Calligraphy on Chapter 80 and tip of tongue! 第80章、舌尖上的书法！ „Do not compel me to be barbaric, because I am barbaric I to be even afraid.” These words are used to describe that Fang Yan was most suitable. “你不要逼我野蛮,因为我野蛮起来连我自己都害怕。”这句话用来形容方炎是最适合不过了。 Although Fang Yan is the Tai Chi aristocratic family successor, because receives the grandfather as well as mother's influence, has felt oneself is a cultural worker. 方炎虽然是太极世家传人,但是因为受到外公以及母亲的影响,一直觉得自己是个文化人。 The summit drinks tea, snowy night to write. The bamboo grove drinks wine, the rainy day read the poem. This is the matter that the cultural worker should do. 山巅喝茶、雪夜写字。竹林饮酒,雨天读诗。这才是文化人应该干的事儿。 Beats and scolds, many are uncivilized has the quality. 打打骂骂的,多不文明多没有素质啊。 However, you cannot bully me. The rabbit anxious also bit, let alone was a cultural worker. 但是,你不能欺负我啊。兔子急了还咬人,更别说是一个文化人了。 Fang Yan is a calligraphy everyone, at least he thinks. Although his character is less than the grandfather Lu Zheng like that bright fairyism, but, ascends to heaven to enter the inner rooms can achieve. 方炎本身就是一个书法大家,至少他是这么认为的。他的字虽然不及外公陆睁那般有神仙气,但是,登天入室还是可以做到的。 The Ueno greatly male character is very good, by layout construction and loud inking, row of ascends to heaven to enter the inner rooms does not have the issue. In other words, Fang Yan reluctantly agreed that and arranges Ueno greatly hero at the same rank. 上野大雄的字是很不错,以布局架构和粗重着墨来看,排个登天入室是没问题的。也就是说,方炎勉强同意把上野大雄和自己排在同一个级别。 However, similar Pinqing character was different. He has entered took the boundary of god, are slightly strong, greatly is more skillful than the non- labor to be weaker grandfather Lu Zheng. 但是,肖品青的字却不一样了。他已经进入了取神之境,比自己稍强,比外公陆睁大巧不工要弱一些。 When similar Pinqing to Fang Yan consults the calligraphy, Fang Yan only discusses the idea, did not discuss the writing technique. Because he is clear, on Weibei this typeface, similar Pinqing may fling several long streets fully. 肖品青向方炎请教书法时,方炎只谈想法,不谈笔法。因为他非常清楚,就魏碑这种字体,肖品青足可甩自己好几条长街。 Especially similar Pinqing today / at present gathers one that the full spirit inscribes ‚filial piety’ character, the essence in the air/Qi in the god in the soul. Has styles of one generation of grandmaster faintly. 特别是肖品青今天蓄满精神写上的一个‘孝’字,精在气在神在魂在。已经隐隐有了一代宗师之风范。 Fang Yan looked at being wild with joy, has to plant the impulsion that the character eats. 方炎看了欣喜若狂,有种把字吃掉的冲动。 «Tip of tongue Good food» on makes one observe the appetite to open greatly, a good character also similarly to look at the vision to open greatly. 一部《舌尖上的美食》让人观之食欲大开,一个好字也同样让人看了眼界大开。 This character writes in the eye, writes in the mouth, also writes on the heart. 这个字写在眼里,写在嘴里,也同样写在心上。 But, to Fujino Saburo's mouth, actually became Ueno greatly hero even better. How this tone can Fang Yan endure? 可是,到了藤野三郎的嘴里,却成了上野大雄更胜一筹。这口气方炎怎么能忍？ Fang Yan is agitated, exits ‚dirty’, making the people on the scene look at each other in blank dismay. 方炎情绪激动,出口成‘脏’,让在场众人面面相觑。 Wuren inspection group first responded, the students expression angers, must fight 300 rounds of stances with Fang Yan. 武仁考察团最先反应过来,学生们一个个的表情愤怒,一幅要和方炎大战三百回合的架势。 „How can curse at people? Did not have the quality ----” “怎么可以骂人呢？太没有素质了----” „Did he curse at people? What scolded? Fart ---- Too hateful.” “他骂人了吗？骂什么？放屁----太可恨了。” „Must make him apologize. Apologized to Fujino teacher -----” “要让他道歉。向藤野老师道歉-----” -------- -------- The Matsushima discipline this time was really angry, her expression said to Lu Chaoge disgruntledly: „Headmaster Lu, I need an explanation. I am really unreadable, your school treats like this our. This is not only the disrespect to our personnel, even has involved the personal attack and insults -----” 松岛纪这次真的生气了,她表情不悦地对身边的陆朝歌说道:“陆校长,我需要一个解释。我实在难以理解,贵校是这样对待我们的。这不仅仅是对我方人员的不尊重,甚至已经涉及到了人身攻击和侮辱-----” The Lu Chaoge brow slightly wrinkle, she also thought that Fang Yan this curses at people ‚to talk nonsense’ somewhat to be really excessive in the presence of everyone. Can't you scold secretly? 陆朝歌眉头微皱,她也觉得方炎这样当众骂人‘放屁’实在有些过份。你就不能偷偷骂啊？ Moreover, such that just like the Matsushima discipline said that if she cannot give an explanation, this matter also is really difficult. Wuren Senior High School is Japanese Well-known colleges and universities, they and Vermillion Bird High school form the friendship school, the origin of this matter is quite complex, related to many renowned great people. 而且,正如松岛纪所说的那样,如果她不能给出一个解释的话,这件事情还真是难以处理。武仁高级中学是东洋名校,他们和朱雀中学结成联谊学校,这件事情的成因比较复杂,涉及到不少声名赫赫的大人物。 If this event is solved not well, Wuren foul odor is difficult to disappear to cancel with the Vermillion Bird friendship school , many people are going therefore to be punished. At least, her Lu Chaoge must shoulder the main responsibility. 如果这次事件解决不好,武仁恶气难消要取消和朱雀的联谊学校,那么,有很多人将要因此受到惩罚。至少,她陆朝歌就要承担主要的责任。 Even, this matter, if reported Japanese Embassy, was used by the person with high aspirations, can definitely rise to a higher level also more serious level. 甚至,这件事情如果上报到东洋大使馆,被有心人加以利用,完全可以上升到一个更加高级也更加严重的层面。 These are Lu Chaoge are not willing to see. 这些都是陆朝歌所不愿意看到的。 Lu Chaoge arrives in front of Fang Yan, said: „Teacher Fang Yan, you must give Mr. Fujino an explanation. Obtains his forgiving.” 陆朝歌走到方炎面前,说道:“方炎老师,你必须给藤野先生一个解释。取得他的原谅。” Fang Yan is mystified, looks that Fujino Saburo said: „Mr. Fujino, do I need to give you to explain?” 方炎一脸迷惑,看着藤野三郎说道:“藤野先生,我需要给你解释吗？” „You insulted me.” Fujino Saburo stamps with rage. He is the senior teacher in Wuren Senior High School, the Japanese famous China culture researcher. The Japanese respect the teacher and cultural worker, even Japanese prime minister receives his time affable, long had not been scolded greatly face to face. “你辱骂了我。”藤野三郎气得跳脚。他是武仁高级中学的高级老师,东洋有名的华夏文化研究者。东洋人非常尊重教师和文化人,即使是东洋首相接见他的时候也和蔼可亲,长这么大还没有被人当面这么骂过。 „I not am quite clear -----” Fang Yan said. „Did my which a few words insult you?” “我还是不太明白-----”方炎说道。“我哪一句话辱骂了你？” „You said that I talk nonsense ---- I am the China culture researcher, do not think that I do not understand these two characters the meanings.” Fujino Saburo sees Fang Yan to feign madness and play dumb, is burning with anger. “你说我放屁----我是华夏文化研究者,你不要以为我不明白这两个字的意思。”藤野三郎看到方炎装疯卖傻,更是怒火中烧。 „Right, I meant talks nonsense these two characters.” Fang Yan acknowledged honestly. “对,我是说了放屁这两个字。”方炎坦白的承认了。 „Such being the case, but also there is what words to say?” “既然如此,还有何话说？” „But I had not said that you talk nonsense.” Fang Yan said. „I meant that some people talk nonsense. Hadn't you smelled to have air/Qi of odor a moment ago?” “但是我没说你放屁。”方炎说道。“我是说有人放屁。难道你刚才没有闻到有一股恶臭之气？” „You ----- You pester endlessly. Obviously what you said is I -----” “你-----你这是胡搅蛮缠。你明明说的是我-----” „Was that you put a moment ago?” “刚才那个屁是你放的？” „It is not I.” Fujino Saburo gas channel/angrily said. He was unjust repugnantly. “不是我。”藤野三郎气道。他最讨厌被人冤枉了。 „Who isn't you are?” “不是你是谁？” „How I know that is who?” Fujino Saburo shouted, discovered, oneself completely by this fellow to changing the subject of belt/bring. „I meant that you said talks nonsense these two characters to talk with me directly, obviously is attacking me -----” “我怎么知道是谁？”藤野三郎喊完之后才发现,自己完全被这家伙给带的跑题了。“我是说你说完放屁这两个字就直接和我对话,显然就是在攻击我-----” „You looked, you misunderstood me.” Fang Yan said. „Mr. Fujino, you are the guest of coming from far away, our China country is the nation of etiquette, will I possibly export to curse at people? Matter is this, I smelled stink at that time, thinks that is you talks nonsense, but I thought that said such fact to be somewhat ungraceful, will embarrass you, therefore shifted the topic immediately ----- Perhaps my language competence has the issue, moreover transfers insufficient nature, therefore made you misinterpret. If so, I apologize to you now seriously.” “你看,你又误会我了。”方炎说道。“藤野先生,你是远道而来的客人,我们华夏国是礼仪之邦,我怎么可能会出口骂人呢？事情是这样的,我当时闻到一股臭味,以为是你放屁,但是我觉得说出这样的事实有些不雅,而且会让你难堪,所以就立即转移话题-----可能我的语言表达能力有问题,而且转的又不够自然,所以才让你曲解了吧。如果是这样,我现在郑重向你道歉。” „It is not I puts.” Fujino Saburo almost must with the roar. Doesn't such matter, how explain? “不是我放的。”藤野三郎几乎要用吼的了。这么个事情,怎么就说不明白呢？ Fang Yan astonished sees Fujino Saburo, said: „Even this, you do not use such excitedly.” 方炎一脸愕然的看着藤野三郎,说道:“就算是这样,你也不用这么激动啊。” „-------” “-------” Lu Chaoge stands on one side to watch critically, thought, such solution is also a good way. Let Fang Yan apologize, Fang Yan definitely does not want. However, if did not apologize, Fang Yan truly cursed at people, that side was not good to confess. 陆朝歌站在一边冷眼旁观,心想,这样解决也不失为一个好办法。让方炎道歉,方炎肯定是不愿意的。但是,如果不道歉的话,方炎确实骂人了,那边又不好交代。 The China culture is luckily broad and profound, words and expressions can have the innumerable annotations. 幸好华夏文化博大精深,一个词语都能够有无数种的诠释。 The Matsushima discipline saw that two people disputed several not to have a result, moreover continues to pester Fujino Saburo only to suffer a loss, must make noise saying: „Since the both players have written the character, that comments the character well.” 松岛纪看到两人争执了几句也没有个结果,而且继续纠缠下去藤野三郎只会更加吃亏,只得出声说道:“既然双方参赛选手都已经写好了字,那还是好好评字吧。” „I am also this meaning.” Lu Chaoge joins immediately. Can this deliver the circle to fall, she wishes for earnestly. “我也是这个意思。”陆朝歌立即接上。能够把这一出给圆掉,她求之不得。 The Matsushima discipline looked at Fang Yan, said: „Teacher Fang Yan, since you understand the character, that is first commented these two characters by you.” 松岛纪看了一眼方炎,说道:“方炎老师,既然你懂字,那就由你先评评这两幅字吧。” „How this feels all right. I am not a judge.” Fang Yan said with a smile. „Fellow judges comment. You are the experts.” “这怎么好意思。我又不是评委。”方炎笑着说道。“还是各位评委来评吧。你们才是行家。” „You first appraise, the final victory and defeat was decided by us.” The Matsushima discipline said. Meant, you can say your viewpoint, accepts was our matter. “你先品评,最终的胜负由我们来决定。”松岛纪说道。意思是说,你可以说出你的观点,接受不接受就是我们的事情了。 „Since Matsushima Headmaster invited, I was respectful might as well obey orders.” Fang Yan said. “既然松岛校长相邀,那我就恭敬不如从命了。”方炎说道。 He first arrives in front of the Ueno greatly male character, incomparably honest saying: „I do not understand the Japanese words, not being able to understand these words is what meaning. Who can help me translate?” 他先走到上野大雄的字面前,无比坦诚的说道:“我不懂东洋话,看不懂这句话到底是什么意思。谁能帮我翻译一下？” „Swallows the treasured sword to abandon the famous bow, only observes this cool breeze.” Some people make noise to say. “吞宝剑弃名弓,只观得这一阵清风。”有人出声说道。 Fang Yan followed to read, said: „Good character. Good sentence. We frequently the reaching an agreement horse equal/match good saddle, in my eyes, Ueno greatly male schoolmate's character is the good horse, these words is the good saddle. Words and expressions matching, can reveal the ideal condition. What if he writes is ‚Ueno greatly hero to this roaming’, even his character is attractive, must lose points much. Is this truth?” 方炎跟着念了一遍,说道:“好字。好句。我们经常说好马配好鞍,在我眼里,上野大雄同学的字是好马,这句话就是好鞍。字句搭配,方能更显意境。如果他写的是‘上野大雄到此一游’,就算他的字再漂亮,也要失分不少。是不是这个道理？” Interest that Fang Yan said that everyone smiles the sound. 方炎说的有趣,大家都笑出声音。 „Only observes this cool breeze, these words are very good, one type gives up the fame and fortune putting behind that the earthliness only listens to the feeling that the wind enjoys looking at the moon troubled. Ueno greatly male schoolmate's character is exquisite, a writing, becomes the frontline continually, looks like a crescent moon, gust. Let the person look completely relaxedly.” “只观得这一阵清风,这一句话很好,给人一种放弃名利忘却俗世纷扰只听风赏月的感觉。上野大雄同学的字细腻飘逸,一笔下来,连成一线,就像是一弯月,一阵风。让人看了心旷神怡。” Ueno hero hears the translation of schoolmate greatly, is bowing to express gratitude to Fang Yan slightly. 上野大雄听到同学的翻译,对着方炎微微鞠躬表示感谢。 He in rubbing an inkstick, thinks that these words wrote a consideration of crescent moon gust it. Fang Yan takes his heart, his intention complete expression, truly is a book expert. 他在研墨的时候,想到这句话不无把它写成一弯月一阵风的考虑。方炎直取其心,将他的意图完完整整的表达出来,确实是书道高手。 Fang Yan to the Ueno greatly male smile, is visiting him saying: „But, this character has a fatal shortcoming. That is the rouge air/Qi. The Ueno greatly male schoolmate, you are only heavy its shape, does not have the clear his god. Only expressed this cool breeze, but swallowed the treasured sword to abandon famous bow these six characters? Without front, how can have following gathering? Without the front shed, how to have following?” 方炎对着上野大雄微笑,看着他说道:“但是,这幅字有一个致命的缺点。那就是过于胭脂气。上野大雄同学,你只重其形,却没有彰其神。只表达出了这一阵清风,但是吞宝剑弃名弓这六字呢？没有前面的起,怎么能有后面的合？没有前面的舍,怎么会有后面的得？” Ueno hero stares the big eye greatly, shock of face. 上野大雄瞪大眼睛,一脸的震撼。 „If I expect well, Ueno greatly male schoolmate's character studies with a female teacher?” Fang Yan asked. “如果我所料不错的话,上野大雄同学的字是跟一位女性老师学习的吧？”方炎问道。 After Ueno hero listened to the Fang Yan words greatly, nods, is bowing to the Fang Yan 90 degrees. 上野大雄听了方炎的话后,点了点头,然后对着方炎九十度鞠躬。 He is the following his mother study character, his mother is surnamed the guard, of when is Taoshan time Toyotomi Hideyoshi monopolizes the calligraphy world presents a Nobutada Konoe's three big rare talents later generation. The world also call it ‚forever three that three people widely’. 他是跟着他的母亲学字,他的母亲姓近卫,是东洋桃山时代丰臣秀吉一统天下时书法界出现的三大奇才之一近卫信尹的后人。世人也将那三人称之为‘宽永三笔’。 Teacher schoolmates in school do not know that who his mother is, he has not mentioned to whom. However, suddenly was seen through by Fang Yan this Teacher China. 就连学校的老师同学都不知道他的母亲是谁,他也从来没有向谁提起。但是,竟然被方炎这个华夏老师一眼看穿。 Fang Yan supports by the arm Ueno greatly hero, said with a smile: „If that woman writes this character, I will give her a higher appraisal. But the rouge air/Qi that I said excessive is also not a shortcoming, is the merit. Because, this is the special characteristics of woman.” 方炎搀扶起上野大雄,笑着说道:“如果是那位女士来写这幅字,我会给她更高一些的评价。而我所说的胭脂气过重也就不是缺点,是优点。因为,这属于女人的特质。” „But, the Ueno greatly male schoolmates are not good, you are a male, you deliberately imitate the writing technique of that teacher, made mistake essentially ----- The men and women are able to discriminate. The woman study the heroic atmosphere of man, the man could not write Wenrou (Gentle) of woman to be exquisite. No matter you how diligently. Is right?” “但是,上野大雄同学不行,你是男性,你刻意的模仿那位老师的笔法,就犯下了本质上的错误-----男女有别。女人学不了男人的豪迈大气,男人也写不出女人的温柔细腻。不管你多么努力。对不对？” „Excellent poetry.” Ueno hero bows greatly again, thank Fang Yan this selfless direction. He discovers the calligraphy finally the drawback, this is of far-reaching influence on his later development. “一字千金。”上野大雄再次鞠躬,感谢方炎这种无私的指点。他终于找出自己书法的弊端,这对他以后的发展影响深远。 ( PS: old willow WeChat public number liuxiahui28, direct search ‚under willow tree wielded’ can also find. Hurries to join, gathers with several hundred thousand brothers together. old willow will issue the refresh time and character pictures of various Qin Yitian Fang Yan leads above and other relevant information.) (PS:老柳的微信公众号liuxiahui28,直接搜索‘柳下挥’也能够找到。赶紧加入吧,和几十万兄弟汇聚在一起。老柳会在上面发布更新时间以及秦倚天方炎各主角的人物图片等相关信息。)