Chapter 79, I do not speak! 第79章、我再也不说话了！ After Fang Yan and Fujino Saburo unfriendly discussion, set the approximate regulation of calligraphy competition long finally. 经过方炎和藤野三郎漫长并不友好的商议,终于定下了书法比赛的大致章程。 First, language does not limit. 第一、语言不限。 Second, content does not limit. 第二、内容不限。 Third, calligraphy style does not limit. 第三、书体不限。 Yes, you can practice writing a poetry lengthy, can write a character alone. So long as is you most excels adeptly, can be the participating work. 是的,你可以临写一个诗词长篇,也可以单独写一个字。只要是你最拿手最擅长的,都可以做为参赛作品。 The calligraphy has its characteristics, each character that some people write very attractive, but some population ten years only practice a character, that character actually enjoys the sight and sound of the wind whipping up the water completely the essence. 书法有其特性,有些人所写的每一个字都非常的漂亮,而有些人数十年只习一字,那一个字却风生水起尽得精髓。 Wasn't that calligraphy book legalist school the calligrapher? Obviously is not. 难道说,那一字书法家就不是书法家了吗？显然不是。 Today only compared with calligraphy, only heavy calligraphy. Therefore, lengthy is the calligraphy, the short article is the calligraphy. A few words are the calligraphy, a character is also the calligraphy. 今日只比书法,只重书法。所以,长篇是书法,短篇是书法。一句话是书法,一个字也是书法。 What that side Wuren Middle School sends is named Ueno greatly male male student, a short stature, the appearance is honest. It seems like must be maturer than other students, the upper lip keeps one pinch with the small beard that the high-school student image does not tally extremely. 武仁中学那边派出来的是一个叫做上野大雄的男生,五短身材,面相敦厚。看起来比其它的学生要更加成熟一些,上唇留着一撮和高中生形象极不符合的小胡子。 Fang Yan special has paid attention to the hand of this male student, his hand both hands have overlapped are grasping in the same place, rarely has moved. 方炎特别的留意过这个男生的手,他的手一直双手交叠着握在一起,很少挪动过。 Steady! 稳！ The hand is steady, the character is also steady. 手稳,字也稳。 Steady is writes a good character the foundation. 稳是写出一幅好字的基础。 What no matter you pursue is the structure, pursues is the interest. The steady character works as first, the vigor will not disperse. 不管你追求的是结构,还是追求的是意趣。稳字当先,精气神才不会散掉。 The representative who Vermillion Bird High school sends is actually not Huang Haoran, but is a high thin male student named similar Pinqing. Male student one meter seven several head, but the body does not have the long several two meat, wears in the clothes empty, if did not wear the clothes certainly to look like past extremely prosperous «Legend» plays an inside character role ----- Skeleton elf. 朱雀中学这边派出来的代表却不是黄浩然,而是一个叫做肖品青的高瘦男生。男生一米七几的个头,但是身上却没长几两肉,穿上衣服里面空荡荡的,假如不穿衣服的话一定像极了当年极其红火的《传奇》游戏里面的一个人物角色-----骷髅精灵。 Looks to arrive two players before desk, many people smiled immediately. 看到站在书桌前的两名参赛选手,不少人当即就笑了起来。 „These two appearances also really have the characteristics ----” “这两人的长相还真是有特色----” „This is not the two fierce-looking gods of realistic version.” “这不是现实版的哼哈二将嘛。” „If their two meat uniform one uniform, can be the handsome man -----” “要是把他们俩身上的肉匀一匀,都可以算得上是美男子-----” ------- ------- Fang Yan also discovered this condition, thought that in the middle of television work that before read, attractive person also long attractiveness that these characters wrote. When the bamboo grove, under the plum tree, or in the world of ice and snow garret, a handsome man of white clothing stands before the stone case, at this time the pipa sound, the man wields a brush to dye black ink, the pen, if roaming dragon. 方炎也发现了这一状况,心想,以前看的影视作品当中,那些字写的漂亮的人也长的好看。竹林里,梅树下,或者冰天雪地时的阁楼里,一身白衣的英俊男子站在石案前,此时琵琶声响,男子挥毫染墨,笔若游龙。 The pipa sound is anxious, the speed of man speeds up. The pipa sound rests, the man also lifts the wrist to conclude exactly. 琵琶声急,男子的速度加快。琵琶声歇,男子也恰好抬腕收尾。 Elegantly decorated and comfortable and ideal condition are refined, pipa embellishes. In addition the corrupt world good young master of this elegant bearing, the woman saw looks forward to pledge yourself dazzling and intoxicating, was the man saw also wished one could to rush to hold his two blades to scold a boy to make you install to compel. 环境幽雅、意境脱俗、琵琶点缀。再加上这风度翩翩的浊世佳公子,女人看到了目眩神迷巴不得以身相许,就是男人看到了也恨不得冲上去捅他两刀骂一声小子让你装逼。 But, by the Fang Yan experience, in the middle of the reality does majority of art to be sloven. Even some appearances are good, because has the hair beard that the ink marks clothes or that have not handled for a long time, but the score reduces greatly. 可是,以方炎的所见所闻,现实当中搞艺术的大部份都不修边幅。就算有些长相不俗的,因为一身染着墨迹的衣服或者那长时间没有打理的头发胡须而分数大减。 Fang Yan felt oneself should be an exception, what a pity he does not have the qualifications to go on stage to participate in this calligraphy to compete. 方炎觉得自己应该除外,可惜他没资格上场参加这场书法比赛。 Naturally, the student community slightly is but actually better. Although Ueno greatly hero and similar Pinqing appearance has the characteristics very much, but, puts on them of school uniform appears very clean neat. 当然,学生群体倒还稍微好一些。虽然上野大雄和肖品青的长相都很有特点,但是,穿着校服的他们显得非常的干净整洁。 The calligraphy comparison, the referee was still blessed the army three people to hold the post by Lu Chaoge and Matsushima Ji Heduan. 书法评比,裁判仍然是由陆朝歌、松岛纪和段佑军三人担任。 Dried fish in segment Youjun rap, makes noise to shout the gently: „Starts.” 段佑军轻轻敲击手里的木鱼,出声喝道:“开始。” Said start, Ueno greatly hero and similar Pinqing has not actually started to write. 说了开始,上野大雄和肖品青却都没有开始写字。 They are grinding ink, the grinding ink at the same time look in sizing up front white paper, on probably this white paper is concealing what profound and abstruse principles buried treasure. 他们都在磨墨,磨墨的同时眼神都在打量面前的白纸,好象这白纸上面暗藏着什么玄机宝藏似的。 Ueno hero takes the lead to take pen in hand to dip black ink greatly, wrote on the paper with the pen tip: Swallows the treasured sword to abandon the famous bow, only observes this cool breeze. 上野大雄率先提笔蘸墨,用笔尖在纸上写道:吞宝剑弃名弓,只观得这一阵清风。 Greatly what because Ueno hero writes is the Japanese character, Fang Yan does not have the means to clearly recognize that these words are what meaning. 因为上野大雄写的是东洋字,方炎没办法认清这句话到底是什么意思。 However, can look from the construction of character, what he uses is Japan famous and auspicious body. Also is the Japanese homemade school of calligraphy style that Fang Yan said. 但是,从字的架构上面可以看出来,他使用的是东洋有名的和祥体。也就是方炎所说的东洋自创一派的书体。 The writing technique is elegant, the density is appropriate. The typeface becomes the frontline continually, looks like one to bloom the black landscape painting on white paper. 笔法飘逸,疏密得当。字体连成一线,就像是一朵绽放在白纸上的黑色风景画。 „May reach highest knowledge.” Fang Yan in wants to say at heart. Even the opposite party is the student of Wuren inspection group, even this person is this time opponent, Fang Yan is still willing to give the opposite party such high appraisal. “可登堂入室。”方炎在心里想道。即使对方是武仁考察团的学生,即便此人是自己此时的对手,方炎仍然愿意给对方这么高的评价。 similar Pinqing is still grinding ink, does not have the means to melt general like this black ink stone. 肖品青还在磨墨,就像这墨石没办法化开一般。 Bang! 砰！ Bang! 砰！ Bang! 砰！ ------- ------- In segment Youjun raps to begin gently the dried fish. After the dried fish sends out 60 make a sound, this time playing time ended. 段佑军轻轻地敲击着手里的木鱼。当木鱼发出六十响后,本次的比赛时间就结束了。 Just started everyone also to be able to calm down, when the dried fish knocked thirty, after Ueno hero has handed over the character greatly, similar Pinqing also had no sound, the class 9 students somewhat worries. 刚刚开始大家还能沉得住气,但是当木鱼敲出三十几下,上野大雄已经率先交字之后,肖品青还没有任何动静,九班的学生们就有些着急了。 They looked that filled anxiously to similar Pinqing look, but, is worried to disturb similar Pinqing idea, no one made noise the speech to urge that at this time similar Pinqing acted to be quicker. 他们看向肖品青的眼神充满了焦虑,但是,担心打扰到肖品青的构思,没有任何一个人在这个时候出声说话催促肖品青动作快一些。 When the dried fish 46 make a sound, similar Pinqing takes pen in hand to dip black ink finally. 当木鱼四十六响时,肖品青终于提笔蘸墨。 Filial piety! 孝！ He on front white paper wrote one in a big way ‚filial piety’ character, only this character. 他在面前的白纸上面写了一个大大的‘孝’字,也仅此一字。 He puts the writing brush in the ink, the forehead sweats profusely, probably just ran three kilometers general. 他把毛笔搁在墨盒里,额头大汗淋漓,好像刚刚才跑了三千米一般。 What he uses is Weibei, the radical is rigorous, simple minded nimble and resourceful. Plentiful does not lose mechanically. 他用的是魏碑,笔划严谨,朴厚灵动。丰腴又不失刻板。 „Good. Good. Good.” Fang Yan called three good characters continually. “好。好。好。”方炎连叫三声好字。 Fang Yan also studies the character, impolite said that today Qingfeng Teahouse, he works as by the calligraphy first. 方炎本身也学字,不客气的讲,今日清风茶楼,论书法他当第一。 Also because he studies the character, studies the character, can therefore realize this ‚filial piety’ the valuable and splendid place of character. 也正是因为他学字,研究字,所以才更能体会到这个‘孝’字的可贵和精彩之处。 This and teacher student relationship irrelevant, this and noble cause for the entire nation irrelevant, only relates to love character individual mood and art to extreme fondness that pursues. 这和师生关系无关,这和民族大义无关,只关系爱字者的个人情怀和对艺术追求的极度喜好。 On such as the woman saw that the pretty clothes on such as the man saw Ferrari sees sumptuous banquet on such as the glutton, the domain when a person most likes in oneself saw thing that is inconceivable, like Fang Yan so heartfelt acclaimed makes noise. 就如女人看到漂亮的衣就如男人看到法拉利就如吃货看到满汉全席,当一个人在自己最喜爱的领域看到了难以想象的东西,都会像方炎这般由衷的赞叹出声。 Weibei mainly uses in the stele carving, inscription, the statuary prefatory remarks and inscription carved on a cliff face carves and other domains. But similar Pinqing for generations is the manner polish tombstone to live. 要知道,魏碑主要是用在碑刻、墓志、造像题记和摩崖刻石等领域。而肖品青的祖祖辈辈就是为人打磨墓碑为生。 In similar Pinqing family/home anything are not many, is the stone are many. From very small time, his grandfather his father's his Elder Brother in his polishes the upright or arch-type flagstone big stones at present, then according to the list that the main family provides prefatory remarks loyal son filial grandson filial piety son-in-law filial piety nephew on the tombstone and the others of the names. 肖品青的家里什么不多,就是石头多。从很小的时候起,他的爷爷他的父亲他的哥哥就在他的眼前将一块块大石打磨成方方正正或者拱型的石板,然后按照主家提供的名单在墓碑上面题记孝子孝孙孝婿孝侄等人的名字。 Gradually influences for a long time, perhaps is the family inherits, similar Pinqing very small time is interested in these big stones. When he just the learned wrote, his grandfather loses to his little bell child and a gimlet, making him strike the character that oneself speak to write in the stone. 或者是长期熏陶,或许是家族遗传,肖品青很小的时候就对这些大石头感兴趣。在他刚刚学会写字的时候,他的爷爷就丢给他一把小钟子和一个小锥子,让他在石头上把自己会写的字敲打出来。 Because from the reason of small polish stone, similar Pinqing hand very steady. This also fostered him to work not to arrest, writes the character one by one. 因为自小打磨石头的缘故,肖品青的手非常的稳。这也同样养成了他做事一丝不拘,写字一笔一划的性格。 Year after year practice, his Weibei takes the god refinedly, renowned. 长年累月的练习下来,他的一手魏碑脱俗取神,远近闻名。 At the beginning, the guest mentioned by name to make his grandfather similar Changfa carve characters. Afterward, the guest made his father similar probably the water carve characters. Afterward, the guest only made similar Pinqing carve characters. So long as similar Pinqing carves characters, the guest is willing to pay the double prices. 刚刚开始的时候,客人来点名让他的爷爷肖长发刻字。后来,客人让他的父亲肖得水刻字。再后来,客人只让肖品青刻字。只要肖品青刻字,客人愿意出双倍的价钱。 Fang Yan first time special skill that discovers similar Pinqing, when that he makes the students imitate «Again Other Kangqiao» time writes a poem to give him. similar Pinqing poem is not worth mentioning, however his character makes Fang Yan have an instantaneous shocking feeling. 方炎第一次发现肖品青的特长,就在那一次他让学生们仿照《再别康桥》写一首诗交给他的时候。肖品青的诗不值一提,但是他的字却让方炎有种瞬间惊艳的感觉。 He has not thought, can actually discover such attractive character who writes to write among the student. 他从来没有想到,在学生当中竟然能够找出写字写的这么漂亮的人物。 He makes Huang Haoran look immediately similar Pinqing, drew him to walk for dozen minutes in the treeshady lane in campus. He seems like various frantic Fan same inquiries to inquire, finally understood the similar Pinqing successful special reason. 他当即让黄浩然把肖品青找出来,拉着他在校园的林荫小道走了十几分钟。他像是个狂热粉丝一样各种询问打听,终于了解到了肖品青成功的特殊原因。 Fang Yan encourages similar Pinqing to make persistent efforts, looks for some rubbings from a stone inscription to study to estimate, but prohibits the imitation. Because similar Pinqing character has his god now, if his constantly studies others' advantage, may discard own essence. 方炎鼓励肖品青再接再厉,多找一些碑帖来研究揣摩,但是切忌模仿。因为肖品青的字现在独具其神,如果他一味的去学习别人的优势,却有可能丢掉自己的精华。 He lets the reason that similar Pinqing studies the rubbing from a stone inscription is, hopes that can expand his vision, making him have a more profound mature understanding of own typeface. 他之所以让肖品青去研究碑帖的原因是,希望能够拓展他的视野,让他对自己的字体有一个更加深刻成熟的认识。 similar Pinqing again and again name is, enjoys to the approval commendation of Fang Yan extremely. 肖品青连连称是,对方炎的认可称赞极是受用。 Afterward he consulted the calligraphy above knowledge to Fang Yan repeatedly, Fang Yan also speaks out frankly, even also went to outside the government to take " Yuan Bosom Inscription » mark version lends similar Pinqing to appreciate. 后来他多次向方炎请教书法上面的知识,方炎也知无不言,甚至还去外公家取了《元怀墓志》的仿迹版借给肖品青欣赏。 This filial piety character, similar Pinqing writes has fully hundreds of thousands. Begins to carve on the tombstone personally also more than a lot of times. 这个孝字,肖品青写的足有数十万遍。亲自动手雕刻到墓碑上也不下千百次。 Filial piety, this is the China tradition, well-mannered feeling. No one may defy. 孝,这是华夏传统,给人规规矩矩的感觉。无人可违抗。 However, is filial to the utmost needs to understand the adjustment, thinks that the old person thinks, thinks of the old person to need. 但是,尽孝又需要懂得变通,想老人之所想,思老人之所需。 This is not only a character, is a descendants good filial piety chart. 这不仅仅是一个字,是一幅子孙行孝图。 Therefore, Fang Yan will call three good characters unrestrainedly. 所以,方炎会情不自禁的叫出三个好字。 Fujino Saburo's behavior to the Fang Yan is very unsatisfied, said: „Teacher Fang Yan, your is a cheating behavior, has suspicion that misleads the judge. If you make so movement out of the ordinary again, is determined us to win by the judge.” 藤野三郎对方炎的行为很不满意,说道:“方炎老师,你这样是一种作弊行为,有误导评委的嫌疑。如果你再做出如此出格的动作,就由评委判定我方胜利。” The Matsushima discipline is not very satisfactory about the performance of Fang Yan, knits the brows said to Lu Chaoge: „Was your school teacher's performance intense?” 就连松岛纪也对方炎的表现很不满意,皱眉对身边的陆朝歌说道:“贵校老师的表现是不是过于激烈了一些？” Meant, Fang Yan this is acting in a play radically. Isn't a character? Excitement that such has a need for displaying? 意思是说,方炎这根本就是在演戏嘛。不就是一个字吗？用得着表现的这么激动？ Fang Yan apologized, embarrassed saying: „Sorry, the sentiment is difficult to control self. Really is the sentiment is difficult to control self. The character on the swayed at present, you appraises freely, from now on I will not speak -----” 方炎道歉,不好意思的说道:“对不起对不起,情难自禁。实在是情难自禁。字就摆在眼前,你们自由品评,从现在开始我再也不说话了-----” Fujino Saburo sneers to make noise, said: „Also with appraisal? Had been clear that understood. Ueno greatly male character passing clouds and flowing water, each character selects is only the rare high-quality goods. What is most commendable is his layout is reasonable, is symmetrical with black ink, may be called one generation of everyone. This game, is Wuren Middle School is certainly in the upper hand. Will only write a character, feels all right to be called the calligraphy?” 藤野三郎冷笑出声,说道:“还用品评吗？已经清楚明白了。上野大雄的字行云流水,每一个字单挑出来都是难得一见的精品。最难能可贵的是他布局合理,用墨匀称,堪称一代大家。这一局,当然是武仁中学占了上风。只会写一个字,也好意思叫做书法？” Fang Yan got angry, the crack scolded: „Fart. Do you have a knowledge? Understood that the calligraphy is exquisite? Can't a character be called the calligraphy? Can fling your long distance on this character ------” 方炎怒了,破口骂道:“放屁。你有没有一点知识？懂不懂得书法精妙？一个字就不能叫书法？就这一个字就能够甩你们十万八千里------” „--------” Fujino Saburo looks dumbfoundedly. You did not say that you don't speak? “--------”藤野三郎看得目瞪口呆。你不是说你再也不说话了吗？ Your this swindler! 你这个骗子！ ( Ps: Sorry, writes consumes the energy. Late.) (ps:对不起,写得太耗费精力。晚了些。)