In fact, He Yun Xiao after the training of compulsory education, the ink in stomach, did not say that can subvert the Qi literary arena, can open is literary prosperous times of person. 实际上,何云霄经过义务教育的训练,肚中的墨水,不说可以颠覆齐国文坛,也能自行开启属于一个人的文学盛世。 Reason that makes Chu Xiaoxiao wait/etc. so long, is not he desirably to help Chu Xiaoxiao installs to compel, but is in the brain the peerless good poem is too many, chose the difficulty sickness suspect. 之所以让楚潇潇等那么久,不是他刻意为了帮助楚潇潇装逼,而是脑中绝世好诗太多,选择困难症犯了。 Probably anything: „Flower opens the season to move Capital City” and „fallen to become Ninian to make dust” and „dark fragrant floating moon/month dusk”...... casual is the eternity jueju poem, saying can scare to death at the scene in doing. 像是什么:“花开时节动京城”、“零落成泥碾作尘”、“暗香浮动月黄昏”……随随便便就是千古绝句,说出来能当场吓死在做的诸位。 Just, these verses are extremely really scary, does not have the background from Chu Xiaoxiao such a, the flower season, the seemingly innocent miss mouth said that the credibility was not a little high. 只不过,这些诗句实在太过骇人,从楚潇潇这样一个没有背景的,花季的,看似天真烂漫的姑娘嘴里说出来,可信度有点不高。 He Yun Xiao racks one's brains, finally at the final moment, found a word that suits Chu Xiaoxiao! 何云霄搜肠刮肚,终于在最后时刻,找到一首适合楚潇潇的词！ In the spring breeze building everyone's vision, beautiful young girl Chu Xiaoxiao white/shell tooth was opened only by, said one, no matter in any space and time, any world can sing the millenniums «Cut Plum». 在春风楼所有人的目光当中,绝美少女楚潇潇贝齿亲启,说出了一首,不管在任何时空,任何世界都能传唱千年的《一剪梅》。 „ Red lotus root fragrant remnant jade fine grass mat autumn, light solution clothes, on alone orchid Zhou. Who sends the brocade book in the clouds? When the wild goose character returns, full moon west building. “红藕香残玉簟秋,轻解罗裳,独上兰舟。云中谁寄锦书来？雁字回时,月满西楼。 The flower flows automatically from the faded and fallen water, a lovesickness, two worried idly. This sentiment does not have the idea to be erasable, the next brow, on actually heart. ” 花自飘零水自流,一种相思,两处闲愁。此情无计可消除,才下眉头,却上心头。” This poem, the audience is silent. 此诗一出,全场寂静。 Chu Xiaoxiao words, imitating, if the demon sound circles the ear to be common, reverberates unceasingly in the ear, heart, brain everyone. 楚潇潇的话语,仿若魔音绕耳一般,不断回荡在每个人的耳边、心上、脑中。 Some quite have the literary foundation of basic skills, for example Yang Zhe, Liu Feiyun and Yang start/open and others, muttered at this time, can the utmost in the savoring word the connotation. 有些颇有文学功底的,例如杨哲、流飞云、杨启等,此时喃喃自语,极尽所能去品味词中内涵。 Some shall be gratefuls as a personal favor, for example certain females, even including the He Yun Xiao opposite red card miss, the tears has had the corner of the eye at this time, the class/flow makes two lines. 有些感同身受的,比如某些女子,甚至包括何云霄对面的红牌姑娘,此时已然泪出眼角,流做两行。 Some literary foundations of basic skills are not strong, for example Tie Weiqi, even anything, only from the wording, can still feel merely, sentiment that the writing transmits straightforwardly. 有些文学功底不强的,例如铁卫齐,即便品不出什么东西,仅仅只从字面上,也能感受到,文字直白传达出的感情。 A lovesickness becomes the vigorous female, stands in the lake on the small boat, looks into the distance crazily. 一位相思成疾的女子,站在湖中小舟上,痴痴眺望远方。 This picture, can difficult not be grievous, very difficult is not heartrending. 这种画面,能难不让人忧伤,很难不让人心碎。 He Yun Xiao looks at the people deluded appearance on the scene, somewhat beats a drum at heart. 何云霄看着在场众人如痴如醉的模样,心里有些打鼓。 Lying trough? Is the lethality so strong? Is insufficient? 卧槽？杀伤力这么强吗？不至于吧？ Was my middle school time, sees this poem, although has sigh with emotion, but is also good, insufficient each brow tight wrinkle, the words does not say? 我中学时候,看见这诗虽有感慨,但也还好,不至于各个眉头紧皱,话都不说吧？ A moment later, He Yun Xiao understands, the self-perception is not because were born in one, has the modern age of automobile, High Speed Rail, airplane and Internet, does not understand what for „lovesickness”. 片刻之后,何云霄明白过来,自己感受不强是因为自己出生在一个,有汽车、高铁、飞机、互联网的现代,根本不明白何为“相思”。 But everyone in Qi, with former author Li Qingzhao of poem was almost the same time. Not the fast transportation and convenient Internet, all are very slow, all are very far, only then the lovesickness is very long, the love is very long. 而齐国的各位,与诗的原作者李清照差不多是同一个时代。没有快速的交通和便捷的互联网,一切都很慢,一切都很远,只有相思很长,爱情很久。 Then, He Yun Xiao realized suddenly oneself were narrow. The pattern was small. 然后,何云霄突然意识到自己狭隘了。格局小了。 Who said that the modern people don't have the lovesickness? 谁说现代人没有相思？ Are the modern people unrequited love few? 现代人单相思还少吗？ Back then, I am also simultaneously the men of unrequited love several little misses. 想当年,我也是同时单相思好几位小姑娘的男人。 When He Yun Xiao indulges in flights of fancy, he discovered suddenly, person, is generally free and easy with, has not fallen into during the echo of poetry ideal condition. 就在何云霄胡思乱想的时候,他猛然发现,有一个人,也和自己一般洒脱,没有陷入诗词意境的回响之中。 This person Li Jin! 此人正是李进！ Li Jin looks at the surrounding complexion low and deep everyone ignorant, is somewhat perplexed. 李进懵懂地看着周围面色低沉的各位,有些不明所以。 He sees similarly idle He Yun Xiao, therefore asked He Yun Xiao with the shape of the mouth, said: „They how?” 他见到同样无所事事的何云霄,于是用口型问何云霄,道:“他们都怎么了？” He Yun Xiao said: „This poem stamina is a little big, their a little dizzy poem, slow one slow was good!” 何云霄道:“这首诗后劲有点大,他们有点晕诗,缓一缓就好了！” Li Jin hears this saying, at heart one happy. 李进听到这话,心里一乐。 „Hey! I restored quickly, is the explanation, is my talent stronger than them? It is not good, must remember this poem with a sense of urgency. Next time sees to show the paternal aunt, will not say the talent of my fainting poem, lets show the paternal aunt is also happy.” “嘿！我这么快就恢复了,是不是说明,我天赋比他们更强？不行,得抓紧把这诗记下来。下回见到表姑,把我不会晕诗的天赋说出来,让表姑也高兴高兴。” Similarly non-inductive, litigant Chu Xiaoxiao. 同样无感的,还有当事人楚潇潇。 She passes message for the first time on own initiative to He Yun Xiao. 她第一次主动传音给何云霄。 „What poem is this?” “这是什么诗？” He Yun Xiao said: „ Writes the female lovesickness. 何云霄道:“写女子相思的。 ” „Do you write?” ”“你写的？” He Yun Xiao said: „It is not I writes, I borrow.” 何云霄道:“不是我写的,我借的。” „Asked that who borrows?” “问谁借的？” He Yun Xiao said: „Li Qingzhao.” 何云霄道:“李清照。” „Do you like her?” “你喜欢她？” The He Yun Xiao forced smile explained: „How can I say, she was a talented woman, I also a little liked her, what was main, she did not like me. Moreover, I and she are not possible.” 何云霄苦笑解释:“怎么说呢,她是才女,我也有一点喜欢她,但最主要的是,她不喜欢我。而且,我和她是不可能的。” Chu Xiaoxiao coldly shot a look at He Yun Xiao. 楚潇潇冷冷瞥了一眼何云霄。 „Waste.” “废物。” He Yun Xiao:...... 何云霄:…… Little after leaning, the people taste from moved, what writes the poem to be different from previous Yang Zhe, the people who this time, even appraises this word do not have. 少倾之后,众人从伤感中回过味来,与上次杨哲做诗不同的是,这一次,连品鉴此词的人都没有。 Actually did not say does not have, but does not dare. 其实不是说没有,而是不敢。 No matter what who can look, the literary attainments of this word are extremely high. 任谁都瞧得出来,这词的文学造诣极高。 Arrived this degree, carelessly review, but increases the laughingstock for the person of disciple later generation. 到了这种程度,胡乱点评,只是为后世之人徒增笑料。 Only that „this sentiment does not have the idea to be erasable, the next brow, on actually heart”, is not only the singlish long jab will of the people vernacular words and phrases, has written completely the lovesickness sentiment pain, only after fearing is unprecedented, did not have the future. 光那一句“此情无计可消除,才下眉头,却上心头”,既是朗朗上口直击人心的白话词句,又已写尽相思情苦,只怕是前无古人后无来者了。 „Sister Du, my minor term, may calculate that makes the number?” The sweet soft glutinous sound resounds. “杜姐姐,请问我这小词,可算做数？”甜甜软糯的声音响起。 The people awaken suddenly, this is the author of poem, unexpectedly a wonderful young girl of sixteen year old girl? 众人陡然醒悟过来,这诗的作者,竟然还是一位二八年华的美妙少女？ Thought the Chu Fan brother and sister, having Chu Fan is the talent , these two people of person of martial arts are invincible, a person of Wendao is invincible, simply is pair of evildoer/monstrous talent. 原以为楚凡兄妹,只有楚凡才是天才,没想到,这二人一人武道无敌,一人文道无敌,简直就是一对妖孽呀。 Du Yinyun read the poetry book since childhood full, only by poetry attainments, perhaps also above Yang Zhe. 杜音韵自幼饱读诗书,单论诗词造诣,或许还在杨哲之上。 Facing these «Cuts Plum», she does not dare to be negligent. 只是面对这一首《一剪梅》,她丝毫不敢大意。 Returned to one „younger sister to wait a bit in a hurry.” Then with a sense of urgency and Jiang Wuyou and the others discussed. 匆匆回了一句“妹妹稍等。”然后抓紧和姜无忧等人商量起来。 The result of discussing not let people down, gave Chu Xiaoxiao one „excellent” the appraisal. 商量的结果不负众望,给了楚潇潇一个“绝佳”的评价。 This round of poetry competes with, although most people pass, is which one is good and which one is bad, looks apparent. 这一轮诗词比试,虽说大多数人都过了关,可是孰优孰劣,一看便知。 Finally, after Chu Xiaoxiao this next to last act drama, the pressure arrived at He Yun Xiao. 最后,在楚潇潇这个压轴大戏之后,压力来到了何云霄这边。 Answer time, He Yun Xiao also stood from the position. 答题的时候,何云霄也从位置上站了起来。 He looks at several on the scene exhaltedly. 他居高临下地看着在场的几位。 The life hundred condition, get a panoramic view. 人生百态,尽收眼底。 The look that younger sister Du and Sister Jiang worry about was needless to say much. 杜妹妹和姜姐姐担忧的眼神不用多说。 The side from player is more splendid. 来自选手的这一面更为精彩。 First Yang Zhe, looks at itself with a vision of quite taunt, seemed saying: He Yun Xiao, has me and Chu Xiaoxiao pearls and jade before, yourself think over your level, gives up as soon as possible, leaving was disgraceful. 第一位的杨哲,用一种颇为嘲讽的目光看着自己,仿佛在说:何云霄,有我和楚潇潇珠玉在前,你自己掂量一下自己的水平,尽早放弃,别再丢人现眼了。 Second Liu Feiyun, his vision faint smile, anticipated probably, this usually with the playboy He Yun Xiao mouth that studying to have nothing to do with, can put out what ivory. 第二位的流飞云,他的目光似笑非笑,好像非常期待,这个平时与读书无关的纨绔何云霄嘴里,能吐出什么象牙来。 Fourth Tie Weiqi, his vision light and shade is difficult to distinguish. But He Yun Xiao saw unexpectedly, an anticipation of hidden. Is it possible that he thinks that I can overturn? 第四位铁卫齐,他的目光明暗难辨。但何云霄竟然从中看到了,一点隐藏的期待。莫非他认为我能翻盘？ Fifth Shen Kuan, the vision of this boy is a little puzzled, was the regret for Chu Fan over? 第五位沈宽,这小子的目光有点纠结,难道是后悔替楚凡出头了？ Sixth Li Jin, this is Li Jin quite strange? With no reason at all was why cheerful? 第六位李进,这个李进好奇怪啊？为什么无缘无故地乐呵起来了？ Finally, sits in own side, ninth Chu Xiaoxiao. 最后,是坐在自己身旁,第九位的楚潇潇。 This is the He Yun Xiao first time, under such sufficient ray condition, looks at Chu Xiaoxiao open and aboveboard. 这是何云霄第一次,在这样充足的光线条件下,堂堂正正地看着楚潇潇。 Even Chu Xiaoxiao is oppressive his many times, he still has to acknowledge, Chu Xiaoxiao is very attractive. 即便楚潇潇虐他多少次,他也不得不承认,楚潇潇真的很漂亮。 The Chu Xiaoxiao year only 16, the stature is inferior to Sister Jiang to be plentiful, the makings were inferior that younger sister Du is chilly. But her five senses are very appropriate links. Moves, changes points, will destroy the sense of harmony of that unusual conditions. 楚潇潇年仅十六,身材不如姜姐姐丰腴,气质不如杜妹妹清冷。但她的五官就是非常合适的结合在一起。挪动一点,更改一点,都会破坏那种浑然天成的和谐感。 Smiles, facial features curved, probably lively cute little elf. But when is unemotional, some succubas rule the world the makings. 笑的时候,眉眼弯弯,好像活泼可爱的小精灵。而面无表情时,又有魔女君临天下的气质。 He Yun Xiao stares at the right hand of Chu Xiaoxiao to look, tooth seal of her right hand, is their obvious secrets. 何云霄盯着楚潇潇的右手看,她右手的牙印,是他们两个人心照不宣的秘密。 Detected that the He Yun Xiao vision, Chu Xiaoxiao shrank shrinking toward the sleeves in the right hand, later stared He Yun Xiao one. 察觉到何云霄的目光,楚潇潇将右手往衣袖里缩了缩,随后瞪了何云霄一眼。 He Yun Xiao finds it ridiculous, this supercilious look is „deep and clear” stares his, rather than „neat”. 何云霄觉得好笑,这个白眼是“潇潇”瞪他的,而非“楚楚”。 Therefore, not only has not threatened, makes people think cute on the contrary. 所以,非但没有威胁,反倒让人觉得可爱。 Holds the maidservant who embroiders the handkerchief stands in front of He Yun Xiao reminds: „He child, the time drew near, can you give up?” 持绣花手绢的侍女站在何云霄面前提醒道:“何公子,时间快到了,你要放弃吗？” He Yun Xiao deeply inspires, said: „Does not want, I must start to answer.” 何云霄深吸了一口气,道:“不要,我要开始答题。” The spring breeze building innumerable vision projected on the body of He Yun Xiao at this moment, He Yun Xiao open the mouth slowly, said four large characters. 春风楼无数目光此刻都投射在何云霄的身上,何云霄缓缓开口,说出了四个大字。 „Spends such as the fire......” “花开如火……” Du Yinyun and Jiang Wuyou relax at the scene, no matter how, has such a to look like the glossary of idiom, they then can be partial to a He Yun Xiao point slightly, is counted qualified this. 杜音韵和姜无忧当场松了口气,不管如何,有这样一个似像非像成语的词汇,她们便能稍微偏向何云霄一点,把这个算作合格。 But what the command presents everyone not to think, He Yun Xiao actually has not answered! 但令在场所有人都没想到的是,何云霄竟然没有答完！ The corners of the mouth bring back the smile, He Yun Xiao did not feel oneself have the possibility that is defeated slightly. 嘴角勾起笑容,何云霄不觉得自己有丝毫落败的可能性。 You think that the father is a person? Behind father, but rivers that flowed in 5000, each drop of river water, is absolutely the essence of person wisdom! 你以为老子是一个人吗？老子背后,可是一条流淌了五千年的河流,每一滴河水,都是万万人智慧的精华！ Do you and father compare with what? 你们拿什么和老子比？ Afterward, He Yun Xiao said four characters. 随后,何云霄说出了紧接着的四个字。 Therefore, this poem is: 于是,这句诗便是: „Spends like the fire, such as lonely.” “花开如火,也如寂寞。”