Roland body silver spot slowly vanishes. 罗隆身上的白银斑点慢慢消失。 Suye walks, while said slowly: „The arena person will give you obviously glorious, your abandoning ignores, tracks down now-defunct ‚the Roland I glory’, must protect has not simply had ‚the Roland Family glory’.” 苏业一边走,一边缓缓道:“角斗场的人明明将荣耀给了你,你弃之不顾,追寻已经不存在的‘罗隆一世的荣耀’,要保护根本没有过的‘罗隆家族的荣耀’。” „You never understand a plainest truth, the person can the thick classification, for example send directly or curly hair, for example black eye or green eye, for example industrious or lazy, for example evil or good, for example irresponsible or is responsible, although some classifications can have not the good effect, but is harmless. But when we are not the classifications, but is divides the height, divides high and low, is divided time in any case, all will be different.” “你始终不明白一个最质朴的道理,人可以粗粗分类,比如直发的或卷发的,比如黑眼睛或绿眼睛的,比如勤劳的或懒惰的,比如罪恶的或善良的,比如不负责的或负责的,虽然一些分类会有不好的影响,但无伤大雅。可当我们不是分类,而是分高低、分上下、分贵贱的时候,一切都会不同。” „When you believe that the person the minute/share in any case, Aristocrat the civilians are higher than the time , has certainly compared with you ‚expensively’ person. In the eyes of these people, you are inexpensive. Your inexpensive, is not they or outside world gives, is while you think oneself compared with others noble, oneself gives own. Like because you thought that oneself is nobler than the civilians, therefore, you in front of Princess Paros, thought that oneself is humbler than her.” “当你认为,人分贵贱,贵族比平民高的时候,那么,一定有比你更‘贵’的人。在那些人的眼里,你就是贱的。你的贱,不是他们或外界给的,是在你认为自己比别人高贵的同时,自己给自己的。就像,正是因为你觉得自己比平民高贵,所以,你在帕洛丝公主面前,觉得自己比她低贱。” Roland looks at Suye dull, recalls the relations of oneself and Paros unceasingly, recalls Suye and Paros exchange process unceasingly. 罗隆呆呆看着苏业,不断回忆自己和帕洛丝的关系,不断回忆苏业和帕洛丝的交流过程。 In his eye confused limpid a point, Suye said suddenly probably right, very carefully of oneself in front of Paros, has been looking, but Suye really complete regards a schoolmate Paros, desk-mate, that is all. 他眼中的迷茫突然清澈了一点,苏业好像说得没错,自己在帕洛丝面前一直小心翼翼,一直在仰望,可苏业真的完完全全把帕洛丝当成一个同学,一个同桌,仅此而已。 He did not understand before why Suye can achieve this point, even all desk-mate and all people who participate in Black Iron Trial are unable to understand, but today, was a little clear. 他之前一直不理解,为什么苏业能做到这一点,甚至所有同桌、所有参与黑铁试炼的人都无法理解,但今天,有点明白了。 In the Suye eye does not have the base and low person, will not naturally have the noble person, not before anybody base and low. 苏业眼里没有卑微之人,自然就不会有高贵之人,也就不会在任何人面前卑微。 The Paros vision is supple, falls on the face of Suye. 帕洛丝目光柔柔,落在苏业的面庞。 Suye picks up the black iron divine power long sword that Roland falls. 苏业捡起罗隆掉落的黑铁神力长剑。 On the Roland face appears wipes startled. 罗隆脸上浮现一抹惊慌。 All do Aristocrat reveal the color of doubts, Suye must kill Roland? How possibly. 所有贵族露出疑惑之色,苏业要杀罗隆？怎么可能。 Most is only the ha-ha. 最多只是吓吓而已。 „Lifts the person to high place oneself, reserves the distance of dropping.” Suye walks while said. “将自己举到高处的人,也预留出跌落的距离。”苏业一边走一边道。 „Privilege that because the Mongolian others glory obtains, will certainly because of giving up shouldering the responsibility to lose.” “因蒙他人荣耀而获得的特权,也必将因放弃承担责任而失去。” Suye grasps the sword, slowly is moving toward Flower of Stone Awl. 苏业握着剑,慢慢走向石锥之花。 Roland moves gently previous time, imagines such to be separated from stone awl, but is unfruitful. 罗隆轻轻挪动,想像上一次那样脱离石锥,但毫无效果。 „Ryker tiger at heart, is used to protect his sister. The tiger in your heart, is eating the person.” “雷克心里的老虎,用来保护他的妹妹。你心中的老虎,在吃人。” Roland is shocked, at present appears past. 罗隆愣住,眼前浮现过去的一幕幕。 Suye walks while said: „You said right, whose Savior I am not, I do not want to work as the Savior. I then must do, but wants to let the future in dream, will not disappoint me. I truly fear death, I truly want many, but, my lifetime objective, is to make the world happy, even if only little.” 苏业一边走一边道:“你说的没错,我不是谁的救世主,我也不想当救世主。我接下来要做的,只是想让梦想中的未来,不会让我失望。我确实怕死,我确实想要许许多多,但是,我这一生的目标,是让世界美好一点点,哪怕只是一点点。” „So long as I achieve, when death, is unimportant.” “只要我做到,什么时候死,也就不重要了。” „You kept on proclaiming for the glory, for family, you achieved? You do not have.” “你口口声声为了荣耀,为了家族,你做到了吗？你没有。” „I achieved.” “我做到了。” Suye stands in the Flower of Stone Awl edge, observes the situation the audience. 苏业站在石锥之花边缘,环视全场。 The Suye vision, the passing over gently and swiftly white circle, passed over gently and swiftly the varicolored circle, the passing over gently and swiftly deep circle, passed over gently and swiftly desk-mate, the passing over gently and swiftly schoolmate, passed over gently and swiftly Magicians, passed over gently and swiftly Paros, passing over gently and swiftly people. 苏业的目光,掠过白色圈,掠过杂色的圈,掠过深色的圈,掠过同桌,掠过同学,掠过魔法师们,掠过帕洛丝,掠过人们。 Suye holds up the Roland sword high. 苏业高高举起罗隆的剑。 Suddenly, is responsible for protecting the Saint Domain warrior desire of auditorium to flush away to the field, lifts the foot, actually in same place, looks to the Plato Academy direction. 突然,负责保护观众席的圣域战士欲向场下冲去,一抬脚,却愣在原地,望向柏拉图学院的方向。 In the hand of Dean of Academic Affairs Larens, holds small Magic Tower. 教务长拉伦斯的手中,托着一座小小的魔法塔。 The invisible strength, falls in arena. 无形的力量,落在角斗场中。 At least guard/shield that wants Saint Domain to see, surrounds the entire infield, covers the two people in arena, covers Suye. 至少要圣域才能看到的护罩,包围整座内场,笼罩角斗场中的两人,笼罩苏业。 Roland struggles to shout crazily: „You stop! You cannot kill me! The civilians cannot kill Aristocrat! You killed me, you will also die! Aristocrat will not let off you! You do not have the courage to kill me! I am Aristocrat! I am noble Aristocrat! Killed me, God will punish you!” 罗隆疯狂挣扎嘶吼:“你住手！你不能杀我！平民不能杀贵族！你杀了我,你也会死的！贵族们不会放过你！你没有胆子杀我！我是贵族！我是高贵的贵族！杀了我,神灵会惩罚你！” „Our magician, has the tradition.” Suye shows a faint smile, white tooth lives the splendor, the smile is bright. “我们魔法师,是有传统的。”苏业微微一笑,白齿生辉,笑容灿烂。 Hears the Suye words, most people reveal the color of doubts. 听到苏业的话,大多数人露出疑惑之色。 However, extremely few Aristocrat looks the alarmed and afraid color, they a flower, as if returns to the past that day at present. 但是,极少数贵族面露惊惧之色,他们眼前一花,仿佛回到过去的那一天。 On that day, Socrates hung sky over Areopagus, abandoned combustion the golden god flame head. 那一天,苏格拉底高悬于战神山上空,扔下一颗燃烧着金色神炎的头颅。 In their eyes, two person's shadows superpose. 他们的眼中,两个人影重合。 Suye wields the long sword. 苏业挥动长剑。 Flower of Stone Awl dissipates. 石锥之花消散。 The frost cold light, passed over gently and swiftly the neck of Roland, the corpse falls to the ground, two separate. 霜寒之光,掠过罗隆的颈部,尸首落地,两相分离。 Tearing is ostentatious, cuts actually arrogant. 撕裂浮华,斩却傲慢。 The dark red dirty blood like the black rose, puts on the yellow brown land. 暗红的污血如同黑玫瑰,在黄褐色的土地上盛放。 Puts in the eye of Roland. 在罗隆的眼中盛放。 Puts in everyone's eyes. 在所有人的眼中盛放。 The frightened fermentation, the pain multiplies. 恐惧酝酿,痛苦滋生。 „You are Aristocrat, was actually not the person.” “你还是贵族,却不是人了。” The Suye left hand grasps the long sword, the right hand holds up the spatial medicine bottle, the respect to the audience, the cheering world. 苏业左手握长剑,右手举起空药瓶,敬向全场,干杯世界。 Suye drops out the long sword, turns back the arena jet black corridor with stride. 苏业抛下长剑,大步走回角斗场漆黑的走廊。 In the darkness, clear sprinkles, a galaxy. 黑暗之中,晶莹洒落,一步一星河。 Humpbacked old man that carries the iron hook, scrapes past, slowly moves toward in the field. 一个扛着铁钩的驼背老人,擦身而过,慢慢走向场中。 Gao Tian clear only, hot sun ignition, but voice on the auditorium is more blazing than Sun. 高天澄净,烈日灼烧,而观众席上的声音比太阳更炽烈。 Under the gaze of people, old man brandishes by the iron hook that the red black stain sticks, flutters the Roland corpse, is bending the waist, is bending the back, drags the line slowly. 在众人的注视下,老人抡起被红黑色污迹糊住的铁钩,勾住罗隆的尸体,弯着腰,弓着背,缓缓拖行。 The blood stain such as the snake mark lengthens. 一条浅浅的血污如蛇痕延长。 The vision of many people fall on the Athena Goddess the trophy and victory garland between statues and on Goddess of Victory statues. 许多人的目光落在雅典娜女神雕像与胜利女神雕像之间的奖杯与桂冠上。 „Cannot let off Suye!” “不能放过苏业！” „Killed him!” “杀了他！” „No one can kill Aristocrat, especially at the City-State competition!” “没有人能杀贵族,尤其在城邦赛会！” „He is first kills the Aristocrat's civilians at the City-State competition, but will not be first will die the civilians here!” “他是第一个在城邦赛会杀死贵族的平民,但绝不会是第一个死在这里的平民！” „Athens is Aristocrat's Athens, Greece is Aristocrat's Greece!” “雅典是贵族的雅典,希腊是贵族的希腊！” „When our Aristocrat no one?” “当我们贵族无人吗？” Aristocrat stand. 一个又一个贵族站起来。 Finally, entire inner circle Aristocrat stands. 最后,全内圈的贵族站起来。 Their quantities, go far beyond magician. 他们的数量,远远超过魔法师。 both sides look angrily at the opposite party. 双方怒视对方。 „When our civilian no one!” “当我们平民无人吗！” A man stands angrily. 一个男人愤怒地站起来。 Another person stands, then, the civilians of audience stand. 又一个人站起来,接着,全场的平民站起来。 Their clothing sully, their full Jiaoni dust, their figure is emaciated, their vision is firm. 他们衣衫脏污,他们满脚泥尘,他们身形瘦弱,他们目光坚定。 Stands the Athens civilians in all directions in high place, surrounds below Aristocrat. 四面八方站在高处的雅典平民,包围下方的贵族。 In many Aristocrat's eyes, passed over gently and swiftly has never had the flurry. 许许多多贵族的眼中,掠过从未有过的慌乱。 Fear that Suye plants, in their eyes Spread. 苏业种下的恐惧,在他们眼中蔓延。 „Outcastes!” Saint Domain warrior calls out suddenly, powerful divine power transmit his sound, depresses the chaos of audience. “贱民！”一个圣域战士突然暴喝,强大的神力传递他的声音,压下全场的纷乱。 All Aristocrat visit him hopefully, all civilians visit him angrily. 所有贵族充满期待地看着他,所有的平民愤怒地看着他。 Some Aristocrat students who participate in Black Iron Trial looking pensive, this person, is the Kelowna father, is Saint Domain family Enka family Patriarch. 部分参与黑铁试炼的贵族学生若有所思,这个人,是凯罗纳的父亲,是圣域家族恩卡家族的家主。 Outside the paper flower valley, Kelowna is the asylum and Lawrence act together grey robe mage, was burnt by Suye Fireball Spell. 在纸花谷外,凯罗纳为庇护和劳文斯联手的灰袍法师,被苏业的火球术烧死。 „Only then died, can clean this outcastes to sprinkle to the Aristocrat's sewage! I by all prays of Enka family, please great God of War Ares arrive, punish that to kill the Aristocrat's villain, puts to death that to slander the glorious criminal, divine punishment that intention overthrows the Aristocrat's inexpensive type!” “只有死亡,才能洗净这个贱民泼向贵族的脏水！我以恩卡家族的一切祈祷,请伟大的战神阿瑞斯降临,惩罚那个杀死贵族的凶徒,诛杀那个污蔑荣耀的罪人,神罚那个意图推翻贵族的贱种！” Then, Enka Patriarch partly kneels in the place, both hands picks up a rusty bronze spearhead. 说完,恩卡家主半跪在地,双手托起一支生锈的青铜矛头。 Under the rusty stain, the spearhead is splendid, sends out the strong blood light. 锈迹之下,矛头熠熠生辉,散发出浓烈的血光。 As if a blood river flows on the spearhead. 仿佛一条血河在矛头上流动。 Numerous Aristocrat stare the big eye, after this is conducts Great Sacrificial Offering, by divine object that God bestows, although is old, is unable to inspire God of War main body, but can inspire in War God's Temple absolutely the God of War statue. 众多贵族瞪大眼睛,这是进行大献祭后,被神灵赐下的神物,虽然年代久远,无法引动战神本体,但绝对能引动战神殿中战神的雕像。 Rumble...... 轰隆隆…… The clear sky is thunderous, daytime meteor. 晴空雷鸣,白日飞星。 The people are looking at sky panic-strickenly. 众人惊骇地望着天空。 The blood light of bronze spearhead surface is getting stronger and stronger, but after a while, then no longer brightens. 青铜矛头表面的血光越来越浓烈,但过了一会儿,便不再变亮。 „Great God of War Ares, you look helplessly your follower was killed by civilians?” The Enka Patriarch filled with grief sound spreads over the audience. “伟大的战神阿瑞斯啊,您难道眼睁睁看着您的信徒被一个平民杀死吗？”恩卡家主悲怆的声音传遍全场。 „Ares Dependents , helping one group of Enka Patriarch!” Young Aristocrat partly kneels in the place suddenly, to the God of War Ares pray. “各位阿瑞斯的神眷者,帮一帮恩卡家主吧！”一个年轻的贵族突然半跪在地,向战神阿瑞斯祈祷。 „I am willing to assist!” “我愿意相助！” „I am also!” “我也是！” „Invited everyone and I together to the God of War Ares pray!” “请大家和我一起向战神阿瑞斯祈祷！” Aristocrat kneels down. 大片大片的贵族呼啦啦地跪倒。 Part of Aristocrat stations motionless. 一部分贵族站着不动。 The stormy pray sound resounds on arena, prayed obviously in a low voice, is getting more and more great, forms to pray the resonance. 密集的祈祷声在角斗场上响起,明明只是低声祈祷,却越来越宏大,形成祈祷共鸣。 If the tide rolls in sky, resembles the mountain to come down in Athens, deafening. 如潮汐在天空滚动,似高山在雅典崩落,震耳欲聋。 The countless civilian complexion is pale, fearful and apprehensive, is shrinking the neck gently. 数不清的平民面色惨白,心惊胆战,轻轻缩着脖子。 The bronze spearhead in Enka Patriarch hand blows out the dazzling blood light suddenly, then a metal long cry, puncturing everyone tinnitus is intermittent, frowns. 恩卡家主手中的青铜矛头突然爆出刺目的血光,接着一声金属长鸣,刺得所有人耳鸣阵阵,皱起眉头。 The spearhead flies the midair, slowly changes into a drop of blood, finally inflates rapidly. 矛头飞上半空,慢慢化为一滴血,最后迅速膨胀。 A height three meters blood light great man (Han) standing midair. 一尊身高三米的血光巨汉站立半空。 The appearance of great man (Han) is slurred, shoulders broadly, the leg arm is sturdy, the left hand holds bronze ancient shield, the right hand grasps blood-color Battle Spear, head red inserts the plume bronze games helmet to tower just like the mane of high-spirited horse. 巨汉的容貌模糊不清,肩背宽阔,腿臂粗壮,左手持青铜古盾,右手握血色战矛,头上的红色插翎青铜盔宛如烈马的鬃毛耸立。 The shatter dark blood-color fights the intimidated cloak to flutter gently, myriad slaughter the sound reverberates, inside as if deep conceals innumerable battlefields. 身后破碎的暗血色战怖披风轻轻飘动,万千厮杀声在其中回荡,里面仿佛深藏无数战场。 Fights the divine blood shadow to be built on sky over Enka Patriarch, turns away from the civilians, the surface toward the infield. 战神血影立于恩卡家主上空,背对平民,面朝内场。 „Great Ares, please punish Suye that sinful subjects, lets your honor, shining entire Greece!” The Enka Patriarch tears, are crying the hope. “伟大的阿瑞斯啊,请您惩罚苏业那个罪民,让您的荣光,照耀全希腊！”恩卡家主老泪纵横,哭着祈求。 Powerful aura from fighting divine blood shadow body spreads, since arena blows the strong winds suddenly, curls up the loess, everyone narrows the eye, the clothing is flying randomly, entire Athens City vibrates gently. 一波波强大的气息从战神血影身上扩散,角斗场中突然刮起狂风,卷起黄土,所有人眯着眼睛,衣衫乱飞,整座雅典城轻轻震动。 sky cloud Juyun disperses, takes turn gloomily. 天空云聚云散,阴暗交替。 ...... 咔嚓…… The light cover that in the field only then Saint Domain can see was shattered. 场中只有圣域才能看到的光罩破碎。 The Larens figure in a flash, receives Magic Tower in hand. 拉伦斯身形一晃,收起手中的魔法塔。 Magicians looks at this surprisedly, this strength was too strong, surpasses Legendary absolutely, achieves Hero level, but this simply is God of War Ares does not know many years ago remnant shades. 魔法师们惊讶地看着这一幕,这种力量太强了,绝对超过传奇,达到英雄的层次,但这仅仅是战神阿瑞斯不知道多少年前的残影而已。 „Ended......” Albert dully to look to fight the divine blood shadow. “完了……”艾伯特呆呆地看着战神血影。 „Their preparations, were too sufficient.” In the Jimmy eye is grievous. “他们的准备,太充分了。”吉米眼中充满悲伤。 Hort stares is fighting the divine blood shadow, the double fist grips tightly, over the face grief and indignation. 霍特盯着战神血影,双拳紧握,满面悲愤。 He does not dare saying that God that but , he believe from now on was short of one. 他不敢说出口,但是,从今往后,他信奉的神灵少了一个。 The terrifying wind pressure is getting stronger and stronger, sky as if has Giant Dragon to dive unceasingly, finally some people cannot insist, the plump kneels on the ground. 恐怖的风压越来越强,天空仿佛不断有巨龙俯冲,终于有人坚持不住,扑通一声跪在地上。 „Great Ares, please forgive our sins......” “伟大的阿瑞斯,请饶恕我们的罪孽……” „Great God of War, existence above God Realm, we, when carries out your oracle......” “伟大的战神,神界之上的存在,我们当奉行您的神谕……” „You are the glory, you are glorious......” “您即荣耀,您即光辉……” „Suye is guilty, but you will project Spear of Judgement......” “苏业是有罪的,而您将投出审判之矛……” More and more civilians shiver are kneeling on the ground, to fighting divine blood shadow confession. 越来越多的平民颤抖着跪在地上,向战神血影忏悔。 „Father, I could not halt.” “父亲,我站不住了。” „Must stand.” “一定要站着。” „Why?” “为什么？” „If we kneel down, Suye died in vain.” “如果我们跪下,苏业就白死了。” Civilians who these stand as before, in eye sad Yiru. 那些依旧站立的平民,眼中悲意如海。 Everyone knows, Suye must die without doubt, oneself anything could not do, but, exhausted is standing full power, was to the Suye biggest respect. 每个人都知道,苏业必死无疑,自己什么都做不了,但是,用尽全力站着,便是对苏业最大的尊敬。 Paros stares is fighting the divine blood shadow, close your eyes, lowers the head, prayed silently. 帕洛丝盯着战神血影,闭上眼,低下头,默默祈祷。 „Under I lord, ask to surrender divine punishment.” “吾主,请降下神罚。” A God of War Temple division partly kneels in the place, sends out the request. 一个战神殿祭司半跪在地,发出请求。 „Under asks to surrender divine punishment!” “请降下神罚！” Numerous Aristocrat implored with one voice. 众多贵族齐声祈求。 The facial features fuzzy war divine blood shadow moves gently, the right arm holds up blood-color Battle Spear slowly. 面容模糊的战神血影轻轻动了动,右臂缓缓举起血色战矛。 sky is instantaneous, the sunny morning degenerates into the night. 天空瞬间漆黑,晴朗的上午沦为深夜。 Instantly later, Sun as if crashes to arena. 刹那之后,太阳仿佛坠落到角斗场中。 Above the lance point, the golden light writings, as if are mounting a Sun. 矛尖之上,金光大作,仿佛镶嵌着一颗太阳。 On the civilian face shows the despair look. 平民们脸上露出绝望的神色。 Magicians sighed gently. 魔法师们轻轻叹息。 The Aristocrat smile blooms. 贵族们的笑容绽放。 ...... 唰…… A white shadow stands is fighting the divine blood shadow behind. 一个白色的影子站立在战神血影身后。 Everyone delay looks at that white shadow. 所有人呆滞地看着那个白色影子。 Pure white Athena female Idol, holds up the right arm, must be above the imagination obviously quickly, but in all person eyes, as if so will be long in a day. 洁白的雅典娜女神像,举起右臂,明明快得超乎想像,但在所有人眼中,却仿佛过了一天那么久。 The right palm of female Idol, the light racket is fighting the divine blood shadow top of the head. 女神像的右掌,轻飘飘拍在战神血影的头顶。 Is stroking the own child is so light like mother. 就像母亲在抚摸自己的孩子那么轻。 Bang...... 砰…… Blood shadow blasting open. 血影炸裂。 The ring-like transparent qi energy spreads in sky, sweeps away Athens, the hole broken, extinguishes the cloud layer. 环状透明气劲在天空扩散,横扫雅典,洞破黑暗,荡灭云层。 At night clears, the strong winds vanish. The world clarifies, all phenomena on earth restoration. 黑夜散尽,狂风消失。天地澄清,万象复原。 ...... 唰…… Athena female Idol in midair vanishes, falls returns to the distant place, Demi-God balcony below. 半空中的雅典娜女神像消失,落回远处,半神露台的下面。 Paros of blue pupil, the right hand loosens the golden Medusa necklace, sits down slowly. 蓝眸的帕洛丝,右手松开黄金美杜莎项链,缓缓坐下。 Suddenly, a pitiful yell resounds. 突然,一声惨叫响起。 The people go following the prestige, fight under of divine blood shadow original position, nearby person hangs all over the hashed meat dirty blood. 众人循声望去,战神血影原位置的下方,附近的人挂满碎肉污血。 With fighting a divine blood shadow detonation opens, Enka Patriarch. 和战神血影一起爆开的,还有恩卡家主。 Under arena, humpbacked old man is hooking the Roland headless corpse, vanishes in the dark corridor. 角斗场下,驼背老人钩着罗隆的无头尸体,消失在阴暗的走廊。 The arena center, the head of Roland lies on one's back, sky in eye pupil, is gradually dim. 角斗场的中心,罗隆的头颅仰面朝天,眼眸中的天空,渐渐昏暗。 . 。 ( Vol. 1 ends) (第一卷完)