After delivering Ishihara Masaki went home, Seiji goes back itself. 送石原雅纪回到家后,晴司回去自家。 Taking a bath time, soaks in bathtub, he deeply felt that has been alleviated wearily, long breathed a sigh of relief. 洗澡的时候,泡进浴缸里,他深深感到疲劳得到缓解,长舒了一口气。 Then opens System, examines. 然后打开系统,进行查看。 „Has been taught, the comprehension obtains ‚Netherworld Superworld Localization’ as well as ‚Netherworld Gate of Return’!” “得到传授,领悟获得‘幽界超界定位’以及‘幽界回归之门’！” „Obtains the heartfelt gratitude of Avenger Ardenan, obtains the special Gifts reward!” “得到复仇者亚德纳恩的衷心感激,获得特殊礼品奖励！” Two new Netherworld skill...... Is mark as well as longsword that reason because that „Shopkeeper” gives. 两个新的幽界技能……是因为那位“店长”所给予的印记以及长剑的缘故。 „Superworld Localization”, System showing is „surmounts space boundary localization specific character, goal character Restraint must achieve over 70, when displays consumes mind, spiritual energy as well as nether energy, succeeds decides in accordance with the situation.” “超界定位”,系统说明是“超越空间界限定位特定人物,目标人物羁绊度需达到70以上,施展时消耗精神、灵能以及幽能,是否成功视情况而定。” This skill finds person to use. Restraint of goal wants over 70, moreover not necessarily successful...... It seems like the weak, but if the bitter experience formerly event such condition, must find separate companion, is very useful. 这个技能就是找人用的。目标的羁绊度要70以上,而且不一定成功……貌似鸡肋,但如果遭遇先前事件那样的状况,要找到失散的伙伴的话,就很有用。 „Gate of Return”, is such as the meaning of wording, is gate of opens return reality skill. Before displaying, needs to achieve corresponding condition, when displays consumes the physical ability, mind, spiritual energy as well as nether energy, succeeds also in accordance with the situation decides. “回归之门”,也是如字面的意思,是打开回归现实之门的技能。施展前需要达成相应的条件,施展时消耗体能、精神、灵能以及幽能,是否成功也是视情况而定。 These two skill have the obvious restriction on use, plays the significant role under the special condition ability. 这两个技能都有着明显的使用限制,都是在特殊状况下才发挥重要作用的能力。 Seiji to „” Shopkeeper intention is grateful they „instruction” give oneself. 晴司对把它们“传授”给自己的“店长”心怀感激。 He looks again to the Gifts option, sees because of thanks of Ardenan, but the special reward that obtains is 他再看向礼品选项,见到因为亚德纳恩的感谢,而得到的特殊奖励是 Seven „Spirit Body Summoning Card”!? 七张“灵体召唤卡”！？ Seiji looked in a big way stares eyes. 晴司看得瞪大了眼睛。 that's right, is seven, entire simultaneously seven! 没错,是七张,整整齐齐的七张！ Can summon Frost Dragon separately, Magic-powered Mecha, Warring States Young Girl, Armored Knight, Beastfolk Warrior, Elf Archer, Magic Soldier...... If the one breath uses completely, ready is more than race United Legion!! 分别能召唤出冰霜巨龙,魔导机甲,战国少女,铠甲骑士,兽人战士,精灵弓手,魔装士兵……要是一口气全部使用的话,妥妥地是一个多种族联合军团！！ Should say that really worthily is His Royal Highness The Prince? Reward so great writer who brings. 应该说真不愧是王子殿下吗？带来的奖励如此大手笔。 This „can United Legion” put down pushes Ote 晓? Seiji has thought that thought should not be good, after all is the strength of spirit body constitution. 这个“联合军团”能不能平推御手晓？晴司想了一下,觉得应该不行吧,毕竟是灵体构成的战力。 But can definitely create very big trouble, settles on the opportunity use the words, may have the effect. 但肯定能够造成挺大的麻烦,看准时机使用的话,或许会有奇效。 ...... …… In the morning, the sky drops white snow in broken bits. 早上,天空落下细碎的白雪。 Seiji receives the Masaki call, knew her awaken. 晴司接到雅纪的电话,得知她觉醒了。 After finishing eating the breakfast, left home, he went to approximately good meeting place. 吃完早餐后离开家门,他前往约好的见面地点。 When arrives, saw that this Senpai opening an umbrella stands in the roadside, snowflake that static staring falls gently. 抵达时,见到这位学姐撑着伞站在路边,静静凝视飘落的雪花。 She does not have wearing glasses, the long hair makes the braid, wears the scarf, the bangs leaves with the hair clip, the beautiful face appears a deep look, has the feeling of literary young girl. 她没戴眼镜,长发扎成辫子,围着围巾,刘海以发夹别起,美丽的脸庞显出一丝深沉神色,相当有文学少女的感觉。 Should her awaken not leave to eat the book ability? Seiji appears this thought that but throws into the brain , after immediately. 该不会她觉醒出可以吃书的能力吧？晴司不禁浮现这个念头,但马上抛到脑后。 „good morning, Ishihara Senpai.” He sends out the regards. “早安,石原学姐。”他发出问候。 „good morning, Harano Kouhai.” She takes back vision from the floating snow, the response sent regards. “早安,原野学弟。”她从飘雪上收回目光,回应问候。 Saw that the opposite party has not opened an umbrella, Masaki stretches out own umbrella, lifted high, has blocked from him. 见到对方没撑伞,雅纪伸出自己的伞,举高了些,遮住了他。 „thanks...... Let me take.” Seiji puts out a hand. “谢谢……让我来拿吧。”晴司伸出手。 Masaki gaze shimmers, gives him the umbrella silently. 雅纪目光微闪,默默把伞交给他。 Seiji opens an umbrella with her moves toward school together, inquired her awaken in a low voice any ability. 晴司撑伞和她一起走向学校,低声询问她觉醒了什么能力。 young girl had not replied that the head raises up a pair of fox ear suddenly, after the opposite party saw immediately received. 少女没回答,头上忽然竖起一对狐耳,在对方看到后马上收了回去。 „Can you turn into the shape like last night that time?” Seiji asked. “你能变成像昨晚那时一样的形态？”晴司问道。 Masaki nodded. 雅纪点点头。 „Strength? Also was the same with last night?” “力量方面呢？也和昨晚一样吗？” Masaki shakes the head. 雅纪摇摇头。 The shape is the same, but the strength has reduced...... Seiji understood probably. 形态一样,但力量有所降低……晴司大概明白了。 He is not many asked that starts matter that mentioned Awakener to pay attention. 他不多问,开始说起觉醒者要注意的事。 Masaki listens respectfully silently. 雅纪默默聆听。 On the street of floating snow, the lofty and tall handsome movement is youngster and beautiful tranquil literary young girl opening an umbrella travels together, he spoke in a soft voice, she calmly listened attentively, this beautiful as if contained some poetic sentiments, caused that the passing pedestrian looked askance. 飘雪的街道上,高大英俊的运动系少年与美丽恬静的文学少女撑伞同行,他轻声说话,她静静倾听,这一幕美得仿佛蕴含些许诗意,引得过往行人为之侧目。 „If I encounter the danger, you can save me?” “如果我遇到危险,你会来救我吗？” After listening the opposite party said that Masaki opens the mouth to ask. 听对方说完后,雅纪开口问道。 „Naturally can, so long as I know.” Seiji replied. “当然会的,只要我知道。”晴司回答。 Masaki stares at the face of opposite party, the pupil glittering. 雅纪凝视对方的脸庞,眸光闪烁。 Then she puts out a hand, hints him the umbrella. 然后她伸出手,示意他把伞还来。 Seiji returns the umbrella. 晴司把伞交回。 After Masaki received the umbrella, lowers umbrella. 雅纪接过伞后,把伞放低。 Seiji bumps into the umbrella cover, the subconsciousness lowers the head. 晴司碰到伞面,下意识低头。 This split second, young girl stands on tiptoes to start, the two lips seal on his profile. 这一瞬间,少女踮起脚,将双唇印在他的侧脸上。 Seiji: „!?” 晴司:“！？” He was startled, the movement stiffens. 他吃了一惊,动作僵住。 This sudden kiss has only continued for one second. 这突如其来的吻只持续了一秒钟。 Masaki draws back two steps, takes back the umbrella, blocks own face with the umbrella cover, does not make him see. 雅纪退开两步,收回伞,用伞面挡住自己的脸,不让他看见。 „You is a good person, Harano Kouhai.” “你是个好人,原野学弟。” After saying such a few words in a soft voice, she took a step to get out of the way. 轻声说出这么一句话后,她迈步走开。 Had been kissed under sent good person card suddenly, Seiji feels the puzzled, dull watches opposite party walks away. 被突然亲了下又被发好人卡,晴司感到困惑,呆呆看着对方走远。 After going out of several meters, Masaki stops the footsteps, is sideways to turn head slightly. 走出十几米后,雅纪停下脚步,侧身微微回头。 „Later...... please treat me kindly.” “以后……请多关照。” The language finishes, she uses the scarf to deceive the ruddy cheeks , to continue to walk away. 语毕,她用围巾蒙住自己红润的脸颊,继续走远。 ............ This? …………这到底怎么了？ The Seiji's expression from turns puzzled compels ignorant. 晴司的表情从困惑变成懵逼。 Who can tell me this is actually what situation? Does not understand really feeds! 谁能告诉我这究竟是什么情况？真的不懂啊喂！ In the snow, he looks at the back that she is going far away, the innermost feelings is a little disorderly. 雪中,他望着她远去的背影,内心有点凌乱。 ...... …… After a while. 一阵子之后。 Before Seiji arrives at the President dwelling, has rubbed own face, will think not clear literary young girl...... After the Ishihara Senpai matter puts the brain. 晴司走到会长宅前,揉了揉自己的脸,将想不明白的文学少女……石原学姐的事放到脑后。 Enters in the dwelling, sees Natsuya, regarding last night matter. 进入宅内,见到夏夜,谈起昨晚的事。 „That to department head Higanbana Mysterious Domain, with Awakener awaken time place that can enter, should be similar Domain.” President Ojou-sama said. “那个到处长着彼岸花的神秘领域,跟觉醒者觉醒的时候会进入的地方,应该是同类型的领域。”会长大小姐说道。 „After I come back, asked to main family, wants to know some relevant research information, but was rejected.” “我回来后,向本家问了一下,想要知道些相关研究情报,但被拒绝了。” „Does not know that is anything...... Only can suspect that should be top spirit soul incantation spells initiates.” “不知道那到底是什么……只能猜想应该是顶级灵魂咒术引发的。” „In other words, is behind-the-scenes criminal at least spirit soul incantation spells Master?” Seiji said. “也就是说,幕后黑手起码是一位灵魂咒术大师？”晴司说道。 „Yes...... If more than one person, that at least has spirit soul incantation spells Master.” Natsuya supplemented. “是的……如果不止一个人,那就是起码有一个灵魂咒术大师。”夏夜补充。 They together are then silent. 然后两人一起沉默。 No matter which situation, is very difficult to deal with...... Perhaps did not cope. 不管哪种情况,都是很难对付的……也许根本对付不了。 „I rejoiced very much apply spell has not appeared before us.” Natsuya sighed that „also rejoiced the help of that Shopkeeper, as well as that Prince is sane exists......” “我很庆幸施术者没有出现在我们面前。”夏夜叹道,“还庆幸得到了那位店长的帮助,以及那位王子是个理智的存在……” The Seiji nod expressed the support. 晴司点头表示赞同。 This event actually quite bad risk, all person is well simply is a miracle. 这次事件其实颇为凶险,所有人平安无事简直是个奇迹。 Has the ability words, naturally wants to trace the truth, however does not have this ability. 有能力的话,当然想要追查真相,然而没有这个能力。 Let Natsuya report household, could using the Yoruhana Family's strength good, but such Hayashiro Kotaro definitely will become the object of study, Ishihara Masaki and the others possibly were also seized. 让夏夜报告家族,利用万华家的力量或许能行,但那样林浦孝太郎肯定会成为研究对象,石原雅纪等人也可能被抓捕。 Since nobody has an accident, for the time being makes matter such pass, is the quite wise choice. 既然没人出事,姑且让事情这么过去,是比较明智的选择。 But in the past was not equal to forgetting, in the future after having ability, tries to ask for this account again! 而过去不等于忘记,将来有能力之后,再设法讨回这笔账！ Seiji and Natsuya reached agreement in light of this. 晴司和夏夜就此达成了共识。 „Did not discuss that this matter, continued cultivate.” “不谈这事了,继续修炼吧。” „Un.” “嗯。”