is looking at two people, added: „I looked, Gongtian Academy was never so expected that shameless.” 许仙一惊,抬头一看,面前却是一个极为清秀的女子,此刻恰着腰,怒气冲冲的望着二人,又补充道:“我看出来了,没想到觐天书院如此无耻。” Xu Xian just wants to deny, Pan Yu said lightly: „Does miss you also meet martial arts?” 许仙正想抵赖,潘玉淡淡道:“姑娘你也会武功？” Female replying of unrestrained/no trace of politeness: „Passes message into the dense like this small trick, who cannot! Relax, I will not see through you, I am only tell you, my family young lady will certainly exceed your. Hangzhou famous Young Master Pan is also mediocre.” 女子毫不客气的答道:“传音入密这样的小伎俩,谁不会啊！放心吧,我不会拆穿你们,我只是来告诉你们,我家小姐一定会胜过你们的。杭州有名的潘公子也不过如此。” Xu Xian asked: „Is your family young lady?” 许仙问道:“你家小姐是？” „My family young lady is Cai Feng, I called Qing Luan.” A Qing Luan proud appearance, her family/home young ladies are her idol, understood many. “我家小姐是彩凤,我叫青鸾。”青鸾一副骄傲的模样,她家小姐可是她的偶像,懂的好多。 Pan Yu crosses the hands behind the back to stand, sneers saying: „A maidservant of Geisha also dares to come to be boisterous with me.” 潘玉负手而立,冷笑道:“一个歌妓的丫鬟也敢来同我聒噪。” „You!” Qing Luan gets hold of the fist, the delicate facial features catch one to blush. “你！”青鸾握紧拳头,清秀的面容染上一层红晕。 Xu Xian inserts to mediate, „considers as finished, ok, you hurry. Walks, Clear Jade, we ate meal.” The Pan Yu martial arts he has seen, not to mention her status. Such a little miss attacks somebody stronger than oneself completely. 许仙插进来打着圆场,“算了,算了,你赶紧回去吧。走啦,明玉,我们去吃饭了。”潘玉的武功他是见过的,更不用说她的身份了。这么一个小姑娘完全是鸡蛋碰石头。 Qing Luan cold snort/hum, turns around to depart. 青鸾冷哼一声,转身离去。 Xu Xian turns head, the forced smile is looking at Pan Yu, „why you cannot pass with a small girl, then said that also truly is we cheats in first.” Pan Yu in own side always gentle appearance, he almost forgets her status. It is not that sickness dispirited merry talented person, but murders the rich and powerful family young master who the resolution is relentless. In the ordinary day that type polished amiable is also a method, some really people disrespect in her, sees the place of her fierce. 许仙回头,苦笑望着潘玉,“你何必跟一个小丫头过不去,再说也确实是我们作弊在先。”潘玉在自己身边总是柔和的模样,他几乎忘了她的身份。不是那种病怏怏的风流才子,而是杀伐决断毫不留情的豪门公子。就是平日里那种珠圆玉润平易近人也不过是一种手段,真有人不敬于她,才见她的厉害之处。 Pan Yu said lightly: „I cheat, is Li Siming does not teach.” Is actually paying attention to observe the reflection of Xu Xian. 潘玉淡淡道:“我作弊,就是李思明也教训不得。”却在留神观察许仙的反映。 Xu Xian smiles: „That tomorrow then comes!” Everyone has own standard, but this time also has the concept of this time. Xu Xian is not one likes using own standard to appraise others' person. Novel that type passed through in the past, looked that this feudalism looked at that bumpkin, as if only then space underground only then advanced brilliant the most enlightened person, was big of slippery world checks. 许仙莞尔一笑:“那明天接着来吧！”每个人都有自己的标准,而这个时代也有这个时代的观念。许仙并不是一个喜欢用自己的标准来评价别人的人。小说那种穿越到过去,看这个封建看那个老土,仿佛只有自己天上地下只有最先进最睿智最开明的人,才是滑天下之大稽。 Pan Yu relaxes secretly. To look at such me to you, hopes that such my you will not dislike, because this is also real I! Does not want also to bring the mask before you. 潘玉暗自松了一口气。想给你看这样的我,希望这样的我你不会讨厌,因为这也是真实的我啊！只是不想在你面前还带着面具。