Tokyo. 东京。 On August 18, cloudy. 八月18日,多云。 Qiao bridge sits on a bench of Nakanoku Dazhong Park, looks people who in the afternoon in the park play to play. 乔桥坐在中野区一处大众公园的长椅上,看着午后公园里游玩嬉戏的人们。 Today is on Sunday, the weather like not burning hot couple days ago, is very suitable to travel. 今天是周日,天气也不像前几天那么炎热,很适合出游。 In his hand takes a book of explanation extinct organism history, is reading earnestly. 他手里拿着一本讲解古生物历史的书,正在认真阅读。 The big monsters in Mt Hiei are Qiao bridge have not seen. 比叡山的大妖怪是乔桥从来没有见过的。 According to him listened to the result that Kyoto investigates over the two days, this big monster had the possibility very much already by the seal over 1 million years. 按照他这两天听京都方面调查的结果,这个大妖怪很有可能已经被封印了超过百万年。 This aroused Qiao bridge interest. 这引起了乔桥的兴趣。 If in Mt Hiei has like this strangely, then other places, whether also has similar existence? 假如比叡山里有这样的怪异,那么其他地方,是否也同样具有类似的存在呢？ Moreover according to the view of going out of mourning master association, because the seal becomes less crowded, the big monster can affect the consciousness of human to a certain extent. 而且按照除灵师协会的说法,由于封印松动,大妖怪能够在某种程度上影响人类的意识。 This made bridge think. 这让乔桥想到了很多。 For example appearance that big monster, his tentacle dances in the air, being possible be called the gram is the standard configuration. 比如那个大妖怪,其触手飞舞的模样,堪称克系标配。 Qiao bridge does not think that this world really has such as the old god, outside god and so on existence. 乔桥并不认为这个世界真的存在诸如旧神,外神之类的存在。 After all can interfere with the causes and effects and dimensions, controls great existence of universe, does not need to clutch Earth this type of insignificant planet not to put. 毕竟能够干涉因果与次元,主宰宇宙的伟大存在,没必要揪着地球这种微不足道的行星不放。 He thought that the myth of this world, must be the fabrication. 他觉得这个世界的克苏鲁神话,应当是杜撰的。 But Qiao bridge also guessed, the creator when fabricates this series of myths, whether will come under these seal loose big monsters' influences? 但乔桥又猜测,创作者在杜撰这一系列神话的时候,是否会受到这些封印松动的大妖怪的影响呢？ He big monster who sees in Mt Hiei, is not god in myth. 他在比叡山所见的大妖怪,并不是克苏鲁神话中的神祇。 But these same time big monsters, affected the creator of human, thus created similar image, did such possibility, exist? 可这些同期的大妖怪,影响了人类的创作者,从而创造出了类似的形象,这样的可能性,是否存在呢？ Qiao bridge does not know. 乔桥就不知道了。 He after all is not this expert in aspect. 他毕竟不是这方面的专家。 Read a while book under the tree shade, Qiao bridge raised the head, relaxes the eye. 在树荫下看了一会儿书,乔桥抬起头,放松一下眼睛。 Quick, he saw a girl. 很快,他就看到了一个女孩子。 She wears the black even/including body long skirt, neckband snow white, but also wears the black kerchief hat, in the hand proposes one in comparison slightly to be heavy and giant box. 她穿着黑色的连身长裙,领口一片雪白,还戴着黑色的头巾帽,手上提着一个相比之下略显沉重和巨大的箱子。 Chest, but also hangs cross hanging to fall. 胸口,还挂着一个十字架型的挂坠。 Clearly, this is a nun. 很明显,这是一位修女。 The nun narrowed the eye, finally found sat Qiao bridge on bench, she steps the step to walk. 修女眯了眯眼睛,终于找到了坐在长椅上的乔桥,她迈着步子走来。 „Are you Mr. Qiao bridge?” “你就是乔桥先生？” She puts down the box that hear of sounds really sink very much, said to Qiao bridge. 她放下听声音果然很沉的箱子,对乔桥说道。 „Yes, then you are , Shasha. Mawashino?” “是的,那么你就是,呃,莎莎.星野？” „Is Mawashino Shasha.” “是星野莎莎。” The nun as if has made a mistake the reading law of name to be commonly seen to others. 修女似乎已经对别人弄错自己名字的念法司空见惯。 Under the sunlight, Qiao bridge can see this Sister Mawashino Shasha the silver long hair between hat slits, her skin is very white, the appearance is also not quite the same as general and people, has the special characteristics of foreign land, was the height slightly was short a point, with Qiao bridge stood, always had the feeling of crime. 阳光下,乔桥能看到这位星野莎莎修女帽子缝隙间的银色长发,她皮肤很白,样貌也与一般和国人不太一样,带有异域的特质,就是身高稍微矮了一点,和乔桥站在一起,总有种犯罪的感觉。 Most has the characteristics, is her pupil. 最有特点的,是她的瞳孔。 Two eyes, the left eye is deep green, the right eye is deep blue. 两只眼睛,左眼是碧绿,右眼是蔚蓝。 The unusual look double pupil, is very noticeable. 异色的双瞳,十分引人注目。 From the name, probably is the hybrid? 从名字来看,大概是混血？ However said quite with the language of country's is actually fluent. 不过和国的语言说得倒是相当流利。 Qiao bridge recalled material that yesterday's Sakura young lady sent. 乔桥回想起了昨天佐仓小姐发过来的资料。 Mawashino Shasha, is under Tokyo Going out of mourning Master Association practices the going out of mourning master of horse Branch, naturally, has not conducted going out of mourning officially. 星野莎莎,是隶属于东京除灵师协会练马分部的除灵师,当然,还没有正式进行过除灵。 She is not a witch, is not Yin-Yang, but is the nun of open and aboveboard Christianity. 她并不是巫女,也不是阴阳寮家的,而是堂堂正正的基督教的修女。 Which school as for is, Qiao bridge has not studied. 至于是哪一派的,乔桥就没有研究过了。 Mawashino Shasha's mother is the French, the father is a professor, two people knew in France, after the marriage, returns with the country, gave birth to Mawashino Shasha. 星野莎莎的母亲是法国人,父亲则是一名大学教授,两人在法国认识,结婚后回到和国,生下了星野莎莎。 When six years old, Mawashino Shasha awakened the spirit strength, mother -based the belief, then sent in the church that practices the horse area, the learn/study goes out of mourning. 在六岁的时候,星野莎莎觉醒了灵力,基于母亲的信仰,便送入了练马地区的教堂,学习除灵。 „But, the going out of mourning master association also really has the nun.” “不过,除灵师协会还真的有修女啊。” Qiao bridge is sighing with emotion in the heart. 乔桥在心中感慨着。 Before listened to Sakura young lady to raise slightly, practiced the horse area to have a very powerful nun to enliven as the going out of mourning master, never expected that can see living today unexpectedly nun. 之前听佐仓小姐稍微提过,练马地区有个十分强大的修女作为除灵师活跃着,没想到今天居然能见到活着的修女。 „Sister Mawashino, we first discusses a next today's request, said in the past again?” “星野修女,那我们是先讨论一下今天的委托,还是过去再说？” Qiao bridge inquired, he is only a surveillant and auxiliary, various work of going out of mourning will also give Mawashino Shasha to complete in the final analysis independently. 乔桥询问道,他说到底也只是一个监督者和辅助者,除灵的各种工作都将交给星野莎莎独立完成。 „Direct past.” “直接过去吧。” Mawashino Shasha said simply, remembers anything to resemble suddenly probably, said to Qiao bridge. 星野莎莎干脆地说道,又忽然像是想起什么似的,对乔桥说道。 „, The matter must remind your, outside, do not call my name directly, you can call my code name.” “乔桑,有一件事要提醒你一下,在外面的时候,不要直接叫我的名字,你可以叫我的代号。” „You say...... the code name?” “你是说......代号？” Qiao bridge selected the eyebrow. 乔桥挑了挑眉毛。 „Right, my action code name is 【Spirit shark】.” “对,我的行动代号是【幽灵鲨】。” ...... ...... „...... Really is, I said I can complete the request independently, is 【Meteor】 The fellow always talks over, is simply same as the aunt.” “......真是的,我都说了自己能够独立完成委托,可是【陨星】那家伙总是念念叨叨,简直和老妈妈一样。” „Meteor?” “陨星？” Sits on the bus, Qiao Qiaoting nearby Mawashino Shasha's complaint, crooked head. 坐在巴士上,乔桥听着一旁星野莎莎的抱怨,歪了歪脑袋。 Different for the first time sees Qiao bridge to be like that graceful and polite from Asano Arisu. 不同于浅野亚梨子第一次见乔桥那般优雅而有礼貌。 Mawashino Shasha very originally ripe, chatted several casually the matter that started to mention itself to teach. 星野莎莎很是自来熟,随便聊了几句就开始说起了自己教会的事情。 „Also is the action code name, everyone who we teach, has an action code name.” “也是行动代号,我们教会的所有人,都有一个行动代号。” Mawashino Shasha said earnestly. 星野莎莎认真地说道。 „So that's how it is, is very specialized organization.” “原来如此,是很专业的组织。” Qiao bridge nods slightly. 乔桥微微颔首。 „Person who we teach, person who is has the bitter hatred strangely, some people entire family were even complained kills spirit, is only left over, they conceal identity, that day of only in order to taking revenge.” “我们教会的人,都是与怪异有着深仇大恨的人,有的人甚至全家都被怨灵杀死,只剩下自己一人,他们隐姓埋名,只为了能够复仇的那一天。” Mawashino Shasha also said. 星野莎莎又说道。 Does not know that heard her words, sat then looked at Mawashino Shasha in a front uncle, saw that her nun took, as if understood anything has turned head. 不知道是不是听到了她的话,坐在前排的一名老大爷回头看了看星野莎莎,看到她的修女服,又仿佛理解了什么般回过头。 „Really is difficult.” “真是艰难啊。” Qiao bridge has deep feeling, in time of war, there is a similar elite army, the member is harbors the person of profound hatred to the enemy, this person, the battle efficiency is extremely resolutely strong. 乔桥深有感触,在战争时期,也有类似的精锐部队,成员全都是对敌人怀有深刻仇恨的人,这种人意志坚决,战斗力极强。 It seems like the strategy of church to keep pace with the times very much. 看起来教会的策略很与时俱进啊。 „Un un, yes.” “嗯嗯,是啊。” Mawashino Shasha sees Qiao bridge as if to understand itself, is very gratified. 星野莎莎见乔桥似乎非常理解自己,也很欣慰。 „On the other hand, the spirit shark, what is your box?” “话说回来,幽灵鲨,你的这个箱子是什么？” Qiao bridge looked at a black box that places the next door seat, only has one meter five Mawashino Shasha regarding the general idea, this box was some are really giant. 乔桥看了一眼放在隔壁座位的黑色箱子,对于大概只有一米五的星野莎莎来说,这个箱子实在是有些过于巨大了。 „This, this is my ally.” “这个吗,这是我的战友。” Mawashino Shasha quite smiles mystically. 星野莎莎颇为神秘地笑了笑。 „Ally......?” “战友......吗？” Qiao bridge eyes shone. 乔桥眼睛亮了起来。 „Right, is my wholeheartedly same body, common fight, most trustworthy partner.” “没错,是和我一心同体,共同战斗的,最值得信赖的伙伴。” Mawashino Shasha very anything no chest said. 星野莎莎挺起了什么都没有的胸脯说道。 The public transportation arrives quickly. Two people get out. 公交车很快到站。两人下了车。 Here is a Nakanoku commercial block. 这里是中野区一处商业街区。 Although not compared with Ginza Shibuya, but is also very lively, the clothing, the dining, the shopping, has it all. 虽然不比银座涩谷,但也十分繁华,服装,餐饮,购物,一应俱全。 In market building, is various offices. 在商场楼上,则是各种写字楼。 Qiao bridge and Mawashino Shasha rode the elevator to arrive at 13 of one building. 乔桥和星野莎莎乘坐电梯来到了一幢楼的十三层。 Here is situated a company, is today's entrusting party. 这里坐落着一家公司,便是今天的委托方。 „Well?” “咦？” Mawashino Shasha sees the signboard of company, is somewhat puzzled. 星野莎莎看到公司的招牌,有些困惑。 Because above is English, could not find any and appearance of country writing. 因为上面全是英文,找不到任何和国文字的模样。 „Un, this request company, probably a transnational trading company.” “嗯,这家委托公司,好像是一家跨国贸易公司。” Qiao bridge replied. 乔桥答道。