Chapter 18
第18章Tranquilafternoon, althoughis the autumnend, but the Jiangnanstilldid not havehow muchcold air.
宁静的午后,虽然已经是秋末,但江南尚无多少寒气。South the northernwild gooseflies, bright and crisp fall days, clear and boundless sky.
北雁南飞,秋高气爽,晴空万里。Disheswere carried the stone table, in the yardimmediatelysmell sharp aroma. By the tablecannot put down a trayagain, Xu Xianslightlyhad the sighto sayone: „Also can only so many.” A goodchef, canjudge that on a tablemostputsseveraldishes, nowis the limit.
一道道菜被端上了石桌,小院里顿时香气扑鼻。直到桌上再放不下一个盘子,许仙略有叹息的说了一声:“也就只能这么多了。”一个好的厨师,是能够判断出一张桌上最多放几道菜的,现在已经是极限了。Sun'ersaidwith amazement: „Teacher's younger brother, ourhalf a monthvegetables/dishesdid not have.”笋儿惊讶道:“师叔,我们半个月的菜都没了。”Xu Xianis complacent„torepaymybenevolence, eats cleanto thankme the vegetable/dishcompletely!”Xu Xianistwopeopleintroduces the cuisine, whileurged: „Eatsquickly!”许仙得意洋洋“为了报答我的恩情,就把菜全部吃光来答谢我吧!”许仙一边为二人介绍菜式,一边催促道:“快吃啊!”Yu Xuanjigawked the half of the dayfinallyto start the chopsticks, a moment agocompletelyby a bigtablevegetable/dishdaunting. Clampedpiece of potatogently, sees onlythatpotatocutthinascicada wing, clampstremblingly, thishas a viewin the bladelabor, called the lunar halo. Placesin the mouth, tasted. Said„wellreally?”鱼玄机楞了半天终于开始动筷,刚才完全被一大桌子菜给吓住了。轻轻夹了一片土豆,只见那土豆被切的薄如蝉翼,夹起来颤颤巍巍,这在刀工里有个说法,叫月晕。放在口中,品尝了一些。称赞道“果然不错呢?”Xu Xiansmiles: „For a long timedoes not do, perhapscannot compareyou!”Hethinkscakes and pastriessobest quality goods that thisSenior Sistermakes, the cook is also extremelygood.许仙嘿嘿一笑:“好久不做了,恐怕比不上你吧!”他想这师姐做的糕点如此极品,想必厨艺也是极佳的。OnYu Xuanjirarefaceonered, but alsodoes not needto speaktwomodesties, Sun'erhas jumped, the gesturesaid: „Mastercuts open the vegetable/dishlike this, thenputsin the pot, boilson the line! The teacher's younger brotherdoesdelicious!”鱼玄机罕见的脸上一红,还不待说两句客气话,笋儿已经跳起来,比划道:“师傅就是把菜这样切开,然后放到锅里,一煮就行啦!还是师叔做的好吃啊!”Yu Xuanjiis blushingto scold: „The speechdid not permitto eatagain.”Sun'erhad not really spokena few wordsagain, butgoes all outeats. Arrivedfinally, the dumbfoundedness that Xu Xianlooks, has not thought that such a attractivelittle missunexpectedlythiscaneat.鱼玄机红着脸呵斥道:“再说话不准吃了。”笋儿果然再没有说过一句话,而是拼命的吃起来。到最后,把许仙看的目瞪口呆,没想到这么一个灵秀的小姑娘竟然这样能吃。Yu Xuanjiexplained: „Sun'ersheis not a person! Finished eating your, this monthdid not needto eat.”Xu Xianthensuddenly. Sun'erin spite of being very busyalsoraised the headtoXu Xiansmiles, the cheekrouses, the mouthalsoholds toseveralgrains of grains of cooked rice. Xu Xianregardingcaneat to eat all one's food itselfto be the diner of vegetable/dish, deep affection, if not forYu Xuanjiinone side, in the morning, graspedto shout„kawaii”.鱼玄机解释道:“笋儿她不是人啊!吃完你这顿,这个月都不用吃了。”许仙这才恍然。笋儿百忙之中还抬起头向许仙笑了笑,腮帮子鼓起来,嘴边还粘着几粒饭粒。许仙对于能够吃光自己做得菜的食客,是满怀深情的,若不是鱼玄机在一边,早上前抱住大喊“卡哇伊”了。In the afternoonXu Xianknows that originallyrune/symbolLushu is so also difficultto study, socomplexPictures and text, mustinternalizeunexpectedlyinone, moreoverthere is a time limit. The spiritual energydistributeshimnot to have the issueactually, the utilization of spiritstrengthhealsocalculatessomeattainments. But the magic figuredraws not well.
只是下午许仙才知道原来符箓术也如此难学,如此复杂的图文,竟然必须在一笔之内化完,而且还有时间限制。灵气分布他倒是没问题,灵力的运用他也算有些心得。但偏偏画符却怎么也画不好。Xu Xianis sweating profusely, beautiful calligraphy, pictureis the stealthsymbol that hemostloves, butseveraltransitionsare curvedlike«WritingD»inthatfiftheven/includinghair clips, the difficultyis notgeneralbig, buthedoes not knowobviouslyhowto drift. The styleconcentratesastringently, the spiritual energycannot follow, frontpicturewhiteHuaeven.许仙满头大汗,笔走龙蛇,画的就是他最爱的隐身符,但其中几个转折就像《头文字d》里面那个五连发卡弯,难度不是一般的大,而他显然不知道怎么漂移。笔势一凝涩,灵气就跟不上,前面画的就算是白画了。Alsofailed, Xu Xianhas a look atscribblingseverywhere, stopped writingdejected, studied the quickdouble-hour, actuallythissymboldid not even have the learned. Heactuallydoes not know, his isextremelyrare, dependsownspiritstrengthdeeprevolutionto be pleasant, canhavesuchlevelrapidly. The ordinary peoplewantnot to needto think that onlywith the radicalno doubtispractice makes perfecton the line, butmustpour into the spiritual energyagain, thatmusthave the deepspiritstrengthto be good.
又失败了,许仙看看满地的鬼画符,颓然搁笔,学了快一个时辰,竟然连这一个符都没学会。他却不知,他这样已经是极难得的了,还是仗着自己的灵力深厚运转如意,才能迅速有如此水准。平常人想也不用想呢,只用笔画固然是熟能生巧就行,但再要灌注灵气,那非得有深厚的灵力才行。Yu Xuanjitakes the pen that Xu Xianthrows down, conveniently a pictureonnearbywhite paper, is the stealthsymbol that Xu Xianwantsto study . Moreover the spiritual energyis even, does not have the appearance. InXingsuhaistrictcultivatesDaoismto nurtureunder the system, is far fromXu Xianthisbegins a new career late in life to compare.鱼玄机拿起许仙丢下的笔,在旁边的白纸上随手一画,便是许仙想学的隐身符,而且灵气均匀,不是只有样子。星宿海中严格的修道教育体系下,远非许仙这个半路出家能比。
The Yu Xuanjicomfortsaid: „Thisstealthsymbolisquitecomplex, since wefirststudyfromcloudZhuan! ThenIteachyouagain the turning roundmark the drawing technique, the magic figurewas again goodto draw.”She, when the masterhas the enthusiasmvery much.鱼玄机安慰道:“这隐身符算是比较复杂的,我们还是先从云篆学起吧!然后我再教你复纹的画法,再画符就好画了。”她对当师傅还是很有热情的。
The Xu Xianforced smile, oneselfdemandto the strengthhastime limit, he met with Bai Suzhenin the Qingming Festival, perhapsinnext yearspring, will studywhen the time comesagaindoes not go outsaid, must be captured, whenmonk. Even ifthisworlddoes not haveBai Suzhenhenot to want, whenmonk. Onlycanask: „Senior Sister, has any intensivemeans!”许仙苦笑,自己对力量的需求是有时限性的,他同白素贞相遇是在清明节,说不定就在明年的春天,到时候再学不出个门道,说不定就要被抓取当和尚了。就算这个世界没白素贞他也绝不愿意当和尚。只能求道:“师姐,有没有什么速成的办法啊!”Yu Xuanjijustwantsto exhibit the face of strict teacherto cometoXu Xianto lecture, butlooks athispitifulappearance, is somewhat tenderhearted. No, naturallyis nottenderhearted, is to proceed in an orderly way, cannotmakeXu Xianproducetoway methodwas sick,sheis thinking, when remembers itselfto study the magic figurescene.鱼玄机正想摆出严师的面孔来对许仙训导一番,但看他可怜兮兮的样子,又有些心软。不,当然不是心软,是要循序渐进,不能让许仙对道法产生厌烦,她这么想着,不由想起自己学画符时的情景。Thereforeordersay/way„withbeginning a stroke.”
于是命令道“拿起笔。”Xu Xiantakesto begin a strokeimmediatelyobediently, thenYu Xuanjigrabs the hand of Xu Xian saying: „Ihelpyouwield the pen, youspread the spiritual energyby all meanson the line.”许仙立刻乖乖拿起笔,而后鱼玄机抓住许仙的手道:“我帮你运笔,你只管散布灵气就行了。”Slenderelement, turns roundonXu Xian, exquisitesuch asgoodporcelain. Xu Xianstares, seeingYu Xuanjiis unemotional, as ifthinks little, thinks that shecultivates oneself according to religious doctrine the person is not fastidious abouttheseprobably. Alsodepressesdivergesin the heartthatyito read, transports the spiritual energywith single-hearted devotion. Thislawsecond, reallytriesreallybecomes, althoughis impossibleto makeXu Xianbe ableto drawimmediately, butalsofainttouchingtomanyways. Thishas the teacheranddoes not have the difference of teacher , indicating inpass/testQiaochuslightly,savedinfiniteheart force.
纤纤素手,覆在许仙手上,细腻如上好的瓷器。许仙一愣,见鱼玄机面无表情,似乎不以为意,想她修道之人大概不讲究这些。也就压下散去心中那一丝旖念,专心输送灵气。此法甚秒,果然一试即成,虽然不可能让许仙立刻自己会画,但也隐隐的摸到不少门道。这就是有老师和没老师的差别,在关窍处稍加点拨,就省了无穷的心力。IfXu Xianturns head, shouldseeon the Yu Xuanjifacethatlightblushing, the person of spiritual cultivationdoes not care about the worldetiquette, will therefore shake the hand of Xu Xian. But the Yu Xuanjimastermayalsobe a female, howat that timewas shaking handhas not felt, butwithmalefleshbeing on intimate termssince birth the firsttime. What kind ofmagical skillregardless, did not becomethatbrutalasexualmain roadagain before again, sheafter all is a female, only thenexperiencedunderstoodhas not imaginedis so simple.
只是许仙若回头,该见鱼玄机脸上那一层淡淡的红晕,修道之人是不怎么在乎人间礼法,所以才会去握许仙的手。但鱼玄机的师傅可也是女子,那时被握着手也没感觉怎么样,但同男子肌肤相亲有生以来还是第一次。无论再怎样的道行,再没有成那无情无性的大道之前,她毕竟还是个女子,也只有体验了才明白没有想象中那么简单。
It is not willingto grasponlyonetimeagain, makingXu Xianpractice. AlthoughXu Xiansomewhatsmallregret, but the mindwas attractedonmarvelousway method, does not care.
只一次就不肯再握,让许仙自己练习。许仙虽然有些小小的遗憾,但心神被吸引在奇妙的道法上,也就不怎么在意。Finally, the Xu Xiantipoutlined, yellow paperrune/symbolwritingwas complete. Thisstealthsymbolwasdraws, moreoverincompletely**undercondition. Yu Xuanjilooked atalsosatisfiednod, „graciousness, but also is good, although the durationwill not be long, buttrulywasbecomes.”
终于,许仙笔锋勾勒,黄纸符文圆满。这个隐身符算是画成了,而且在完全**的状态下。鱼玄机看了也满意的点点头,“恩,还不错,虽然持续时间不会太长,但确实算是成了。”Xu Xianlooks at the horizon, the sunset glow, if the fever, the jackdawturns over to the nest, is the toward evening. „Senior Sister, timenotearly.” After saying goodbye, departedin a hurry.许仙一看天边,红霞若烧,寒鸦归巢,已经是黄昏时分了。“师姐,时候不早了。”道别之后就匆匆离去。Yu Xuanjishakes the head, although is not quite hungry, but should also prepare the dinner, Sun'erdoes not use, onlypreparesownonline. Howeverthinksthesethings that oneselfmake, had usually not felt only thinkingbinds the abdomenon the line, nowslightlysomeare unexpectedly unhappy. Althoughhercultivationmethodnon-dietary restriction, butonfeeling at ease whatever the circumstances, does not careto the desire of argument, but also is byentersnowextravagantlythriftilydifficult!鱼玄机摇摇头,虽然还不太饿,但也该去准备晚饭了,笋儿的不用了,只准备自己的就行了。不过想想自己做的那些东西,平时还不觉得,只想着裹腹就行,现在竟然微微有些不喜。她的修行法门虽然不忌口,但还是将就随遇而安的,对口舌之欲更是不怎么在意,但现在也算是由奢入俭难吧!Entered the kitchen, in the potcluck the sound, turns on the bamboocage, insideis also coveringseveralside dishes. Onedoes not know where Sun'erin the afternoonruns up to drillgiggleto say with a smile: „Teacher's younger brotherprepareda moment ago, saidthank you.”
进了厨房,锅里咕咕咕的响,打开竹笼,里面还盖着几道小菜。一下午不知道跑到哪里的笋儿钻出来咯咯笑道:“师叔刚才准备的,说谢谢你。”Yu Xuanjithenremembers, the Xu Xianexcusewent to a biglittle whileto come backwith the papera moment ago, oneselfalsothink that hislaze, has not actually thoughtintentionallyhecame tohere. The vegetable/dishisshelikeseating, at noonpaid attention toowntaste, moreoverintendsto dowas lighter.鱼玄机这才想起,刚才许仙借口拿纸一去好一大会儿才回来,自己还以为他故意躲懒,却没想到他来了这里。菜都是她爱吃的,想必中午注意了自己的口味,而且有意做的清淡了些。Chewing carefully, the mealis fragrant, in does the worldcanherpleasantly surprisedandhow manypeoplehave?
细嚼慢咽,饭菜香甜,世上能给她惊喜的又有几人呢?Returns to the academy, Xu Xianto fall on the bedreluctantly, feelinga littlewere sour. At noonheeatsare too many, does not feel the hunger, insteadis somewhat drowsy.
回到书院,许仙懒懒倒在床上,感觉手都有点酸了。他中午吃的太多,也不觉得饥饿,反而有些昏昏欲睡。Pan Yupushes the doorto come, is saying with a smile: „Scholar, do you a dayrun up totodaytake away?”Todayday of Xu Xianin the side, shedoes not know that helooks forthatYu Xuanji, at heartalwaysunhappy, sometimeslooked back to sayanything, discoverednobody left.潘玉推门进来,笑着道:“汉文,你今天一天跑到拿去了?”今日一天许仙不在身边,她自知他去找那鱼玄机,心里总是怏怏不乐,有时回首想说些什么,才发现身边空无一人。Thatsmileletsin the Xu Xianheart a littlebewildereddisturbance. Butheconfessed that has not made anything that weighs on the conscience, spoke frankly that considers.
那笑容让许仙心中有点莫名其妙的忐忑。但他自认没做什么亏心事,就坦言相告。Pan Yulong time, said with a smilesilentlysuddenly: „Ijust want to say that youmiss the good play that the beautiful womanread poemstoday, has not thought that actuallystayedwithanotherbeautiful woman for day.”潘玉默然良久,忽然笑道:“我正想说你今天错过了美人吟诗的好戏,没想到却和另一个美人呆了一天。”Xu Xianexplained: „ThatismySenior Sister, Ilearnto sayfromhim.”许仙解释道:“那可是我师姐,我是跟他学道。”Pan Yuwas long, hesitatedto ask: „Scholar, you, do youreallywantimmortal cultivation?”Shealsohearssomepeoplefrequentlytoseek the immortalvisits saying that throws the dwellingsindustry, sneaks in the remote mountain. Does not know that reallyresulted in the say/wayto become an immortal, became the wolfto bind the thing of abdomen. The worldcannotmeetalwaysin any case. IfXu Xianreallymustcultivate virtue in order to become an immortal, said that can not probablypreventhim.潘玉长哦了一声,犹疑了一下问道:“汉文,你,你真的要修仙吗?”她也经常听说有人为了寻仙访道,抛家舍业,一头钻进深山里去。不知是真得了道成了仙,还是成了豺狼裹腹之物。反正总是人世再不能相见。若许仙真要修仙,说不得要阻止他。„Studiessomemagecraft, pourshas not thoughtmustlive forever. Relax, Iwill not leavethisHangzhou City.”
“学些术法而已,倒也没想过要长生不老。放心,我不会离开这杭州城的。”Pan Yuanticipated that said: „The First Snow Testdaydrew near, do not run around , helping me!”潘玉期待的说:“初雪试日子快到了,别到处乱跑了,来帮我忙吧!”„YourwhereneedIhelp, saidagainIalsoagreedwithothers.”
“你哪里需要我帮忙,再说我也跟人家约定好了的。”„Un, agreeswellto go.”
“恩,约定好就去吧。”Next day, Xu Xianonlyreststoblurrygets up.
第二天,许仙只睡到迷迷糊糊才起来。Xu Xianhad a yawnto ask: „Clear Jade, breakfast?”许仙打了个哈欠问道:“明玉,早饭呢?”„, Was too busy, forgot the belt/bring.”
“啊,太忙了,忘了带了。”„Ieatanything.”Xu Xianalsorelied on.
“那我吃什么啊。”许仙也是依赖惯了的。„Went tothatfishDao Priestthatto eat, won't shemake the cakes and pastriesvery much?”
“去那位鱼道长那吃好了,她不是很会做糕点吗?”Severalduring the day, Xu Xianarrives at the Xuan Ji Monasterystudymagic figuredaily, andsolves the eating mealproblemforMasterYu Xuanji, comes backby the evening. rune/symbolLuwas familiargradually, but the Senior Sisteris not willingto seizehishandto teachhim, said that mustmakehe himselfcomprehend.
十几日间,许仙天天到玄机观学画符,并为鱼玄机师傅解决吃饭问题,到傍晚才回来。符箓渐渐熟悉了,只是师姐再不肯捉着他的手教他,说要让他自己领悟。Pan YustaresXu Xian that was just coming back: „Scholar, tomorrowwasFirst Snow Test, youwill not go tothatXuan Ji Monasteryagain!”Evenshefeltoneselflike the embittered wife, oneselfmastergoes out the dormancyflowerlyingwillow tree, oneselfclench jawsathomedefends the vacant roomalone. Butherstatuscould not have discoveredwhatreasonto restrainhim, reallyworried.潘玉瞪着刚刚回来的许仙:“汉文,明天就是初雪试了,你不会再去那玄机观吧!”连她自己都感觉自己像个怨妇一样,自家相公出去眠花卧柳,自己在家咬牙切齿独守空房。但她的身份偏偏还找不出什么理由来约束他,真个气闷。
The Xu Xianoriginalmeaningisindifferent, thatFirst Snow Testis not one's turnhimto participate, looked that alsonothing butisreads poemsto oppose, nointerest. Buthears the Pan Yuwords, whyhedoes not knowfeelings, ifoneselfwill not complycertainlyto have very terrifyingmatter, thereforenods: „Good, will watch the funtomorrow.”许仙本来的意思是无所谓,那初雪试也轮不到他来参加,看也无非就是吟诗作对,没什么趣味。但听到潘玉的话,他不知为什么有一种感觉,如果自己不答应一定会发生很恐怖的事,于是点点头:“好啊,明天去瞧瞧热闹好了。”Pan Yusmiles: „Un, wantsto looktakes a look!”潘玉轻轻一笑:“恩,想瞧就来瞧瞧吧!”
To display comments and comment, click at the button