Launch. ” 发射。” Qiao bridge voice at this silent night, particularly obviously. 乔桥的声音在这寂静的夜晚,分外明显。 „Launch.” “发射。” Sasaki remote repeated. 佐佐木遥重复了一遍。 „Launch.” “发射。” Several witch redundant say/way. 几位巫女重复道。 The firing button was pressed down. 发射按钮被按下。 Whiz- 嗖- Feels the fierce vibration, rocket projectiles were launched from the van rear guide rail place. 感受到剧烈的震动,一枚枚火箭弹从面包车后方的导轨处被发射出去。 Like most brilliant fireworks crash land. 如同最绚烂的焰火坠落大地。 16 rocket projectiles launch in less than ten seconds all, played a wonderful chord. 十六枚火箭弹在不到十秒的时间内尽数发射出去,奏响了一曲美妙的和弦。 The shell of mortar launches later. 迫击炮的炮弹随后发射。 The heavy shell has drawn a parabola, fell that third room above. 沉重的炮弹划过一个抛物线,落到了那三间屋子的正上方。 The strange army does not seem to perceive all these. 怪异大军似乎没有觉察到这一切。 A consciousness in these strange between regains consciousness. 一个意识在这些怪异之间苏醒。 It from the ancient times, human has not appeared, the land also only has an age. 它来自远古,人类都尚未出现,就连大地都还只有一块的年代。 At that time, they are not called the monster. 在那个时候,它们并不被称为妖怪。 They are the control, is controlling the sky, the land, with sea. 它们是主宰,主宰着天空,大地,和海洋。 But afterward, with its same existence more and more, the dispute also arrived to this world. 但后来,伴随着与它同等的存在越来越多,纷争也降临到这个世界上。 It lost, own family clan, all by seal under mountains. 它输了,连带着自己的眷族,尽数被封印在山川之下。 Does not know that many years, the stone soon is decayed. 已经不知道过去了多少岁月,就连石头都快要腐朽。 It heard the summon. 它听到了呼唤。 The seal became less crowded, its limbs ten million/countless skidded that small cave entrance, tried to return to this world. 封印被松动,它千万的肢体撬动了那微小的洞口,试图回归到这个世界上。 Told other to exist, who was world's control. 告诉其他存在,谁才是世界的主宰。 It saw this world present lifeform. 它见到了这个世界现在的生物。 The body is vulnerable, spirit also extreme weak, to it, these little fellows looks like the insect to be the same, insignificant. 躯体脆弱不堪,精神也极端虚弱,对它来说,这些小家伙就像是虫豸一般,微不足道。 Swallows, my heir. 去吞噬吧,我的子嗣们。 Destroys all, my heir. 去毁灭一切吧,我的子嗣们。 When I return, the world will shiver. 当我归来之时,世界将为之颤抖。 When it is passing through the seal that has not turned on completely diligently. 它正在努力穿越那尚未完全打开的封印之时。 In the sky flew something. 天空中飞来了一些东西。 It does not even need to look that can know that is anything. 它甚至不用看就能知道那是什么。 However is the polymers of some ores. 不过是一些矿石的聚合体而已。 This degree of attack, even/including Naoyang are not. 这种程度的攻击,连挠痒都算不上。 It has not cared. 它没有在意。 Until, the first rocket projectile falls on the towering great tree. 直到,第一枚火箭弹落在参天的巨树上。 The high energy explosive flash was triggered by the blasting fuse. 高能炸药一瞬间被引信触发。 Melted the steel the high temperature to embezzle that tree that sufficiently shortly had several hundred years of history, the flame changed into is burning the column of flame it, the broken piece of rocket projectile also lit nearby house, suddenly, the entire big tree creakied. 足以融化钢铁的高温顷刻间吞没了那一棵具有几百年历史的树,火焰将其化为一根燃烧着的火柱,火箭弹的破片也点燃了附近的房屋,一时间,整棵大树摇摇欲坠。 16 rounds of rocket projectiles, almost more than half trees ignitions. 十六发火箭弹,几乎将半数以上的树木点燃。 Together with near big tree strange. 连同位于大树附近的怪异们。 Bang- 嘭- The next quarter, the shell of mortar hit three houses, the wooden structure, the badly-damaged room had changed into the ruins in an instant. 下一刻,迫击炮的炮弹击中了三间房屋,木制结构,本就已经残破不堪的屋子转眼间就化为了废墟。 The explosion cloud direct impact horizon, camouflaged the line of sight. 爆炸云直冲天际,遮蔽了视线。 ? ？ It was shocked. 它愣住了。 What a moment ago was this? 刚才这是什么？ Why does the ordinary ore, actually have so strong destructive power? 为什么普通的矿石,竟然拥有如此强的破坏力？ Although oneself destroy these trees is also easy as pie, but how does this achieve? 虽然自己毁灭这些树木也是易如反掌,但这到底是怎么做到的？ Then why, can small and weak existence, have such strength? 为什么,那么弱小的存在,能够拥有这样的力量？ It is not clear. 它不明白。 They spent the innumerable time to evolve the sharp tooth and thick scale, firm bone, strong muscle, complete adaptation high temperature and coldness, the body of sky and deep sea. 它们花费了无数的时光进化出尖锐的牙齿和厚实的鳞片,坚固的骨头,强壮的肌肉,完全适应高温与寒冷,天空与深海的身体。 But these fellows? 而这些家伙？ Touches the body that can break gently, is unable to withstand the high temperature, does not have the means to endure coldly, will not fly, could not submerge the deep sea, can only in existence that in the barren land walked. 轻轻一碰就会散架的身体,无法承受高温,也没办法耐受寒冷,不会飞行,更潜入不了深海,只能在贫瘠的大地上行走的存在。 Why? 凭什么？ Why, will they have such strength? 凭什么,他们会有这样的力量？ It does not know. 它不知道。 The second round of fire has arrived. 第二轮射击已经到来。 It wields the whisker that oneself can also move, tries to prevent, it summoned oneself family clan, full power protection remaining trees. 它挥动自己还能活动的触须,试图阻挡,它号召自己的眷族,全力保护剩下的树木。 But is useless. 但都没有用。 Compared with a lava more scalding hot flame along with the spirit strength, embezzles its family clan, burns down the trees, its final hope destruction. 比熔岩更加灼热的火焰伴随着灵力,将它的眷族吞没,将树木焚烧,将它最后的希望毁灭。 Since existence, the first time, it had the frightened sentiment. 从存在以来,第一次,它产生了恐惧的感情。 That not to the fear that these have at present frailly, but to unknown fear. 那并不是对眼前这些脆弱存在的恐惧,而是对未知的恐惧。 In this world, what also has? 这个世界上,到底还有什么？ So many time pass by, so small and weak existence has such terrifying, moreover strength that oneself are unable to understand. 这么多时光过去,就连如此弱小的存在都已经拥有了那样恐怖,而且自己无法理解的力量。 Then other? 那么其他呢？ Own past enemy? 自己过去的敌人呢？ It at this moment, just walked from the small room like one, contacts the child in the whole world. 此刻的它,就像一个刚刚从小房间里走出来,接触到整个世界的孩子。 Looks to fall into the sea of fire the entire village. 看着陷入火海的整个村庄。 Looks because lost the irrigation of spirit strength channel that but gradually closes. 看着因为失去了灵力的灌注而逐渐关闭的通道。 It chose returned to the seal. 它选择了回到封印之中。 Compared with outside, is in this is more comfortable, safe. 比起外面,还是这里面更舒服,安全。 Had been closed in any case was so long, closes some time , are not related. 反正已经被关了这么久了,多关一段时间,也没关系。 It so thinks. 它如此想到。 Retracted all whiskers. 缩回了所有的触须。 Finally, it looked at a channel outside world. 最后,它看了一眼通道外面的世界。 Moon shining world, regardless of experiences many time, is still invariable. 月亮照耀世界,无论经历多少时光,依旧不变。 Indistinct, it as if heard the singing sound. 隐约之中,它似乎听到了歌声。 Although it the languages of other lifeform, but the itself long years make it be able to understand the lyrics the meaning. 虽然它并不懂其他生物的语言,但本身悠长的岁月还是让它能够理解歌词的含义。 【The right pear flower spread over a wide area the horizon, the river bank was fluttering the smooth fine gauze.】 【正当梨花开遍了天涯,河上飘着柔曼的轻纱。】 【Katyusha Station in that steep ashore, singing sound probably beautiful spring scenery.】 【喀秋莎站在那峻峭的岸上,歌声好像明媚的春光。】 ...... ...... Before some time . 一段时间之前。 Duck Sichuan river bank. 鸭川河畔。 Nashiki Shrine. 梨木神社。 The god officers walk busily, has no time to attend to other things radically. 神官们忙碌行走,根本无暇他顾。 A form appears in the entrance of shrine. 一个身影出现在神社的门口。 Enjoys the tourist of feast of lanterns festival like other, he seemingly averagely not wonderful, is unable to bring to others 's attention. 就像其他享受盂兰盆节的游客一样,他看起来平平无奇,根本无法引起他人的注意。 He deeply looked at a Nashiki Shrine, immediately the form disappears in the huge crowd. 他深深看了一眼梨木神社,随即身影消失在人海中。 Next quarter, side of Nashiki Shrine. 下一刻,梨木神社的旁边。 He appears again. 他再度出现。 Yes, his goal, is not Nashiki Shrine, but is by shrine Kyoutogosho. 是的,他的目标,并不是梨木神社,而是神社旁边的京都御所。 This construction with a history of several thousand years, in entire Capital when delivers the fire to cheer for Wushan, calmly lies down as before here. 这个有上千年历史的建筑,在整个京都都在为五山送火而欢呼的时候,依旧静静躺在这里。 Over a hundred tie, various detection gloom, the spirit strength, law of monster cannot discover his existence. 上百道结界,各种侦测阴气,灵力,妖怪的法阵都没能发现他的存在。 If takes something out of the pocket general, he arrived at governing in midpoint main hall. 如探囊取物一般,他来到了御所的正中央的大殿内。 The line of sight sweeps has had the ornament of historical aura luxuriously. 视线扫过奢华而具有历史气息的装饰物。 He very with ease, from took out one grayish white and transparent, like the bead of jade carving. 他很轻松地,从其中取出了一颗灰白而透明的,如同玉雕的珠子。 Under the moonlight, this bead appears makes the ray that one is enchanted by. 月光下,这珠子显出令人迷醉的光芒。 Whiz- 嗖- He disappears immediately, the footprint has not stayed behind. 他立刻消失,就连脚印都没有留下。 Duck Sichuan river bank, crowded. 鸭川河畔,人来人往。 He looked at Northeast. 他看了一眼东北方向。 Mt Hiei as if transmitted some vibrations. 比叡山似乎传来了一些震动。 However at the same time, in the sky also bloomed the fireworks. 不过与此同时,天空中也绽放起了烟花。 No one can perceive the change. 没有人能够觉察到异动。 „Finally started, it seems like that group of fellows did not have no merit to speak.” “终于开始了么,看来那群家伙也并非完全一无是处。” He smiles, suddenly, front sloppy ordinary room stage ramen brought to his attention. At this moment naturally does not have the guest to dine in the shop. 他笑了笑,忽然,面前的一家稀松平常的屋台拉面引起了他的注意。此刻当然没有客人在店里就餐。 The boss stands in the entrance, in the hand also takes cigarette. 老板站在门口,手上还拿着一根烟。 He looked at that boss. 他看了看那老板。 Shortly. 顷刻间。 The surrounding all loud noises go far away. 周围一切喧闹声远去。 The lively city, is similar to the scenery of picture on canvas to be the same, flat and deficient stereoscopic effect. 繁华的城市,就如同画在画布上的景色一般,扁平而缺乏立体感。 He feels a thought sluggishness. 他感到思维一阵迟滞。 The next quarter, his whole person is common like a paper, was folded by the invisible hand, changed into an origami crane, falls into the palm of boss. 下一刻,他整个人就像一张纸一般,被无形的手折叠起来,化为了一个纸鹤,落入老板的掌心。 „Un?” “嗯？” But the boss looked at the origami crane, actually knits the brows slightly. 但老板看了看纸鹤,却微微皱眉。 The origami crane disintegrates immediately, only then like the crushed stone powder common residual, scatters with the wind. 纸鹤顿时瓦解,只有如同碎石粉末一般的残渣,随风飘散。