„uń wú ~ ~ ~” “嗯唔~~~” Chiaki extended to stretch greatly, makes the comfortable sound. 千秋伸了个大懒腰,发出舒服的声音。 Then she puts out cell phone, indicates above, corners of the mouth flood arc. 然后她拿出手机,在上面戳戳点点,嘴角泛起一丝弧度。 Looks at this, Seiji knows that she is plays „Aina”. 看这样子,晴司就知道她又是玩“爱娜”。 Natsuya has sent for investigating this game, now has not received investigative report, but should be quick. 夏夜已经派人调查这个游戏,现在还没收到调查报告,不过应该快了。 So far has not heard some people because of playing this game has an accident...... Hopes to be too many. 目前为止没听到有人因为玩这游戏而出事……但愿真的只是想太多。 „Chiaki, in class probably some how many people's in playing ‚Aina’?” Seiji asked. “千秋,班上大概有多少人在玩‘爱娜’？”晴司问道。 hears word, male-clothing beauty thinks. 闻言,男装丽人想了想。 „Similar 50% person. Many people have downloaded the game, but application account number failure.” “差不多一半的人吧。还有不少人是已经下载游戏,但申请账号失败的。” Can download by the recommendation code, the ballot account number application, under such counter- marketing mechanism, in the class nearly 50% schoolmates enter the pit, obviously „Aina” charm. 靠推荐码才能下载,抽签般的账号申请,这样的反营销机制下,班上都有近一半同学入坑,可见“爱娜”的魅力。 Seiji wants to download the game to try to play, but afterward changed the idea, decided that when the findings come out to look again. 晴司本来是想下载游戏试玩的,但后来改了主意,决定等到调查结果出来再看。 Although he hopes is wants to be too many, but always felt that this plays back hidden anything. 尽管他很希望是自己想太多,但总感觉这游戏背后隐藏着什么。 Night gradually deeply. 夜渐渐深了。 After Chiaki and the others left, Seiji arrives at the study room. 千秋等人离开后,晴司去到书房。 Just accessed the net, saw Hana to send in the information. 刚上网,就见到彼花发来信息。 „Your novel, reluctant , is worth look at works.” “你的小说,勉勉强强还可以吧,算是值得看一下的作品。” „Many thanks your help, thank the support.” The Seiji response said that in addition warm smiling face expression. “多谢惠顾,感谢支持。”晴司回应道,加上热情笑脸表情。 Then saw that the opposite party sends out to shut out the expression. 然后见到对方发出嫌弃表情。 The Seiji automatic brain makes up the tsundere expression, is with smile on the face to indicate that wants the video to talk. 晴司自动脑补成傲娇表情,面带微笑表示想要视频谈话。 Put through quickly. 很快接通了。 „I want to say that position about aide-de-camp......” “我想说,关于副官的位置……” „I not, when your harem manager.” cat-eared hood young girl cold voice said. “我才不当你的后宫总管。”猫耳兜帽少女冷声道。 Seiji: „............” 晴司:“…………” „Ha?” He makes the silly sound. “哈？”他发出傻傻的声音。 aide-de-camp = harem manager? 副官=后宫总管？ wèi wèi, this is not right! 喂喂,这不对吧！ „Must form at is not harem!” After responding, Seiji did not know whether to laugh or cry. “要组建的根本不是后宫好吗！”反应过来后,晴司哭笑不得。 „In fact quite therefore, do not deny.” “实际上相当于是,别否认了。” „This must deny! It is not such that you think......” “这必须否认吧！不是你想的那样……” „I think that is this, in brief I not when harem manager, snort/hum!” Hana twists open the head. “我认为就是这样,总之我是不会当后宫总管的,哼！”彼花扭开头。 Seiji does not know that should say anything was good, speechless. 晴司不知道该说什么才好了,一阵无语。 „Then changes a view...... No, trades a position, when adviser how?” His helpless say/way, „was this always OK?” “那么换个说法……不,换个职位,当顾问如何？”他无奈道,“这总可以了吧？” „My anything is also improper. I will help you, but does not become your any person......” Hana will say that then felt is not a little right, „do not add any title to me in any case! Although I am your ally, but also that is all.” “我什么也不当。我会帮你,但不会成为你的什么人……”彼花说道,然后才感觉有点不对,“反正别给我加任何头衔！我虽然是你的盟友,但也仅此而已。” „...... Good, as you like.” The Seiji decisive choice jumps over this topic. “……好吧,随你。”晴司果断选择跳过这话题。 „How forms Shikigami Team to do specifically, I want to listen to your advice very much, the ally Sir.” “组建式神团队具体该怎么做,我很想听听你的指教,盟友大人。” ...... …… Next day. 次日。 Seiji and Mika and the others go to school together, mentions the matter that oneself must do. 晴司和美佳等人一起上学,提起自己要做的事。 „Shikigami Team?” “式神团队？” „Yes, the goal is to fighting my elder sister Haruta Yui and Shikigamies.” His explained. “是的,目标是对战我的姐姐春田唯梦及其式神们。”他说明道。 „This matter is difficult, and has the risk of considerable degree. After team establishes, including me, it is estimated that must spend last a long time to grow, can promote to issue the challenge sufficiently the standard.” “这件事非常困难,而且有着相当程度的风险。团队建立后,包括我自己在内,估计要花上很长一段时间成长,才能提升到足以发出挑战的水准。” „Mika, Teacher, I want to invite you to join. And you chat tonight officially, speak the clear relevant issue, hopes that you consider......” “美佳,老师,我想邀请你们加入。在今晚和你们正式谈谈,讲清楚相关事宜,希望你们考虑……” „I comply to join.” Kaede did not wait for him saying that said with a smile, „does not need to consider anything, please must make me your Shikigami, Haruna Seiji-sama.” “我答应加入。”枫舞不等他说完就微笑道,“不需要多考虑什么,请务必让我成为你的式神,春田晴司大人。” Mika and Chiaki: „............” 美佳和千秋:“…………” „Do not call me ‚Sir’...... The teacher you such is glad I'm very happy, but hopes that you will listen to me to talk clearly first, consider to make the decision from now on again.” The Seiji forced smile said. “别称呼我‘大人’……老师你这么乐意我很高兴,但还是希望你先听我说清楚,考虑过后再做出决定。”晴司苦笑道。 „I thought that does not need to consider completely, words that but you hope like this, I listen to your words.” Kaede watches he, supple voice said. “我觉得完全不用考虑,不过你这样希望的话,我就听你的话。”枫舞看着他,柔声道。 „...... Felt that this does not join Shikigami Team, but joins harem.” The Chiaki vision dodges, „this forms team in fact establishes harem!” “……感觉这不是加入式神团队,而是加入后宫。”千秋目光一闪,“这组建团队实际上就是建立后宫吧！” „I expected that you will say! But this is really not, is a very proper matter, Chiaki.” Seiji solemn declaration. “我预料到你会这么说了！但这真的不是,是很正经的一件事,千秋。”晴司严正声明。 „Un, you are establishing harem very much properly.” “嗯,你是很正经地在建立后宫。” „Hey!” “喂！” male-clothing beauty smiled. 男装丽人笑了。 „Really is, when I can also awaken spirit ability, Shikigami Team...... Sounds very interesting appearance.” She shows „I want to join very much” the facial expression. “真是的,什么时候我才能也觉醒灵能力啊,式神团队……听起来就很有趣的样子。”她露出“我很想加入”的神情。 „This is uninteresting or not matter.” “这不是有趣与否的事情。” „Do not deny, Seiji, you actually very excited?” Chiaki watches he, „forms oneself team to challenge formidable elder sister, you regard the duty to do, doesn't think interesting?” “别否认,晴司,你其实挺兴奋的吧？”千秋看着他,“组建自己的团队去挑战强大的姐姐,难道你就只是当成任务去做,一点都不觉得有意思吗？” Seiji: „............” 晴司:“…………” „To be honest, I think interesting, not only a duty.” His frank(ly) said that „, although this matter is not initiates by my wish, but challenges to Sister Yui, I truly...... Somewhat excited.” “说实话,我是觉得有意思的,并不只是一个任务。”他坦白道,“虽然这事不是由我的意愿发起,但向唯梦姐挑战,我确实……有些兴奋。” „I must let expel main house gate elder sister me, experiences true strength that I have!” Chiaki shows the warm-blooded posture, ships out male voice to say. “我要让把我赶出家门的姐姐,见识我所拥有的真正的力量！”千秋摆出热血姿势,装出男声说道。 „This is not my motive...... However such understands probably.” “这不是我的动机……不过这么理解好像也可以。” „This novel name decides as ‚Rebellion of the Otaku’!” “这部小说名字就定为‘反叛的废宅’！” „Feeling not anything grandeur.” It is not Lelouch that rebels against. “感觉没什么气势。”又不是反叛的鲁o修。 „That ‚Counterattack of the Otaku’ how?” “那‘逆袭的废宅’如何？” „Almost.” Does not drive high o to make war. “差不多。”又不是驾驶高o开战。 „‚Iron-blooded Otaku’!” “‘铁血的废宅’！” „The cool adjective is joined to ‚otaku’ not to be cool.” Seiji hinted this joke to suffice. “再酷的形容词配上‘废宅’都不会酷的。”晴司示意这个玩笑已经够了。 His words, will not use ‚otaku’ this word as the novel name absolutely, felt the words that uses likely can by reader ridicule. 他的话,绝对不会用‘废宅’这个词作为小说名字,感觉用的话很可能会被读者吐槽。 „In brief, defeats Haruta Yui is a very challenging goal, I diligently, convene to be willing to become earnestly for this reason the Shikigami companion am the first step.” “总之,战胜春田唯梦是一个很富有挑战性的目标,我认真地为此努力,召集愿意成为式神的同伴就是第一步。” ...... …… Yukari has mixed feelings. 紫姬心情复杂。 She received the Seigo call a moment ago, approximately meets at the midday rest. 她刚才接到清吾的电话,约在午休见面。 Meets with him, is good deed, last week but Wakaba Chiaki said...... She has not thought. 和他见面,本来是好事,但是上周若叶千秋所说的……她至今还没想好。 What these days had he made? Is kills people really? If real, this faces? 这些日子他到底去做了什么？真的是去杀人吗？如果是真的,该怎么面对？ She knows that can drag again in the future, did not ask that the opposite party handles any matter, gives the time that oneself ponder again. 她知道可以再往后拖,不问对方去做什么事情,再给自己一些思考的时间。 However, must face eventually. 但是,终究是要面对的。 Harano Seigo...... Haruta Seiji is Spiritualist, the world is different from the average person. 原野清吾……春田晴司是灵能力者,所处的世界跟普通人不一样。 Yukari has imagined, if he kills people in front of himself, will have anything to feel...... The result cannot think. 紫姬想象过,要是他在自己面前杀人,会有什么感觉……结果是想不出来。 She cannot imagine, if witnesses that scene, oneself can be anything felt, will have anything to respond. After all true human life, with the novel anime movie and so on is different! 她想象不出要是亲眼目睹那种场面,自己会是什么感觉,又会有什么反应。毕竟真正的人命,跟小说动漫电影之类的不一样！ Accepts and gives up, she has thought...... Has not been able to make the choice to the present. 接受与放弃,她都已经想过……到现在还无法做出选择。 At this time met, Yukari cannot maintain in the past manner self-confidently. But the opposite party said that has the important matter, she has not rejected. 这个时候见面,紫姬没有自信能够保持往常的态度。但对方说是有重要的事,她就没有拒绝。 What matter can be? 会是什么事呢？ What if must discuss is plays or the light novel matter, that fortunately. 如果要谈的是游戏或者轻小说的事,那还好。 Especially the illustration about «Brother's Monogatari (Story)», she was artist has the words to say. 尤其关于《兄物语》的插画,她身为画师是有话可以说的。 But if is „that side” matter...... 可如果是“那边”的事…… purple-haired young girl turns head to look to out of the window, the watches somewhat gloomy sky, sighed. 紫发少女扭头望向窗外,看着有些阴沉的天空,叹了口气。