Telling the truth.
有一说一。AlthoughAsanowitchAsano the witchhas been calling.
虽然一直浅野巫女浅野巫女地叫着。HoweverQiaobridgeseesAsanoArisu who wears the witchformal dress for the first time.
不过乔桥还是第一次见到身穿巫女正装的浅野亚梨子。Herhairgripswith the sandalwoodpaperafter the brain, white clothingis spotless.
她的头发用檀纸扎在脑后,身上的白衣一尘不染。Redhakamais bright, serves as contrastoneselfelegance.
绯袴鲜艳,更衬托出本人的秀美。At this moment, AsanoArisucloses eyes the appearance of ponder, somewhatis quite sacred the dignifiedflavor.
此刻,浅野亚梨子闭目沉思的模样,颇有几分神圣庄严的味道。Matcheswiththismain hallactuallyextremely.
和这大殿倒是极为搭配。Worthilyis the practicewitch in Atsutajinguu.
不愧是热田神宫的见习巫女。Qiaobridgesighed with emotiononein the heart.
乔桥在心中感慨了一句。ImmediatelysawAsanoArisuopened the eyes.
随即看到浅野亚梨子睁开了双眼。Frompocket.
从口袋里。Put out the cell phone.
拿出了手机。Put out the cell phone.
拿出了手机。Hitoneskewer.
噼里啪啦打了一串。Qiaobridgetook upowncell phone.
乔桥拿起了自己的手机。【Tokyogoing out of mourningsociety】In the group, emitted a news.
【东京除灵同好会】的群里,冒出了一条消息。【Arisukira】: Quitebored, good to go backto sleep, in dire straits.
【亚梨子kira】:好无聊啊,好想回去睡觉,困死啦。【A making a vowbowsay/waytime】: The Arisusauce, looks at the left.
【许愿弓道一次过】:亚梨子酱,看左边。Qiaobridgeseesthisnews, lifted the head.
乔桥看到这条消息,也抬起了头。AsanoArisuslightlylooked that confusedlytogoing out of mourningmaster who Tokyocame.
浅野亚梨子略显迷茫地看向了东京过来的除灵师这边。ButsideQiaobridge, is away fromKotokuinperson, Kuzuharadamask silkiswavesgently.
而乔桥身边,隔着幸德井雅人,藤原绫乃轻轻挥了挥手。AsanoArisuseesKuzuharadamask silkis, showed the smile.
浅野亚梨子见到藤原绫乃,露出了笑容。Jumps overKotokuinperson.
跳过幸德井雅人。AlsosawQiaobridge, smiledhappily.
又看到了乔桥,笑得更开心了。„?”
“?”Waits.
等一下。Qiaobridgelookedto chat the record, looked atKuzuharadamask silkis.
乔桥看了看聊天记录,又看了看藤原绫乃。Originally, shealsoingroup?
原来,她也在群里?Qiaobridgeonlyknows the Sichuangoverningwordfrom the beginningin the group.
乔桥一开始只知道星川御言在群里。Afterwarddiscovered the wellhe/shenormal treatmentalsoin the group.
后来又发现井伊正治也在群里。Nowhas not thought,Kuzuharadamask silkisalsoin the group.
现在没想到,藤原绫乃也在群里。Wordsthen, Yin-YangTsuchimikadopure brightnessprobably, ingroup?
这么说来的话,阴阳寮的土御门清明大概,也在群里?Qiaobridgehas a lingering fearsuddenly.
乔桥忽然心有余悸。Oneselfare cautious in word and deedfortunately, has not queeredin the group.
还好自己谨言慎行,没有在群里得罪人。Thisgroup, immeasurably deep.
这个群,深不可测啊。During the ponders, a godofficer came from outsidein a hurry.
思考之间,一名神官从外面匆匆而来。Hesaidin the shallowgodNinzaburo'searseveral, return to the godofficer.
他在浅神任三郎的耳边说了几句,才回到神官之中。„Everyone.”
“各位。”ShallowgodNinzaburoopens the mouth, the air/Qifullsoundmade the entiremain hallpeaceful.
浅神任三郎开口,中气十足的声音令整个大殿都安静了下来。„Everyonethrough the going out of mourningmasterassociation, had knownthistimematter.”
“想必大家已经通过除灵师协会,得知了这次的事情。”Heobserves the situationall around.
他环视四周。„Originally, on the 5 th of this month, the godpalacewill hold the esteeming martial artssacrifice, thisisAtsutajinguuonce a year the grandestrite.”
“本来,在本月 5 日,神宫将会举办尚武祭,这是热田神宫一年一度最盛大的祭典。”Regarding the average person, esteeming martial artsto offer a sacrifice tois a livelyrite, the goalis to consecratetodayclusterYunjian.
对于普通人来说,尚武祭就是一个热闹的祭典,目的是为了向天丛云剑供奉。
The coordinationhas the decorative lantern, the performance, the temple fair, the fireworkscongress, the loveror the family member, canenjoyjoyfullyin the rite.
配合有花灯,演出,庙会,烟花大会等,无论是情侣还是家人,都可以在祭典中享受快乐。Butregarding the godofficersandwitches in Atsutajinguu, thisinspects the day of clusterYunjianconditiononce a year, strengthens the strength the ceremony.
但对于热田神宫的神官和巫女们而言,这是一年一度检查天丛云剑状态,汲取力量的仪式。For exampleineachbranch of AtsutajinguuMikamotoas the swordbell that consecrates, was broughtinthisriteto the main office, undergoes the infiltration of day of clusterYunjianspiritstrength.
比如热田神宫的每个分社里作为御神体供奉的剑铃,便是在这个祭典中被带到本社,经受天丛云剑灵力的浸润。It can be said that thisis the Atsutajinguumost importantholiday.
可以说,这是热田神宫最重要的节日。This year'sesteeming martial artsoffers a sacrifice toholdsas scheduled, Atsutajinguuwelcomedlarge numbers oftourists.
今年的尚武祭如期举行,热田神宫迎来了大批的游客。However, shallowgodNinzaburo who is responsible for the ceremonyactuallydiscovered,hecannot inducedayclusterYunjian.
然而,负责仪式的浅神任三郎却发现,他感应不到天丛云剑了。Therefore, afterasking for instructionsIse ShrineandKokyo.
因此,在请示过伊势神宫和皇居之后。ShallowgodNinzaburopassed through the curtain, arrivedconsecratedto bring up the rear.
浅神任三郎穿过了帷幕,来到了供奉殿后。Yes.
是的。AlthoughmustsupplyMandate of HeavenclusterYunjianevery year, butin fact, shallowgodNinzaburohas also never seendayclusterYunjian.
虽然每年都要供奉天丛云剑,但实际上,浅神任三郎还从未见过天丛云剑。Even if emperorSir in Kokyo, can only have a liking for a divine toolinsucceeding to the throne.
哪怕是皇居的天皇大人,都只能在继位的时候看上一眼的神器。
The ordinarygodofficercannotlook straight ahead.
普通神官是不能直视的。«SignedCollectioninbooksJade of»Edo periodrecorded the godofficerto peep the day of clusterYunjianrecord.
在江户时代的书籍《玉签集》中曾经记载过神官偷窥天丛云剑的记录。Howeverafterward, thesegodofficersallencounteredunfortunatelypassed away, onlyremained the lastperson, the record the relateddayclusterYunjianwriting.
不过后来,这些神官全都遭遇不幸而去世,只剩最后一人,记载下了有关天丛云剑的文字。Naturally, truedayclusterYunjianthattypehad not looked that mustset at the personin the deathtrapdanger.
当然,真正的天丛云剑并没有那种看一眼就要置人于死地的危险。Reasons for this include, shouldbe the spiritstrength that day of clusterYunjiancontainis excessively abundant.
究其原因,应该是天丛云剑自身蕴含的灵力过盛。Even ifhas a liking forone, meetscarrying/sustaining many spiritstrength.
哪怕只是看上一眼,也会承载过多的灵力。Ifoneselfare unable to control, is very easyto cause the disaster.
假如自身无法驾驭,那么很容易导致灾祸。Attractsotherstrangeness, staredby the person of having a mind.
无论是吸引来其他的怪异,还是被有心之人盯上。ShallowgodNinzaburonaturallydoes not needto be worried aboutthis.
浅神任三郎自然不用担心这个。Heacrossunmannedpalace, before arriving at the bed of state .
他穿过无人的殿堂,来到了御座前。In the fine gauze, according to the description, shouldbe the heavy/thickfogcovers the day of clusterYunjiansword blade, making one not see clearly the concreteappearance.
轻纱之中,按照描述,应该是厚重的云雾笼罩住天丛云剑的剑身,让人看不清楚具体模样。Howeverat this moment, is completely empty.
然而此刻,却空空如也。DayclusterYunjiandoes not know the trace.
天丛云剑不知所踪。Moststarts, shallowgodNinzaburoinformedIse ShrineandKokyomerely, wantsto depend upon the strength of Atsutajinguuto look forgreat powerclusterYunjian.
最开始,浅神任三郎仅仅通知了伊势神宫和皇居,想依靠热田神宫的力量来找回天丛云剑。ThisalsoandsignificantgodNinzaburoblindself-confident.
这也并非浅神任三郎的盲目自信。Historically, dayclusterYunjianhad been the victimonetime.
在历史上,天丛云剑曾经失窃过一次。Thatis more than 1300years ago, dayclusterYunjianwas stolenby a Buddhist priest, whoknew for one day and one night later, dayclusterYunjiandisappearedunexpectedly, when appearedagain, had returned to the consecrationpalace in Atsutajinguu.
那还是一千三百多年前,天丛云剑被一名僧人窃走,谁知道一天一夜之后,天丛云剑竟然消失了,再度出现时,已经回到了热田神宫的供奉殿内。
The Buddhist priestsdo not believe in evil doctrines, stoleonetime.
僧人不信邪,又偷了一次。Thistimehemeets the stormhalfway, is unable to leaveNagoya.
这次他半路遇上暴风雨,无法离开名古屋。At this time the drawnet of Atsutajinguuhas pulled open, the Buddhist priestwantsto discardday of clusterYunjianto run away, butdayclusterYunjianactuallyneverleaveshisside, finally, the Buddhist priestis caught, dayclusterYunjianreturns to the godpalace.
此时热田神宫的搜索网已经拉开,僧人想要丢掉天丛云剑逃走,可天丛云剑却始终不离开他的身边,最终,僧人落网,天丛云剑回归神宫。
After thattime, dayclusterYunjianfor sometimewas preservedinKokyo.
那一次之后,天丛云剑有一段时间就被保存在皇居之中。Untilalsohadothereventafterward, finallyreturns toAtsutajinguu.
直到后来又有别的事件,才终于又回到热田神宫。Behavior that attemptsto stealas forother, countless, butclusterYunjian the consecrationpalacecannot go inday after day.
至于其他企图偷盗的行为,不计其数,不过根本连天丛云剑的供奉殿都进不去。
The divine toolisintelligent.
神器是有灵性的。Whythis is also thisdayclusterYunjianloses, discomfortingreason.
这也是为何这次天丛云剑丢失,让人不安的原因。Nearlyonemonthhad passed by, the dayclusterYunjianshadowhas not seenone.
都已经快一个月过去了,天丛云剑的影子都没见到一个。
Had Atsutajinguubeen abandonedbydayclusterYunjian?
难道说,热田神宫已经被天丛云剑抛弃了?Although the spiritstrength of godofficers and witchesdoes not come fromdayclusterYunjian, butmanyceremonies, the item, needsto depend on the day of clusterYunjianprestigeenergy.
虽然神官和巫女们的灵力并非源自天丛云剑,但很多仪式,道具等,都需要依托天丛云剑的威能。IfdayclusterYunjiandisappearsthoroughlydoes not see, thenAtsutajinguugraduallywill also definitely decline, finallywithering away.
假如天丛云剑彻底消失不见,那么热田神宫也肯定会逐渐没落,最后消亡。Without the shrine of gods, but alsothere is a significance that whathas?
没有了神明的神社,还有什么存在的意义?Let alone, thistype of divine tool, iffellinsomelawless elementhands, thatconsequence, inconceivable.
更何况,这种神器,要是落到了一些不法分子手中,那后果,不堪设想。ShallowgodNinzaburotold, the expressionwas accidental/surprised, was very tranquil.
浅神任三郎讲述的时候,表情却意外的,很平静。Qiaobridgecanunderstand.
乔桥能够理解。Aspalacedivision, ifwere flurriedincludingoneself, thenalsohow the directorlooks for the work.
身为宫司,如果连自己都慌乱了,那么还怎么指挥寻找工作。„Wehave searchedNagoya, had not discovered that the whereabouts of divine sword, are widening the hunting zonenow.”
“我们已经搜索过名古屋的市区,并没有发现神剑的下落,现在正在扩大搜索范围。”ShallowgodNinzaburosaid.
浅神任三郎说道。„Iobtained the newsa moment ago, at presentinNagoyawest districtFutakatachou, the westernNakagawa-kupillpondpark, as well aseasternMizuho-kuTakemichouand otherareas, detected the unusualspiritstrengthphenomenon.”
“我刚才得到了消息,目前在名古屋西区二方町,西部的中川区丸池公园,以及东部的瑞穗区岳见町等地区,侦测到了异常的灵力现象。”One side of the main hall, there is the map near Nagoya, manyareashave marked the mark, has searched.
在大殿一侧,有名古屋附近的地图,其中很多地区已经画上了标记,想必是搜索过了。„In addition, Inazawa, the Fusouchouand otherarea of the spiritstrengthinvestigationworkare launching.”
“此外,还有稻泽市,扶桑町等地区的灵力探查工作正在展开。”Is listening to the shallowgodNinzaburo'snarration, Qiaobridgeis somewhat puzzled.
听着浅神任三郎的叙述,乔桥有些困惑。June 5totoday, had passed for a halfmonth.
六月 5 日到今天,已经过去了半个多月。IfdayclusterYunjianwere really stolen, thenfor half a monthtime, let alonewithborder.
假如天丛云剑真的被人盗走,那么半个月时间,别说和国境内了。PerhapsdayclusterYunjianhas been usedto give the young peopleto work as the adult ceremonyinsomeAfricantribe the tool.
天丛云剑说不定都已经在非洲某个部落里用来给年轻人当成人礼的工具了。WhysearchesalsolimitsnearbyNagoya?
为什么搜索还局限于名古屋附近?Perhapssomeperson and Qiaobridgeembraced the similardoubts, shallowgodNinzaburoexplainedthisreasonquickly.
或许是有人和乔桥怀抱了相似的疑惑,浅神任三郎很快就解释了这个原因。„Althoughis unable to findday of clusterYunjian, but the relation of godpalaceanddivine swordtrulyexists.”
“虽然无法找到天丛云剑,但神宫和神剑的联系还是确实存在的。”„According to the enlightenment that weobtain, dayclusterYunjian, since thesea halfmonth, inNagoya.”
“根据我们得到的启示,天丛云剑,这半个多月以来,就在名古屋市内。”
()
()
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #80: Been able to steal away divine sword