„Hū...... hope that can deceive her.” “呼......希望能够蒙混过去。” after talking nonsense, closed live broadcast Seiji to aspirate. 自顾自扯淡一番后关闭直播的晴司吐了口气。 He early should realize that the netizen will get suspicious on the behavior of running to this developing, should think beforehand the good excuse is, but has neglected unexpectedly, can only be on site to display. 他早该意识到网友会对这种演完就跑的行为起疑心的,应该事先想好说辞才是,但竟然疏忽了,只能临场发挥一番。 Hopes that Flying Fish to accept. If not accept, thought that these words pull, but no longer came, that is not strange. 但愿那位飞鱼能够接受吧。如果不接受,觉得那些话太扯而不再来了,那也不奇怪。 Should give up „Sing” and „Dance” these two Action Option? 是不是应该放弃“唱歌”和“跳舞”这两个行动选项呢？ A little is a pity Ah...... Was present points were too mainly few, but he very much wants to buy the „Item” use to have a look. 有点可惜啊......主要是现在点数太少了,而他又很想买个“道具”使用看看。 „, Has a look at the situation again.” “嘛,再看看情况吧。” ...... ...... Because Harano Seigo handles smoothly with the matters concerned that the shop owner consulted, even must arrive at the authorization of original author, the First Year Class 5 project obtained the guarantee, all people can feel at ease prepare. 因为原野清吾顺利搞定与店家协商的事宜,甚至还要到了原作者的授权,一年五班的项目得到了保证,所有人可以安心进行准备。 Keiji expressed the appreciation to Seiji's management ability in the presence of everyone, making the latter the prestige in class enhance a little. 庆次当众对晴司的办事能力表示赞赏,使得后者在班里的声望提高了那么一点。 Only then Mika and Chiaki know that Seiji has paid any price for this reason. 只有美佳和千秋知道晴司为此付出了什么代价。 „It is not the price, rather is the matter of wishing for earnestly, strolls School Festival with Teacher mangaka of respect, definitely many fans rather pay money wants such to do!” “也不算代价吧,倒不如说是求之不得的事情,和尊敬的漫画家老师一起逛学园祭,肯定有很多粉丝宁愿付钱都想这么做吧！” Lunchtime, Seiji eats lunch while chatted with two females. 午餐时间,晴司一边吃便当一边跟两女聊天。 Ooike Watani slides quickly, does not know where ran. Has the opportunity to teach really well...... Did not convince. 大池和谷溜得很快,不知道跑哪里去了。切,有机会真要好好教训......哦不,说服一下。 „But......” Mika starts to speak but hesitates. “可是......”美佳欲言又止。 „She wants saying that like this you cannot stroll with her, disappointing her.” Chiaki completely understands the thoughts of good friend as usual. “她是想说这样你就不能和她一起逛了,让她很是失望啊。”千秋照例看透好友的心思。 „No... No!...... Rare School Festival, should...... With ease, is more right with friend!” Mika rising red painted-face. “才......才不是！只是......难得的学园祭,应该......更轻松一点,和朋友一起才对！”美佳涨红脸。 „What does this have to distinguish? Friend who Seigo can stroll at present together, our two? But shop of my School Festival in besides class, the performance of club is busy, probably when does not have.” Chiaki smiles to say. “这有什么区别吗？清吾目前能够一起逛的朋友,也就我们两个而已吧？而我学园祭除了班上的店铺,还有社团的表演要忙,大概是没什么时间的。”千秋笑眯眯道。 „Eh......” Mika had nothing to say in reply. “呃......”美佳无言以对。 „I have not said with you together.” Seiji winked eyes, „you and I and teacher, complete people together, no?” “我没说不跟你们一起啊。”晴司眨了眨眼睛,“你们和我和老师,全部人一起,不行吗？” Mika and Chiaki are speechless for a while. 美佳和千秋一时无言。 „Said, Mika, what mood are you now?” “说得也是呢,美佳,你现在是什么心情？” „Do not ask me!” “不要问我！” The tsundere kitten was angry. 傲娇小猫恼怒了。 Seiji disregards such picture as usual. He and Mika's relate a little are actually subtle, before Mika does not have the earnest confession, he has to pretend the slow male appearance. With Chiaki, is the pure friend. 晴司照例无视这样的画面。他和美佳的关系其实有点微妙,在美佳没认真告白之前,他只好装作迟钝男的样子。跟千秋,才是纯粹的朋友。 In order to change the topic, Seiji has thought of another matter. 为了转换话题,晴司想到了另一件事。 „Was right, Chiaki, went to your club on that day time, you mentioned ‚what was Legendary Creature’? I am a little curious, but forgot to ask.” “对了,千秋,那天去你们社团的时候,你们提到的‘传说中的生物’是什么啊？我有点好奇,但都忘了问。” „, That?” Chiaki blinked, „is actually a view that in school certain range spreads, said that is very long cute, both eyes are different color, wears the cat ears mysterious middle school female student, is appearing and disappearing in all directions.” “哦,那个吗？”千秋眨了眨眼,“其实是校内一定范围流传的一个说法,说是有一个长得很可爱的,双眼瞳色不同的,戴猫耳的神秘初中女生,在四处出没。” „Eh?” Seiji has gawked. “呃？”晴司愣了一下。 This description, a little familiar Ah...... 这描述,有点熟悉啊...... „Marvelous place lies , the entire middle school section such heterochrome pupil female student, say nothing of often has not worn cat ears. The beautiful pupil when her eye pupil and cat ears are wanders can put on and wear the decoration, there are saying that person who personally has seen her looked for entire middle school section, still could not find her!” Chiaki to recount that discussed strangely the tone said. “奇妙之处在于,整个初中部都没有这样异色瞳的女生,更不用说时常戴着猫耳的了。就算她的眼瞳和猫耳是游荡时才会戴上的美瞳和头戴装饰,也有自称亲眼见过她的人去找了整个初中部,仍然找不到她！”千秋以述说怪谈般的口气说道。 „Therefore this child has become a legend, ‚the wandering heterochrome little catwoman’, but becomes the powerful candidate of new campus inconceivable event.” “所以这孩子就成了一个传说,‘四处游荡的异色瞳小猫女’,可是成为新的校园不可思议事件的有力候补呢。” „That legend I have also heard...... Listened to Senpai in club saying that probably has this year, after was our student enters a school.” Mika also said. “那个传说我也有听到过......听社团里的前辈说的,好像是今年才有的吧,就是我们这一届学生入学后。”美佳也说道。 „that's right. Buchou is interested in this very much, after hearing this legend, has wanted to catch the material object, but such as you see, is still failed.” “没错。部长对这很感兴趣,听到这个传说后就一直想要捕捉到实物,只是如你们所见,至今都是失败。” Considers Pokemon rare creature really!? 真当是口袋O怪的稀有生物啊！？ „This Legendary Creature...... The female student, I have seen one probably.” Seiji said. “这个传说中的生物......咳,女生,我好像有看到过一眼。”晴司说道。 „Really?! when?” Mika and Chiaki appear surprised. “真的吗！？什么时候？”美佳和千秋显得惊讶。 „Is I transfer schools first day, after the lunch, you lead me , in the campus strolls, accidentally saw.” Seiji recollection then picture. “就是我转学第一天,午餐后,你们带我在校园里逛的时候,偶然看到了一下。”晴司回忆当时的画面。 „Truly such as you described, was very cute, heterochrome pupil, wore the cat ears female student...... She wears the middle school school uniform, the stature is petite, likely is first year student...... The speed of running is quick, did not have the trace all of a sudden.” “确实如你描述的,是个很可爱的,异色瞳的,戴猫耳的女生......她穿初中校服,身材娇小,像是初一生......跑的速度很快,一下子就没了踪影。” „Why did not remind us!?” “为什么不提醒我们呢！？” „In I wanted to say before you she disappeared, I think that she was only likes cosplay ordinary middle school student.” “在我想要跟你们说之前她就消失了,我以为她只是个喜欢cosplay的普通初中生。” „Likes cosplay middle school student itself not being ordinary!” Chiaki makes an effort ridicule. “喜欢cosplay的初中生本身就不普通了好吗！”千秋用力吐槽。 „Hateful, actually has not noted, I also very much want to look at creature of that legend!” She looks up the day, an appearance of lamentation. “可恶,竟然没有注意到,我也很想看一看那传说的生物啊！”她抬头望天,一副悔恨的样子。 „Chiaki very likes the cat......” Mika explained in side. “千秋挺喜欢猫的......”美佳在旁说明。 „So that's how it is.” Seiji nodded. “原来如此。”晴司点点头。 They keep watch to fall into the lamentation condition by the calm vision male-clothing beauty. 两人以淡定的目光守望陷入悔恨状态的男装丽人。 In the afternoon after being on vacation from school. 下午放学后。 Seiji just wanted to go back with Mika together, actually received from the Yoruhana Natsuya's telephone. 晴司刚想要和美佳一起回去,却接到了来自万华夏夜的电话。 „Can Harano-kun, arrive at Student Council Room one? Had the important matter to say.” “原野君,能到学生会室一趟吗？有重要的事情想说。” Seiji had doubts, expressed complying. 晴司疑惑了一下,表示了答应。 „How, Seigo?” Mika and Chiaki walk. “怎么了,清吾？”美佳和千秋走过来。 „President makes me go to Student Council Room one...... Where did the words say Student Council Room?” “会长让我去学生会室一趟......话说学生会室在哪里？” Mika and Chiaki look at each other in dismay. 美佳和千秋面面相觑。 „Was right, Student Council......” has not waited for them to make the reply, Seiji has remembered somebody. “对了,学生会......”没等她们做出回答,晴司就想起了某人。 „Secretary Ooike!” “大池书记！” Is wanting to leave Ooike Watani of classroom to feel immediately a chill in the air, the instinct wants to step out, maliciously had actually held down by a big hand the shoulder. 正想要离开教室的大池和谷顿时感到一阵寒意,本能地想要加快脚步,却被一只大手狠狠地按住了肩膀。 „Do not run such quickly, brothers ~” “不要跑得这么快嘛,兄弟~” I with you am not brothers! The Ooike corners of the mouth twitch. 我才不跟你是兄弟！大池嘴角抽搐。 „Has...... What matter, Harano-kun?” “有......什么事吗,原野君？” „Actually I received the President Ojou-sama's call a moment ago, lets me to Student Council Room, asked the brothers you to get the road.” Seiji smiling tunnel. “其实我刚才接到了会长大小姐的电话,让我到学生会室一趟,就请兄弟你领一下路啦。”晴司笑眯眯地道。 „But I must go home now......” “可我现在要回家......” „Interjection indicating surprise? Usually must always go to Student Council work you, when I need to guide, doesn't need? I can think that you are finding fault!?” Seiji maintains the smiling face, has narrowed eyes. “哦呵？平时总是要去学生会工作的你,在我需要带路的时候,偏偏就不需要去了？我可以认为你是在找茬吗！？”晴司保持笑容,眯了眯眼睛。 „I am very disappointed, perhaps friend, later sees the Kaichou-sama's time, will unable to bear complain one ~” “我很失望啊,朋友,说不定待会见到会长大人的时候,会忍不住抱怨一番呢~” The Ooike Watani complexion fluctuates. 大池和谷脸色变幻。 „Good, I lead you to go......” “好吧,我带你去......” „Then right...... Ara, is really embarrassed, if you go home to have the important matter actually, I can handle, will not complain with President absolutely.” “这才对嘛......哎呀,真不好意思,如果你其实回家有要紧事的话,我还是可以自己搞定的,也绝对不会跟会长抱怨。” „...... Does not have, is not important matter.” Ooike has pushed glasses reluctantly. “......没,不是什么要紧事。”大池无奈地推了推眼镜。 Therefore Seiji after Mika and Chiaki said goodbye, with Ooike Watani left the classroom. 于是晴司向美佳和千秋道别后,跟着大池和谷离开了教室。 On the road, Seiji talked several, but Watani remains silent. 路上,晴司搭话了几句,但和谷一直保持沉默。 Student Council Room in another building, has lordly Atsugi front door, is passing the grave feeling. 学生会室在另一栋楼,有着很气派的厚木大门,透着庄重感。 „Here and that's the end.” “这里就是了。” „, Thanks you can walk.” Seiji beckons with the hand. “哦,谢了,你可以走了。”晴司摆摆手。 Watani knit the brows, goes out two steps, anchors. 和谷皱了皱眉,走出两步,又停住。 „President looks for you, what matter has?” He then asked. “会长找你,有什么事情？”他回头问道。 „You asked finally this issue, I also think that you do not care.” Seiji shows a faint smile, „speaks the truth, I do not know, but probably is not that matter that you have scruples, relax, Secretary.” “你终于问出这个问题了,我还以为你真的不在意呢。”晴司微微一笑,“说实话,我也不知道,不过大概不是你顾忌的那种事情,放心吧,书记。” Ooike Watani is silent, then takes a step to depart. 大池和谷沉默,然后迈步离去。 Seiji has pressed the doorbell. 晴司按动了门铃。 After the moment, the gate opened automatically. 片刻后,门自动开了。 „This is automatic valve Ah......” Indoor he enters. “这还是自动门啊......”他走进室内。 The upholster appears has model/pattern, wall is various types of filing cabinets and sets at the cabinet, the room center is suspending a greatly long table, is placing several computers as well as the printers and scanner and so on, table is several luxurious dermis chairs. 室内装潢显得十分有范,墙边是各种文件柜和置物柜,室中央摆着一张大长桌,安置着好几台电脑以及打印机、扫描仪之类的,桌边是几张豪华的真皮椅子。 But by window one side, is a luxurious big desk, on the table has the computer display monitor, folds the neat document, the teacup and so on, as well as kodachi...... But Student President Yoruhana Natsuya, sits on the revolving chair after table. 而靠落地窗的一侧,则是一张豪华的大书桌,桌上有电脑显示屏,叠得整齐的文件,茶杯之类,以及一把小太刀......而学生会长万华夏夜,就坐在桌后的旋转椅上。 „Welcome to Student Council Room, Harano-kun.” Natsuya has stood, „wants the tea or the coffee?” “欢迎来到学生会室,原野君。”夏夜站了起来,“想要茶还是咖啡？” „Eh...... Does not use, making President pour tea for me personally anything, the feeling is a little terrified.” Seiji is half jokingly typical. “呃......不用了吧,让会长亲自为我倒茶什么的,感觉有点惶恐呢。”晴司半开玩笑地道。 Natsuya shows a faint smile. 夏夜微微一笑。 „I may unable to see that you have the terrified meaning really...... The tea was OK.” Was saying she carries the electric heating teapot on another side small round table, has poured. the hot tea cup “我可看不出你真有惶恐的意思......茶就可以了吧。”说着她端起在另一边小圆桌上的电热茶壶,倒了杯热茶。 By her beautiful appearance, the light is the stance of pouring tea pleasant. 以她的美貌,光是倒茶的姿态都令人赏心悦目。 Every day can see such beauty, was joins the Student Council unique benefits. Seiji suddenly thinks. 每天都能看到这样的美人,也算是加入学生会特有的福利了吧。晴司突然这么想。 „Here.” “给。” „thanks.” “谢谢。” Seiji received the tea, has drunk one, the tea temperature just right, tea fragrant also very alcohol, even if this type elegant ordinary person can also drink this is the superior good tea. 晴司接过茶,喝了一口,茶水温度恰到好处,茶香也很醇,哪怕是他这种丝毫不懂风雅的凡人也能喝出这是上等好茶。 „Suddenly asks you to come, excuse me, but, is really the important matter......” “突然找你来,不好意思,不过,真的是重要的事......” „Is related with the beforehand matter?” “是跟之前的事情有关吗？” „Yes...... Also is not......” the Natsuya complexion is serious, stares at Seiji's both eyes. “是......也不是......”夏夜脸色严肃,凝视晴司的双眼。 „Yamamoto Takao, was missing.” “山本隆生,失踪了。” ...... Who is that? ......那是谁？