Chapter 11such asjade()
第11章如玉()Xu Xianwakesagain, daydarkened, finding the clue makeis not painful, is onlythirstyfierce.许仙再一次醒过来的时候,天已经昏黑,摸摸头也不痛,只是渴的厉害。Thisbanquetseatactuallyhappy.
这桌酒席吃的倒是痛快。„Brother Xu, did youawake? On the tablehas the cold tea.”Under the direction of Pan Yu, Xu Xiangurgledrankseveralcups of wateronce again, slow the godhas observed the situationall around. Looked that Pan Yuis relying on the windowto read, crossed the lastpageto turn headto clashXu Xianto say with a smile: „Brother Xureallywrites a goodpoem!”
“许兄,你醒了啊?桌上有凉茶。”在潘玉的指点下,许仙又一次咕咕嘟嘟的喝了几杯水,缓过神环视四周。看潘玉正倚窗看书,翻过最后一页回过头冲许仙笑道:“许兄真是做得一手好诗啊!”
The weatherhas fainted, the arrangement in roomis antique, Xu Xianstillintasting the previous generation in dream, heard that the wordonesaid: „Whatpoem?”
天色已昏,屋中的布置古色古香,许仙还在回味梦中的前世,闻言不由一愣道:“什么诗?”
The poem that after Pan Yuis drunk, recitesXu Xianto readone side, highly praised. Xu Xianunderstands the whole story, shirkshastily: „WhereIhavesuchpoetic talent, thiswaschildhoodroaming the four corners of the worlddao priestrecitestomelistens.”Thinksandsaid: „Brother Pando not tellothersto be goodthispoem.”潘玉将许仙醉后吟的诗念了一边,又大加赞赏了一番。许仙才明白原委,连忙推脱:“我哪里有那样的诗才,这是小时候一个游方的道士吟给我听的。”想了想又道:“潘兄还是不要把这首诗告诉别人好了。”InPan Yuheartpuzzled, ifthispoempasses onabsolutelyis the famousgoodpoem, frontpersonnot onlysaid that is notdoes, but alsobe not saidbyoneself, is really strange. Howeverhechanges mindthinks, thispoemgoodgood , the impression of butunavoidablybeing addicted to alcohol, regarding the official careertonot necessarilyis the good deed, thisfeels relaxed. Thought that the Xu Xiandepthis difficult to predict.潘玉心中不解,这首诗如果传出去绝对是名闻天下的好诗,面前这人不但说不是自己做的,还让自己别说出去,真是怪哉。不过他转念一想,这首诗好则好也,但难免给人嗜酒的印象,对于仕途到未必是好事,这才释然。更觉得许仙深浅难测。„AskedBrother Xuto feel relieved,Idecidedhoweveram the Brother Xusecurity.”
“请许兄放心,我定然为许兄保密。”Xu Xianexpressed gratitude, said with a smile: „OursuchBrother Xu, the name of Brother Pan was too rather tired. Wemight as wellsaydirectly a surname, being calledmeXu Xianto be good.”许仙道谢,又笑道:“我们这样许兄,潘兄的称呼未免太累了。我们不如直接称名道姓,叫我许仙就好。”„MycharacterClear Jade, the Scholarbrothersaid that Isuch as the jadeis good.”
“我字明玉,汉文兄称我如玉就好。”„Beautiful womanlikejade?”Xu Xianshows the strangelook.
“美人如玉?”许仙露出古怪的神色。„No, is the gentlemanlike the jade.”Pan Yurevisesto sayimmediatelyseriously.
“不,是君子如玉。”潘玉立刻一本正经订正道。Xu Xiansaid with a smile: „You are actually satisfactory to both sidessimultaneous/uniformbeautiful, the beautiful womangentlemenmadeyouoccupy.”许仙笑道:“你却是两全齐美,美人君子都让你占了。”Actuallydoes not think the Pan Yusinceresay/way: „MyPan Yusevenchi (0.33 m)son, but alsoaskedBrother Xudo not playsuchjoke, otherwisealsoaskedBrother Xuto callmyPan Yu.”
却不想潘玉正色道:“我潘玉七尺男儿,还请许兄还是不要开这样的玩笑,不然还请许兄称我潘玉吧.”Xu Xianrushesto apologize, hesuspected that moreis the delicate and prettymanmorecares aboutthis! Loudlysaidword of praise, madePan Yuextinguish the anger. Howeverin the Xu Xianheartmused, thisYoung MasterPan Yuisgetting angrytime is also the same like the jade. As foris the words of beautiful womangentleman, heactuallydoes not dareto raiseagain.许仙赶忙道歉,他猜想越是俊美的男人越是在乎这个吧!大大说了一番好话,才让潘玉熄了怒气。不过许仙心中暗想,这潘玉公子就是嗔怒的时候也是如玉一样。至于是美人君子的话,他却是不敢再提了。Time of speech, weatheralreadycompletelydark.
说话的功夫,天色已经完全暗了下来。Gongtian Academyis the nationalselection, theseyoungscholarsare the key investments, what the food and lodgingdoes the expenseto useis the silver money in prefectural repository. Xu Xian can also takeland and other taxesfromQiantang Countyevery year, a little meaning of stipend. This is actually thatcounty magistratelooks atXu Xianprosperity, floweris the money of government, makesgoodfriends.觐天书院为国家选材,这些年轻秀才算是重点投资,吃住一干费用都用的是府库中的银钱。许仙每年还能从钱塘县里拿一笔银粮,有点助学金的意思。这却是那知县看许仙前程似锦,花的又是公家的钱,就此结一个善缘。Passes through for more than tenyears, onXu Xianfinallya little spare cash, actually is also onlyseveralcorner/hornsilver slivers, canbe the shame of the world transmigratorprobably. He is actually very satisfied, a previous generationmore than tenyears of fosteringwastefulness, this lifejusta littlemoneycouldn't helpspending freely.
穿越十几年,许仙身上终于有点闲钱,却也只是几角碎银,大概能算是天下穿越者之耻。他自己倒是挺满意,前世十几年养成的大手大脚,今生刚有点钱就忍不住要挥霍起来。„Clear Jade, howIreturn hospitalitytonightyouone!”
“明玉,今晚我回请你一顿如何啊!”Pan Yumustbecome friends withXu Xianintentionally, naturallycannotreject. ThereforeXu XianledPan Yuto transferinWest Lake, was actually the goodrestaurant, Xu Xiantracesownpurse, in the heartsmiles bitterly, can only thenwalk.潘玉存心要结纳许仙,自然不会拒绝。于是许仙领着潘玉在西湖边转了一圈,却都是上好的酒楼,许仙摸摸自己的钱囊,心中苦笑一下,只能接着走下去。Pan YuSeven Apertures Exquisite Heart, wherecannot see the Xu Xianthoughts, butis not goodto speak, funnilylookssecretlyinone side. Walkedfor a long time, Xu Xianrousessuddenly, sees the frontsmalltavern, immediatelyas if one had found a treasure, butsomewhathesitatesfor a whileembarrassed.潘玉一颗七窍玲珑心,哪里看不出许仙的心思,只是不好说话,在一旁只是看的暗自好笑。走了许久,许仙突然振奋,见前面一家小酒馆,顿时如获至宝,但一时又有些踌躇不好意思。Pan Yusaid with a smile: „Hanlinbrotherlooksis the person of knowing the business, the name of Hangzhoueatsin the shops in thesehorncorners, do not look that theserestaurantsare luxurious, genuineflavoractuallytheseplacetunnels.”潘玉笑道:“汉林兄一看就是懂行的人,杭州的名吃都在这些犄角旮旯的小店里,别看那些酒楼奢华,真正的风味却还是这些地方地道。”Xu Xianis not stupid, understands that Pan Yuthis is mediatingforoneself. Butthings have gotten to this pointheinsteadlets loose the heart, sprinkleshoweversaid: „Todayinpouchshy, whenIextravagantcertainlypleasesuch as the jadeyoueatto the Hangzhoumost expensiverestaurant.”许仙不笨,明白潘玉这是在替自己圆场。但事已至此他反而放开心胸,洒然道:“今日囊中羞涩,等我阔了一定请如玉你到杭州最贵的酒楼里吃上一顿。”Thishas not gotten rich, firsthad a nouveau richethreepoints of meteorology. Thisshouldhas made the Pan Yurepugnanttone, butthispoorstudentsaidmakeshimfeelfranklovable.
这位还没发财,先有了暴发户三分气象。这本该是令潘玉讨厌的口气,但这穷书生说出来却让他觉得爽直可爱。Teasedwith a smile: „Hehe, do not love dearlymoneywhen the time comes, saidinagain the pouchis shyI is not bountiful.”
笑着打趣道:“呵呵,到时候你可别心疼银子,再说囊中羞涩我可不饶。”Xu Xianwill not saycontinually, twopeopleenteredin the shop, orderedseveraltypes of side dishes, will not drink wine. Serves tea, Pan Yuslightlytastedoneno longerto drink, hehas not drunk such badteafrom infancy to maturity, has not come tosuchplace.许仙连说不会,二人进了店中,点了几样小菜,也不饮酒。上了茶,潘玉略尝了一口就不再喝,他从小到大也没喝过这么差的茶,也没来过这样的地方。Thiswineshopbusinessdoes not go bad, the guestplays games the sound that chatted, the sound that the storekeeperwelcomed and saw off, smalltwocalled that the sound of complaintinterwined, makingpeoplefeel that in this not bigshop frontis savingsteam, uncouth, popularity.
这酒肆生意不坏,客人划拳说笑的声音,掌柜迎来送往的声音,小二吆喝埋怨的声音交织在一起,让人感觉这不大的店面里积蓄着一股热气,俗气,人气。Also is very noisy, Pan Yuknits the browsslightly, Xu Xiannoticesin the heartto regret,azure clothesstainless, the long hairsuch asPan Yu of black inksitsinthiswineshop, reallywhiteBiflees the capital the feeling. Thatsimplesitting there, the feelingis actually incompatiblewith the surroundingenvironment.
只是同时也很是嘈杂,潘玉不由微微皱眉,许仙注意到不由心中懊悔,青衣无垢,长发如墨的潘玉坐在这酒肆中,真有一种白璧蒙尘感觉。就那么简简单单的坐在那里,却感觉同周围的环境格格不入。Xu Xiansighed: „securecanbywhite of glistening, dye the dust of common custom. Wetradeone.”ActuallyisquotesQu Yuan«Old fisherman»ina few words.许仙叹息道:“安能以皓皓之白,染世俗之尘埃乎。我们还是换一家吧。”却是引用屈原《渔父》里的一句话。Pan Yushakes the headwith a smileslightly: „Is the greenwater, the noise of this mortal world, could not avoidtowhere, whoisinthis mortal world the personcanbe spotless?”Was sayingtakes upteacupone on tableto drinkcompletely.潘玉笑着微微摇头:“都是沧浪之水,这尘世的喧嚣了,到哪里都躲不开的,都是尘世中人谁又能够一尘不染呢?”说着拿起桌上的茶杯一口饮尽。
The vegetable/dish, the small dishrides is also beingcleanfine, makingXu Xianrelaxquietly. Xu Xianat noonexcept foreatingdrinks, is not quite actually hungry. Pan Yuplays the hostto be busytreating with courtesy, but alsosomewhatwas really hungry. Slightlyis stutteringtheseplain food, the realfeelinghas a unique flavor.
菜上来,小碟乘着还算是干净精致,让许仙悄悄松了一口气。许仙中午除了吃就是喝,倒是不太饿。潘玉做东忙着应酬,还真有些饿了。小口吃着这些粗茶淡饭,真感觉别有一番风味。Xu Xianlooks,emitsfourcharactersat heartsuddenly, gracefulbone to inter the body. Thisis the previous generationso-calledEasternaristocrat! Well-mannered is also shamelessly free and easy. Is far from the previous generationthesehaggles over the red wineyear and attiretaste, do not leavemisteryoung lady the Westernaristocrat to compare. Noble, onlybecause ofhaving the millenniuminheritanceprofound culture foundation.许仙看着,心里突然冒出四个字,优雅入骨。这就是前世所谓的东方贵族吧!彬彬有礼却又洒脱无忌。远非前世那些计较红酒年份、衣着品味,句句不离先生小姐西方贵族能比的。高贵,只因带着千年传承的文化底蕴。Has the dinner, Pan Yufirstdrinksteato rinse mouth, puts out the pure whitehandkerchiefto scratch the mouth, finally the pursing the lipslip, shows a faint smileto saytoXu Xiangently: „Finished eating, many thanksreceived cordially.”
吃晚饭,潘玉先饮一口茶漱口,又拿出素白的手帕擦一擦嘴,最后轻轻抿了抿嘴唇,冲许仙微微一笑道:“吃完了,多谢款待了。”Xu Xianoneresponded, the heartsaid: „ThisPan Yu, ifwere the womanis good.”Actuallyhurriesto shake the head, insaidtooneselfat heart,thisis«Madame White Snake», is not«Liang ShanboAndZhu Yingtai», meditatesten„I am man”, sets outto pay a bill.许仙一愣才反应过来,心道:“这潘玉如果是女人就好了。”却又赶紧摇摇头,在心里对自己说,这是《白蛇传》,不是《梁山伯与祝英台》,又默念十遍“我是男人”,才起身付账。Nearbyobsceneeyesincetwopeoplewalkon the nailhere, upwelledtothis timetipsy feeling, could not repress. Seeingistwofrail scholars, walksto saysimply: „Suchbeautiful womanalso is really rare.”Was sayingextends a pair of roughbig handto extendtoward the chin of Pan Yu. Pounds on the tableto whistleimmediatelywithseveralpeople who heshares a table.
旁边一双淫亵眼睛自从二人走进来就钉在这里,到这时候酒意上涌,更是按耐不住了。见不过是两个文弱书生,干脆走过来道:“这样的美人儿还真是少见。”说着就伸出一双粗糙的大手向着潘玉的下巴伸过来。和他同桌的几个人立刻拍桌子打呼哨起来。„Bang!”. Not onlystops suddenlynear the whistlingsound of table, even the loud noise in wineshopalsoforit. FocusesinXu Xian.
“砰!”的一声。不但临桌的胡哨声戛然而止,连酒肆中的喧闹声也为之一顿。将目光集中在许仙身上。Xu Xianstands, the whole bodyanger, in the handraises the bench that heis sittinga moment ago, thatindecentmiddle-aged personsitson the groundat this moment, dullcovers the head, class/flow of bloodfrom the inter-finger spaceis coming out, the moandoes not have, was actually hitby the solid woodbenchin the headwas perplexed, after a whilestartsto moan.许仙站起来,满身怒气,手里提着他刚才坐着的长凳,那猥亵的中年人此刻坐在地上,呆呆的捂着头,血从手缝里流出来,呻吟也无,却是被实木长凳打在头上打蒙了,过了一会儿才开始呻吟。Everyonehas not thought that suchfrail scholarsaidbeginsto begin, without the least bitindication. EventhathandextendscalmusualPan Yu, at this time is also opening mouthsurprisedlyis looking atXu Xian, is really this scholar?
所有人都没想到这么个文弱书生说动手就动手,没有半点征兆。连那只手伸过来都淡定如常的潘玉,此时也微张着嘴惊讶的望着许仙,这真是个读书人吗?
The partner of middle-aged personthenencirclesin abundance, in the mouthshoutedcontinually: „Elder Brother, Elder Brother.”
那中年人的同伙这才纷纷围过来,口中连呼:“哥哥,哥哥。”
The middle-aged peopleare covering the headsingle-handedly, tremblesto point atXu Xiansingle-handedly, „butcheredhimtome.”Hispartnersencircledimmediately.
中年人一手捂着头,一手哆嗦指着许仙,“给我宰了他。”他那些同伙立时围了上去。Xu Xianimposingdoes not fear, highsound said: „Iam the Gongtian Academyscholar, has the academic honorin the person of body, daresto moveme, did not fear that is cut to pieces?” The stern voice and appearance that these words saying, did not haveXu Xianusually at will the modestappearance.许仙凛然不惧,高声道:“我是觐天书院的秀才,有功名在身的人,敢动我,不怕千刀万剐吗?”这番话说的声色俱厉,丝毫没有了许仙平日里随意温和的模样。Groundthatmanis greatly howling: „Butcheredhim.”Hispartnerswill actually focus on, a person that near the tabledoes not only have. Thatpersonseems like the scholarappearance, after hesitateswaves, some peopleholdgroundthatinjuredmanto draw back, the man must dispute, the one of the scholargloomy and coldvision on himsweeps, immediatelycoversno longerto speak.
地上那汉子大嚎:“宰了他。”他那些同伙却将目光放在,桌边唯一没有动的一人身上。那人看起来是个文士模样,一阵沉吟后挥挥手,一干人扶着地上那受伤的汉子退出去,那汉子还要争执,文士阴冷的目光在他身上一扫,顿时捂着头不再说话。Xu Xianholds the benchto alertfrom beginning to endearnestly, draws backuntilthatsome people, relaxes. Turns the head to sit there Pan Yusafelysaid: „Did Imake the hand signalyounot seea moment ago?”许仙自始至终持着长凳认真戒备着,直到那一干人都退出去,才松了一口气。转头对安然坐在那里的潘玉道:“刚才我使手势你没看到啊?”
The Xu Xianforeheadseeped out the carefulbeads of sweatat this time, actually a Pan Yuleisurelyappearance.许仙的额头这时渗出细细的汗珠,倒是潘玉一副悠哉游哉的模样。Pan Yublinksto pretendto saypuzzled: „Whathand signal?”Xu Xiangrasped the treada moment ago, anotherhand to the Pan Yuenvoyhand signal that under the tablekept, Pan Yuactuallyonly does not see.潘玉眨眨眼装作不解道:“什么手势?”刚才许仙一手持蹬,另一只手在桌下不停的对潘玉使者手势,潘玉却只作不见。Xu Xianurgentlysaid: „Makesyourun!”许仙急道:“让你跑啊!”Pan Yusaid with a smilebright: „Scholarbrotherherois unparalleled, the shock and awecrowdis small, what do Irun?”潘玉粲然一笑道:“汉文兄英雄盖世,震慑群小,我跑什么啊?”Xu Xiansaid: „Theseonelooksis not the commonvagabond, severalfellowsalsotouchtoward the bosom, lookedleads the fellow. Thesedesperadoanythingmatterscan do, iffoolsme is not occupied bythem, youhave the liferisk.”许仙道:“那些一看就不是寻常地痞,其中几个家伙还往怀里摸,一看就是带着家伙的。这些亡命之徒什么事都做得出来,万一唬我不住他们,你岂不是有性命之虞。”Pan Yusaid with a smile: „I, as soon asranto releaseyourimposing manner, makingyouhave the liferisk.”潘玉笑道:“我一跑岂不是泄了你的气势,让你有性命之虞了。”Xu Xiantakesfrontthissuch as the jadegentlemanreallyto have no alternative, sighed: „, The weatherearly, wedo not go back!”许仙拿着面前这如玉君子实在是无可奈何,叹道:“罢了,罢了,天色不早,我们回去吧!”Twopeoplewalkto chatare going out of the wineshop, in the corner an eyeis staring atthem, sees clearlydirection that theywalk, departsin a hurry.
二人走谈笑着走出酒肆,角落里一双眼睛直盯着他们,看清他们走的方向,就匆匆离去。„Yourthatbackless stool is really the startledworld, moves the ghosts and gods. Iffrom the beginningclarifiesourGongtian Academystatus, theydo not dareto act rashly, if your enragesthem is not on the contrary good.”
“你那一板凳真是惊天地,动鬼神。只是一开始若摆明我们觐天书院的身份,他们也不敢妄动吧,你那一下若是激怒了他们反倒不好了。”Xu Xianshakes the head saying: „Clear Jade, youfrom the my humble selfin the Huangjinwu, do not understandthesepeople, bullies the weak and fears the strong, youwere reasonabletohim, healsothinks that youfearedhim. Does not givehimto come a severe warning, reallythinksusto be easily bullied, theywill reach out for a yard after taking an inch.”许仙摇摇头道:“明玉啊,你自小生在黄金屋里,不懂这些人,一个个欺软怕硬,你跟他讲道理,他还以为你怕了他。不给他来个当头棒喝,真以为我们软弱可欺,他们就会得寸进尺。”Pan Yulowers the headlooking pensive, raised the headto say with a smilefinally: „Alsoyes?”潘玉低着头若有所思,最后抬头笑道:“也是呢?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #11: If jade
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur