bp \; bp \; bp \; bp \; After telephone conversation of conclusion and Hisashi, Seiji to Mayuzumi and Saki explanation. bp\;bp\;bp\;bp\;结束与智久的通话后,晴司向黛和纱希说明情况。 bp \; bp \; bp \; bp \; „To thank his help, I want to ask the teacher to sign in a Adria picture, gives to him as the gift.” bp\;bp\;bp\;bp\;“为了感谢他的帮忙,我想请老师在一张爱德莉亚的照片上签名,作为礼物送给他。” bp \; bp \; bp \; bp \; „Signs naturally, but delivers picture, doesn't have the issue?” bp\;bp\;bp\;bp\;“签名当然可以,但把莉亚的照片送出去,没问题吗？” bp \; bp \; bp \; bp \; „Will not have the issue.” bp\;bp\;bp\;bp\;“不会有问题的。” bp \; bp \; bp \; bp \; Later, three people also chatted one, spent the happy time. bp\;bp\;bp\;bp\;之后,三人又聊了一阵,度过了愉快的时间。 bp \; bp \; bp \; bp \; bp\;bp\;bp\;bp\; bp \; bp \; bp \; bp \; Late at night, Soul Domain space. bp\;bp\;bp\;bp\;深夜,灵魂领域空间。 bp \; bp \; bp \; bp \; Seiji wholly-absorbed cultivate incantation spells. bp\;bp\;bp\;bp\;晴司专心修炼咒术。 bp \; bp \; bp \; bp \; Did not have faced with the duel pressure, very happy, but cannot be in light of this lax. bp\;bp\;bp\;bp\;没有了面临决斗的压力,很好,但可不能就此松懈。 bp \; bp \; bp \; bp \; Must become true qualified Onmyouji, shoulders to form all that team must undertake, the lots must study. Not is only various spell, Abnormal Region related knowledge. bp\;bp\;bp\;bp\;要成为一个真正合格的阴阳师,担负起组建团队所要承担的一切,还有很多东西要学。不仅仅是各种术法,还有异常领域的相关知识。 bp \; bp \; bp \; bp \; Yui said, will have various matter occurrences, he must continue diligently grow stronger, can make to deal in the bitter experience, protects the good companion in the danger. bp\;bp\;bp\;bp\;唯梦说了以后会有各种事情发生,他必须持续努力变强,才能在遭遇的时候做出应对,在危险的时候保护好同伴。 bp \; bp \; bp \; bp \; Did not get off the subject, at present seen „Aina” this cell phone played, possibly exists exceptionally. bp\;bp\;bp\;bp\;不说远的,目前已经见到的“爱娜”这个手机游戏,就可能存在着异常。 bp \; bp \; bp \; bp \; Seiji cultivate to dawn. bp\;bp\;bp\;bp\;晴司修炼到了天明。 bp \; bp \; bp \; bp \; After going to school, he receives the Natsuya's call, knew she received „Aina” investigative report. bp\;bp\;bp\;bp\;上学后,他接到夏夜的电话,得知她已经收到“爱娜”的调查报告。 bp \; bp \; bp \; bp \; „According to the report, manufactures the paper wing game work room of this cell phone game, formed at the end of last September.” bp\;bp\;bp\;bp\;“根据报告,制作这个手机游戏的纸翼游戏工作室,是在去年九月底的时候组建的。” bp \; bp \; bp \; bp \; „Organizer named Shiga Wahiko, is the field known independent game producer. He led the work room to use three months of manufacture ‚Aina’. The game main character person supposes as well as Core Program, is ‚Aina’ the image design and interactive intelligence of this character, stems from his hand.” bp\;bp\;bp\;bp\;“发起人名为灰贺和彦,是业界小有名气的独立游戏制作人。他领导工作室用三个月时间制作出了‘爱娜’。游戏主角人设以及核心程序,也就是‘爱娜’这个角色的形象设计和互动智能,都出自他之手。” bp \; bp \; bp \; bp \; „Works as game name with the player real name, can download depending on the recommendation code, mechanism that as well as the application account number can be defeated, is the Core Program controls, Shiga Wahiko refuses to make any revision.” bp\;bp\;bp\;bp\;“采用玩家真名当游戏名,凭推荐码才能下载,以及申请账号会失败的机制,都是核心程序控制的,灰贺和彦拒绝做任何修改。” bp \; bp \; bp \; bp \; „He other people to work room has said: Can create ‚Aina’ is because obtained the enlightenment, looks like deity lowers the miracle, the revision or the restoration, he cannot achieve.” bp\;bp\;bp\;bp\;“他对工作室的其他人说过:能创造出‘爱娜’是因为得到了启示,就像是神明降下奇迹,修改或者再造,他都做不到。” bp \; bp \; bp \; bp \; Seiji: „” bp\;bp\;bp\;bp\;晴司:“” bp \; bp \; bp \; bp \; Shiga Wahiko, has the named Mao Jingyan relative, or has Teacher University of a surname for heavy village? His ridicules in the heart. bp\;bp\;bp\;bp\;灰贺和彦,难道有个名为茅晶彦的亲戚,或者有个姓氏为重村的大学老师？他心里吐槽。 bp \; bp \; bp \; bp \; „I thought that the Shiga Wahiko situation is similar to beforehand Hayashiro Kotaro, awaken or connected inexplicable existence.” Natsuya continues saying that „behind-the-scenes possibly has black hand, possibly does not have, was still at present indefinite.” bp\;bp\;bp\;bp\;“我觉得,灰贺和彦的情况跟之前的林浦孝太郎相似,觉醒或者说连接到了莫名的存在。”夏夜继续说道,“幕后可能有着黑手,也可能没有,目前尚不确定。” bp \; bp \; bp \; bp \; „Best method, do not bump this game, right?” bp\;bp\;bp\;bp\;“最好的做法,还是不要碰这个游戏,是吗？” bp \; bp \; bp \; bp \; „Yes, because does not know, will have anything.” bp\;bp\;bp\;bp\;“是的,因为不知道以后会发生什么。” bp \; bp \; bp \; bp \; Seiji thinks. bp\;bp\;bp\;bp\;晴司想了想。 bp \; bp \; bp \; bp \; „What person has to purchase ‚Aina’? At least superficially, this is a very game full of potential.” bp\;bp\;bp\;bp\;“有没有什么人想要收购‘爱娜’？至少从表面上看,这是很富有潜力的一个游戏。” bp \; bp \; bp \; bp \; „Already the people and Shiga Wahiko in some companies contacted, expressed similar intention, but the latter firmly refused to purchase or cooperate.” bp\;bp\;bp\;bp\;“已经有些公司的人与灰贺和彦接触,表达了类似的意图,但后者坚决拒绝收购或者合作。” bp \; bp \; bp \; bp \; „I want also to be.” bp\;bp\;bp\;bp\;“我想也是。” bp \; bp \; bp \; bp \; „Seiji, you also think” bp\;bp\;bp\;bp\;“晴司,难道你也想” bp \; bp \; bp \; bp \; „Yes. I to some unusual Artificial Intelligence interests, if she is the dangerous thing, purchases to carry on dealt with is also the solution.” bp\;bp\;bp\;bp\;“是的。我对不同寻常的人工智能有些兴趣,而且如果她是危险的东西,收购过来进行处理也是种解决方法。” bp \; bp \; bp \; bp \; Natsuya: „” bp\;bp\;bp\;bp\;夏夜:“” bp \; bp \; bp \; bp \; Just now adopts female Youkai, wants to obtain feminine Artificial Intelligence, is this instinct of harem anime male lead? Her ridicules in the heart. bp\;bp\;bp\;bp\;才刚收养一个女妖怪,又想得到一个女性人工智能,这是后宫动漫男主之本能吗？她心里吐槽。 bp \; bp \; bp \; bp \; „Shiga Wahiko, although resistance purchase, but such Artificial Intelligence, he has no way to grasp completely in the hand too long?” Seiji continues to say. bp\;bp\;bp\;bp\;“灰贺和彦虽然抗拒收购,但这样的人工智能,他没法完全抓在手里太久的吧？”晴司继续说道。 bp \; bp \; bp \; bp \; „that's right. Now also nobody causes the method, but this game continues to cause to pay attention, definitely some people will make anything.” Natsuya indicated. bp\;bp\;bp\;bp\;“没错。现在还没有人使手段,但这个游戏持续引起关注下去,肯定会有人做些什么的。”夏夜表示道。 bp \; bp \; bp \; bp \; „I want to see face-to-face talk to discuss with Shiga Wahiko how told me to find him.” bp\;bp\;bp\;bp\;“我想跟灰贺和彦见面谈一谈,告诉我怎么找到他吧。” bp \; bp \; bp \; bp \; „You thought that can convince him?” bp\;bp\;bp\;bp\;“你觉得能够说服他？” bp \; bp \; bp \; bp \; „Did not think, but wants to try, what are more is curious, wants to see this inspired Creator.” Seiji looks to out of the window sky. bp\;bp\;bp\;bp\;“不觉得,但想要试一试,还有更多的是好奇,想见一见这个得到启示的创造者。”晴司望向窗外天空。 bp \; bp \; bp \; bp \; Today the clear weather, visits other people's auspicious day. bp\;bp\;bp\;bp\;今天天气晴朗,是拜访他人的好日子。 bp \; bp \; bp \; bp \; bp\;bp\;bp\;bp\; bp \; bp \; bp \; bp \; Shiga Wahiko is very annoyed. bp\;bp\;bp\;bp\;灰贺和彦很心烦。 bp \; bp \; bp \; bp \; Today also companion with work room quarrelled, is about the player account number application as well as with the commercial company cooperation and so on issue. bp\;bp\;bp\;bp\;今天又和工作室的同伴吵了一架,还是关于玩家账号申请以及与商业公司合作之类的问题。 bp \; bp \; bp \; bp \; The work room has several members to hope that „Aina” is about to promote, by obtaining more income. bp\;bp\;bp\;bp\;工作室有几个成员希望“爱娜”快些推广开来,以得到更多的收入。 bp \; bp \; bp \; bp \; They are unable to accept insistence of Shiga, thinks the present counter- marketing mechanism, as well as complete disagreement commercial company cooperation method, in binding „Aina” foot. bp\;bp\;bp\;bp\;他们无法接受灰贺的坚持,觉得如今的反营销机制,以及完全不和商业公司合作的做法,是在绑住“爱娜”的脚。 bp \; bp \; bp \; bp \; Shiga knows that these companions need money for different reasons, hopes after the game income promotes, obtains the bonus. He understands their dissatisfaction over the existing mechanism, but he is unable to make concessions. bp\;bp\;bp\;bp\;灰贺知道这几个同伴因为不同的原因需要钱,希望游戏收入提升后得到奖金。他理解他们对现有机制的不满,但他真的无法退让。 bp \; bp \; bp \; bp \; The contradiction with companion is an aspect, the relation and visiting from bystander is on the other hand. bp\;bp\;bp\;bp\;与同伴的矛盾是一方面,来自外人的联系和拜访是另一方面。 bp \; bp \; bp \; bp \; „Aina” has not disseminated obviously broadly, all personnel likely are the shark that smells the smell of blood closed up. To invest to occupy the stock, wants to cooperate to make a profit, wants the complete purchase, although he grasps the rejection manner from the beginning, the person who disturbs is more and more. bp\;bp\;bp\;bp\;“爱娜”明明还没有传播多广,各方人员就已经像是闻到血腥味的鲨鱼般靠拢了过来。想要投资占股的,想要合作获利的,想要完全收购的尽管他从一开始就秉持拒绝态度,来打扰的人还是越来越多。 bp \; bp \; bp \; bp \; These matters make Shiga very bothersome, quarrelled after the companion he went out of the work room, strolls to outside. bp\;bp\;bp\;bp\;这些事情让灰贺很烦,与同伴吵架后他走出了工作室,到外面逛一逛。 bp \; bp \; bp \; bp \; The clear weather, ten thousand miles not clouds. bp\;bp\;bp\;bp\;天气晴朗,万里无云。 bp \; bp \; bp \; bp \; Blows off the train of thought Shiga aimlessly to arrive around park, sits on the bench of riverside, looks limpid river water that one calmly will have flowed, felt that was calmer. bp\;bp\;bp\;bp\;放空思绪的灰贺漫无目的地走到附近的公园,在河边的长椅上坐下来,看了一会静静流淌的清澈河水,感觉心情平静了很多。 bp \; bp \; bp \; bp \; Then he puts out cell phone, selects „Aina”. bp\;bp\;bp\;bp\;然后他拿出手机,点开“爱娜”。 bp \; bp \; bp \; bp \; „Welcome to come back, Wahiko.” bp\;bp\;bp\;bp\;“欢迎回来,和彦。” bp \; bp \; bp \; bp \; Wears light purple sakura clothes black-haired red pupil bishoujo(s) looks like to him in the screen, flood the gentle smile, puts down the poetry anthology in hand. bp\;bp\;bp\;bp\;身穿淡紫色樱服的黑发红眸美少女在屏幕里向他看来,泛起柔和微笑,放下手里的诗集。 bp \; bp \; bp \; bp \; „work was laborious.” bp\;bp\;bp\;bp\;“工作辛苦了。” bp \; bp \; bp \; bp \; Hears this gentle words, Shiga thought instantaneously the cure, the corners of the mouth had been turned upwards arc. bp\;bp\;bp\;bp\;听到这温柔话语,灰贺瞬间觉得得到了治愈,嘴角翘起一丝弧度。 bp \; bp \; bp \; bp \; „For you, is laborious I to want, Aina.” His gentle voice said. bp\;bp\;bp\;bp\;“为了你,多辛苦我都愿意,爱娜。”他柔声说道。 bp \; bp \; bp \; bp \; „Do not say that” young girl blushes slightly, „thanked your regard very much, but should not be too reluctant, thought very laborious time should rest.” bp\;bp\;bp\;bp\;“别这么说”少女微微脸红,“很感谢你的心意,但不要太勉强了,觉得很辛苦的时候就应该休息。” bp \; bp \; bp \; bp \; Shiga smile watches she. bp\;bp\;bp\;bp\;灰贺微笑看着她。 bp \; bp \; bp \; bp \; „What do you want to make now?” Aina waves gently, on the screen appears various options. bp\;bp\;bp\;bp\;“你现在想做什么？”爱娜轻轻挥手,屏幕上浮现各种选项。 bp \; bp \; bp \; bp \; The Shiga point elected „to listen to sing”. bp\;bp\;bp\;bp\;灰贺点选了“听唱歌”。 bp \; bp \; bp \; bp \; The angle of view move back, sakura clothes young girl has stood, goes out of the Sakura-style style the room, goes to the garden. bp\;bp\;bp\;bp\;视角拉远,樱服少女站了起来,走出樱式风格的房间,前往庭院。 bp \; bp \; bp \; bp \; In scenery beautiful garden, Aina along with resounding musical sound, when pink cherry blossom falls, sang Sakakura Miyuki fiery single tune Snow Vanity. bp\;bp\;bp\;bp\;在景色秀丽的庭院里,爱娜随着响起的音乐声,在粉色樱花落下之际,唱起了樱洛美雪的火热单曲雪浮华。 bp \; bp \; bp \; bp \; The singing sound is smooth, contains emotion, looks like the outstanding honorable person singer is singing completely. bp\;bp\;bp\;bp\;歌声流畅优美,蕴含感情,完全就像是优秀的真人歌手在演唱。 bp \; bp \; bp \; bp \; The Shiga staring picture, calmly listens respectfully. bp\;bp\;bp\;bp\;灰贺凝视画面,静静聆听。 bp \; bp \; bp \; bp \; Aina is a miracle. bp\;bp\;bp\;bp\;爱娜是个奇迹。 bp \; bp \; bp \; bp \; Was he has created Aina, rather was Aina with his hand, was born in this world. bp\;bp\;bp\;bp\;与其说是他创造了爱娜,倒不如说是爱娜借他之手,降生在这世上。 bp \; bp \; bp \; bp \; Therefore he is impossible to revise Core Program, the restoration is more impossible, resembles spirit soul of person unable to revise is the same with the duplication. bp\;bp\;bp\;bp\;所以他不可能修改核心程序,再造更不可能,就好像人的灵魂无法修改和复制一样。 bp \; bp \; bp \; bp \; Sang. bp\;bp\;bp\;bp\;一曲唱完。 bp \; bp \; bp \; bp \; „Sang very happy, Aina.” Shiga said heartfeltly. bp\;bp\;bp\;bp\;“唱得很好,爱娜。”灰贺由衷赞道。 bp \; bp \; bp \; bp \; sakura clothes young girl returns with the smiling face. bp\;bp\;bp\;bp\;樱服少女回以笑容。 bp \; bp \; bp \; bp \; „Indeed very happy.” Nearby suddenly resounding sound. bp\;bp\;bp\;bp\;“的确很好。”旁边突然响起声音。 bp \; bp \; bp \; bp \; Shiga one startled, turns head to look that saw is one wears handsome youngster of school uniform, does not know when sat in side. bp\;bp\;bp\;bp\;灰贺一惊,扭头看去,见到是一个身穿校服的英俊少年,不知何时坐在了旁边。 bp \; bp \; bp \; bp \; „Displays completely like is honorable person, is really fierce Artificial Intelligence.” bp\;bp\;bp\;bp\;“表现得完全像是真人一样,真是厉害的人工智能。” bp \; bp \; bp \; bp \; Seiji facing the present man, said. bp\;bp\;bp\;bp\;晴司面对眼前的男子,说道。