Chapter 78, do not offend me! 第78章、千万不要得罪我！ An opponent, even if lost still made one respect. 有一种对手,就算输了也让人尊重。 Shiba Kaoru is so. 千叶薰就是如此。 Looks at the small face of Shiba Kaoru pear flower belt/bring rain, Qin Yitian cannot bear smile. She extends oneself hand on own initiative, looks at Shiba Kaoru saying: „From today / at present, we were the friends.” 看着千叶薰梨花带雨的小脸,秦倚天忍不住笑了起来。她主动伸出自己的手,看着千叶薰说道:“从今天开始,我们就是朋友了。” What she said is the Japanese language, Shiba Kaoru does not need to translate can also listen understands very much clearly. 她说的是东洋语,千叶薰不需要翻译也能够听的很清楚明白。 Shiba Kaoru stares the big eye to look at Qin Yitian, an unreadable appearance. 千叶薰瞪大眼睛看着秦倚天,一幅难以理解的模样。 „Doesn't want?” Qin Yitian said. „Not everyone can become the friend of mine.” “不愿意吗？”秦倚天说道。“并不是每个人都能够成为我的朋友。” „I want.” Shiba Kaoru hurries to stretch out the hand of own hand and Qin Yitian grasps in the same place. „This is my being honored.” “我愿意。”千叶薰赶紧伸出自己的手和秦倚天的手握在一起。“这是我的荣幸。” ----- 啪啪啪----- The Matsushima discipline takes the lead to applaud. 松岛纪率先鼓掌。 Lu Chaoge applauds, Fang Yan to applaud, Wuren observation team member and Vermillion Bird High school teachers and students also follow to applaud. 陆朝歌鼓掌、方炎鼓掌,武仁考察团成员和朱雀中学的师生也跟着鼓掌。 The Matsushima discipline arrives at thousand islands to fumigate the front, hugs her gently in the bosom, said: „Fumigates the child, you do is very good. Very good. In us, you have not lost. You can have the courage to acknowledge that own insufficiency, this compared with winning this fought the tea competition to make us happy.” 松岛纪走到千岛薰面前,把她轻轻地搂在怀里,说道:“薰子,你做的很好。非常好。在我们心里,你没有输。你能够有勇气承认自己的不足,这比赢了这场斗茶比赛更让我们高兴。” „Thanks the teacher.” Shiba Kaoru grateful saying. Her choice obtained the approval, her personality was still pleasing and respect. “谢谢老师。”千叶薰感激的说道。她的选择得到了认可,她的人格仍然让人喜爱和尊重。 Her teacher compatriot has not blamed himself, hates itself. Shiba Kaoru at heart is really very delighted. 她的老师同胞没有责怪自己,怨恨自己。千叶薰的心里真是很欢喜。 „You're welcome. Your performance was good.” The Matsushima discipline said with a smile. She pulls out the handkerchief to give Shiba Kaoru, said: „Scratches. Shiba Kaoru that I know is not a student who likes sobbing.” “不用谢。你的表现太好了。”松岛纪笑着说道。她掏出手帕递给千叶薰,说道:“擦擦吧。我认识的千叶薰可不是一个喜欢哭泣的学生。” „Yes. Teacher.” Shiba Kaoru received the handkerchief cleaning tears. “是。老师。”千叶薰接过手帕擦拭眼泪。 The Matsushima discipline turns around to look to Fujino Saburo, said: „Teacher Fujino, Shiba Kaoru has made contribution, not?” 松岛纪转身看向藤野三郎,说道:“藤野老师,千叶薰已经尽力了,不是吗？” „Yes.” Fujino Saburo lowers the head saying that at heart depressed incomparable. First fights the tea competition, he hid ‚nuclear weapon’ intentionally, thinks that wins steadily does not lose. That side never expected that Vermillion Bird also set out the nuclear weapon, Wuren is the god good missile, that side Vermillion Bird throws the atomic bomb at best directly. Bullied the person. “是的。”藤野三郎低头说道,心里沮丧无比。第一场斗茶比赛,他故意隐藏了‘核武器’,以为稳赢不输。没想到朱雀那边也出动了核武,武仁这边充其量是枚神行导弹,朱雀那边直接丢出去原子弹。太欺负人了。 „Therefore, please maintain the deportment ?” The Matsushima discipline has not easily let off Fujino Saburo, look sharp saying: „You must know, you are representing our Wuren proud with the face countenance of Japan ----” “所以,请保持仪态,好吗？”松岛纪并没有轻易放过藤野三郎,眼神犀利的说道:“你要知道,你代表着我们武仁的骄傲和东洋的颜面----” „Yes. I understood.” Fujino Saburo apologized repeatedly. „Is I am excited.” “是的。我明白了。”藤野三郎连声道歉。“是我过于激动。” The Matsushima discipline also knows, scolds regiment to take lightly before the bystander. Even if the heart has discontented, at this time still can only hide the emotions in the heart. 松岛纪也知道,在外人面前过于呵斥已方队员会让人看轻。即使心有不满,此时也只能把情绪隐藏在心里面。 She arrives in front of Lu Chaoge, said: „The first tea ceremony competes, Wuren lost. Was sincerely convinced.” 她走到陆朝歌面前,说道:“第一场茶道比赛,武仁输了。心服口服。” „Friendship first, 2 nd in the match.” Lu Chaoge comforts in a soft voice. At this time, embarrassed she also smiled was too obvious. Although she truly was very happy. “友谊第一,比赛第二。”陆朝歌轻声安慰。这个时候,她也不好意思笑的太明显。虽然她心里确实很高兴。 „, Do we directly conduct the second calligraphy to compete?” The Matsushima discipline said. „I hope that following competition Wuren can win.” “那么,我们就直接进行第二场书法比赛吧？”松岛纪说道。“我希望接下来的比赛武仁能够赢回来。” „Does not have the issue.” Lu Chaoge said. „I anticipate then Wuren's performance very much.” “没问题。”陆朝歌说道。“我很期待接下来武仁的表现。” Fought the tea to finish, necessity that Qin Yitian has not continued to keep. 斗茶结束,秦倚天就没有继续留下来的必要了。 She is beckoning to Fang Yan, said: „Fang Yan, holds me to go downstairs.” 她对着方炎招了招手,说道:“方炎,扶我下楼。” Fang Yan hurries to run up to the Qin Yitian front, low voice reminder: „So many people, save face to me -----” 方炎赶紧跑到秦倚天的面前,小声提醒:“这么多人,给我留点面子-----” „Good.” Schoolmate Qin Yitian is very good to speak. „Fang Yan, delivers me to go downstairs.” “好吧。”秦倚天同学还是很好说话的。“方炎,送我下楼。” „----- Following belt/bring sound teacher?” “-----后面带声老师吧？” „Is impossible.” “不可能。” „------” “------” Fang Yan holds Qin Yitian to go downstairs, stands in the teahouse entrance not two minutes, that black Rolls-Royce illusory image was also lively steady anchoring in two people front. 方炎扶着秦倚天下楼,站在茶馆门口没两分钟,那辆黑色的劳斯莱斯幻影又轻快平稳的停泊在了两人的面前。 This Fang Yan does not wait for that man old before his time to get out, after first walks opened , the car(riage) vehicle door. 这一次方炎不等那小老头下车,就抢先走过去打开了后车车门。 Fang Yan said to Qin Yitian: „today / at present was laborious, hurries to rest well.” 方炎对秦倚天说道:“今天辛苦了,赶紧回去好好休息吧。” Qin Yitian looks at Fang Yan grinningly, said: „Fang Yan, are you hope the quicker the better that I hurry to leave?” 秦倚天笑嘻嘻地看着方炎,说道:“方炎,你是不是希望我赶紧离开走的越快越好？” „How possibly?” Fang Yan was unjust to appearance. „Do you know that you said this words don't have the conscience very much? You are my benefactor, helping me win the tea ceremony competition, you do not know that I currently have at heart thank you. In our martial arts world person, been fastidious is one will certainly the bubbling spring report graciousness of the water drop. How will I possibly treat my benefactor?” “怎么可能？”方炎一幅被冤枉了的模样。“你知不知道你说这种话很没有良心？你是我的恩人,帮我赢了茶道比赛,你都不知道我现在心里有多么的感激你。我们武林中人,讲究的就是一个受人滴水之恩必将涌泉相报。我怎么可能会这么对待我的恩人？” „Right? How do you prepare to repay me?” Asking that Qin Yitian is calm and composed even in press of work. “是吗？那你准备怎么报答我？”秦倚天好整以暇的问道。 „Haven't I repaid you?” Fang Yan said. “我不是已经报答过你了吗？”方炎说道。 „When has repaid?” “什么时候报答过？” „I gave you one bucket of water.” Fang Yan said. By heaven and earth and my conscience, he raised one barrel of tigers to occupy the mountain spring water from outside government, his has not hated to drink, gave the Qin Yitian use completely. A kindness of water drop repays with one bucket of water, is this insufficient? “我给了你一桶水。”方炎说道。天地良心,他从外公家里提了一桶虎居山山泉水,他一口都没舍得喝,全部都给了秦倚天使用。一滴水的恩德用一桶水去报答,难道这还不够吗？ Qin Yitian narrowed the eye to smile, said: „Fang Yan, you are really are much more inexpensive.” 秦倚天眯着眼睛笑了起来,说道:“方炎,你真是贱得可爱。” „------” Fang Yan thinks thinks, did not think that these words are praising themselves. “------”方炎想了又想,还是不觉得这句话是在夸奖自己。 Qin Yitian is putting out a hand to Fang Yan, said: „Brings the cell phone.” 秦倚天对着方炎伸手,说道:“把手机拿来。” „Why do you want my cell phone?” Fang Yan finds it very strange. Do the girls who how he knows like asking itself to borrow the cell phone to use? Jiang Qin so, Yuan Lin so. Now Qin Yitian is also this. “你要我手机干吗？”方炎觉得很奇怪。怎么他认识的女孩子都喜欢找自己借手机用？蒋钦如此,袁琳如此。现在连秦倚天也是这样。 „Brings.” Qin Yitian said. “拿来。”秦倚天说道。 Fang Yan is helpless, must fish out the cell phone to hand over from the pocket. 方炎无奈,只得从口袋里摸出手机递了过去。 Qin Yitian turns on the Fang Yan cell phone camera, then own head close to the shoulder of Fang Yan, snap snap pressed the shutter. 秦倚天打开方炎的手机摄像头,然后把自己的脑袋靠近方炎的肩膀,咔嚓咔嚓按动了快门。 Fang Yan has a scare, said: „Do you want to do? Do not think that you grasped my handle I to be responsible for you ---- My anything matter has not been done in any case. I have a clear conscience purely.” 方炎吓了一跳,说道:“你想干什么？你别以为你掌握了我的把柄我就会对你负责----反正我什么事情都没做。我清清白白问心无愧。” „What do you make excitedly?” Qin Yitian strange asking. She threw the Fang Yan cell phone, said: „I wear the man (Han) clothing/taking rarely, accompanies you to make two pictures to leave you to send to the micro blog to show off ----- What relations are pure with you have?” “你那么激动做什么？”秦倚天奇怪的问道。她把方炎的手机丢了回去,说道:“我难得穿回汉服,陪你拍两张照片留给你发到微博上去炫耀炫耀-----和你清不清白有什么关系？” „Originally is this.” Fang Yan gets hold of the cell phone, this feels relieved. After the picture that since previous time attaining him and Jiang Qin dances by these media reporters, he became the frightened person. Saw has the girl on own initiative by coming the photograph was worried they conspire. “原来是这样。”方炎握紧手机,这才放心下来。自从上次被那些媒体记者给拿到他和蒋钦跳舞的照片后,他都成了惊弓之鸟。一看到有女孩子主动靠过来拍照就担心他们图谋不轨。 „You think that is what?” Qin Yitian despises said. „Fang Yan, receives your dreadful thoughts.” “你以为是什么样？”秦倚天鄙夷地说道。“方炎,收起你那些猥琐的心思。” „----- I warned you, do not scold me.” “-----我警告你,你别骂我。” „Otherwise?” “不然呢？” „I make your language test not pass an examination.” Fang Yan threatens was saying. “我就让你语文考试不及格。”方炎威胁着说道。 „Idiot.” “白痴。” „You also scolded me.” “你又骂我。” Qin Yitian sneers, raised the skirt swayed to sneak in the expensive car compartment. 秦倚天冷笑一声,提着裙摆钻进了豪车车厢。 Sits in the secondary cab man old before his time, although does not have the opportunity to help Qin Yitian open the door, but still drilled came out respectful standing on one side. 坐在副驾驶室的小老头虽然没有机会帮秦倚天开门,但是仍然钻了出来恭敬的站在一边。 After Qin Yitian boards, he helps close the latter car(riage) vehicle door. Then is smiling to Fang Yan, said: „Teacher Fang, bye.” 等到秦倚天上车之后,他帮忙把后车车门关上。然后对着方炎笑笑,说道:“方老师,再见。” „Elderly man said goodbye.” Fang Yan gratified saying. Thought, not everyone looks like Qin Yitian like that does not have the politeness. “老人家再见。”方炎欣慰的说道。心想,并不是所有人都像秦倚天那般的没有礼貌。 When the vehicle walks away, Fang Yan also stands is beckoning same place. Thought, is fights a tea, rents such attractive vehicle to do? How much money? 等到车子走远,方炎还站在原地招手。心想,就是斗个茶而已嘛,租这么漂亮的车子干什么？得多少钱啊？ Fang Yan returns the Qingfengge theater box, the second calligraphy competition must formally start. 方炎重新回到清风阁包厢,第二场书法比赛也要正式开始了。 Although Qingfeng Teahouse is a teahouse, is some elegant scholarses is actually suspending the large size desk and writing-set specially. So long as is the guest in teahouse, can paint heartily. 清风茶楼虽然是茶馆,却专门为一些文人雅士摆着大号书桌和文房四宝。只要是茶馆里的客人,都可以尽情挥毫泼墨。 Therefore, the calligraphy competition has not sought the necessity that it locates in addition, then held in the teahouse directly is OK. 所以,书法比赛就没有另寻它处的必要,直接在茶馆接着举行就可以了。 The first opening is disadvantageous, Fujino Saburo was lower-key. 第一场开局不利,藤野三郎低调了许多。 He arrives in front of Fang Yan, unemotional saying: „How?” 他走到方炎面前,面无表情的说道:“怎么个比法？” „Both players write a character respectively. Then appraises.” Fang Yan said. “双方选手各写一幅字。然后进行品评。”方炎说道。 Fujino Saburo ridicules, said: „What if a side writes is the China character, what a side writes is the Japanese character, how should also compete the fit and unfit quality?” 藤野三郎讥笑,说道:“如果一方写的是华夏字,一方写的是东洋字,又该如何比拼优劣？” Fang Yan also smiles, said: „Asked that this issue, appeared Mr. Fujino to be very unprofessional. So long as bold handwriting vigorous style, writing any character is attractive. Is a picture circle, draw compared with others has aesthetic sense some. Attractiveness that a China character of person writes, writing English letter is unattractive? It was still attractive.” 方炎也笑,说道:“问出这个问题,就显得藤野先生很外行了。只要笔力在,写任何字都是漂亮的。就是画个圆圈,也要比别人画的更具备美感一些。难道一个人的华夏字写的好看,写英文字母就不好看了吗？它仍然好看。” Easy that „said. The say/way of calligraphy is broad and profound, the language is different, is diversified, the calligraphy style is different, the effect nature is infinitely varied.” Fujino Saburo did not approve that the viewpoint of Fang Yan, said: „We should unify the language, unified content. This a more convenient competition, appraises the victory and defeat.” “说的容易。书法之道博大精深,语言不同,内容不同,书体不同,效果自然千差万别。”藤野三郎并不赞成方炎的观点,说道:“我们应该统一语言,统一内容。这样才更方便比拼,鉴定胜负。” „Everyone writes himself to excel isn't better? Our players naturally write the China character, you represent can also write the China character ----- Do you write the character written with a writing brush from not practicing the China start of word in any case?” “大家写自己擅长的不是更好？我方选手自然是写华夏字,你方代表也可以写华夏字-----反正你们写毛笔字不也是从练习华夏字开始吗？” „Absurd.” Fujino Saburo taunted was saying. „Sits the well view day, probably said is people like you? Without the investigation , there would be no right to speak, otherwise saves your breath, so as to avoid the danger smiles naturally. My Japan calligraphy is self-contained, what relations has with your China calligraphy?” “荒谬之极。”藤野三郎嘲讽着说道。“坐井观天,大概说的就是你这种人吧？没有调查就没有发言权,不然免开尊口,免得殆笑大方。我东洋书法自成一体,和你们华夏书法有什么关系？” „Calligraphy stems from China, gradually spreads each country of man (Han) cultural circle. China each dynasty calligraphy transforms, unceasingly to the Japanese calligraphy by the influence of comprehensive. In the later period of Japanese Heian period, the Japanese unique fictitious name calligraphy started, formed differently with the China calligraphy ‚and auspicious’ system. However, in my opinion, still made the change with the auspicious system on the foundation of China calligraphy slightly ---- Some things, it can be said that use for reference, it can be said that the plagiarism, the key is to look at relations of both sides. Is right?” “书法源于华夏,又逐渐流传到汉文化圈的各个国家。华夏各个朝代书法变革,不断给东洋书法以全面深刻的影响。只是在东洋平安时代后期,东洋特有的假名书法才兴起,形成了与华夏书法不同的‘和祥’系统。但是,在我看来,和祥系统仍然是在华夏书法的基础上面稍作改变而已----有些事情,可以说是借鉴,也可以说是抄袭,关键是看双方的关系。对不对？” Fang Yan sees Fujino Saburo, said: „You, if flatters me once for a while, I can also say that you use for reference. You must always and I speak with the attitude of like this taunting, I will scold you to plagiarize ----- I am an emotion very vulnerable man, had also been attacked a moment ago. Therefore, do not offend me.” 方炎看着藤野三郎,说道:“你要是时不时地讨好我,我也可以说你是借鉴。你要总是用这样冷嘲热讽的态度和我说话,我就会骂你们抄袭-----我是一个情感很脆弱的男人,刚才还被人打击过。所以,千万不要得罪我。” „-------” “-------” Fang Yan twisted the mouth sidewise the mouth to smile, said: „You looked, you offended me yesterday, did the first tea ceremony competition lose? Gets what one deserves.” 方炎又咧开嘴巴笑了起来,说道:“你看,你昨天得罪了我,第一场茶道比赛就输了吧？活该。”