Masaki not anything idea. 雅纪没什么想法。 Before possible hidden a little idea, but after seeing Yoruhana Natsuya and the others, really did not have the idea. 之前可能隐藏有一点想法,但在看到万华夏夜等人后,就真的没有想法了。 Them female student like Ojou-sama President, stands in his side the nature. 像大小姐会长她们那样的女生,站在他的身边才自然。 Although did not have the idea, but has the feeling...... As for is anything felt that Masaki does not talk clearly, does not want to go into seriously. 然而虽然没了想法,但不是没有感觉……至于到底是什么感觉,雅纪说不清,也不想深究。 Yoshiko wants to say anything to Masaki, but sees latter's expression, thought that should not say again. 优子本想跟雅纪说些什么,但看到后者的表情,觉得不应该再说了。 Some loves, already ended before it even started. 有的恋爱,是还未开始就已经结束。 ...... …… The group pass through dark, arrives in Moon Rabbit Little Canteen. 一行人穿越黑暗,抵达月兔小食堂。 Seiji opens the door to enter, saw that in the shop is filling the red fog! Moreover does not have a guest. 晴司开门进入,看到店里弥漫着红雾！而且没有一个客人。 He has not good feeling immediately. 他顿时有不好的感觉。 „Everybody pays attention, here possibly has the danger.” He draws out the magic blade. “大家注意,这里可能有危险。”他拔出魔法刀。 hears word, the people are vigilant. 闻言,众人警惕起来。 Seiji enters the main hall discretely, then moves toward the kitchen. 晴司谨慎地走进厅堂,然后走向厨房。 Sees Shopkeeper to fall down, chest is passed through by handle longsword! 见到店长倒在地上,胸膛被一柄长剑贯穿！ „Shopkeeper......” he goes forward to examine the condition. “店长……”他上前查看状况。 The handsome uncle look was empty, did not have breath, obviously died...... Stopped the activity. 帅大叔眼神空洞,没有了呼吸,显然已经死了……停止了活动。 Who does!? 谁干的！？ Seiji looks to that handle longsword. 晴司看向那柄长剑。 This longsword sword hilt is the golden color, inscribes the pretty trace and is mounting the red gem, appears magnificent and expensive uncommon. 这长剑剑柄是金色的,刻有漂亮的纹路并镶嵌着红色的宝石,显得华贵不凡。 He called Yoshiko, making her recognize this sword. 他叫来优子,让她认一下这把剑。 Yoshiko carefully looked at longsword, then shook the head. 优子仔细看了长剑,然后摇了摇头。 „I have not described such sword, should not be the thing in my works.” “我没有描写过这样的剑,应该不是我的作品里的东西。” „That is Hayashiro Kotaro.” Seiji vision twinkle. “那就是林浦孝太郎的了。”晴司目光闪烁。 Possibly is character in Hayashiro works, or he has come to here, again or is...... behind-the-scenes criminal has come to here! 可能是林浦作品中的角色,或者他本人来过这里,再或者是……幕后黑手来过这里！ This event likely has behind-the-scenes criminal. 这次事件很可能有着幕后黑手。 From the beginning, Seiji did not think that was Hayashiro Kotaro has caused this event. 一开始,晴司就不觉得是林浦孝太郎导致了这次事件。 He favors thinking this middle school male student is also a victim, was used. 他倾向于认为这位初中男生也是受害者,是被人利用了。 As for was used by whom, goal is anything, does not know. 至于是被谁利用,目的又是什么,不知道。 Seiji thinks that has the behind-the-scenes criminal possibility, is the possibility of chief criminal is bigger than Hayashiro Kotaro. 晴司认为存在幕后黑手的可能性,比林浦孝太郎就是罪魁祸首的可能性要大。 Is how regardless of the time being, what now is important is 到底是怎样姑且不论,现在重要的是 „Miss Hashimoto, please utilize your strength, tries to make Shopkeeper restore.” “桥本小姐,请运用你的力量,试着让店长恢复。” Shopkeeper is not an honorable person, but is character in works, as author Hashimoto Yoshiko may cause him „resurrecting”. 店长并非真人,而是作品里的角色,身为作者的桥本优子有可能使他“复活”。 Harbors such idea, Seiji puts out a hand to draw out longsword. 怀着这样的想法,晴司伸手去拔出长剑。 When his hand grips sword hilt, the sword blade sends out the white light suddenly! 在他的手握住剑柄的时候,剑身突然散发出白光！ The mark on Seiji right hand shines, when like formerly the dizziness feeling surges immediately. His consciousness becomes fuzzy, falls into the mysterious boundary, further before the sensibility, thing that comprehends indistinctly...... 晴司右手上的印记随之发光,像先前施法时那样的头晕感顿时涌起。他的意识变得模糊,陷入神秘的境界中,进一步感悟之前隐约领悟到的东西…… „How, Harano-san?” Yoshiko sees the situation not to suit, asks. “怎么了,原野先生？”优子见情况不对劲,问道。 Seiji had not replied. 晴司没回答。 Is paying attention to here condition Kagura Shika and Natsuya is anxious. 注意着这边状况的神乐诗和夏夜紧张起来。 But has not waited for them to make anything, the Seiji's look restored the pure brightness. 而没等她们做什么,晴司的眼神就恢复了清明。 „Not anything...... I am all right.” He said. “没什么……我没事。”他说道。 At this time the body of Shopkeeper sent out the black fog, changed to the mist to dissipate quickly. 这时店长的身体散发出黑雾,很快化作了雾气消散掉。 „thanks.” “谢谢。” Seiji to that not well-known has the heartfelt gratitude. 晴司向那不知名的存在衷心感谢。 The opposite party before departure, had still left behind the help. 对方在离开之前,仍然留下了帮助。 ...... …… „Shopkeeper not. However does not need to be worried that I know how to find Hayashiro Kotaro, as well as was separated from this Domain.” In the main hall, Seiji said to all people. “店长不在了。不过不必担心,我已经知道怎么找到林浦孝太郎,以及脱离这个领域了。”在厅堂里,晴司对所有人说道。 He demonstrates in golden-handle longsword. 他展示手里的金柄长剑。 „This is injures Shopkeeper weapon, the murderer cannot carry off is because Shopkeeper kept it forcefully, and exerted spell above.” “这是伤害店长的武器,凶手没能带走是因为店长强行把它留了下来,并将术法施加在了上面。” „This longsword coordinates the mark on my hand, locates sufficiently Hayashiro Kotaro.” “这长剑配合我手上的印记,足以定位到林浦孝太郎。” „After finding Hayashiro, I use this again sword, can opens return to the original world the gate...... Also returns to the reality.” “找到林浦之后,我再使用这把剑施法,就能打开回到原来世界的门……也就是回归现实。” „What that is Shopkeeper?” Natsuya asked. “那位店长到底是什么？”夏夜问道。 „I only know that he is formidable and existence of good intentions, concrete is sacredly not to be where clear.” Seiji shakes the head slightly. “我只知道他是个强大且善意的存在,具体是何方神圣就不清楚。”晴司微微摇头。 „He takes possession on Miss Hashimoto works character, gave us to help.” “他附身在桥本小姐的作品角色上,给予了我们帮助。” „Now he left, even if Miss Hashimoto can summon ‚Shopkeeper’, that was not he.” “现在他已经离开,就算桥本小姐能够召唤出‘店长’,那也不是他了。” „Murderer attacks him, wants to prevent localization Hayashiro Kotaro probably. But even if he were attacked, had still left behind the guidepost to us, we must thank him.” “凶手袭击他,大概是想阻止定位林浦孝太郎。而他即使遭到袭击,也仍然给我们留下了路标,我们都得感谢他。” Seiji looked at a kitchen direction. 晴司看了一眼厨房方向。 „Goes to the Hayashiro domain, we probably encounter the quite big danger, everybody must be ready.” “去林浦的地盘,我们可能遇到比较大的危险,大家要做好准备。” In the shop temporarily is safe, does not need is worried about suddenly to have the skeleton and so on thing to appear, can stay on. 店里暂时还是安全的,不用担心突然有骷髅之类的东西出现,可以呆上一阵。 Masaki tries to let Little Ya grow stronger. 雅纪试着让小亚变强。 Nomura attempts to make stronger weapon equipment. 野村尝试做出更强的武器装备。 Yoshiko summoned the thing outside omurice diligently. 优子努力召唤出蛋包饭以外的东西。 Masashi as well as Yoshida of cell phone of condition Trap condition attempts to utilize Power of Creation, is not successful. 伪娘状态的前石以及手机状态的吉田都尝试运用造物之力,可是都不成功。 Matsutani wants to have the curried rice, do oneself to the kitchen. 松谷想吃咖喱饭,自己到厨房去做。 Natsuya examines golden-handle longsword. 夏夜查看金柄长剑。 „What has to see?” “有看出什么吗？” „Does not have...... Cannot look completely.” She shakes the head, gives back to Seiji longsword. “没……完全看不出来。”她摇摇头,将长剑还给晴司。 Seiji grasps sword hilt, stares at sword blade, can feel strength faintly. 晴司手握剑柄,凝视剑身,能够隐隐感受到其中的力量。 Likely is Brave Holy Sword. 像是勇者的圣剑。 From once was the Foreign World Brave restaurant manager place inherited to obtain Sword of a Brave...... Un, is really quite classical plot. 从曾是异世界勇者的餐馆店长处继承得到勇者之剑……嗯,真是相当经典的情节。 Thinks of this, in the Seiji mind makes a sound the spirited melody, has to exhibit both hands to hold the impulsion of longsword movement high! However restrained. 想到这个,晴司脑海里响激昂的旋律,有摆出双手高捧长剑动作的冲动！但是克制住了。 Natsuya and the others watches he, but also thinks that he in sensing anything, is actually not knowing he is violating chuuni in the brain. 夏夜等人看着他,还以为他在感悟着什么,却不知道他正在脑内犯中二。 With the companions same place, crusades against Demon King! 和伙伴们一起,去讨伐魔王吧！ Although this plot convention, but the classics are the classics, has charm that spreads sufficiently for a long time. 这种情节虽然俗套至极,但经典就是经典,有着足以长久流传的魅力。 After team recuperation, under Brave Seiji's leads, once more. 队伍休整之后,在勇者晴司的带领下,再次出发。 Once again passes through dark, what sees is...... Palace! 又一次穿越黑暗,见到的是……一座宫殿！ Palace all over the body presents the golden color and white, has the magnificent carving, is sparkling the bright lights in the dark environment, splendid, grand magnificent. 宫殿通体呈现金色和白色,有着华丽的雕刻,在黑暗的环境中闪耀着明亮的灯火,富丽堂皇,宏伟壮观。 Stood the guard before Palace had discovered Seiji and the others, ran over immediately. 站在宫殿前的守卫发现了晴司等人,当即跑过来。 These two guards wear light armor, grasps longspear, is the normal humanity shapes, is not the skeleton or zombie. 这两个守卫身穿轻型铠甲,手持长枪,都是正常人类形态,不是骷髅或者僵尸。 Seiji reminded the companions to pay attention, oneself got hold of weapon silently. 晴司提醒同伴们注意,自己默默握紧武器。 Two guards go into the vicinity, stops the footsteps, takes a fast look around the opposite people. 两个守卫跑到近处,停下脚步,扫视对面众人。 „I recognize them!” Matsutani said in a low voice that „they are the Award Presentation Ceremony attendance personnel.” “我认得他们！”松谷低声道,“他们是颁奖仪式的出席人员。” Attendance personnel? 出席人员？ Seiji lifted the eyebrow. 晴司抬了抬眉毛。 „You determine have not admitted mistakes, Matsutani-senpai?” “你确定没认错,松谷前辈？” „I determined, although did not remember their names, but I definitely have seen them in the conference site!” Fat Uncle assured say/way. “我确定,虽然不记得他们的名字了,但我肯定在会场里见过他们！”胖大叔笃定道。 „Are your names?” And a guard of brown short hair opens the mouth to ask. “请问你们的名字是？”其中一个褐色短发的守卫开口问道。 The Seiji's vision glitters slightly. 晴司的目光微微闪烁。 „I called Harano Seigo.” He chooses the reply. “我叫原野清吾。”他选择回答。 „Harano Seigo...... Right?” “原野清吾……是吗？” „Yes.” “是的。” The brown-haired guard looked at his, then looks to other people. 褐发守卫看了他一下,然后看向其他人。 Seiji hints Nomura and the others to report the name. 晴司示意野村等人报一下名字。 Nomura, Masaki, Yoshiko and Masashi said the name in turn. 野村、雅纪、优子、前石依次说出姓名。 The brown-haired guard looks to another guard, two people achieve the exchange by the look, each other nodded, looks again to the people. 褐发守卫看向另一个守卫,两人以眼神达成交流,彼此点了点头,再看向众人。 „Welcome you, His Royal Highness The Prince is waiting for your arrival.” The brown-haired guard shows the smile, said. “欢迎你们,王子殿下正在等着你们的到来。”褐发守卫露出微笑,说道。 ( https:) (https:)