The Chapter 16Jiangnanfirsttalented person()
第16章江南第一才子()Xu Xianstoodin the universitycafeteriaentrance of thisancientversion, deepinspiration , the fragrance of mealfilled the mouth and nose, felt a deepfeeling of satisfaction, the previous generationdoes not need to worry about food or clothing the lifenot to makehimfeelmanyto be joyful, but onlylostknows that treasured!许仙站在这个古代版的大学食堂门口,深深的吸了一口气,饭菜的香味就充满了口鼻,感到一种深深的满足感,前世衣食无忧的生活没让他感到多少快乐,但只有失去了才知道珍惜吧!At this timekeptazure to the middle-aged personfromalsoentered not the bigcafeteria, everywhere one visit, a studentin abundancesalutingnamemister.
这时一个留着青须的中年人从也走进了不大的食堂,所到之处,学生纷纷行礼称一声先生。
The middle-aged personnaturalscholarly, the surfacelike the jade pendant adorning a hat, obviouslyisgood of maintenance, classroomlasttodayteachesthatmister. At this timeno longerinclassroomrespectful and prudentserious, butisbe with smile on the face, nodsslightly, demonstrates the uncommonbearing. Heis the Jiangnanfamousprofound scholar, it is said when is youngalsohas the nickname of south of the Yangtze River'sfirsttalented person.
那中年人潇洒儒雅,面如冠玉,显是保养的不错,正是课堂上今天讲课那位先生。此时不复课堂上的恭谨严肃,而是面带微笑,微微颔首,显示出不凡的气度来。他乃是江南有名的大儒,据说年轻时还有江南第一才子的雅号。Li Simingjustsat well, seeingstandsinentrancePan Yu, at presentonebright, wieldsBoXiuchongPan Yu saying: „Comes, Pan Yu, after your ‚,’ before south of the Yangtze River'sfirsttalented personcomes the academynot to pay a visit my ‚,’south of the Yangtze River'sfirsttalented person, toodid not understand the custom.”李思明刚坐定,看见站在门口的潘玉,眼前一亮,一挥博袖冲潘玉道:“来来来,潘玉,你这‘后’江南第一才子来书院也不拜见我这‘前’江南第一才子,太不懂规矩了。”Pan Yusaid with a smile: „Studentonlyknowsfirst, does not knowaroundanything.”Is speakingto drawXu Xianto sit downto the Li Simingtable, obviouslyisextremelyfamiliar.潘玉朗笑道:“学生只知有第一,不知道什么前后。”说着话拉着许仙到了李思明桌边坐下,显然是极为熟悉。„Really wasteaches the apprenticenot to have the master, back thenformed a literary circlefor the master, nickname that the defeatcompletelyheroobtained, youwantto sit is not easysimply.”
“真是教会了徒弟没了师傅,想当年为师可是以文会友,败尽英雄才取得的雅号,你想简简单单的坐下去可没那么容易。”Pan Yulaughs at a sound said: „YourpaststoryIhad listened to800, andhowlooks at my year'smethod, sits the position of south of the Yangtze River'sfirsttalented person.”潘玉嗤笑一声道:“您当年的故事我早就听了八百遍了,且看我今年手段如何,坐不坐得江南第一才子之位。”„Okaygood, hadmeactuallyin the pastseveralpoints of heroic spirit, looked at this year your 'sperformance.”Li Simingsaidcontinuallythreegoodcharacters, can seeverydelightedly.
“好好好,倒是有我当年几分豪气,就看你今年的表现了。”李思明连说了三个好字,看得出非常欢喜。Strange that Xu Xianlooks, usuallyinhumblehowcannothumblePan Yublustersuddenly, moreovertheysaid that nottooaskedclearly: „Does Clear Jade, whatmatterhavethis year?”许仙看的奇怪,平日里谦逊的不能再谦逊的潘玉怎么突然口出狂言起来,而且他们所说也不太明白不由问道:“明玉,今年有什么事吗?”Pan Yuhas not replied, Li Simingsnatches saying: „YouareXu Xian! Goodjadenotalong withrock waste, if the incapacitydoes not have the apprentice who virtueleaves my south of the Yangtze River'sfirsttalented person, so as to avoidannoyingright and wrong.”Said that sipstea, looked that does not look atXu Xian.潘玉还未答话,李思明抢道:“你就是许仙吧!良玉不随顽石,若是无才无德还是离我这江南第一才子的徒弟远一点吧,免得惹上是非。”说完呷一口茶,看也不看许仙。Xu Xianscratches the head, wherehassuchperson, apologylookPan Yu, Pan Yuis just aboutto argueforhim. The Xu Xianactuallyturning the headfacial featureslook atSongSimingseriously, thenextends the right handslowly, suddenlyis digging up the eyelid, is sticking out one's tonguemakes facestoSongSiming.许仙一阵挠头,哪有这样的人,歉意的看看潘玉,潘玉正要为他辩解。许仙却转过头面容严肃的看着宋思明,然后缓缓伸出右手,突然扒着眼皮,吐着舌头冲宋思明做了个鬼脸。„Pū! Coughs............!”Tea that Li Siminghas not swallowedallspurts, the chokedcomplexionis red, distressedkeeping coughing. In the cafeteriaeveryone'svisionwas attracted, Xu Xiansmilescalmlyto the peoplewas expressing that thisis only the accident/surprise.
“噗!咳……咳咳……!”李思明还没咽下去的一口茶全喷出来,呛的面色通红,狼狈的咳嗽个不停。食堂里所有人的目光都被吸引过来,许仙若无其事的微笑着向众人表示这只是意外。As a result oftableincorner, only thenLi SimingandPan Yusee the Xu Xianugly face. Pan Yupats the back of Li Siming, whilewhiteXu Xian, on the face is actually the happy expression of not being able to bear.
由于桌子在角落,只有李思明和潘玉看见许仙的鬼脸。潘玉一边拍李思明的背,一边白了许仙一眼,脸上却是忍不住的笑意。
The Li Simingcoughsoundstood stillfinally, Pan Yusits the home position, staredXu Xian, shecalculates that nowunderstoodXu Xiana moment agothatlookmeaning. The heartsaid: Whosaid that the honest and good-natured personquitebullies, thiscannot bully.李思明的咳嗽声终于停歇了,潘玉坐回原位,又瞪了一眼许仙,她现在算了解许仙刚才那个眼神含义了。心道:谁说老实人好欺负的,这就有一个欺负不得的。Those whomadeXu Xiannot think, finallysubsidedis choked the painfulLi Simingto saytoPan Yuby the waterwith a smile: „Okaygood, Iam mistakenactually, thisboywere more than severalpoints of wild and crazy attitudeyou.”Alsoturns awaytoXu Xiansaid: „Wethencalculatedto average, myentire lifemosttired was the spiritlessincompetent person, it seems likeyoupouredalsoassemble.”
令许仙没想到的是,终于平息了被水呛痛苦的李思明笑着对潘玉道:“好好好,倒是我看走了眼,这小子比你还多了几分狂气。”又转脸对许仙说道:“咱们这下算扯平了,我生平最厌的就是懦弱无能之辈,看来你倒还凑合。”Pan Yuexplainedin the one side: „Scholar, Mr.Lialso the nickname, is called‚crazyConfucian’, the personalityisuninhibited, a moment agothatwas only the joke, do not care.”潘玉在一旁解释道:“汉文,李先生还有一个雅号,叫做‘狂儒’,性情最是不羁,刚才那只是玩笑话,你别在意。”Xu Xianshrugs the shouldersto expressindifferently, Li Simingat presentonebright, felt that thismovementis very special, has the naturalmeaning of not being able saying that commended: „Suddenandthatbut not startled, butfor no reasonin additiondoes not get angry. Youngcanhavesuchdisposition, rarerare. Triesyourtempera moment ago, no wonderno wonder.”Said that makes the liquorby the tea, frompunishingonecup.许仙耸耸肩膀表示无所谓,李思明眼前一亮,感觉这个动作很特别,却偏偏有说不出的潇洒之意,赞许道:“猝而加之而不惊,无故加之而不怒。年纪轻轻就能有这样的心性,难得难得。刚才只是试一试你的性子,莫怪莫怪。”说罢以茶做酒,自罚了一杯。Xu Xianstrangesay/way: „Triesme? Howtrial?”许仙奇怪道:“试我?怎么试?”Hewhispered: Probablypreviousagelikescomingthisset! Howeverreallymustsay that the words of age, barely escaping deathXu Xian is also close to the 40-year-old, but the agehas very bigrelationswith the living conditionsat heart, withoutexperiencemarriage and having childthesethings, has not been the unclelevelcharacterafter all.
他心里嘀咕:好像上点年纪的都爱来这一套!不过真要说年龄的话,两世为人的许仙也算是接近不惑之年,但心里年龄还是跟生活环境有很大的关系,没有经历结婚生子这些事情,终归还算不上大叔级人物。Li Siminglaughs saying: „Ifyourangerthrives, the exit|to speakrefuted, thenshowed that yourbearingwas insufficient. Ifcares aboutmystatus, butfrombearing patiently, thenshowed that yourthoughtsare cloudy.”李思明哈哈一笑道:“若是你怒气勃发,出口反驳,则证明你气度不够。若是顾及我的身份,而强自隐忍,则证明你心思阴沉。”Xu Xianis speechless, gatheringto be how inadequate, saidsimply: „HowifIpunchedyouonealsoto say!”许仙无语,合着怎么都不成,干脆道:“若我揍你一顿又怎么说!”Li Simingwields the fistheysay: „Looked that yoursmallarmcalfIfearedyouare notmyopponent.”李思明挥一挥拳头嘿道:“看你小胳膊小腿我怕你不是我对手。”Xu Xianturns the headto saytoPan Yu: „Clear Jade, Mr.Lidoes not havetwin brothersanything!” The learnedprofound scholarturns into not gooduncleshortly, Xu Xianobviouslya littlecannot bearthistransformation.许仙转头对潘玉道:“明玉,李先生没有孪生兄弟什么的吧!”眼看博学大儒变成无良大叔,许仙明显有点受不了这个转变。Pan Yushakes the headwith a smile, quitefeelsinteresting. The character that Li Simingtheteasedin the modern agealsocalculates that the commonwords, in the ancient times, especiallyin the Confucian scholarsimplywere the rare animals. Pan Yu that even if good atassociatingstilloftenfelt that does not knowhowto be togetherwithhim.潘玉只是笑着摇摇头,颇感有趣。李思明的这种好戏谑的性格在现代还算常见的话,在古代,特别是儒生中简直是珍稀动物。即使是善于交往的潘玉也经常感到不知如何跟他相处。Xu Xianactuallymeeting an old friend far from homefeelings, pass throughfor a long timemeetoneto have the ancient of modernauraunexpectedly, is really a coup, the speechis even more casual.许仙却有一种他乡遇故知的感觉,穿越这么久竟然遇到一个这么具有现代气息的古人,真是意外之喜,说话愈发随便起来。ButLi Simingmorechattedispleasantly surprised, hedrew outXu Xian the viewpoint of modern peoplefrequentlyunknowingly, makinghimlisten to the feelingpole pairappetite. Saidemerges, even the foodforgoteating.
而李思明则是越聊越是惊喜,他经常不经意间引出许仙的现代人的观点,让他听了感觉极对自己胃口。说道兴起,连饭都忘了吃。Pan Yulooks atthisbigsmalldelightedconversationin the one side, oftentauntedopposite partyseveral, sometimescaustic and meanPan Yuevenknit the browssecretly, finallytwo peoplehave uncoveredactuallygently, as if a pointdid not care.潘玉在一旁看着这一大一小眉飞色舞的交谈,不时冷嘲热讽对方几句,有时候尖酸刻薄的连潘玉都暗自皱眉,结果两人倒是轻轻揭过,仿佛一点都不在意。Onegroup of peopletalked, oneselfwere isolatedin the one side, is really has not hadfor a long timefeeling. Pan Yulooks in high featherMr.Li, young studyalong withhimnow, seeshe and personarguedquarrelsmany, discussreallyhappyactuallyfewlike the present. Even ifthere arestillchatssomeConfucian classics , history , philosophy and belles-lettersmostly, the poems and songs, wherelook likenowsuchunnourishingchatting.
一群人谈话,自己被孤立在一旁,真是好久都没有过的感觉。潘玉看着精神焕发的李先生,十几岁随他读书到现在,见他和人论辩吵架的时候多,像现在这样相谈甚欢的却没有几个。就算有也多半聊些经史子集,诗词歌赋,哪像现在这么毫无营养的侃大山。Xu Xian, Xu Xian, whatperson are you?许仙啊,许仙,你到底是个什么样的人呢?IfPan Yualsoinconsideration, then the personhas affirmednowXu Xianis anyone. Xia Ziqicame to focus onherefromXu Xiana moment ago, nowlooked that hesoknows extremely wellwithMr.Li, had concludedperson who Xu Xian has the relations, otherwiseimpossibleto pass the child of sentencingtooneselfthisso„impolitely”.
如果潘玉还在思量的话,那么有一个人现在已经肯定了许仙是个什么人。夏子期从刚才许仙进来就把注意力放在这里,现在看他同李先生如此熟稔,已经断定许仙是个有关系的人,不然不可能对自己这个通判之子如此“无礼”。„Snort, a youngteacher, reallythinks that iswhatextraordinarySir?”In the Xia Ziqiheartsneers.
“哼,一个小小教书匠而已,真以为是什么了不起的大人吗?”夏子期心中冷笑。
The teachingmister in officerstudyalsohadproductJiehigh, Li Simingeight of passingsentencesfromsevenratiosalsohalfstep, butnoreal power, naturallyalsoonattaching great importance to of rareXia Ziqisuchpowerful familiesjuniors. Passingsentences, althoughproductJieis not highactuallyexercises the duty of supervision, is the governor of prefecture must respecthisthreepoints, let alone the commonlesser official, whichsawis notrespectful. The unavoidablearrogance of Xia Ziqilifeinsuchenvironmentreached the clouds, todaywas teasedbyXu Xian, the straightfeelingreceived the greatestinsult, is not willingto give upinevitably.
官学中的教书先生也是有品阶,李思明就是从七品比通判的八品还高了半阶,但没什么实权,自然也就难得夏子期这样权门子弟的重视。通判虽然品阶不高却行使监察之职,就是知府也要敬他三分,更别说寻常小官,哪个见了不是恭恭敬敬。夏子期生活在这样的环境中难免傲气凌云了,今天被许仙逗弄,直感觉受了莫大的侮辱,势必不肯善罢甘休。Xu XianrememberedLi Siming and Pan Yudiscussionsuddenly, askedagain: Who „saida moment ago, whatsouth of the Yangtze River'sfirsttalented personwhat's the matter?”许仙突然想起李思明和潘玉刚才的议论,再一次问道:“刚才说的文比,什么江南第一才子是怎么回事?”
A Pan Yuthinkingsaidslightly: „ThisisJiangnanscholarly worldbigprosperous times, threeyearsonetime, is the headcalls the erudite people of JiangnanmajoracademiesbyGongtian Academy, comes the bank of thisWest Lakecompared withculture battlepoem, ifcan the techniquepressgroup of Confucians, will result in a reputation of south of the Yangtze River'sfirsttalented person, althoughis only the folkjokingly calls, but the majoracademiesregard as importantregardingthisreputationextremely, Mr.Lionceargued heatedlygroup of Confucians, is previous generation'ssouth of the Yangtze River'sfirsttalented person. Becausealwaysstartsat the snowfestivalinitially, thereforethisgrand meetingis calledFirst Snow Test!”潘玉稍一思索道:“这是江南儒林一大盛世,三年一次,由觐天书院为首召集江南各大书院的饱学之士,来这西湖之畔比文斗诗,若能技压群儒,就会得一个江南第一才子的名头,虽然只是民间戏称,但各大书院对于这个名头都极为看重,李先生就曾舌战群儒,便是上一代的江南第一才子。由于总在初雪节开始,所以这次盛会又称为初雪试!”Xu Xiancast asideLi Siming the same as say: „Can thiscompetitionunclealsoparticipate?”BecausePan Yucalledhim the previous generationJiangnantalented persona moment ago, butthiscompetitionshouldeveryproducesouth of the Yangtze River'sfirsttalented persononetimeis right!许仙撇了李思明一样道:“这个比赛大叔也可以参加吗?”因为刚才潘玉称他为上一代江南才子,但这种比赛应该每一次都产生一个江南第一才子才对啊!Pan Yudisregards the Li Simingstrong resentment, explainedwith a smile: „Thisis actually not necessarily ableto become‚south of the Yangtze River'sfirsttalented person’, does not have the production of so-calledsouth of the Yangtze River'sfirsttalented personfor a long time.”潘玉无视李思明的强烈不满,笑着解释:“这比赛第一却未必能成‘江南第一才子’,已经好久没有所谓江南第一才子的产生了。”Xu Xianunderstandsimmediately,whatistechnique„pressure”outstanding heroes, was notfirstwas OK, butmustbe in the absolutesuperiority, probably the previous generationhigh schooltime, the agetest, the strong personalwaystoexceed the seconddozenspoints of terrifyingdisparitiesto be the firsteach time, inthattypesooncollege entrance examinationeveryoneundercondition of going all out, thissituationsimplywasinconceivable. Suchpersoncanbe„south of the Yangtze River'sfirsttalented person”!许仙顿时明白,什么叫技“压”群雄,不是第一名可以了,而是要处于绝对的优势地位,像是前世高中时候,每次年纪考试,有一个强人总是以超过第二名几十分恐怖差距位居榜首,在那种即将高考所有人都在拼命的状态下,这种情况简直是不可思议。这样的人才能做“江南第一才子”吧!Xu Xiansurprisedlooks atLi Siming, has not thought that such a notgoodunclewill havesuchstrength, butthinks the level that hetaughta moment ago, reallyhas the genuine talent, raises for severalpointsto admire.许仙惊讶的看着李思明,没想到这样一个无良大叔会有这样的实力,不过想想他刚才授课的水平,确实是有真材实学,不由升起几分佩服。Li Simingenjoys the vision that Xu Xianis admiring, in the heartis greatly crisp, pretendsnonchalantwaving saying: „Was the pastmatters, this yearIlooked that Pan Yucan certainlypickthiscrown.”Demonstratesto the Pan Yuenormousself-confidence.李思明享受着许仙佩服的目光,心中大爽,装作不经意的挥挥手道:“都是过去的事儿了,今年我看潘玉一定可以摘得此冠。”显示出对潘玉极大的自信。„Yes, after Yangtze River , before the wavepushes the wave, the firstwavediesin the sand beach. The personwill die, itswordis also friendly. Icare aboutClear Jade!”Xu Xiansighedone, immediatelydestroysMr.Song the goodmood.
“是啊,长江后浪推前浪,前浪死在沙滩上。人之将死,其言也善。我还是多关心一下明玉吧!”许仙感叹一声,立刻破坏了宋先生良好心情。Pan Yutitteredoneto smileto make noise: „Whatdiesin the sand beach, Scholardo not speak irresponsibly.” The beautifulappearancesuch as the snow and icemeltin an instantinitially, thousandflowersare in full bloom. Xu Xiandoes not haveto thinkownbrings insuchsceneryin the modernextremelycommonjokeunexpectedly, isonedull, muttered: „If were really Zhu Yingtaiis good!”潘玉噗嗤一声笑出声来:“什么死在沙滩上,汉文不要乱说。”绝美的容颜刹那间如冰雪初融,千花怒放。许仙没想到自己一句在现代极为常见的俏皮话竟然引来如此的景色,也是一呆,喃喃道:“若真是祝英台就好了!”Recoversto meditateimmediatelyten: Iam not the glass, Iam not the glass. Thenearnestsaidtooneself: Xu Xian, youmustbe loyal toyourfuturewife, cannotwallowin the male homosexuality!
立马回过神来默念十遍:我不是玻璃,我不是玻璃。然后认真的对自己说:许仙啊,你要忠于你未来娘子,不可沉迷在男色之中啊!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #16: South of the Yangtze River's first talented person
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur