WG :: Volume #2 Ancient Greece's Gourmet (斯巴达的角斗士)

#269: Trophy and victory garland


LNMTL needs user funding to survive Read More

In arena, Aristocrat discuss spiritedly. 角斗场中,贵族们议论纷纷。 Why will Goddess of Wisdom cope with God of War's Strength? Why?” “为什么智慧女神会对付战神的力量?为什么?” Although everyone knows two God's Divine Right conflicts, but had not heard two God make a move in the presence of everyone, what exactly had?” “虽然大家都知道两位神灵的神权冲突,但从来没听说过两尊神灵当众出手,到底发生了什么?” From now, can we only choose its one between Athena and Ares?” “难道从此以后,我们只能在雅典娜阿瑞斯之间选其一吗?” I understood! We made a mistake, we should not use God of War's Strength to kill Suye, our was equal to offending Goddess of Wisdom.” “我明白了!我们犯了一个错误,我们不应该使用战神的力量苏业,我们这等于冒犯了智慧女神。” We should from the beginning on the stalagmite Goddess of Wisdom's strength, even if Goddess of Wisdom is not willing to slaughter, we can still ask Goddess of Victory to arrive.” “我们应该从一开始就石笋智慧女神的力量,就算智慧女神不愿意杀戮,我们也可以请胜利女神降临。” Yes. Then, what to do should we?” “是啊。那么,我们应该怎么办?” Enka Patriarch died, moreover was killed by God, unsurprisingly, Goddess of Wisdom Temple will act, requesting Areopagus to eliminate the Enka family Aristocrat title.” 恩卡家主死了,而且是被神灵杀死的,不出意外,智慧女神殿会出面,要求战神山剥夺恩卡家族贵族头衔。” Can't?” “不能吧?” „The Athens patron, forever is Goddess of Wisdom Athena!” 雅典的保护神,永远是智慧女神雅典娜!” Pitiful Enka family.” “可怜的恩卡家族。” But, Suye must die! Since God of War's Strength kills undying he, we call the family manpower now, went to below to kill him.” “但是,苏业必须死!既然战神力量不死他,我们现在就召集家族的人手,去下面杀了他。” Good! I also go!” “好!我也去!” Numerous Aristocrat got up by the shareholder, walks toward the steps. 众多贵族被股东起来,向阶梯走去。 At this moment, a lazy magnetic sound resounds through the audience. 就在这时,一个慵懒磁性的声音响彻全场。 I, Meders, announced on behalf of Goddess of Wisdom Temple, Suye once obtained ‚the Goddess of Wisdom's gaze, is Goddess of Wisdom's dependent. Under the Goddess vision, slaughtering of any disgraceful, is equal to provoking great Goddess of Wisdom. Any provocation, will awaken the Goddess of Wisdom Temple sword and magic staff, shield and mail-armor and helmet! Puts best into it.” “我,梅德尔斯,代表智慧女神殿宣布,苏业曾经获得‘智慧女神的注视’,是智慧女神的眷者。在女神的目光之下,任何不名誉的杀戮,都等于挑衅伟大的智慧女神。任何挑衅,都将唤醒智慧女神殿的剑与法杖、盾与甲胄!诸位好自为之。” The people go following the prestige, actually discovered that the person has been missing. 众人循声望去,却发现人已经不见了踪影。 To look for Suye all Aristocrat to stop the footsteps, mutually look. 原本想去找苏业的所有贵族停下脚步,相互看着。 This...... is not easy to do.” “这……不好办啊。” „If not know that Suye is Goddess of Wisdom's dependent, killed killed, most found a person to go to Goddess of Wisdom Temple to apologize, conducted one to make reparations to offer sacrifices. But since knew, we cannot begin.” “如果不知道苏业智慧女神的眷者,杀了就杀了,最多找个人去智慧女神殿请罪,进行一场赎罪献祭。可既然知道了,我们就不能动手了。” Yes.” “是啊。” Aristocrat looked mutually, in the eye emits mostly is vigilant the color. Some look secretly to Goddess of Wisdom's Idol. 贵族们相互看了看,眼中大都冒出警惕之色。有的偷偷望向智慧女神的神像 What to do do we, let off Suye helplessly?” “那我们怎么办,难道就眼睁睁放过苏业?” What Suye obtains is only ‚the Goddess of Wisdom's gaze this is most preliminary, above also has happy favour grace blessing and highest level spoil. The seems like beforehand speculation right, Goddess does not like God of War, is not to rescue Suye. Any God impossible, for trivial gaze attacks another God, at least achieves blessing level is good.” 苏业获得的只是‘智慧女神的注视’这是最低级的,之上还有‘喜悦’‘青睐’‘恩典’‘祝福’和最高层次的‘宠爱’。看来之前的推测没错,女神是不喜欢战神,并非为了救苏业。任何神灵都不可能为了区区‘注视’去攻击另一位神灵,至少达到‘祝福’的层次才行。” Good, since we are unable to use the disgraceful method, but can use the proper means. Asked Areopagus to act, ruling Suye...... was not right, since he had the Goddess of Wisdom's gaze, can exempt. We can only let Areopagus banish he.” “不错,我们既然无法使用不名誉的手段,但可以使用正当手段。请战神山出面,裁定苏业……不对,他既然有智慧女神的注视,可以免死。那我们只能让战神山流放他了。” Pitifully......” “可惜了……” But, not necessarily!” “不过,未必!” Under the Goddess vision, we cannot begin, when he far away from Athens, far away from having the Goddess of Wisdom God's Temple place, we can......” Chard say, stroke of right hand index finger on neck. “在女神的目光之下,我们不能动手,等他远离雅典,远离有智慧女神神殿的地方,我们就可以……”查尔德说着,右手食指在脖子上一划。 Your Baynes family and Roland Family are bitter enemies, you are so how positive to Suye.” “你们贝恩斯家族罗隆家族是世仇,你怎么对苏业这么积极。” Oh, you did not feel, compared with Roland, Suye damn? In that flash that Roland died, I raises suddenly the indescribable fear, I never think, I will be afraid civilians. I am thinking at that time, must kill Suye! Only then killed Suye, can continue safely, when my Aristocrat!” “唉,你们不觉得,和罗隆相比,苏业更该死吗?在罗隆死去的那一刹那,我内心突然升起难以言喻的恐惧,我从未想到,我会害怕一个平民。我当时就在想,一定要杀了苏业!只有杀了苏业,才能继续安心当我的贵族!” Right, Suye undying, I sleep on pins and needles! Then, kills his method?” “对,苏业不死,我寝食难安!那么,还有杀他的方法吗?” „Very simple, he is civilians, even if there is a protection of Plato Academy, as before is the civilians. ‚The Goddess of Wisdom's gaze can only exempt one time, sentences his capital crime for the first time, but is only banish he, waits for second day, compiles a charge to hold him again, has detained, finding the way to draw out what crime from his mouth, then......” Chard is saying, delimited on the oneself neck with the finger. “很简单,他是平民,哪怕有柏拉图学院的保护,也依旧是平民。‘智慧女神的注视’只能免死一次,第一次判他死罪,但只是流放他,等第二天,再编造一个罪名抓住他,一直关押,想办法从他嘴里套出什么罪行,然后再……”查尔德说着,用手指又在自己脖子上划了一下。 I look! Even if kills undying he, must toss about the disabled person him. Right, we do not need to kill him, makes into the disabled person him, is the best way, you said that André.” “我看可以!就算杀不死他,也要把他折腾成残废。对,我们没必要杀死他,把他弄成残废,是最好的办法,你说是吗,安德列。” Several Aristocrat looked that to André that did not speak. 几个贵族看向一直不说话的安德列 André shows a faint smile, said: He, since is Goddess of Wisdom's dependent, I did not participate in your actions, after all our family was also the Goddess of Wisdom's believers. Naturally, where you have need to help, can look for me at any time, I am always willing to help the friend.” 安德列微微一笑,道:“他既然是智慧女神的眷者,我就不参与你们的行动了,毕竟我们家族也是智慧女神的信众。当然,你们有什么地方需要帮助,可以随时找我,我向来愿意帮助朋友。” These Aristocrat are staring at André, some curl the lip, some nod. 那些贵族盯着安德列,有的撇撇嘴,有的点点头。 You were too careful, but you after all were magician, was more careful are not related.” “你这人就是太小心谨慎了,不过你毕竟是魔法师,小心一些没关系。” You do right. You cultivation? Said that your innate skill above Eugene, your family is even entering Old Gods Star to prepare for you, really envies you.” “你做的没错。你修炼的怎么样了?都说你的天赋尤金之上,你们家族甚至在为你进旧神星做准备,真羡慕你。” Eugene?” André shakes the head gently, the golden hair is particularly dazzling under the sunlight. 尤金?”安德列轻轻摇头,金黄色的头发在日光下分外耀眼。 Your meaning is......” “你的意思是……” Good, I am the bronze peak, in a month, will become silver magician.” “不错,我已经是青铜巅峰,再过一个月,就会成为白银魔法师。” „Does Gods on, you promote the bronze less than three months? When the time comes so long as you conduct Great Sacrificial Offering time,...... you will certainly endure compared with great Archmagician of Grandmaster Plato simply in the future.” 众神在上,你晋升青铜不到三个月吧?到时候你只要进行一次大献祭,简直……你将来一定是堪比柏拉图大师的伟大魔法师。” No, André can certainly exceed Grandmaster Plato!” Boris said. “不,安德列一定能超越柏拉图大师!”鲍里斯称赞道。 He is detained now in arena, first does not need to manage him. We go to Areopagus, asking them to help solve Suye! Right, anyone of you takes away victory garland and trophy, cannot be obtained by the outcastes!” “他现在被关押在角斗场,先不用管他。我们去战神山,请他们帮忙解决苏业!对了,你们谁去拿走桂冠和奖杯,不能被贱民得到!” I go!” In the Boris eye flashes through wipes the anger. “我去!”鲍里斯眼中闪过一抹怒意。 I also go!” Chard said. “我也去!”查尔德道。 The Aristocrat team is divided into two teams, the brigade goes to Areopagus enormously and powerful, the squads of five people walk to the place that two Goddess statues are. 贵族队伍分成两队,大队浩浩荡荡前往战神山,五个人的小队则向两座女神雕像所在的地方走去。 Other Aristocrat slowly leave the seat. 其余贵族慢慢离开席位。 Except for other Aristocrat people, stands in same place, or chatted with others, either static waiting. 除了贵族其他的人,都站在原地,或者跟其他人聊天,或者静静等待。 Some civilians complained in a low voice the Aristocrat privilege is too big, must wait for them to walk the civilians unexpectedly to leave. 一些平民低声抱怨贵族特权太大,竟然要等他们走完平民才能离开。 Boris and Chard and the others arrived at half, suddenly reduces speed the footsteps, looks to the arena center. 鲍里斯查尔德等人走到一半,突然减慢脚步,望向角斗场的中央。 Sees Roland Family Steward old Turner to bring servant to hold the head of Roland with the clothes, lowers the head, dejectedly leaves. 就见罗隆家族管家特纳带着仆从用衣服抱起罗隆的头颅,低着头,沮丧地离开。 Oh, even if with Roland Family is the bitter enemy, I still feel sad for him. That day of Roland funeral, I went certainly.” Chard said. “唉,即便和罗隆家族是世仇,我也为他感到哀伤。罗隆葬礼的那天,我一定前往。”查尔德道。 I also go, deliver a generous gift. Later the business of our family/home can look after Roland Family, certain attendance.” Boris said. “我也去,送一份厚礼。以后我们家的生意能照顾到罗隆家族,一定照顾。”鲍里斯道。 Pitifully, the son of first wife bloodlines of Roland Family cut off, Leopold your excellency is impossible to regenerate the child, can only look for the collateral branch or other bloodlines close Aristocrat there looks for the new successor.” “可惜,罗隆家族的嫡子血脉断绝,利奥博阁下又不可能再生孩子,只能找旁系或其他血脉相近的贵族那里找新继承人了。” Pitiful Leopold, others , although was severe, but after all was Aristocrat.” “可怜的利奥博,他人虽然严厉了点,但毕竟是贵族。” Blames Suye......” “都怪苏业……” Five Aristocrat is scolding Suye, before while arrives at Goddess Idol . 五个贵族一边骂着苏业,一边来到女神神像前。 Five people first salute to two Goddess Idol, Boris puts out a hand to take the bronze trophy, Chard puts out a hand to take victory garland. 五个人先向两座女神神像行礼,鲍里斯伸手去拿青铜奖杯,查尔德伸手去拿桂冠 „Are you, what making?” “你们,在做什么?” Resounds in them just like the queen callous voice behind. 一个宛如女王般冷酷的声音在他们身后响起。 Five people quickly turn the head, is seeing the flash of Paros ice-cold face, the body trembles fiercely. 五个人急忙转头,在看到帕洛丝冰冷的面庞的一刹那,身体猛地一颤。 Has seen Your Highness Princess Paros.” “见过帕洛丝公主殿下。” Five person simultaneously salute, Boris and Chard bend the waist slightly then the standing body, but after another three Legendary Family people bend the waist, always lowers the head, the atmosphere does not dare to leave. 五个人齐齐施礼,鲍里斯查尔德只是微微弯腰便站直身体,但另外三个传奇家族的人弯下腰后,始终低着头,大气不敢出。 Boris and Chard look at each other, sees the vigilance from the opposite party eyes. 鲍里斯查尔德相视一眼,都从对方眼中看到警觉。 You are making anything!” “你们在做什么!” The Paros tone is severer, like reproving is under same. 帕洛丝的语气更加严厉,如同训斥手下一样。 Three Legendary Family people are more alarmed more and afraid, Boris very carefully said: Your highness, I know that you and Suye are friends, he has also rescued your life, you help him, we understood, after all you are very good. However, now what he offends is all Aristocrat.” 三个传奇家族的人更加惊惧,鲍里斯小心翼翼道:“殿下,我知道您和苏业是朋友,他也救过您的命,您帮他,我们理解,毕竟您很善良。但是,他现在得罪的是所有贵族。” I was asking, you must make anything!” Paros tone ice-colder. “我在问,你们要做什么!”帕洛丝的语气更加冰冷。 We...... must take away the trophy and victory garland, cannot give Suye two things.” Chard said. “我们……要拿走奖杯和桂冠,不能把两件东西交给苏业。”查尔德道。 Paros does not seem to heard, walks to go forward, receives Ring of Space the trophy and victory garland. 帕洛丝仿佛没有听到,走上前,将奖杯和桂冠收入空间之戒 Your dirty hands, do not match to touch the Suye honor.” Paros is saying, turns around to leave. “你们的脏手,不配碰触苏业的荣誉。”帕洛丝说着,转身离开。 Waits for Paros to walk away, Chard low voice whisper: It seems like, she and Suye relations, are closer than the rumor, perhaps, two people already......” 帕洛丝走远,查尔德小声嘀咕:“看来,她和苏业的关系,比传言中更加亲密,说不定,两个人已经……” „, Do not talk nonsense, if makes his Elder Brother hear, makes into the pig head you absolutely, this is the best situation.” “嘘,别瞎说,要是让他哥哥听到,绝对把你打成猪头,这还是最好的情况。” Walks, we told André this matter.” “走,我们把这件事告诉安德列。” Walks......” “走……” Five Aristocrat youth leave hurriedly. 五个贵族青年匆匆忙忙离开。 A arena corner/horn, Paros takes out victory garland from Ring of Space, gently grasping, calmly is looking at the pitch-dark gate of not far away. 角斗场的一角,帕洛丝空间之戒中取出桂冠,轻轻握着,静静望着不远处的一道黑洞洞的门。 Suye entered there, he certainly in inside Gladiator room. 苏业进了那里,他一定在里面的一间角斗士房间中。 Thinks, Paros looks up to the auditorium. 想了想,帕洛丝抬头看向观众席。 Aristocrat have not all left, other audience are still waiting. 贵族们还没有全部离开,其余观众还在等待。 Paros opens Magic Book, selects Dean of Academic Affairs Larens name. 帕洛丝翻开魔法书,点开“教务长拉伦斯”的名字。 Grandmaster Larens, when does Academy manufacture good Suye whole body bronze statue most quickly?” 拉伦斯大师,学院最快什么时候制作好苏业的全身青铜像?” Whole body bronze statue? Each City-State competition Champion bronze statue will place in City Square, but these are the Areopagus responsibility. If as expected, they will never agree to place there Suye bronze statue.” “全身青铜像?每一个城邦赛会冠军青铜像都会安放在市政广场,但这些是战神山的职责。如果不出意外,他们永远不会同意将苏业青铜像放在那里。” Other matter gives me, I only asked when you can manufacture most quickly.” “别的事情交给我,我只问你最快什么时候能制作出。” I understood. If my personally acts, with Grandmaster Dwarf act together, one hour can manufacture to complete. However, after leaving arena, I must handle a matter, possibly takes two hours.” “我明白了。如果我亲自出面,和矮人大师联手,一个小时就能制作完成。不过,离开角斗场后,我要去办一件事,可能需要两个小时。” Paros watched the weather, returns to the covered passageway: Now toward noon, two hours of enough. I hope, when the Jacquerie performance, I can before City Square, see Suye bronze statue.” 帕洛丝看了看天色,回复道:“现在临近中午,两个小时足够。我希望,在扎克雷演出的时候,我能在市政广场前,看到苏业青铜像。” Aeschylus side me, he is discussing the Jacquerie matter with me. He said, has not responded while Aristocrat, best perform tonight, if to tomorrow, Areopagus issued in view of the order of Suye, was late. However, he said even today performance, was still possibly interrupted by Areopagus.” 埃斯库罗斯就在我身边,他正在跟我讨论扎克雷的事情。他说,趁贵族没有反应过来,最好今晚演出,如果到了明天,战神山下达针对苏业的命令,就迟了。不过,他说即便今天演出,也可能被战神山中断。” Paros looked at victory garland in hand. 帕洛丝看了一眼手中的桂冠 No one can interrupt first Jacquerie ! You prepare full power, I will guarantee the Jacquerie smooth performance.” Paros reply. “没有人能中断首场扎克雷!你们全力准备,我会保证扎克雷顺利演出。”帕洛丝回复。
To display comments and comment, click at the button