Gal Game System's promotes the attribute option is very marvelous. g系统的提升属性选项也很奇妙。 When dissatisfied its prerequisite, the option is grey non- alternatively. For example promotes „Sports” attribute „morning run”, when less than the morning, is unable to choose. But to the morning, option has brightened to elect. 在不满足其前提条件的时候,选项是灰色不可选的。比如提升“体育”属性的“晨跑”一项,在不到早上的时候,是无法选择的。而一到了早上,选项就变亮可选。 Once chooses option that has been possible to choose, Seiji will gush out to make the intense impulsion of corresponding behavior, if suppresses this forcefully impulsive, and anything does not do, the option will turn into grey all of a sudden, and corresponding attributes will drop! 一旦选择了可选的选项,晴司就会涌出想要去做相应行为的强烈冲动,如果强行抑制这股冲动并且什么都不做的话,选项会一下子变成灰色,并且相应的属性值会下降！ Otherwise, complies with words that makes impulsive, after certain time, impulsive will drop, then attributes will rise. 反之,顺应冲动去做的话,到一定时间后,冲动就会减退,然后属性值会上升。 Generally speaking, is very convenient function, suits the lazy cancer patient. 总的来说,还是挺方便的功能,适合懒癌患者。 Seiji most wants to promote at present, naturally is „Sports” attribute. Today does not need to work, he happen to uses System. 晴司目前最想提升的,当然就是“体育”属性。今天不需要去打工,他正好利用一下系统。 After returning to residence, he chooses „exercise at home” option. 回到住处后,他选择“家中锻炼”选项。 Then, wants to make the intense impulsion of gymnastic exercises to gush out immediately, in the mind has resounded the resounding rhythm „one, two, three and four......”, the body cannot help but earth movement, the entire world became only the remaining gymnastics movements...... 然后,一股想做健身操的强烈冲动顿时涌出,脑海里响起了高亢节奏的“一、二、三、四......”,身体不由自主地动了起来,整个世界变得只剩下体操动作...... ...... ...... „Pū Ha--” sends out to clash the sound from the water likely Seiji, in fact the body also likely was just fished from the water, the whole body sweat, the clothes soaked, stinking. “噗哈——”发出像从水里冲出来声音的晴司,实际上身体也像是刚从水里捞出来似的,浑身大汗,衣服湿透,臭烘烘的。 He gasped for breath fiercely, looked at time. 他剧烈喘气,看了一眼时间。 motherfucker, the intermittence has not made three hours of gymnastic exercises unexpectedly! mb,居然不间歇地足足做了三个小时的健身操！ goddamn it this System option is poisonous! Before tested the time effect not to have such intense feeding obviously! 神tm这系统选项有毒啊！之前实验的时候效果明明没有这么强烈的喂！ Was what has caused the change, was because attributes compared with just started rose? Because this time wants to exercise earnestly? 是什么导致了改变,难道是因为属性值比刚开始的时候上升了？还是因为这次是认真地想要锻炼？ Seiji does not want to understand for a while that he spreads on the floor, the entire photograph soon discarded. 晴司一时没想明白,他摊在地板上,整个人像是快要废掉了。 Very laborious, but the effect is remarkable, the sports value rose two points all of a sudden. 非常辛苦,不过效果显著,体育值一下子上升了两点。 Do not think that two points are few, besides just started rise of several days to be quite quick, even if later is every day works similarly, attributes has not risen points. But these three hours of exercises rose two points, was fierce. 别以为两点很少,除了刚开始那几天上升比较快之外,之后即使同样是每天打工,属性值也没有上升一点。而这三个小时锻炼就上升了两点,已经非常厉害了。 If can exercise each time maintains two points rises, then Seiji can turn into sports superhuman quickly...... However should not have that easily? 如果能够每次锻炼都保持两点的上升,那么晴司很快就能够变成体育超人......不过应该没有那么容易的吧？ At noon, after he eats sates the appetite, hū hū to sleep. 中午,他吃饱饭后呼呼睡了一觉。 In the afternoon, Seiji used „exercise at home” again option, the world of gymnastic exercises has raided once more...... 下午,晴司再一次使用了“家中锻炼”选项,健身操的世界再次袭来...... In the evening. 傍晚。 Passed specially long day of Uehara Mika, in the company of good friend, went home smoothly. 度过特别漫长一天的上原美佳,在好友的陪伴下,顺利回到了家。 After entering in the home, she who relaxes all of a sudden, threw on the sofa about to sway back and forth. 进入家里之后,一下子放松下来的她,扑到了沙发上左右打滚。 President was really too graceful! 会长真是太帅了！ After listening her leaning stated and request, Student President immediately has taken the action, found yellow-haired to carry on lesson as well as the warning maliciously. 听了她的倾述和请求后,学生会长马上采取了行动,找到黄毛进行了狠狠的教训以及警告。 As a result, is yellow-haired one has not appeared before all her day. 其结果,是黄毛一整天都没有出现在她面前。 In the yellow-haired family/home has the influence, but compares with President radically is one hair from nine oxen, warning personally from such President, made him thoroughly honest sufficiently. 黄毛家里是有势力,但跟会长家比起来根本就是九牛一毛,来自这样的会长的亲口警告,足以让他彻底老实下来了吧。 smoothly obtained the President's protection, Uehara Mika has felt at ease much. 顺利得到会长的庇护,上原美佳安心了不少。 At this time went home, she remembered to that person who oneself offered advice, the innermost feelings surged the joy that immediately wanted to share intensely. 此时回到家,她想起了给自己出主意的那个人,内心顿时涌起强烈地想要分享的喜悦。 To do does, after all that person lives in the building. 想做就做,毕竟那个人就住在楼上。 Uehara Mika walks out of the door, arrives at two buildings, has sounded the Haruta Seiji's door. 上原美佳走出家门,走到二楼,敲响了春田晴司的房门。 Crossed good one, door slowly opens, reveals an exhausted fat face. 过了好一阵,房门才缓缓打开,露出一张疲惫的胖脸。 Uehara Mika had a scare. 上原美佳吓了一跳。 „what happened to you, Haruta-kun!?” “你怎么了,春田君！？” „Anything, I just in the exercise......” Seiji's exhausted manner of speaking, have not looked like am peeled a skin to be the same. “没什么,我只是刚刚在锻炼......”晴司的语气之疲惫,就像是被剥了一层皮一样。 „Exercise?” “锻炼？” „Today does not need to work, I have made under the gymnastic exercises in the room, perspiration that makes, just took a bath.” “今天不用打工,我就在房间里做了下健身操,做的一身汗,刚刚才洗完澡。” „Oh......” young girl nodded, suddenly discovered that the opposite party as if whole person reduced. “哦......”少女点点头,忽然发现,对方似乎整个人都缩小了一些。 Compared with morning, although is obese, but...... Probably thin a point? 跟早上相比,虽然还是肥胖,但是......好像瘦了一点？ Is the misconception? The losing weight effect of gymnastic exercises, is impossible to be so tangible. 是错觉吧？健身操的减肥效果,不可能这么明显的。 „Your matter, how is it?” Seiji asked. “你的事情,怎么样？”晴司问道。 Uehara Mika remembers the purpose in coming, reported the matter process happily. 上原美佳想起来意,愉快地报告了事情经过。 „That President is a good person.” “那位会长是个好人呢。” „Yes, President was really too graceful! I must join her fan club!” “是啊,会长真是太帅了！我也要加入她的粉丝俱乐部！” „...... She?” “......她？” „Yes, President is a female student, pretty, is very very gentle, is very graceful!” In Uehara Mika eyes has almost emitted the small star. “是啊,会长是女生哦,很漂亮,很温柔,又很帅！”上原美佳眼睛里几乎冒出了小星星。 The rich and powerful family Young Master image in the Seiji mind devising collapses loudly. 晴司脑海中构想的豪门公子形象轰然坍塌。 split second he thinks does not matter actually, but the next second, he thought that the matter such possibly will not end. 一瞬间他觉得其实无所谓,但下一秒,他又觉得事情可能不会就这么结束。 because the President is a female. 因为会长是女的。 If the President is a male, has background rich and powerful family Young Master very much, warned that a scum does not permit to approach some female student, that this goods will stem from mostly dread to make concessions. But the President is a female student, the female student makes warning to it, may instead arouse latter's reverse psychology. 如果会长是男的,一个很有背景的豪门公子,警告一个人渣不准靠近某个女生,那这货多半会出于畏惧而退让。但会长是女生,女生对其做出警告,有可能反而激起后者的逆反心理。 Hoping is only he has groundless fears. 但愿只是他杞人忧天吧。 „Although President has acted, but recently you should better carefully, does not take a person to walk everywhere.” “虽然会长出面了,但最近一段时间你最好还是小心点,不要一个人到处走。” „Un! I was made the friend accompany a moment ago.” Mika nodded, but has immediately appears a little shy, „, but, going to school words......” “嗯！我刚才就是让朋友陪着回来的。”美佳点点头,但马上有显得有点害羞,“不过,上学的话......” „I can deliver you, but......” Seiji smile. “我可以送你,不过......”晴司微笑。 „I know that your breakfast, is contracted by me!” young girl exposes the bright beautiful smiling face. “我知道,你的早餐,就由我来承包啦！”少女展露灿烂明媚的笑容。 „kacha”, Seiji as if heard System to preserve CG's sound. “咔擦”,晴司仿佛听到了系统保存CG的声音。 Really has not thought that can see such smiling face in 3D! 实在没想到,能够在三次元看到这样的笑容啊！ Experiences the daily happiness, this is the life that he wants. 体验日常的美好,这才是他想要的生活。 After Mika leaves, Seiji returns to room, the going in bathroom to look in a mirror. 美佳离开后,晴司回到房间,进去卫生间照镜子。 Not wrong, was definitely thin, although does not have the batheroom scales not to know the Item volume data, fat that but at least throws off not under five jin (0.5 kg). 没有错,肯定瘦了,虽然没有体重计不知道具体数据,但起码甩掉的肥肉不下于五斤。 This efficiency simply terrifying! 这效率简直恐怖！ According to this speed, so long as persists in exercising for one week, build that he can turn into the normal person, even becomes quite strong, but, can the effect be too scary? 按照这个速度,只要坚持锻炼一个星期,他就能变成正常人的体型,甚至变得比较强壮,但是,效果会不会太吓人了？ One week, turns into vigorous and healthy youngster from big stomach intestinal fat fat otaku, this contrast was also too big, can be counted the transformation category! 一个星期,从大肚腩肥宅变成健壮少年,这反差也太大了点,都可以算作变身的范畴了！ Can slow down the speed? 要不要减缓速度？ However, thinks that possible matter, Seiji decided that exercises fully quite well! 然而,想到可能发生的事情,晴司决定,还是全力锻炼比较好！ This world strange matter that many, one week change should not be the matter at the worst in any case thinly. 反正这个世界奇奇怪怪的事情那么多,一个星期变瘦应该也不是什么大不了的事情吧。 Moreover, uses continuously after twice the System option exercises, Seiji discovered that after oneself a little likes this type being laborious, oneself has the pleasant sensation of obvious promotion. 而且,连续两次使用系统选项锻炼后,晴司发现,自己有点喜欢上这种辛苦之后自身有明显提升的快感。 Promote is too crisp unable to stop! 升级太爽根本停不下来啊！ Next day. 次日。 Seiji early gets out of bed to go out, then point has chosen System „morning run” option. 晴司早早起床出门,然后点选了系统“晨跑”选项。 „Wuoooh --” wants to run to the impulsion of end of the world to emerge from the bottom of the heart, at this moment his in the mind does not have other again, only then unprecedented path! “唔哦哦哦哦——”想要奔跑到世界尽头的冲动从心底涌现而出,这一刻他的脑海中再无其他,只有一往无前的道路！ Later, he does not know how long oneself ran, where also not clear ran, in any case waits for him to recover, before he once more has stood the apartment, the whole body sweats profusely, gasps for breath like the dead dog unceasingly, the expression likely the death fish that catches from the water. 之后,他不知道自己跑了多久,也不清楚自己跑到了什么地方,反正等他回过神来的时候,他已经再次站到了公寓前,浑身大汗淋漓而下,像条死狗一样不断喘气,表情像是从水里捞出来的死鱼。 Is only standing for several seconds, dropped the sweat that almost to have a small beach from him. 光是站着几秒钟,从他身上滴落下来的汗水就几乎有了一小滩。 „Quick...... Was dying......” he to sway toward the staircase walks, even has not noted a not far away beautiful woman to stare big eyes watches he. “快......快死了......”他摇摇晃晃往楼梯走去,甚至没有注意到不远处一个美妇人瞪大眼睛看着他。 „H... Haruta-kun?” “春......春田君？” „Eh?” “呃？” Seiji turns head to look that sees only wears the appropriate dress, the stature is plentiful, the cheek is delicate, same has amber brown eyes with Uehara Mika, the short hair dark red, sends out the mature flavor young woman, is watching oneself. 晴司扭头看去,只见穿着得体的裙装,身材丰腴,脸蛋清秀,与上原美佳一样有着琥珀色眼睛,短发暗红,散发成熟韵味的少妇,正在看着自己。 „good morning, Landlady.” “早安,房东太太。” This is the Uehara Mika's mother, the landlord in crude apartment, Uehara Nozomi. 这就是上原美佳的母亲,简陋公寓的房东,上原美望。 „ good morning, Haruta-kun, you a moment ago...... Goes to morning run? „ Nozomi leisurely line, be with smile on the face. “早安,春田君,你刚才......是去晨跑吗？“美望款款行来,面带微笑。 Seiji nodded. 晴司点点头。 „Runs perspiration, making you be laughed.” “跑得一身汗,让你见笑了。” „No, Haruta-kun......, No wonder Mika said very much diligently you changed have resembled simply personally.” “不,春田君......很努力呢,难怪美佳说你简直变了个人似的。” Nozomi remembers certainly that initially to that person who oneself rented a room, was how mean dead fat otaku, was only looked that her line of sight made her feel disgusting. The apartment really lacks tenant(s), she does not want to accept such a tenant. 美望当然记得,当初向自己租房的那个人,是多么下作的一个死肥宅,光是看她的视线就让她感到恶心。要不是公寓实在缺乏租客,她也不想接受这么一个房客。 However, this fat youngster completely was at present different, the look is tranquil, the expression is calm, what whole body sending out after exercises earnestly perspiration taste, but is not the sour stink of strange vulgar. 但是,眼前这个胖少年完全不同了,眼神平静清澈,语气沉稳,浑身散发的是认真锻炼后的汗味,而不是怪异下流的酸臭味。 „Before I know me,...... Very bad, therefore starts to reform, is only the hope is too not late.” Seiji forced smile, before ”, you also has the place of affronting to Landlady, but also please much forgive. ” “我知道我以前......很糟糕,所以开始改过,只是希望不算太晚。”晴司苦笑,”以前对房东太太你也有冒犯之处,还请多多原谅。” Was really different, before that fat otaku, was absolutely impossible to say such sincere words! 真的不同了,以前那个肥宅,绝对不可能说出这样诚恳的话语！ „No, is I must ask you to forgive much is, before my manner...... Also has missed a point.” Nozomi bows to say earnestly. “不,是我要请你多多原谅才是,以前我的态度......也差了一点。”美望认真鞠躬道。 „, thank you very much has helped my daughter, listening to her saying that if were not you, that......” thinks all that the daughter said that Nozomi on whole face fear. “还有,非常感谢你帮助了我的女儿,听她说,如果不是你的话,那就......”想到女儿说的一切,美望就满脸后怕。 If this youngster had not appeared at that time, Mika perhaps already...... 如果那个时候这个少年没有出现的话,美佳恐怕已经...... „Slight effort, so long as has bumped into, is a man will do.” Seiji scratches the face cheek, „Uehara...... Mika-san has also expressed gratitude to me, the wife you do not need to be too polite.” “举手之劳,只要碰到了,是个男人都会那么做的吧。”晴司挠挠脸颊,“上原......美佳小姐也对我道谢过了,太太你也不必太客气。” „Really is unusual, thank you very much.” young woman deeply bows. “真的是非常,非常感谢你。”少妇深深鞠躬。 Seiji also can only receive this ritual. 晴司也只能受了这一礼。 „Does wife wait to express gratitude to me especially here?” “太太是特地等在这里向我道谢吗？” „Un...... I want to express gratitude to you in any event personally.” young woman is straight the body. “嗯......我无论如何都想亲自向你道谢。”少妇直起身子。 „Mika that child, just got out of bed now, listening to her saying that among you also had an agreement.” “美佳那孩子,现在才刚刚起床吧,听她说,你们之间还有个约定。” „Yes, she gives me the breakfast, I send her to school, I thought that is a good transaction.” Seiji scratches the face. “是的,她给我早餐,我送她上学,我觉得,是个不错的交易。”晴司挠挠脸。 „Is only the transaction?” Nozomi covers the mouth to smile, „in my opinion, Mika appears very happy.” “只是交易吗？”美望掩嘴笑,“在我看来,美佳可是显得很开心的呢。” Facing teasing of young woman, Seiji speechless at right, after awkward a while, said that must take a bath as soon as possible, went upstairs. 面对少妇的打趣,晴司无语以对,尴尬了一会儿后,说要尽快洗澡,就上楼去了。 Really turned into the cute child. Moreover, probably was thinner, changed has led a point? 真是变成个可爱的孩子了呢。而且,好像还瘦了一些,变帅了一点？ Nozomi watches opposite party back, looking pensive. 美望看着对方背影,若有所思。