Kuzuhara witch looks at the arrangement of police vehicle. 藤原巫女看着警车的布置。 Thought where definitely had makes a mistake. 觉得肯定有什么地方搞错了。 It is well known. 众所周知。 For some function of notice and broadcast. 为了一些通知与广播的作用。 The police vehicle provided the loudspeaker generally. 警车一般都配备了扩音器。 Can repeat to broadcast records the good words beforehand. 能够重复播放事先录制好的话语。 Now. 现在。 The ten police vehicles of deployment nearby this, is debugging the loudspeaker. 部署在这附近的十辆警车,就在调试扩音器。 Sun has set. 太阳早就落山。 Besides path that the street light shines. 除了路灯照耀的道路之外。 Both sides of highway. 高速公路的两旁。 A darkness. 一片漆黑。 Particularly terrifying. 分外恐怖。 „Un, this should not have the issue.” “嗯,这个应该没有问题了。” Qiao bridge confirmed the arrangement of last car(riage). 乔桥确认完最后一辆车的布置。 Nods satisfied. 满意地点了点头。 Afterward, under the direction of eastern Iraq police section. 随后,在伊东警部的指挥下。 Ten police vehicles go along the path slowly, occupies this section of blocked path. 十辆警车沿着道路慢慢行驶,将这一段被封锁的道路占据。 Every two km, has one. 每隔两公里,就有一辆。 Like outpost. 如同哨站。 According to Kuzuhara witch and analysis of Kotokuin person. 按照藤原巫女和幸德井雅人的分析。 The wicked child dies because of the traffic accident. 恶童是因车祸而死的。 Therefore its basing on thing is a path. 所以它的凭依物便是道路。 Will only appear near the path. 只会出现在道路附近。 Therefore, Qiao bridge first suggested that eastern Iraq police section, packages this path with the police vehicle in the range. 因此,乔桥首先建议伊东警部,用警车将这条道路都包裹在范围内。 As for is what range...... 至于是什么范围...... „This is I asks Atsutajinguu the ting of Asano witch record god Le Ling, although possibly does not have the means achieve original to eliminate the resentful spirit effect, but is used to stimulate the resentment to efficacious should not to have the issue.” “这是我拜托热田神宫的浅野巫女录制的神乐铃的铃声,虽然可能没办法达到原有的消除怨灵的效果,不过用来刺激怨灵应该没问题。” „?” “？” Kuzuhara witch looks helplessly Qiao bridge pulls out the cell phone, passes to editing good ting the computer of eastern Iraq police section. 藤原巫女眼睁睁地看着乔桥掏出手机,将一段剪辑好的铃声传到伊东警部的电脑上。 Then the copy gives other police vehicles. 然后拷贝给其他的警车。 Arisu sauce record god Le Ling of? 亚梨子酱录制的神乐铃？ What is this operates? 这是什么操作？ Does this ting record also to use? 这铃声录下来还有用？ Kuzuhara witch looks like also has finding it unbearable to recall past events. 藤原巫女看来也有一段不堪回首的往事。 When hears the god Le Lingling sound that broadcasts, the shoulder shivered subconsciously. 听到播放出来的神乐铃铃声时,肩膀下意识颤抖了一下。 As if turned on what switch. 仿佛打开了什么开关。 Now, ten police vehicles have been ready. 现在,十辆警车都已经准备就绪。 In order to assure the safety of police officers. 为了保证警员们的安全。 Kotokuin person gave back to each car(riage) to provide a paper person god. 幸德井雅人还给每辆车配备了一个纸人式神。 The paper person who sees only the cruciform floats in the car(riage). 只见十字形的纸人漂浮在车内。 Quite has the feeling of gentle breeze strange world. 颇有和风怪异世界的感觉。 Also makes bridge feel. 也让乔桥感到。 The style is very important. 画风真的很重要。 Although this Kotokuin person wears the shirt of blue white interaction, appearance that seemingly ignores a proper occupation. 尽管这位幸德井雅人穿着蓝白相间的衬衫,看起来不务正业的模样。 But the type god comes out. 但式神一出来。 The feeling was immediately fiercer. 顿时就感觉厉害了很多。 Also took several points of supercilious natural meaning. 还带上了几分玩世不恭的潇洒意味。 Qiao bridge envied. 乔桥羡慕极了。 Another side. 另一边。 Kuzuhara witch also pulled out from oneself handbag...... 藤原巫女也从自己的手提袋里掏出了...... With bow? 和弓？ „I as the witch, carry with the bow along am very normal.” “我身为巫女,随身携带和弓是很正常的。” Sees the Qiao bridge strange look, Kuzuhara witch said. 看见乔桥怪异的眼神,藤原巫女说道。 What in her hand is can fold the composite bow that. 她手中的是能够折叠的复合弓。 It seems like the witch also keeps pace with the times. 看来巫女也是与时俱进的。 Does not know that can develop to play the electrophone of god happy bell timbre. 不知道能不能开发出可以演奏神乐铃音色的电子乐器。 Such later witches went out go out of mourning to be able little to bring the lots. 这样以后巫女们出门除灵可以少带很多东西了。 As for Qiao bridge. 至于乔桥。 He is responsible for shouting 666. 他负责喊666。 This also with asking. 这还用问么。 Yin-Yang regular duty Yin-Yang master and day full Gong name brand witch. 阴阳寮的正职阴阳师和天满宫的正牌巫女在。 It is not one's turn Qiao bridge this to sprout/moe acts newly. 轮不到乔桥这个萌新出手的。 However. 不过。 Providing against contingencies. 以防万一。 He looked for a neutral gear to assemble oneself weapon. 他还是找了个空档把自己的武器组装了起来。 Because has not expected also has extra going out of mourning today. 由于没料到今天还有额外的除灵。 On Qiao bridge deck only brought the revolver. 乔桥身上只带了左轮手枪。 The firing distance was too short. 射程太短了。 When Kotokuin person and Kuzuhara witch copes with the wicked child. 在幸德井雅人和藤原巫女对付恶童的时候。 Qiao bridge is responsible for protecting the eastern Iraq police section. 乔桥负责保护一下伊东警部。 The personal bodyguard of police section. 警部的贴身保镖。 „Starts.” “开始吧。” All are ready. 一切就绪。 Eastern Iraq police section said in intercom. 伊东警部在对讲机里说道。 Zī- 滋滋滋- After a slight electric current sound . 一阵轻微的电流声之后。 At the first night of golden week. 在黄金周的第一个夜晚。 On the highway in Tokyo Suginamiku suburb. 东京杉并区郊外的高速公路上。 Resounded the god Le Ling voice. 响起了神乐铃的声音。 ...... ...... Maldives. 马尔代夫。 At this time Sun has not set. 此时太阳尚未落山。 On the beach, Asano Arisu wears the swim suit, is lying down on the chair sunbathes. 海滩上,浅野亚梨子穿着泳装,正躺在椅子上晒太阳。 Takes up one cup of mix fruit punch. 拿起一杯混合果汁饮料。 She just drank one. 她刚喝了一口。 „Achoo-” “阿嚏-” On sneezing. 就打了个喷嚏。 „Caught cold?” “着凉了？” The mother asked in the one side. 母亲在一旁问道。 „, Has not had.” “没、没有。” Asano Arisu heart has a feeling, looked to the East. 浅野亚梨子心有所感,看向了东方。 Does not know that what the teacher is making now? 不知道老师现在在做什么？ ...... ...... It seems like some mysterious ceremony. 就好像某种神秘的仪式。 The god Le Ling ting is limpid, delightful. 神乐铃的铃声清澈,悦耳。 Has planting to let the person mind stable strength. 有种让人心神安定的力量。 All police officers felt relieved. 所有的警官都放心了下来。 As if returned to the arms of mother. 仿佛回到了母亲的怀抱。 In the meantime. 就在此时。 „!” “哇！” In the intercom transmitted calling out in alarm. 对讲机里传来了惊呼。 „And The third class encounters the situation, is it, is it!” “第、第三班遇到情况,是它,是它！” Eastern Iraq police section looks rapidly to the position of third car(riage). 伊东警部迅速看向第三辆车的位置。 But some people are quicker. 但还有人更快。 Is Kotokuin person. 是幸德井雅人。 At the same time runs, the side, several white forms appear. 一边奔跑,身边,好几道白色的身影显现出来。 Is the body tall and slender fox. 是身体细长的狐狸。 Manages the fox. 管狐。 These fox shuttle back and forth in the wind, pave the way. 这些管狐在风中穿梭,开辟道路。 Then, huge flood the fox of glimmer is drilling under Kotokuin person. 接着,一个巨大的泛着微光的狐狸在幸德井雅人身下钻出。 He rode in the fox conducted the back. 他骑在了狐狸背上。 Govern wind line. 御风而行。 „Is good to lead!” “好帅！” Qiao bridge yearns for this type of style. 乔桥向往这种画风。 At this moment, the traveling speed of Kotokuin person endures compared with the automobile. 此刻,幸德井雅人的移动速度堪比汽车。 In an instant then arrived at the accident position. 在转眼间便来到了出事的位置。 Seeing only. 只见。 A complexion pale child. 一个面色惨白的小孩。 Is trying to tear into shreds the paper person god. 正试图撕碎纸人式神。 The god Le Ling ting makes it moves restlessly anxiously. 神乐铃的铃声让它变得更加躁动不安。 It steps on the vehicle roof of police vehicle, raised the head, to Kotokuin person, was showing the fierce smile. 它踩在警车的车顶,抬头,对着幸德井雅人,露出了狰狞的笑容。 „Big Brother, we play a game.” “大哥哥,我们来玩个游戏吧。” In a flash. 一瞬间。 Many negativities well up the heart of Kotokuin person. 诸多负面情绪涌上幸德井雅人的心头。 Was treated coldly by the family, dispatches to do the odd jobs. 被家族冷落,派遣来干杂活。 Although old, is actually one step below others because of the talent of Zong. 尽管年长,却因宗家的天才而低人一等。 Develops many type god manipulating and controlling technologies, but unmanned care. 开发出诸多式神操控技术,但无人关心。 Everyone is reading Tsuchimikado Tsuchimikado. 每个人都念着土御门土御门。 But who knows, Kotokuin family/home...... to congratulate Maojia is the initial Yin way of yang successor! 可谁知道,幸德井家......贺茂家才是最初的阴阳道传人！ This flash. 这一瞬间。 Kotokuin person presented the flaw. 幸德井雅人出现了破绽。 Wicked child suddenly vanishes does not see. 恶童忽的消失不见。 „Big Brother, we play a game.” “大哥哥,我们来玩个游戏吧。” In the midair after Kotokuin person, the wicked child extended both hands to him. 在幸德井雅人身后的半空中,恶童向他伸出了双手。 If the Yin gaseity the essence, comes like the tentacle winding. 阴气状若实质,像触手般缠绕而来。 Whiz- 嗖- But next quarter. 但下一刻。 An arrow shuttles back and forth from the both sides middle. 一支箭从双方中间穿梭而过。 The spirit strength surges together the ripple from the arrow body, making these tentacles evaporate all. 灵力从箭身激荡出一道波纹,令那些触手尽数蒸发。 Also made Kotokuin will of the people nimble pure brightness. 也令幸德井雅人心灵变得清明。 The wicked virgin head one, looked that to direction that the arrow shoots. 恶童脑袋一偏,看向箭射来的方向。 Beyond six kilometers. 六公里外。 Kuzuhara witch retains the remnant heart, just like a sculpture. 藤原巫女保留残心,宛若一尊雕塑。 She also stands in the vehicle roof of police vehicle. 她也站在警车的车顶。 „Was too fierce.” “太厉害了吧。” Qiao bridge exclaims. 乔桥惊叹道。 According to his barren military knowledge. 据他贫瘠的军事知识。 The world's farthest ambush record is more than 3000 meters. 世界上最远的狙击记录是三千多米。 Also is three kilometers. 也就是三公里。 Now, a Kuzuhara witch arrow hit a target unexpectedly wicked child six kilometers away. 现在,藤原巫女竟然一箭射中了六公里外的恶童。 Is this human? 这还是人类吗？ Naturally, Qiao bridge knows afterward. 当然,乔桥后来才知道。 The witches shoot are not accurate, with has not related. 巫女射得准不准,和距离没关系。 After ten million practices. 在千万次练习后。 A witch, even closes one's eyes can the hitting a target bull's eye. 一名巫女,甚至闭着眼睛都能射中靶心。 Is so-called „is shooting to”. 就是所谓的“正射必中”。 But a moment ago, Kuzuhara witch projected, was the arrow of spirit strength. 而刚才,藤原巫女射出的,则是灵力之箭。 This arrow does not have the entity, is constituted by the spirit strength completely. 这箭没有实体,完全由灵力构成。 In this case. 在这种情况下。 The archery, is not the skill, is not the vision. 射箭,靠得不是技巧,也不是视力。 But is pure of mind. 而是心灵的纯粹。 Also can understand is, so long as is the goal that the mind can see. 也可以理解为,只要是心眼能够看到的目标。 Even outside thousand li (500 km). 就算在千里之外。 This arrow can also certainly hit. 这支箭也一定能命中。 „Big Sister, can you also come to play the game together?” “大姐姐,你也要来一起玩游戏吗？” The wicked child smiled one by far. 恶童远远地笑了一声。 Immediately vanishes. 随即消失。 „Oh no.” “糟糕。” Kotokuin person saw the trend of opposite party. 幸德井雅人看出了对方的动向。 As basing on evil spirit on this path. 作为凭依在这一条道路上的恶灵。 The wicked child naturally can the free movement on the path. 恶童自然可以在道路上自由移动。 Suddenly. 眨眼之间。 Child's form has appeared in Kuzuhara witch surface, but meanwhile is about two seconds. 那孩子的身影已经出现在了藤原巫女面而这其间不过两秒而已。 Not Kotokuin person has the type god to protect. 不比幸德井雅人有式神保护。 Kuzuhara witch is an ordinary woman. 藤原巫女就是一个普通的弱女子。 The long-distance shooter is always crispest. 远程射手总是最脆的。 even/including bridge understands this truth. 连乔桥都懂这个道理。 The wicked child definitely also understands. 恶童肯定也懂。 When critical. 危急之际。 Kuzuhara witch made the evasion backward, prepares to jump down the police vehicle. 藤原巫女做出了向后的闪避动作,准备跳下警车。 The second arrow also projects. 第二支箭同时射出。 Buzz- 嗡- The second arrow then blasts open in the moment to string. 第二支箭在离弦的一刻便炸裂开来。 The flowing light of spirit strength makes one unable to open eyes. 灵力的流光让人睁不开眼。 Wicked virgin head one. 恶童脑袋一偏。 Evaded this arrow reluctantly. 勉勉强强躲过了这一箭。 It falls to the ground. 它落到地面上。 Happen. 正好。 Impartial. 不偏不倚。 Fell Qiao bridge front. 落到了乔桥的面前。 Because opposite party posture is too good. 由于对方这个姿势实在太好。 In the firing distance of Qiao bridge. 处于乔桥的射程之内。 Almost subconsciously. 几乎下意识地。 Qiao bridge forgot own labor of duty. 乔桥忘记了自己的本职工作。 Pulled out the revolver. 掏出了左轮手枪。 Bang bang bang bang bang- 嘭嘭嘭嘭嘭- First even/including five rounds of bullets. 一连五发子弹。 The shrapnel of blasting open penetrated the body of wicked child. 炸裂的弹片穿透了恶童的身体。 Constituted a independent regulated picture. 构成了一幅会被自主规制的画面。 A light corpuscle scatters. 点点光粒飘散。 The wicked child linked confesses finally had not said with enough time. 恶童连最后的忏悔都没来得及说。 Vanished. 就消失了。 However estimated that it will not confess. 不过估计它也不会忏悔吧。 Qiao bridge thinks. 乔桥想到。 Suddenly. 忽然。 Periphery he felt peaceful. 他觉得周围安静了下来。 Raising the head. 抬起头。 Everyone, looks at himself including eastern Iraq police section. 所有人,包括伊东警部都看着自己。 Looks in own hand giant long tube revolver. 看着自己手中巨大的长筒左轮手枪。 „This is not the suspicious thing.” “这不是什么可疑的东西。” Qiao bridge lifts gun, tries to answer. 乔桥举着枪,试图解释道。