„Fears my strength, therefore ran away?” “难道是惧怕我的力量,所以逃走了？” „Or wants to find others to help?” “或者是想找其他人来帮忙？” „Doesn't matter, that person has said that so long as adopts this means that I can fuse together with this building.” “没关系,那个人说过,只要采取这种办法,我就可以与这座建筑融为一体。” „They do not have the means to kill me.” “他们没办法杀死我。” „However here, will be world-famous, forever preserves in the memory of people.” “而这里,将会举世闻名,永远留存在人们的记忆中。” „That is, that is.” “这就是,这就是。” „Investigates the art of level.” “究级的艺术。” The thought of well head wise evil spirit surviving thinks. 井口哲的恶灵残存的思维想到。 His resentment spirit dispersing, starts to move to the villa, tries to pursue Qiao bridge. 他身边的怨灵散开,开始向别墅外面移动,试图追击乔桥。 But Qiao bridge and Asano Arisu have not actually run far. 但乔桥和浅野亚梨子其实没有跑远。 After running courtyard, Qiao bridge stopped the footsteps. 在跑出院子之后,乔桥就停下了脚步。 Asano Arisu pants. 浅野亚梨子气喘吁吁。 She has not thought that Qiao bridge escapes that decisively. 她没想到乔桥逃得那么果断。 „Why must run away, shouldn't you be able to deal with that fellow very much with ease?” “为什么要逃走,你不是应该能够很轻松地对付那家伙吗？” Asano Arisu asked. 浅野亚梨子问道。 According to her sensation, the Qiao bridge spirit strength, copes with 99 to complain about the spirit a little difficulty. 按照她的感知,乔桥的灵力,对付九十九只怨灵有点难度。 But if strongly at 1 : 00, finds the opportunity to defeat the well head wise evil spirit, can win. 但如果集中在一点,找机会击破井口哲的恶灵的话,还是能够取胜的。 But Qiao bridge ran away unexpectedly. 可乔桥竟然逃走了。 „This does not escape.” “这不是逃跑。” Qiao bridge looks at the ghost numerous villas. 乔桥看着鬼影重重的别墅。 „Is strategic withdraws.” “是战略性后撤。” „?” “？” Asano Arisu has not understood. 浅野亚梨子没听懂。 What among these two has to distinguish? 这两者之间有什么区别吗？ Thinks carefully, escaping but actually is also very correct strategy. 仔细想想,逃跑倒也是很正确的策略。 In that villa, difficult insurance is not pestered by the evil spirit, exhausts the spirit strength. 待在那别墅里,难保不会会被恶灵纠缠,耗尽灵力。 However, Qiao bridge behavior, how can I say. 不过,乔桥的行为,怎么说呢。 Asano Arisu felt. 浅野亚梨子觉得。 Really was too discrete. 实在是太谨慎了。 Thinks of here, Asano Arisu put out the cell phone. 想到这里,浅野亚梨子拿出了手机。 Dialed father's telephone. 拨通了父亲的电话。 „...... Hey, the father, is I, the request has problems, un, is such......” “......喂,爸,是我,委托出了点问题,嗯,是这样的......” She said to the father the matter simply. 她将事情简单地给父亲说了一遍。 „Troubles you to lead the person in shrine to come one, un, called the orange the uncle again they, thousand generations of mothers-in-law, un, otherwise also informed Grandpa Tsuchimikado they, to insure, I thought that best ask in Sichuan again the Elder Brother......” “麻烦你带着神社里的人过来一趟吧,嗯,再叫上橘叔叔他们,还有千代婆婆,嗯,不然也通知一下土御门爷爷他们吧,为了保险,我觉得最好再问问川上哥哥......” In Asano Arisu proficiently report a series of names. 浅野亚梨子熟练地报上了一连串的名字。 So is why skilled. 为什么这么熟练。 How many guardians has this witch called? 这位巫女到底叫过多少次家长了？ Qiao bridge when curiosity, envies. 乔桥在好奇之余,也十分羡慕。 Worthily is the practice witch in Atsutajinguu, even if meets the crisis that could not handle, can still call the guardian and backer. 不愧是热田神宫的见习巫女,就算遇上了处理不了的危机,也能够叫来家长和靠山。 But Qiao bridge, can only process. 而乔桥,只能自己处理。 This is the disparity. 这就是差距。 Envied. 羡慕死了。 Hung up the telephone, Asano Arisu noticed Qiao bridge line of sight. 挂断了电话,浅野亚梨子注意到了乔桥的视线。 Cheeks some flood red. 脸颊有些泛红。 „I thought that the person can insure.” “我觉得人多能保险一点。” After all according to well head wise view, this was died 99 people of big events. 毕竟按照井口哲的说法,这是死亡九十九人的大事件。 Qiao bridge agrees with Asano Arisu's words. 乔桥同意浅野亚梨子的话。 However. 不过。 „Before a moment ago just before leaving, I looked at one.” “刚才临走之前,我看了一眼。” He could not bear a well head be cleverly wise. 他还是忍不住通灵了一下井口哲。 Although because of evil spirit, the seen scene is very fuzzy. 虽然因为已经恶灵化,看到的景象很模糊。 But Qiao bridge saw, how some people will cruelly harm the dead, how to conduct the resentful spirit transformed ceremony, matter how to arrange. 但乔桥还是看到了,有人将如何残害死者,如何进行怨灵转化仪式,如何布置的事情。 Teaches the well head wise picture. 教给井口哲的画面。 Does not know that is what reason, that person of face was cancelled in the memory. 不知道是什么原因,那人的脸在记忆中被抹去了。 However the related information, Qiao bridge knew. 不过相关的信息,乔桥还是知道了。 For example, the well head wise present is a very powerful evil spirit. 比如,井口哲现在是一个非常强大的恶灵。 Moreover had the relation through the building and land features, that villa is equivalent to bases on the feeling. 而且通过建筑物与地脉产生了联系,那幢别墅就相当于一个凭依物的感觉。 So long as villa also, then the well head is unable to be eliminated wise. 只要别墅还在,那么井口哲就无法被消灭。 He and own „artware” melts for a body. 他与自己的“艺术品”融为了一体。 Obtained the eternal life. 获得了永生。 Achieving wishes. 如愿以偿。 At that time that person also misled the well head to be wise. 当时那人也是这么蛊惑井口哲的。 After these told Asano Arisu, Qiao bridge looked at a villa. 将这些告诉浅野亚梨子后,乔桥看了一眼别墅。 The resentful spirit has started to pass through the window, is about to leave the villa. 怨灵已经开始穿过窗户,准备离开别墅。 Knot that Asano Arisu arranges resisted merely for three minutes, was torn into shreds by a large number of resentment spirit. 浅野亚梨子布置的结界仅仅抵抗了三分钟,就被数量众多的怨灵撕碎。 If he has not counted the miscalculation, these resentment at least can cover the entire community spirit. 如果他没计算错,这些怨灵至少可以覆盖整个小区。 If no one processes, early tomorrow morning, this community not remaining live people. 假若没有人处理,明天一早,这个小区就不会剩下一个活人。 The situation is very serious. 事态很严重。 „My father they take a half hour, we can only these days as far as possible......” “我父亲他们过来需要半个小时,我们只能在这段时间尽可能地......” Asano Arisu said serious, actually discovery Qiao bridge does not know when has disappeared. 浅野亚梨子神情严肃地说道,却发现身边的乔桥不知道什么时候已经不见了。 „?” “乔桑？” Won't he run? 他不会又跑了吧？ Looked, Asano Arisu discovered, Qiao bridge by his wooden chest. 看了一圈,浅野亚梨子才发现,乔桥正在他的那个木箱子旁边。 Then, this does seem like the going out of mourning item to come? 说起来,这好像是除灵道具来着？ Asano Arisu slightly runs, looks that Qiao bridge drew on the box with the small motor the path. 浅野亚梨子小跑过去,看着乔桥用小摩托将箱子拉到了道路上。 Then lifted the cover. 然后掀开了盖子。 Inside, thinks by more than ten blank pipes constitutes, dark green square shape goods. 里面,装着由十几个空管构成的,墨绿色的方形物品。 „What is this?” “这是什么？” Asano Arisu felt. 浅野亚梨子觉得。 After tonight, in this world will not have the thing to be able by oneself to be felt surprisedly. 今晚之后,这个世界上已经不会有东西能让自己感到惊讶了。 „Is the rocket launcher.” “是火箭炮。” Qiao bridge aimed at that villa the gun tube. 乔桥将炮管对准了那一幢别墅。 Loads in the rocket projectile the gun tube earnestly one after another. 认真地将火箭弹一枚一枚装入炮管中。 „No, this I know...... I am held responsible, is this thing also the going out of mourning item?” “不,这个我还是知道的......我是问,这东西难道也是除灵道具？” Really exceeded the general knowledge. 实在太超越常识了。 Asano Arisu even forgot where complained Qiao bridge from do this gadget. 浅野亚梨子甚至忘记了吐槽乔桥到底是从什么地方搞到这玩意儿的。 „From the launcher, this is only the ordinary rocket launcher, but the shell I conducted the re-equipping, can while maintaining the destructive power, purifies to the explosion area, although does not have the practical measurement, but should not have the issue.” “从发射装置来说,这只是普通的火箭炮,不过炮弹我进行了改装,能够在维持破坏力的同时,对爆炸区域内进行净化,虽然没有实际测试过,但应该没问题的。” Qiao Qiaodun. 乔桥蹲了下来。 Confirmed behind an artillery tube does not have other things. 确认了一下炮筒后方没有其他事物。 In the hand takes the launcher that the line is controlling, is preparing to press down the button. 手里拿着线控的发射器,正准备按下按钮。 Suddenly thought of anything. 忽然想到了什么。 „Asano witch, this villa should buy safely?” “浅野巫女,这幢别墅应该是买了保险的吧？” „Big, general idea?” “大、大概？” Asano Arisu hid slightly far. 浅野亚梨子稍稍躲远了一些。 She a little does not feel relieved that bazooka. 她有点不放心那个火箭筒。 After all looked a little obsolete. 毕竟看起来有点老旧了。 „Please cover the ear.” “请捂上耳朵。” Qiao bridge took out a sound-insulated earphone from nearby wooden crate, wears in the head. 乔桥从一旁的木箱中取出了一个隔音耳机,戴在头上。 The resentful spirit in villa has run, the flavor that quite a little hundred ghosts travel by night. 别墅中的怨灵已经跑出了许多,颇有点百鬼夜行的味道。 Three complained about the spirit, discovered Qiao bridge of not far away. 有三只怨灵,发现了不远处的乔桥。 They come toward Qiao Qiaofei. 它们朝着乔桥飞来。 Sends out to wail with the wailing. 发出哀嚎与尖啸。 „Please start off.” “请上路吧。” Qiao bridge pressed down the firing button. 乔桥按下了发射按钮。 Whiz whiz whiz whiz whiz whiz- 嗖嗖嗖嗖嗖嗖- First even/including 12 rounds. 一连十二发。 Rear the rocket projectile is dragging the flame, flew to that uniquely-shaped villa. 火箭弹尾部摇曳着火焰,飞向了那一幢造型独特的别墅。 Bang bang bang bang- 轰隆轰隆轰隆轰隆- A series of explosive sounds resound continuously. 一连串的爆炸声接连不断地响起。 Causes nearby villa to turn on a light. 引得附近的别墅都亮起了灯。 Some people find out the head from the window, looks to here. 有人从窗户探出脑袋,看向这边。 Only can see. 只能看见。 In well head wise villa, blooming fireworks. 井口哲的别墅上,正绽放烟花。 The explosion destroyed the wall, the room, destroyed the well head wise architectural model. 爆炸摧毁了墙壁,房间,摧毁了井口哲的建筑模型。 Destroys all trophies that he was proud. Destroyed his final „artware”. 摧毁了他引以为傲的所有的奖杯。摧毁了他最后的“艺术品”。 In flaming flame. 在熊熊火焰之中。 Only was left over the remnant of destroyed building. 只剩下了断壁残垣。 Has not stopped. 没有到此为止。 Qiao bridge loaded several rounds of rocket projectiles. 乔桥又装填了几发火箭弹。 „, But , can also shoot?” “乔桑,还、还要射吗？” Asano Arisu was shocked by the present scene, looks at Qiao bridge as if veteran skilled filling movement, asked. 浅野亚梨子被眼前的景象所震撼,看着乔桥仿佛老兵般熟练的装填动作,问道。 She felt, after a moment ago that bombing, let alone evil spirit, even if there is a monster, still this/should was surpassed thoroughly. 她觉得,经过刚才那一番炮击,别说恶灵了,就算是有妖怪,也该彻底被超度了吧。 „This loaded the rocket projectile of spirit water, during fire fighting, can further purify this region.” “这是装载了灵水的火箭弹,在灭火的同时,也能更进一步净化这一片区域。” During Qiao bridge words, pressed down the firing button. 乔桥话语之间,又按下了发射按钮。 Bang bang bang- 嘭嘭嘭- In the sky had the drizzle quickly, extinguishes the hot pouring of villa. 天空中很快降下了细雨,将别墅的火浇灭。 Qiao bridge returns to the ruins, confirmed. 乔桥又回到废墟中,确认了一遍。 „Asano witch, although the well head wise evil spirit should be eliminated completely, but whether to ask you to conduct the going out of mourning operation again, I want to guarantee absolutely safe.” “浅野巫女,虽然井口哲的恶灵应该已经被完全消灭了,但能否请你再进行一下刚才的除灵操作呢,我想确保万无一失。” He said. 他说道。 „Good and good.” “好、好的。” Asano Arisu always thought where has is not right. 浅野亚梨子总觉得有哪里不对。 When that the rocket projectile that villa that gathered the evil spirit by Qiao bridge destroys. 在那一幢聚集了恶灵的别墅被乔桥的火箭弹摧毁的时候。 Asano Arisu felt certain things in own cognition were also shatter. 浅野亚梨子觉得自己认知中的某些东西也随之破碎了。 She takes up oneself god Le Ling. 她拿起自己的神乐铃。 Simultaneously looks to the bosom. 同时看向怀中。 Because the kitty fell asleep weakly. 猫咪因为过于虚弱而睡着了。 Sent out weakly, but breath truly. 发出了微弱但确实的呼吸。 Raising the head. 抬起头。 Asano Arisu looks to that villa. 浅野亚梨子望向那幢别墅。 On light rain from now on ruins. 小雨过后的废墟上。 Under shining of moonlight. 在月光的照耀下。 As if presented a rainbow. 似乎出现了一道彩虹。