Chapter 15 paper money() 第15章银票() His such saying, nearby several person again and again names were. These people get to know each other well originally, is the juniors in Hangzhou City, in the family/home some background, naturally looks down upon these countrysides. But speech this person is Hangzhou passes the child of sentencing, named Xia Ziqi, is in this group of people the count character. 他这么一说,旁边几个人都连连称是。这几个人自来相熟,都是杭州城中的子弟,家中都有些底子,自然看不起这些乡下来的。而说话这人乃是杭州通判之子,名叫夏子期,是这群人里数得上的人物。 Pan Yu where does not know that the thoughts of these people, usually in had not felt, at this moment listened to them to say Xu Xian was not in the heart sneers: You usually in ** night/lodge prostitute assigns/life indeed loosely, recited two doggerels to call what talented person. Xu Xian courage and wisdom talent you can appraise can it be that. 潘玉哪里不知道这些人的心思,平日里还不觉得,此刻听他们说许仙的不是不禁心中冷笑:你们平日里**宿娼就敢自命风流,吟两句歪诗就称什么才子。许仙的胆识才华又岂是你们所能评价的。 But in the surface is only the smile said: „Brother Xia this word is bad, individual quite different, is not exactable.” 但面上只是微笑道:“夏兄此言差矣,个人所好不同,不可强求。” Even if good at watching a person's every mood like this person by Xia Ziqi, is not fully correct Pan Yu to smile the back thoughts, but he also knows that Pan Yu never spoke the person half a word malicious remarks after the person, but also thinks that said agreed without consultation the Pan Yu thoughts, in heart self-satisfied. 就算以夏子期这样善于察言观色之人,也猜不透潘玉微笑背后的心思,但他也知道潘玉从不在人后说人半句坏话,还以为说暗合了潘玉的心思,不禁心中得意。 „When clang” bell sound, had arrived at teaching. The scholars enter the hall in abundance, Xu Xian turn the head to clash Pan Yu to show a faint smile, their seats are also neighboring. “铛”一声钟响,已到了授课之时。学子们纷纷入堂,许仙转头冲潘玉微微一笑,他们的座位也是相邻的。 Master mister on stage seems like about 40 years old high and low, said was actually Confucianist first classics «Analects», although this book was the core of Confucianist, but which present did not go study since childhood, selected one to stand to be able casually only character not bad carrying. 台上的夫子先生看起来不过四十岁上下,讲的却是儒家的第一经典《论语》,这本书虽然是儒家的核心,但在座的哪个不是从小就读的,随便挑一个站起来就能只字不差的背下来。 But worthily is the mister who in the officer study lectures, when initially also has disdaining, but with melodious said reads the sound, all sorts of profound Confucianist righteousness principles revealed slowly, the people listened, these truth that as if awakening from a dream, the feeling of universality of contradictions, oneself before grasped simply, were unworthy simply smile. 但不愧是官学中讲学的先生,如果初时还有不屑的话,但随着抑扬顿挫的讲读声,种种精深的儒家义理慢慢显露出来,众人听了,简直有一种如梦方醒,茅塞顿开的感觉,自己以前所掌握的那些道理,简直不值一哂。 Xu Xian also sighed secretly, although was in the ancient times, but this educational level was not really bad, but if from the Confucianism, previous generation these experts and professors, on compared with this mister with the stage, really felt dwarfed. 许仙也暗自感叹,虽然是古代,但这教育水平真是不差,如果但从儒学来说,前世那些专家教授,同台上这先生相比,真是小巫见大巫。 The previous generation approves the Confucian to approve hole to be innumerable, but mostly continually «Analects» has not read through, idle talk to this Confucianist classics profound grasping. However is in the world the fake Confucian sour Confucian are also too many, by the Qing dynasty, is full towards/dynasty the Cynic, the Confucianist true righteousness principle is more nothing left. Unavoidably has Lu Xun justice and humanity to eat the view of person. 前世批儒批孔者无数,但大多连《论语》也没通读过一遍,遑论对这儒家经典精深的掌握了。不过也是世上假儒酸儒太多,到了清朝,更是满朝的犬儒,儒家真正的义理早就荡然无存了。才难免有鲁迅仁义吃人的说法。 Although as transmigrator, is impossible fully to approve of the view of ancient, but also made Xu Xian receive the heart of contempt, true attached great importance to these knowledge. It is not the academic honor, only because of these justice and humanity said that agreed without consultation his intention. 虽然身为穿越者,不可能完全赞同古人的看法,但也让许仙收起了轻视之心,真正的对这些学问重视起来。不为功名,只因这些仁义之说暗合了他的心意。 A class listens, but also lets Xu Xian some feelings of having not given full expression, sighed secretly, if previous generation these teachers had this level, but also was worried about what educational problem. However changes mind and thinks, this jin day school is equal to gathering in a state( province) the strength, one year teaches these dozens individuals, that was really what well-known colleges and universities difficult ratio. 一堂课听罢,还让许仙有些意犹未尽的感觉,暗叹如果前世那些老师都有这水准,还担心什么教育问题。不过转念又想,这觐天学院等于是汇集一州(省)之力,一年就教这几十个人,那真是什么名校都难比了。 When Xu Xian packs the thing prepares to depart, a sound said: „Brother Xu, please hold your steps.” 就在许仙收拾东西准备离去的时候,一个声音道:“许兄,请留步。” The young people who Xu Xian then sees only an scholarly are beckoning with the hand to oneself, although yesterday on the banquet has seen vaguely, but Xu Xian considers only the food and drink toward at heart not to go, wonders saying: „Are you?” 许仙回头只见一个儒雅的年轻人正向自己摆手,昨日酒席上虽然依稀见过,但许仙只顾得吃喝没往心里去,不由纳闷道:“你是？” In the Xia Ziqi heart somewhat is slightly unhappy, but said with a smile as before: „Xia Ziqi.” 夏子期心中微微有些不快,但依旧笑道:“夏子期。” Xu Xian one has seen submissively, said directly: „Brother Xia, does not know what instructing me.” 许仙一拱手算是见过了,直接道:“夏兄,不知有何见教。” „Xu Xian, this is the Hangzhou Prefecture Xia Tongpan son, Young Master summer!” Wang An reminded in the one side. “许仙,这是杭州府夏通判的儿子,夏公子啊！”王安在一旁提醒道。 „Xia Tongpan my father, but Brother Xu said that my child time was OK.” Xia Ziqi is still respectful and prudent, but in eye self-satisfied actually cannot cover up. “夏通判正是家父,不过许兄称我子期就可以了。”夏子期依旧恭谨,但眼中的得意却是掩不住的。 Xu Xian one said slightly: „Child time, anything, hurried saying that I am eating meal anxiously!” 许仙微微一愣道:“子期啊,什么事,赶紧说,我急着去吃饭呢！” Pan Yu has been paying attention to here, hears word has almost not smiled, the heart said: You are actually impolite. 潘玉一直注意着这边,闻言差点没笑出来,心道:你倒是不客气。 On the Xia Ziqi face flashes through one is not quick immediately, but said reluctantly: „Also please borrow a step speech, the matter becomes me to ask Brother Xu to listening the moon/month building drinks to heart's content.” Although Xu Xian is beginning also knows that listens the given name of moon/month building, is Hangzhou most famous restaurant prostitute hall, drinks the good destination of drinking party. 夏子期脸上顿时闪过一丝不快,但还是勉强道:“还请借一步说话,事成我请许兄到听月楼去痛饮一番。”许仙虽然是初来也知道听月楼的大名,算是杭州最有名的酒楼妓馆,喝花酒的上好去处。 Xu Xian shows a faint smile saying: „That is indeed good, I do not eat well, eats expensively.” In the Xia Ziqi heart despises, Pan Yu happy expression at heart is actually thicker. 许仙微微一笑道:“那敢情好,我这人不吃最好,就吃最贵。”夏子期心中鄙夷,潘玉心里的笑意倒是更浓起来。 Two people arrived at a pure place, Xia Ziqi make one to bow with one hand cupped in the other to say immediately: „This matter asked Brother Xu to help child period helping hand.” He imagines, will not wait for this to bow with hands clasped to make Xu Xian to hold him, but his anticipation failed quickly. ” 二人来到一个清净处,夏子期立刻做了一个长揖道:“此事请许兄一定要助子期一臂之力。”他想象中,不等这个揖做下去许仙就会来扶他,但他的期待很快落空了。” Xu Xian feels the chin to size up front Xia Ziqi saying: „Child time, hurried to say the matter!” 许仙摸着下巴打量着面前的夏子期道:“子期啊,赶紧说事儿吧！” Xia Ziqi at heart, forcing a smile to be setting out „I am the knowledge makes the good friend with Clear Jade since childhood, wants to enter the officer study, daily talked in the night with his Bing Zhu, but the day did not hope, this house allocation has not actually divided to arrive at the same place, I want to change the room with Brother Xu, after coming to day must have reported that but also looked at Brother Xu to consent.” 夏子期心里一堵,强笑着直起身来“我同明玉从小就是知交好友,原想进了官学,日日同他秉烛夜谈,只是天不从人愿,这次分房却没分到一块,我想同许兄换一下房,来日必有后报,还望许兄答允。” Passing sentences, although in Hangzhou is the huge officer, but compared with famous Pan, is unpromising. Xia Ziqi wholeheartedly wants to happen to obtain somebody's favor Pan Yu this steamship, in the future in the official career will naturally result in the infinite boost. But has not actually thought that makes a countryside boy profit. This minor matter he naturally cannot spend greatly flustered, wants from Xu Xian here along with own wish. 通判虽然在杭州是天大的官,但同有名的潘家相比,还是不成气候。夏子期一心想靠上潘玉这条大船,将来仕途上自然得了无穷助力。但却没想到让一个乡下小子占了便宜。这种小事他自然不会大费周章,就想从许仙这里随了自己的心愿。 He wants by his status, so long as respectful, Xu Xian has not felt extremely flattered, serves with the small advantage again, takes care neatly solves this matter. 他原想以他的身份,只要恭敬点,许仙还不受宠若惊,再施以小利,保管干净利落的将此事解决。 Xia Ziqi actually does not know that idea of Xu Xian, Xu Xian after all was also the person of barely escaping death, how unable to see the arrogance of this Xia Ziqi. After all also came from the modern society, is fastidious about all people being equal, although in fact also has very big disparity, but concept strikes root in the hearts of the people actually. Especially in school environment, in family/home condition better instead more must conceal the family circumstances, becomes integrated with the people. If how really today's my father, my grandfather how, you will wait to play tomorrow with oneself! 夏子期却不知道许仙的想法,许仙毕竟也是两世为人的人了,如何看不出这夏子期的倨傲。毕竟也是从现代社会来的,讲究个人人平等,虽然实际上还有很大差距,但在观念上倒是深入人心。特别是在学校这种环境里,家里条件越好的反而越要隐瞒家境,同群众打成一片。真要是今天我爹怎么样,明天我爷爷如何如何,你就等着跟自己玩去吧！ Xu Xian sighed: „The Clear Jade manner, is adores below, it seems like listens moon/month building dinner table I not to eat, going back of obediently and honestly has meals in a cafeteria!” Said shaking the head that very regrets, turns the head to depart. 许仙叹口气说:“明玉的为人,在下也是倾心不已,看来听月楼这桌席我是吃不上喽,还是老老实实的回去吃食堂吧！”说完十分惋惜的摇摇头,转头就想离去。 „Brother Xu hold your steps, this is the trivial small ritual, inadequate respect, but also asked Brother Xu to consider.” Xia Ziqi was saying pulls out a paper from the bosom. “许兄留步,这是区区小礼,不成敬意,还请许兄在考虑一下。”夏子期说着从怀里掏出一张纸来。 Xu Xian looks is actually a Zhang San 120 paper money, sighed anything is called the gap between rich and poor, the elder sister raises the adult me, more than ten years of expenditure feared that does not have this number, this son of the influential to trade a sleeping place took casually. 许仙一看却是一张三百两的银票,不禁感叹什么叫做贫富差距,姐姐将我养大成人,十几年的花费怕是也没这个数,这公子哥为了换个铺位随随便便就拿出来了。 Does not raise in the Xu Xian heart to sigh. Xia Ziqi also thinks in the Xu Xian heart hesitant, in the heart despised did not say, clenched teeth to put out 220 paper money. 520 money, even he feels the meat pain. But for general future, but must under the initial capital. 不提许仙心中感叹。夏子期还以为许仙心中犹豫,心中更是鄙夷不说,咬咬牙有拿出二百两的银票来。五百两银子,连他都感到肉痛。但为了广大前程,还得下血本。 Xu Xian has a relish reads front 520 paper money, said with a smile: „Child time good boldness, these 520 money to indicate that your loyalty is grave, but you said that yesterday Clear Jade asked that to use much money.” 许仙饶有兴致的看着面前五百两银票,笑道:“子期好魄力,这五百两银子足见你们义气深重,不过你说昨日明玉请那一席用了多少银子。” In the Xia Ziqi heart confuses, does not know how Xu Xian pulls to this on, but needs help from the person now, the ability the temper is only replying: „Probably more than 120!” 夏子期心中迷惑,不知道许仙怎么扯到这上面,只是现在有求于人,只能耐着性子回答说:“大概不下百两吧！” Xu Xian claps to say with a smile: „Compared with the gold who knows that wants the gold/metal finger of touching a stone and turn it into gold many, Clear Jade is so extravagant, I follow he to mix to eat to mix to drink, to be happier.” 许仙拍手笑道:“比起金子谁都知道要点石成金的金手指更好些,明玉这么阔,我跟着他混吃混喝,岂不是更痛快。” The whole body of Xia Ziqi air/Qi trembles, the shameless one saw, but shameless such righteous has not really seen, is suppressing the impulsion of shouting abuse, looked at Xu Xian to vanish in the front, the paper money in hand is rubbed one group, waited to recover, exudes one to call out in grief: „My paper money.” 夏子期气的浑身发抖,无耻之徒见多了,但无耻的这么理直气壮的还真没见过,强忍着破口大骂的冲动,看许仙消失在面前,手中的银票早就被揉成一团,等回过神来,发出一声悲鸣:“我的银票。” Xu Xian walks while is considering the content of lunch, just a corner, a slender form stood there. Xu Xian looks up, Pan Yu is looking at itself with a smile. 许仙一边走一边思量着午饭的内容,刚一转角,一个修长的身影就立在那里。许仙抬头一看,潘玉正笑吟吟的看着自己。 „Clear Jade, we eat meal! Hears here master, but master chef in middle Sichuan!” academy interior has the place that special dines. “明玉啊,我们去吃饭吧！听说这里的师傅可是蜀中的大厨！”书院里是有专门用餐的地方的。 Pan Yu actually draws Xu Xian to walk out. „We go out to eat!” 潘玉却拉着许仙直往外走。“我们出去吃吧！” Xu Xian perplexed say/way: „Daily eats at a restaurant, you do not fear the bankruptcy!” 许仙不明所以道:“天天下馆子,你不怕破产啊！” Heaving a deep sigh that Pan Yu puts on airs: „Must do right by Scholar brother that 520 money is not, does not make you eat, does not have the heart for the brother!” 潘玉装模作样的长叹一声:“怎么也要对得起汉文兄那五百两银子不是,不让你吃回来,为兄于心何忍啊！” Xu Xian the complexion blushes immediately „you, do you listen secretly?” 许仙登时脸色发红“你,你偷听？” The Pan Yu finger/refers own ear said with a smile: „You forgot, I can martial arts, in hundred, the housefly be possible to distinguish.” Although this saying, but if not her continuously with rapt attention luck, clarity how also to listen. 潘玉指指自己的耳朵笑道:“你忘了吗,我会武功的,百步之内,蚊蝇可辨。”这话虽然是真的,但如果不是她一直凝神运气,又怎么听的清楚。 Xu Xian scratches the head „I to crack a joke, we go back to eat!” 许仙一阵挠头“我开玩笑的,我们还是回去吃吧！” „Yeah, my Pan Yu also on value these 520 money, if that Xia Ziqi is willing many, now feared that had been given to sell by somebody!” Pan Yu „downcast” said. “哎,我潘玉也就值这五百两银子了,如果那夏子期肯多点,现在怕是已经被某人给卖了吧！”潘玉“神伤不已”的说。 Xu Xian also knows her really to crack a joke, plays „Zhu Yingtai who said with a smile I to succeed in obtaining, how can in vain cheap that Ma Wencai.” 许仙也知她实在开玩笑,也玩笑道“我到手的祝英台,怎能白白便宜了那马文才。” Pan Yu perplexed say/way: „Zhu Yingtai, who Ma Wencai is.” 潘玉不明所以道:“祝英台,马文才是什么人。” Xu Xian racket head, at this time did not have this classical love story! „In the evening, says to you in the evening, wrapped you to listen to a tearful.” 许仙拍拍脑袋,这时候还没这段经典爱情故事呢！“晚上吧,晚上给你讲讲,包你听了眼泪汪汪的。” Pan Yu nods also no longer said that asked. The heart said: Eye tearful? You do not know how many years probably I did have not to burst into tears? 潘玉点点头也就不再多说问了。心道:眼泪汪汪？你大概不知道我有多少年没流过泪了吧？