„!” “！” The Baicheng dragon does not dare to act rashly immediately, he and colleague stand in the slightly far place, looks at situated in the open area central equipment. 白城龙也顿时不敢轻举妄动,他和同事站在稍远的地方,看着位于空地中央的设备。 But Qiao bridge, in the hand takes an uniquely shaped pistol, is ready and waiting. 而乔桥,手里拿着一把形状奇特的手枪,整装待发。 Asano Arisu sees, in the grove, there is any shadow to appear suddenly. 浅野亚梨子看到,在树丛之中,有什么黑影忽然出现了。 But merely is the flash. 但仅仅是一瞬间。 Whiz- 嗖- The naked eye is hard to catch time, that shadow had arrived at another side. 肉眼难以捕捉的时候,那黑影已经来到了另一侧。 „200 years ago, the US has a great scientist, he tries to understand the electric power that in the thunder and ordinary day in the sky dropping everyone uses whether is the same thing.” “两百年前,米国有一位伟大的科学家,他试图了解天空中落下的雷霆与平日里大家使用的电力是否是同样的东西。” „The night of therefore, in thunderstorms happening simultaneously, he emitted the kite, in the lead wire of kite was hanging a made of iron key.” “于是,在一个雷雨交加的夜晚,他放出了风筝,风筝的引线上挂着一把铁制的钥匙。” „At this time, the thunder divided the kite together, the thunder and lightning through the kite line, condensed on the iron key, was inducted in the capacitor.” “此时,一道雷霆劈中了风筝,雷电通过风筝线,在铁钥匙上凝聚,被导入了电容器中。” „Through this research, he understood finally the secret of thunder, in other words, the thunder in sky, with the electric power that people made, was the same thing.” “通过这个研究,他终于了解到了雷霆的秘密,也就是说,天空中的雷霆,与人们制造的电力,是同样的东西。” „Although in afterward, this story is considered as the fabrication, that scientist has not acknowledged similar matter, but many people like to believe, this type to obtain the truth does not hesitate to pay the life price the behavior that.” “虽然在事后,这段故事被认为是杜撰的,那位科学家本人也并没有承认类似的事情,但很多人还是愿意相信,这种为了获得真理而不惜付出生命代价的行为。” „This great scientist is Benjamin. Franklin, I respect him.” “这位伟大的科学家叫本杰明.富兰克林,我十分尊重他。” Qiao bridge is saying, while raised the spear/gun in hand. 乔桥一边说着,一边举起了手中的枪。 Whiz- 嗖- That shadow has delimited together thunder light. 那黑影划过一道雷光。 Fired into the capacitor. 冲向了电容器。 „Therefore, needs to derive the thunder and lightning as the thunder beast of nutrient in the past, will naturally also absorb the thunder and lightning of human manufacture, regarding thunder beast, this behavior that tends to the thunder and lightning, is close to the instinct.” “所以,过去需要汲取雷电作为养分的雷兽,自然也会吸收人类制造的雷电,对于雷兽而言,这种趋向于雷电的行为,更接近于本能。” Asano Arisu's spirit regards to see, the build of this thunder beast is not big, like an overweight cat, the movement is very agile, is almost impossible to catch with the naked eye. 浅野亚梨子的灵视看到,这只雷兽的体型不大,就像一只超重的猫,动作十分敏捷,几乎无法用肉眼捕捉。 It charged into the charged equipment. 它冲向了带电的设备。 At this time, Qiao bridge opened fire. 就在这个时候,乔桥开枪了。 That is not the heavy-caliber pistol of ordinary use, but is a muzzle is huge, as if thinks of the pistol of some type of equipment. 那并不是平常使用的大口径手枪,而是一把枪口巨大,似乎装着某种装置的手枪。 Deducts the trigger, two hairlaces the bullet of lead wire was flying. 扣下扳机,两发带着引线的子弹飞了出去。 The speed of bullet is very slow, even the middle also has the electric current to pass. 子弹的速度很慢,甚至中间还有电流通过。 „Is now.” “就是现在。” Qiao bridge shouts. 乔桥喊道。 Meanwhile, the Baicheng dragon also that side, shut off the power source. 同时,白城龙也那边,切断了电源。 The electric current on equipment vanishes suddenly, in the open area is only left over the bullet that Qiao bridge projects also to have the electric current. 设备上的电流骤然消失,空地上只剩下乔桥射出的子弹还带有电流。 The thunder beast lost the goal, but is quick , the quilt missile-borne electric current attraction, turns around. 雷兽失去了目标,但很快,又被子弹上的电流吸引,转身过来。 Zī- 滋滋滋- The thunder beast to/clashes toward the electric light. 雷兽朝着电光冲来。 But flickers merely, it as if realized this is a trap. 但仅仅一瞬,它似乎意识到了这是陷阱。 Immediately turns around. 立刻转身。 Qiao bridge another hand, had held up the giant revolver at this time. 乔桥这时候另一只手,已经举起了巨大的左轮手枪。 Bang- 嘭- The explosive bullet takes off/escapes the chest cavity, but has not hit the thunder beast directly. 爆裂弹脱膛而出,但并没有正面击中雷兽。 Can see that condensed the broken piece of spirit strength to scratch the hind leg of thunder beast slightly. 能看到凝聚了灵力的破片稍稍擦到了雷兽的后腿。 Whiz- 嗖- That shadow quick goes toward the jungle medium-distance running, vanishes does not see. 那黑影很快朝着丛林中跑去,消失不见。 „Ran......” “跑了......” The Baicheng dragon has not gotten back one's composure. 白城龙也还没回过神。 All also just several seconds of just having, but also without realizing to start, had finished. 刚刚发生的一切也只不过数秒,还没意识到开始,就已经结束了。 „Teacher, this is......” “老师,这是......” Asano Arisu looks to Qiao bridge hand, that uniquely shaped weapon. 浅野亚梨子看向乔桥手中,那把形状奇特的武器。 „This? This is a taser, is called the electric shock spear/gun, one of the right and wrong lethality weapon.” “这个？这是泰瑟枪,也被称作电击枪,是非致命性武器的一种。” He presses down a button on pistol gently, the bullet that was fired was received by the lead wire quickly. 他轻轻按下手枪上的一个按钮,被发射出去的子弹很快被引线收了回来。 „Through leading the bullet of line, electric current transmission in the past, thus makes the goal receive an electric shock the shock, loses the ability to act, this is I, for in view of based on strangely, controlled human of body, but prepares specially.” “通过带引线的子弹,将电流传递过去,从而让目标触电休克,丧失行动能力,这是我为了针对一些被怪异凭依,支配了身体的人类而专门准备的。” „Is really regrettable, must use the specialized weapon, on carrying is somewhat troublesome.” “不过真遗憾啊,必须使用专业的武器,在携带上有些麻烦。” „If can manufacture the ammunition it, will facilitate many.” “要是能将其制作成弹药的话,会方便很多。” „This can manufacture the bullet?” “这个能制作成子弹吗？” Asano Arisu is not quite clear. 浅野亚梨子不太清楚。 Felt after this type launches, lets the bullet that the person receives an electric shock, probably only exists in the science fiction work. 感觉这种一发射出之后就让人触电的子弹,好像只存在于科幻作品里。 „Really pitifully, making it run.” “真可惜,让它跑了。” Compared with that thunder beast running away this point makes people feel to care. 比起那个,还是雷兽逃走这一点更让人感到在意。 „Doesn't matter, this is also part of plan.” “没关系,这也是计划的一部分。” Qiao Qiaoshou has the electric shock spear/gun, arrives position that the thunder beast was hit a moment ago, slightly squatting down body. 乔桥收起电击枪,来到雷兽刚才中弹的位置,稍稍蹲下身子。 In the pavement, besides the fragment of bullet, mounts the thick liquid. 水泥地上,除了子弹的碎片之外,还有一丝黏稠的液体。 This liquid is evaporating unceasingly, emits the white clouds. 这液体正在不断蒸发,冒出白气。 Soon, will completely vanish does not see. 用不了多久,就会完全消失不见。 „Is this...... the blood?” “这是......血？” Asano Arisu also sees that unclear liquid. 浅野亚梨子也看到那不明的液体。 „Un.” “嗯。” Qiao bridge puts out a hand, touches that blood gently. 乔桥伸出手,轻轻触碰那血液。 „According to the record of association, the demand cycles of overwhelming majority thunder beasts to electric power in six to 15 days, the median is seven days, a moment ago that thunder beast, if had attacked here yesterday, then today actually have no reason.” “按照协会的记录,绝大部分雷兽对电力的需求周期在六到十五天之间,中位数是七天,刚才那一只雷兽,如果昨天来袭击过这里,那么今天其实并没有理由过来。” „Therefore, I infer this thunder beast and not only absorb the electric power for myself, part that comes out, for other uses.” “所以,我推断这只雷兽并不仅仅是为自己而汲取电力,多出来的部分,是为了其他的用途。” Hears Qiao bridge words, Asano Arisu suddenly has clearly to become aware. 听到乔桥的话,浅野亚梨子忽然有所明悟。 „The meaning of teacher is, other thunder beasts?” “老师的意思是,还有其他的雷兽？” „Has the possibility very much.” “很有可能。” Qiao bridge nods, looks to the mountain forest deep place. 乔桥点点头,看向山林深处。 „Therefore, I need to trace its path, found place that it hides.” “所以,我需要追踪它的轨迹,找到它藏身的地方。” During the speeches, Qiao bridge had started cleverly. 说话之间,乔桥已经开始了通灵。 Buzz- 嗡- The innumerable pictures appear. 无数的画面浮现。 Passes through the dark forest, taking advantage of the star light, Qiao bridge saw a building. 穿越幽暗的森林,借着星光,乔桥看到了一幢建筑物。 „?” “？” However, when he tries to continue to recall, has a look in the building has anything the time, the clever picture actually interrupted. 然而,当他试图继续回溯,看看建筑物里到底有什么东西的时候,通灵的画面却中断了。 „Counter- clever knot?” “反通灵的结界吗？” Although Qiao bridge can be clever one time, prepares for in view of this counter- clever knot, but the blood of thunder beast has evaporated in clever completely. 虽然乔桥可以再通灵一次,做好准备来针对这个反通灵结界,但雷兽的血液在刚才的通灵之中已经完全蒸发了。 „Strange.” “奇怪。” Qiao bridge in a low voice twittering. 乔桥低声呢喃了一句。 Counter- clever knot is not the strange thing, since there is clever, naturally has counter- cleverly, practices divination to be the same to the counter- divination probably. 反通灵结界并不是什么奇怪的东西,既然有通灵,自然就有反通灵,就好像占卜与反占卜一样。 Because not only then the going out of mourning master will be clever and divination, many monsters can also similarly. 因为不仅仅只有除灵师会通灵与占卜,很多妖怪同样也会。 Therefore in the going out of mourning master centralized place, for example the going out of mourning master association, each shrine, the temple, will have knot that counterattacks these technologies exists. 所以在除灵师集中的地方,比如除灵师协会,各个神社,寺庙,都会有反制这些技术的结界存在。 However the thunder beast does not have the strangeness of this strength very much obviously, usually will not think of this point. 但是雷兽很明显并非具有这种力量的怪异,通常也不会想到这一点。 Counter- clever knot that then presents now was worth suspecting. What is more important, the sense of reality that counter- clever knot brought a moment ago, Qiao bridge felt, does not seem to be itself to experience these factions the methods of going out of mourning. 那么现在出现的反通灵结界就十分值得怀疑了。更重要的是,刚才那反通灵结界带来的质感,乔桥觉得,似乎不属于自己见识过的那些派系的除灵师的手段。 Has the flavors of some foreign lands. 带着一些异域的味道。 „Nearby this, what rich people in the mountain has?” “这附近,山里有什么大户人家吗？” Qiao bridge inquired the Baicheng dragon. 乔桥询问白城龙也。 „Rich people? No, most small villages, inside was occupied by several family members.” “大户人家？没有吧,最多就有一个小村子,里面住了几家人。” The Baicheng dragon naturally cannot find out the mind. 白城龙也自然摸不清头脑。 But at this time, his colleague, that 30-year-old man remembered anything to resemble suddenly probably, patted the thigh. 但这个时候,他的同事,那名30多岁的男子忽然像是想起了什么似的,一拍大腿。 „The old home of cherry courtyard, should nearby this?” “说起来,樱庭家的旧宅,应该就在这附近吧？” „Cherry courtyard?” “樱庭家？” Qiao bridge knits the brows slightly. 乔桥微微皱眉。