Only garden sacrifice. 祇园祭。 Capital , is one of the country biggest rites. 京都,也是和国最大的祭典之一。 Starting from 5 : 00 am, went to Kamo Shrine to start to bustle about. 早上 5 点开始,下鸭神社就开始忙碌了起来。 New wood really hope wears the red and white interaction the witch clothing/taking, the footsteps walk hurriedly in the courtyard. 新木真希身着红白相间的巫女服,脚步匆忙地走在院子里。 The split vision of line of sight glimpsed placed in the corner, with these equipment that the waterproof cloth covered. 视线的余光瞥见了放在角落里,用防水布遮盖的那些装备。 The expression is somewhat complex. 表情有些复杂。 However today may not have the time to ponder so many to new wood really hope. 不过今天可没时间给新木真希思考那么多。 Only was the matter that the processing only garden offered a sacrifice to makes her be thrown into confusion. 光是处理祇园祭的事情就让她手忙脚乱了。 Mountain mou and god who sedan chair the next Kamo Shrine has not corresponded, but as one of the Capital shrines, must be responsible for the performance of related area. 下鸭神社并没有对应的山鉾和神舆,不过作为京都的神社之一,还是要负责相关地区的表演。 Today Qiao bridge also awakes is very early, six points went out of the room. 乔桥今天也醒的很早,六点就走出了房间。 Goes on patrol compared with daytime mountain mou, what Qiao Qiaogeng cares is evening's going out of mourning practices wushu. 比起白天的山鉾巡游,乔桥更在意的是晚上的除灵演武。 Tonight is the opening ceremony that to go out of mourning to practice martial arts, is first goes out of mourning to practice martial arts, therefore the representative in each shrine must arrive. 今晚是除灵演武的开幕式,也是第一场除灵演武,因此各个神社的代表都要到场。 According to the beforehand ballot, what tonight enters the stage is the witches in Fushimi Inari-taisha. 按照之前的抽签,今晚出场的是伏见稻荷大社的巫女们。 „Fushimi Inari-taisha.” “伏见稻荷大社吗。” The material related to Fushimi Inari-taisha, Qiao bridge has not retaken courses a necessity, so long as knows that this is in Kyoto the reputation loudest, paid respect person most shrines were good. 有关伏见稻荷大社的资料,乔桥就没有复读一遍的必要了,只要知道这是京都市内名声最响,参拜的人最多的神社就好了。 With being situated in forest, but must compared with shrine sharing other below Kamo Shrine. 与位居森林中,还要和其他神社共享的下鸭神社相比。 Occupies a mountain top Fushimi Inari-taisha to be obviously fiercer alone. 独自占据一座山头的伏见稻荷大社明显更厉害。 „Teacher, today can go to the rite?” “老师,今天要去祭典吗？” In order to distinguish in the witches of work, Asano Arisu has not worn the witch clothing/taking truly today, but exchanges to embroider the sword-shaped mark the blue kimono, the long hair plate gets up, but also embellished a snow white pear flower. 为了区别于真正在工作的巫女们,浅野亚梨子今天没有穿巫女服,而是换上绣有剑形纹的蓝色和服,长发盘起,还点缀了一朵雪白的梨花。 Quite has the feeling of gentle breeze beautiful woman. 颇有和风美人的感觉。 „Un, after all comes to Beijing rarely one.” “嗯,毕竟难得来京都一趟。” Qiao bridge looked at the cell phone. 乔桥看了看手机。 „Suzuka also said today must stroll the rite, must awaken her.” “铃鹿也说了今天要去逛祭典,得叫醒她了。” „Well, Suzuka young lady also same place?” “咦,铃鹿小姐也一起吗？” Asano Arisu somewhat asked expected. 浅野亚梨子有些意料之中地问道。 „Un, should.” “嗯,应该吧。” „I must treat side the teacher.” “那我就更要待在老师身边了。” Asano Arisu followed cleverly after Qiao bridge deck. 浅野亚梨子乖巧地跟在了乔桥身后。 Awakened Suzuka to spend to be close for one hour. 叫醒铃鹿又花了接近一个小时。 Suzuka has not prepared the kimono, therefore only puts on the lace lace the one-piece dress, enclosed the symbolic red scarf to go out again. 铃鹿没准备和服,因此只穿着蕾丝花边的连衣裙,再围上了标志性的红围巾就出门了。 One on the left and other on the right, a modern beautiful young girl, a gentle breeze beautiful young girl. 一左一右,一位现代美少女,一位和风美少女。 Qiao bridge captured the attention of many. 乔桥吸引了很多人的目光。 Nine points, mountain Mou goes on patrol formally starts. 九点,山鉾巡游正式开始。 Three god sedan chairs embark from Yasaka Shrine, via only the garden clubhouse, Pontochou, Sanjouoohashi and other places, concentrates in Kawaramachi finally. 三座神舆从八坂神社出发,途经祇园会馆,先斗町,三条大桥等地,最后在河原町集中。 Entire going on patrol continues 4 : 00 pm, officiating ceremony god Xing Ji who later, then only the garden offers a sacrifice. 整个巡游持续到下午 4 点,之后,便是祇园祭的主祭仪式神幸祭。 In this period follows various dances, the performance, in the evening also had the fireworks and temple fair. 期间会伴随着各种歌舞,表演,晚上还有烟花和庙会等。 To 11 : 00 pm, a day of rite was ended. 一直到晚上11点,一天的祭典才算结束。 „This is the god sedan chair that an element cry reveres.” “这就是素盏鸣尊的神舆啊。” Asano Arisu looks that is being lifted the god sedan chair by over a hundred people, is somewhat sigh with emotion. 浅野亚梨子看着由上百人抬着的神舆,有些感慨。 On the sedan chair of wooden structure, has the god sedan chair of fine gold gold/metal decoration, the sedan chair withstand/top also has the phoenix, an element cry reveres is the officiating god in Yasaka Shrine, officiating god day cluster Yunjian who Asano Arisu with Atsutajinguu is at has the complicated relations. 木制结构的轿子上,是有着鎏金装饰的神舆,舆顶还有凤凰,素盏鸣尊是八坂神社的主祭神,和浅野亚梨子所在的热田神宫的主祭神天丛云剑有千丝万缕的关系。 Also she so will be no wonder sigh with emotion. 也难怪她会这么感慨吧。 Qiao bridge thinks. 乔桥想到。 Another side Suzuka cell phone has kept taking actually, once for a while also sends Twitter. 另一边的铃鹿倒是手机一直拍个不停,时不时还发一下推特。 Just like an appearance of tourist. 活脱脱一个游客的模样。 „, We eats the buckwheat noodles.” “乔桑乔桑,我们去吃荞麦面吧。” Suzuka is drawing Qiao bridge sleeve cuff, aims at a street shop. 铃鹿拉着乔桥的袖口,指向街边一处小店。 The shop that on path now in goes on patrol along mountain mou becomes hot, casual must line up. 如今在沿着山鉾巡游的道路上的店都变得炙手可热,随便一家都要排长队。 On the street, the innumerable men and women look at mountain mou that the shape varies, person who as well as on mountain mou performs, is very happy. 街道上,无数男男女女看着形状各异的山鉾,以及山鉾上表演的人,很是欢乐。 Arranged a while team, three people can sit to eat the noodles finally. 排了一会儿队,三人终于能够坐下来吃面。 The buckwheat noodles and Tokyo of Capital are different, especially in this summer, the cold buckwheat is spends the summer necessarily. 京都的荞麦面与东京又有所不同,尤其在这炎炎夏日,冷荞麦更是消暑必备。 Qiao Qiaogang took up the chopsticks, the cell phone loud. 乔桥刚拿起筷子,手机又响了。 The brief telephone conversation, he put down the cell phone. 简短的通话,他放下了手机。 „Really hopes the elder sister?” “是真希姐？” Asano Arisu has eaten several noodles, the corners of the mouth cooking liquor has also a little stayed behind. 浅野亚梨子已经吃了好几口面,嘴角还有一点汤汁留下。 „No, is Capital Going out of mourning Master Association.” “不,是京都除灵师协会的。” Qiao bridge picks the noodles, the subconsciousness blows coolly, discovered this is the cold noodles, after the entrance, when swallows , to continue to open the mouth. 乔桥夹起面条,下意识吹凉,又发现这是凉面,入口之后,等到吞咽下去,才继续开口。 „Recent matter coincidence were too many, I submitted some materials in the past, hopes that they can investigate , beyond these that except that I met, other going out of mourning masters also came across similar matter.” “最近发生的事情巧合太多,我提交了一些资料过去,希望他们能调查一番,果然,除了我遇到的这几件之外,其他除灵师也遇到了类似的事情。” Qiao bridge said. 乔桥说道。 Resembles the sculpture and carving wide scope of evil god appears suddenly, no matter what everybody will feel not right. 状似邪神的雕塑与雕刻忽然间大范围出现,任谁都会感觉到不对。 Qiao bridge submits these records, quick had the feedback. 乔桥将这些记录呈交过去,很快就有了反馈。 „Was going out of mourning master association that side going out of mourning master discovered in Fushimi-ku a moment ago by the evil god sculpture influence fellow, seemed to have had deep impact, that person stored up massive gasolines, but also purchased the cutting tool, looked at the appearance of computer record, where company as if must to start the appearance of attack tomorrow.” “刚才就是除灵师协会那边一位除灵师在伏见区又发现了一个被邪神雕塑影响的家伙,似乎已经影响颇深,那人囤积了大量汽油,还购买了刀具,看电脑记录的模样,似乎要在明天对什么地方的公司发动袭击的样子。” „Oh, is really fearful.” “唉,真可怕。” The Suzuka sorption noodles, the table manners sighed with emotion one ungracefully. 铃鹿吸着面条,吃相不雅地感慨了一句。 „Is good because of that person is accepted by the police, the original plan should not have the means to be implemented.” “好在那人已经被警方收容,原本的计划应该也没办法实施了吧。” Qiao Qiaojian many resentful spirit. 乔桥见过很多怨灵。 Also sees the person who had been complained about is encumbered spirit. 也见过很多被怨灵缠身的人。 Some people were saying are because was complained is encumbered spirit, the capacity for clear thinking was committed these crimes by the ghost fan, tries to win the sympathy by this. 有些人说着自己是因为被怨灵缠身,被鬼迷了心窍才犯下那些罪行,试图以此博得同情。 But Qiao bridge is very clear, sometimes in this world, the person compares the resentful spirit more fearful. 但乔桥很清楚,这个世界上,有时候人比怨灵更加可怕。 The crime that even/including Yuanling cannot make, some people can actually unemotionally its implementation. 连怨灵都做不出来的罪行,有人却能面无表情地将其实施。 This matter comes to the end, Qiao bridge also finished eating the buckwheat noodles. 这件事告一段落,乔桥也吃完了荞麦面。 „, Is the contact of friend.” “啊,是朋友的联络。” Suzuka looked at Line. 铃鹿看了看Line。 „Is that Vtuber friend?” “是那位Vtuber朋友吗？” Qiao bridge asked one. 乔桥问了一句。 „Un un, she must look for Suzuka to visit the temple fair!” “嗯嗯,她要找铃鹿去逛庙会呢！” Suzuka stands up. 铃鹿站起身。 „Although leaves the young witch a little not to feel relieved, but the young witch cannot make what important matter, I first walk.” “虽然把乔桑留给小巫女有点不太放心,不过想必小巫女也做不出什么大事,我先走啦。” She left the shop immediately. 她随即离开了店铺。 „This deer......” “这个鹿......” Asano Arisu pinched tightly the fist. 浅野亚梨子捏紧了拳头。 „You relate very well.” “你们关系很不错啊。” Qiao bridge said after a sigh in the afternoon, Qiao bridge accompanied Asano Arisu to stroll at only the garden sacrifice, while once for a while contacted with the cell phone and Capital Going out of mourning Master Association, obtained the latest material. 乔桥感叹道下午,乔桥一边陪着浅野亚梨子在祇园祭逛,一边时不时用手机与京都除灵师协会联络,获得最新的资料。 In fact, before Qiao bridge comes to Beijing for two months ago, golden week later starts, Capital discovered the event of related evil god statue. 实际上,在乔桥来京都之前的两个月前,从黄金周之后开始,京都这边就发现了相关邪神雕像的事件。 Naturally, these evil god statues and mark majority is not discovered from the beginning, but after passes through Qiao bridge and some going out of mourning reminders, investigates the scene, discovers. 当然,这些邪神雕像和标记大部分并非一开始就被发现,而很多都是经过乔桥和一些除灵师的提醒之后,重新调查现场,才发现的。 The request that a going out of mourning master processes is limited, first may not discover statue that this type has the weak mold because of the control ability, next discovered even, if only then a time, still thinks that is the accident. 一位除灵师处理的委托有限,首先不一定能够发现这种拥有弱模因操控能力的雕像,其次就算发现了,如果只有一次的话,也会认为是偶然事件。 If not because Qiao bridge this contracting the going out of mourning request of entire under Kamo Shrine, attacked in a short time repeatedly, is very also difficult to notice the influence. 如果不是因为乔桥这种承揽了整个下鸭神社的除灵委托,在短时间内多次出击的话,恐怕也很难注意到影响。 In the evening, without goes to the temple fair with enough time, Qiao bridge then receives the call that the new wood really hoped. 傍晚,没有来得及去庙会,乔桥便接到了新木真希的电话。 Goes out of mourning first that practices wushu, immediately must start. 除灵演武的第一场,马上就要开始了。