„AlsoinNagoya?”
“还在名古屋内?”„What is this?”
“这是什么意思?”„Whycanlike this?”
“为什么会这样?”In the main halltransmittedintermittenttalking in whispersso forthimmediately.
大殿里顿时传来了一阵阵诸如此类的窃窃私语。Thiseveryoneis scepticalactually notabout the words of Atsutajinguu, studiesauthoritativelyregarding the dayclusterYunjianaspect, without a doubtwasAtsutajinguu.
这倒不是大家对于热田神宫的话感到怀疑,对于天丛云剑方面研究最权威的,毫无疑问就是热田神宫了。Everyonefinds itstrange, normal, ifsomepeoplestoleday of clusterYunjian, isn'trunsthe farther the better?
大家只是觉得奇怪,正常要是有人盗窃了天丛云剑,难道不是跑得越远越好吗?Whyalsostays inNagoya, is some smugglingcriminal?
为什么还留在名古屋,这是某种偷税犯人吗?Takesstealing the divine swordashappily, does the playplay tricks the personnel in palace?
以盗窃神剑为乐,戏弄神宫的人员?Cannot master.
搞不懂。Qiaobridgedoes not understand.
乔桥也不懂。ButsinceshallowgodMr.Ninzaburo said that thatlooksinNagoya.
但既然浅神任三郎先生说了,那就在名古屋里找找吧。Godpalacespeculated, the person who stealsday of clusterYunjianhas the means that sometype of suppresseddivine sword and godpalaceinduceprobably, is extremely strong, is not goodto cope.
神宫方面推测,偷取天丛云剑的人大概拥有某种压制神剑与神宫感应的办法,实力极强,不好对付。Naturally, if the opposite partycompletelycontrolledday of clusterYunjian.
当然,要是对方完全控制了天丛云剑。Atsutajinguudid not needto be worried.
热田神宫也就不用担心了。
The relievedwastesocietyfinished up.
安心废社就完事儿了。Has cracked a joke, the followingarrangement conducts the assignmentby the personnelandAtsutajinguu of each regiongoing out of mourningmasterassociation.
开过玩笑,接下来的安排是由各地除灵师协会的人员与热田神宫方面进行分配的。From house to houseknocks on a doorto ask„embarrassed, ourfamily/homedayclusterYunjianlost, do youhaveto see?”
挨家挨户敲门问“不好意思,我们家天丛云剑丢了,您有见到吗?”Thisrugsearchdefinitelyisincorrect.
这种地毯式搜索肯定是不行的。Howthencanlook for the divine sword?
那么要怎么找神剑呢?Qiaobridgesits under, looks that Atsutajinguusends the godofficer who assiststo explain.
乔桥坐在底下,看着热田神宫派来协助的神官讲解。AlthoughAtsutajinguuat presentis unable to locatedirectly the day of clusterYunjianposition, butdayclusterYunjianis the spiritstrengthrichdivine tool.
热田神宫目前虽然无法直接定位天丛云剑的位置,但天丛云剑本身就是灵力丰沛的神器。
The swordbladesubmergesin the water, is spiritwater.
剑刃没入水中,便是一池灵水。Pricksin the tree, is a spirittree.
刺入树中,就是一株灵树。Exists, the surroundingspiritstrengthbecomesthick.
只是存在着,周围的灵力就会变得浓厚。Butonce the spiritstrengthbecomesmany, is easyto attractvariousstrangeness.
而灵力一旦变多,就容易吸引各种怪异。Therefore, Atsutajinguu and personnel of NagoyaGoing out of mourningMasterAssociation, are monitoring various strangeness of cityclosely.
所以,热田神宫与名古屋除灵师协会的人员,密切监控着全市的各种怪异。So long asdiscovered that the sign of strangeevent, sends peopleto examine the situationimmediately.
只要发现怪异事件的迹象,就立刻派人去查看情况。Thus and such and such, recentlyinhalf a month, the strangeevent of Nagoyaquickly waned, almost the symptom, was just a little suppressedby the people of going out of mourningmasterassociation.
如此这般,最近半个月里,名古屋的怪异事件骤减,几乎刚有一点苗头,就被除灵师协会的人扑灭。
The people's livelihoodenjoys a good and prosperous life, does not needto be invadedstrangely.
人民生活安居乐业,再也不用遭受怪异的侵扰。Probablyis also good.
好像也还挺不错的。Qiaoponschild are thinking the completelyirrelevantmatter, is listening to the arrangement of thatgodofficersimultaneously.
乔桥脑子里想着完全无关的事情,同时听着那位神官的布置。Even the going out of mourningmasters in entireNagoyatransferred, stillinsufficientlycomplete coveragetrimregion, therefore, the going out of mourningmastersfrom Tokyo , Kyoto , Osaka , Nara and other placeswill cometo assist.
即便整个名古屋的除灵师调动了起来,也不够完全覆盖整片区域,所以,来自东京,京都,大阪,奈良等地的除灵师才会前来协助。In this case, the going out of mourningmastercannot the go it alone.
在这种情况下,除灵师也不能单独行动。„Indeed, canstealday of clusterYunjian, the strengthis not definitely weak, the wordsrisk of independent combatis very big.”
“的确,能够盗取天丛云剑,实力肯定不弱,单打独斗的话危险性很大。”Qiaobridgeapproves the person of same beliefin a low voice.
乔桥低声赞同道。Kotokuinpersonbynext doorwas heard.
被隔壁的幸德井雅人听到了。„The significance of forming a teamis noteveryoneseveralpeoplebeatsstealingtogether.”
“组队的意义可不是大家几个人一起击败偷盗者。”Hesmiles.
他笑了笑。„The time of butrunning into the enemy, at leastcanrunto disclose secret information.”
“而是遇到敌人的时候,至少能跑出来一个通风报信。”„?”
“?”Originallyin the circle of going out of mourning, calling the guardianis the consensus?
原来在除灵师的圈子里,叫家长是共识吗?Qiaobridgesurprisedlyin the words of Kotokuinperson.
乔桥惊讶于幸德井雅人的话语。Station the personhas completed the arrangement.
站着的人已经完成了布置。Eachgroupat leastneedscomprised of the people of threeinfluences, issupplementaryinsufficient, ratheris the mutual supervision.
每个小组至少要由三个势力的人组成,与其说是互补不足,倒不如说是相互监督。So as to avoidfoundday of clusterYunjiantime, haswhattroublebecause of a oneselfselfish desire.
免得找到天丛云剑的时候,因为一己私欲而出现什么乱子。Moreover, eachgroupwill also dispose a personnel in Atsutajinguu, is induceddayclusterYunjian who the scenepossiblyhasbyhim.
另外,每个小组还会配置一名热田神宫的人员,由他来感应现场可能存在的天丛云剑。Qiaobridgelooked at the schedule.
乔桥看了看分配表。Qiaobridge, Kotokuinperson, Kuzuharadamask silkis, AsanoArisu.
乔桥,幸德井雅人,藤原绫乃,浅野亚梨子。Hou.
嚯。Heobserves the situation, understood the significance of sucharrangementquickly.
他环视一圈,很快理解了这么安排的意义。Becausetheirfourareinthisgroup of peopleyoungest.
因为他们四个是这群人里年纪最小的。Concentrates, is responsible forlocalsomealreadyhas surveyed the place, isinvestigatesQuebuleaks.
集中起来,负责市内一些已经勘测过的地方,算是查缺补漏。This is also going out of mourningmasterassociation'slooking aftertolater generation.
这也算是除灵师协会对后辈的关照吧。„, Alsocanactwith the dayfullGongwitch?”
“啧,又要和天满宫的巫女一起行动吗?”Kotokuinpersonone, has not beenhearsbyKuzuharadamask silk.
幸德井雅人啧了一声,没被藤原绫乃听到。„, Pleaselook.”
“乔桑,请多关照了。”HesmilestoQiaobridge.
他对乔桥笑了笑。
The event of previouswickedchild, Kotokuinpersonchecked the material of bridgeafterward.
上次恶童的事件,幸德井雅人后来又查了查乔桥的资料。Discovered that thisfellowindeedhas real skill.
发现这家伙的确有两下子。Whatis more important, Qiaobridgeaction, will always makeTsuchimikadofamily/homethattalentnot ascertain, Kotokuinpersonlooks on thatface the stunnedexpression.
更重要的是,乔桥的行动,总是会让土御门家那个天才捉摸不到,幸德井雅人看着那人脸上错愕的表情。A littletakes pleasure in others' misfortunes.
有点幸灾乐祸。Therefore, in line withbecoming friends withidea, hetoQiaobridgeisverypolite.
于是,本着结交的想法,他对乔桥还是挺客气的。As for the Asanowitch of AtsutajinguuBranch, Kotokuinpersondisplayed is very ordinary.
至于热田神宫分社的浅野巫女,幸德井雅人表现就很普通了。ButKuzuharawitch who probablyfrequentlyhas to do, Kotokuinpersonattitudewas more optional.
而像是经常打交道的藤原巫女,幸德井雅人态度就更加随意了。
After groupingis completed, fourpeoplesit together, introducedmutually.
分组完成后,四人坐在一起,相互介绍了一遍。„Teacher, never expected thatyoucancome, is worried aboutme?”
“老师,没想到你会过来,难道是在担心我吗?”AsanoArisusmilesveryhappily, shesitssideQiaobridge, is a little excited, is a little anxious.
浅野亚梨子笑得很开心,她坐在乔桥身边,有点激动,又有点不安。„Youare all rightwell.”
“你没事就好。”QiaoQiaoda, askedimmediately.
乔桥答了一句,随即又问道。„What are ourfollowingarrangements?”
“我们接下来的安排是什么?”InAsanoArisuhandtakesonepack of materials, thisis the spiritstrengthunusualpoint that theyneedto inspectover the two days.
浅野亚梨子手中拿着一叠资料,这是他们这两天需要考察的灵力异常的点。„Morningwords, everyonejustcaught upall night, can the hotelrestneargodpalacequite a while, wefirstgo to the aquariumin the afternoon.”
“上午的话,大家刚刚通宵赶过来,可以在神宫附近的酒店休息半天,下午我们会先去海洋馆。”AsanoArisudistributes the material, whilesaid.
浅野亚梨子一边分发资料,一边说道。Alsohad a yawnwhile convenient, looksverysleepy.
顺便还打了个哈欠,看起来十分困倦。Perhapsisbecausewere stranded, decidesin the afternoon.
说不定是因为自己困了,才决定下午出发的。„Aquarium?”
“海洋馆?”Qiaobridgelooksto the material.
乔桥看向资料。Howthissaw that seems like the place that the spring tourshouldgo, place that rather thangoes out of mourning.
这怎么看都像是春游应该去的场所,而不是除灵的地方。„Un, the aquariumhad presented the strangeeventtendays ago, had been eliminatedby the people of association, at that timeIalsopractisedin the one side.”
“嗯,水族馆在十天前曾经出现过怪异事件,已经被协会的人消灭了,当时我也在一旁见习了。”AsanoArisuvoicesaidgently.
浅野亚梨子声音轻柔地说道。Is entirely different from the surroundingothergroupthatspiritedfirmintonations.
与周围其他小组那种激昂坚决的语调截然不同。„Wepasstoday, mainlyrepeatedlyconfirmed that had been eliminatedstrangelycompletely, simultaneously conducts twoexaminations.”
“我们今天过去,主要是再次确认怪异已经被完全消灭,同时进行二次检测。”Qiaobridgeinlistening respectfully, has been also sweeping the materialfast, extracts the critical information.
乔桥在聆听的时候,也在快速扫过资料,提取关键信息。Un, truly.
嗯,确实。
The place that theymustgo toover the two daysbasicallyis the area of localrelative security, moreoverhad had the strangeevent, had been purifiedplace.
他们这两天要去的地方基本都是市内相对安全的地区,而且都是曾经发生过怪异事件,已经被净化过的地方。Cites an inappropriateexample, is the rearmaintenancepublic security in time of war.
举个不恰当的例子,就是战争时期的大后方维护治安。Thisgoing out of mourningmasterassociationlooks down uponQiaobridgeactually notthey, butstems from the protectionto the rookie.
这倒不是除灵师协会看不起乔桥他们,而是出于对新人的保护。Just likethenYoshinari Katouandgroup of brightmasterswere common.
正如当时的加藤贵也与行明法师一般。
If there is an accidenteach time, is the rookieworks as the foot soldier attendant, then the going out of mourningmasterindustrycannot growforever.
假如每次出事,都是新人去当马前卒,那么除灵师业界是永远成长不起来的。QiaoQiaoshen is so.
乔桥深以为然。Severalpeoplealsodiscussedsomedetails, thenfollowedAsanoArisuto arrive at the hot spring hotel near godpalace.
几人又讨论了一些细节问题,便跟随浅野亚梨子来到了神宫附近的温泉旅馆。Herehad been wrappedcompletely, is the single rooms that the going out of mourningmasterassigns.
这里已经被全部包了下来,给除灵师分配的都是单人间。Veryintimate.
很贴心。Moreover, Qiaobridgealsoknewon the road,thisaction, will give each going out of mourningmasterlowest300,000Japanese Yenday of subsidywith the countrygoing out of mourningmasterassociation, in this periodaccording to the special details, raised.
另外,乔桥在路上还得知,这次行动,和国除灵师协会将会给予每一位除灵师最低三十万日元一天的补助,期间根据具体情况,还有上调。Thisis equivalent toQiaobridgeto travelto window-shopinNagoyacasually.
这就相当于乔桥随便在名古屋里旅游一下逛逛街。Every daycangainto300,000Japanese Yen.
每天就能赚到三十万日元。
The performance-to-price ratiois very high.
性价比很高啊。Ifnotclose toend of the period, but must take a test.
如果不是临近期末,还得考试。Qiaobridgefeltoneselfcantouch a summer vacationhere.
乔桥觉得自己可以在这里摸一个暑假。Butnow, Qiaobridgetolearn/study, but alsobroughtsometextbooksto come.
可现在,乔桥为了学习,还带了一些课本过来。Does not waste for oneminute/shareonesecond.
绝不浪费一分一秒。Returns to the room, Qiaobridgehas not been lying downto the bedondirectly, butexaminedallmaterialsearnestly, spent for onehourto study, arranged the alarm clock, closed the eyes, withcontemplatingto alleviatewearily.
回到房间,乔桥并没有直接到床上躺着,而是认真查看了一下所有的资料,又花了一个小时学习,才定好闹钟,闭上双眼,用冥想来缓解疲劳。
The spiritstrengthcanletbridge, even if1-2 days do not sleepstillmaintain the spirit, but, Qiaobridgerestedfor safety's sake the moment.
灵力能够让乔桥即使1-2不睡觉也保持精神,但为了保险起见,乔桥还是休息了片刻。12 : 00 pm, has had the lunchin the hotelsimply, fourpeoplemet, arrived atNagoyaPortAquariumsituated inport district.
中午12点,在酒店简单吃过午饭,四人碰头,来到了位于港区的名古屋港水族馆。
()
()
To display comments and comment, click at the button